Guia De Estrategia De Un Cobarde Para Conquistar La Torre Novela - Capítulo 128

# Capítulo 128

Declaración de ocupación de torre por un jugador perteneciente a la República de Corea contra Corea del Norte.

Países de todo el mundo estaban siguiendo de cerca esta situación.

¿Un simple jugador individual declara la ocupación forzada de la Torre Negra de una nación?

Dejando de lado si tal cosa era realmente posible.

El hecho ya estaba hecho.

Ya había pasado el tiempo de debatir si podía o no funcionar.

Lo que más llamó la atención de la gente fue lo que ocurrió después de la declaración.

¿Cuál sería exactamente la respuesta de Corea del Norte?

¿Resistencia? ¿O sumisión?

Además, ¿realmente cambiaría la nacionalidad de la Torre Negra de Corea del Norte en 10 días?

Si esto llegara a suceder, ¿cuál sería el destino de los jugadores pertenecientes a la torre norcoreana?

Así es.

Lo que importaba era el resultado.

¿Cómo concluiría la declaración?

Los jugadores pertenecientes a la torre norcoreana tenían esperanzas secretas.

Tanto los jugadores de nacionalidad original como los jugadores extranjeros que habían sido naturalizados temporalmente y ahora estaban estancados.

Sería bueno obtener la nacionalidad de la República de Corea.

Podrían escalar la dulce torre del premio mayor con la mayor probabilidad de obtener un objeto como recompensa.

En medio de todo esto, el país que recibió el mayor impacto.

Era China.

China y Corea del Norte.

Aunque las relaciones se habían distanciado últimamente, ¿no eran todavía aliados militares?

Pero la situación estaba cambiando demasiado rápidamente.

La actitud ambigua del presidente Kim In-jung.

Sus acciones después de su milagrosa recuperación de su estado vegetativo fueron particularmente sospechosas.

Liu Zhao, presidente de China, estaba recibiendo un informe del director de la Oficina de Inteligencia.

«¿No responden en absoluto?»

No, el progreso de la torre norcoreana sigue igual. Ni siquiera parecen estar considerando escalarla para defenderse.

«¡Hmph! Así que pretenden entregármelo.»

Había pasado más de una semana desde la declaración.

La torre cambiaría de manos pronto.

¿Y aún así no hacían nada?

Eso no era propio del gobierno de Corea del Norte.

Por muy incapaces que fueran de conquistar la torre, esto era demasiado.

Quien hizo la declaración fue un jugador de la República de Corea.

¿No podrían al menos emitir alguna condena o amenazas?

Cuando incluso tenían misiles nucleares.

«Los rumores podrían ser ciertos».

El hecho de que el presidente Kim In-jung hubiera hecho personalmente una solicitud al gobierno de Corea del Sur.

Eso no fue todo.

Después de la Declaración de Ocupación de la Torre, murieron figuras clave entre los partidarios de la línea dura contra Corea del Sur.

A pesar de ello, todavía se celebró la Asamblea Representativa de Todo el Pueblo.

Además de eso, políticos y figuras militares clasificadas como pro-China también estaban siendo removidas de sus cargos o purgadas.

¿Qué diablos estaba pasando?

Era sospechoso más allá de toda medida.

¿Podrían estar intentando cortar lazos con China y unir fuerzas con Corea del Sur?

Al final, la respuesta estuvo en manos del presidente Kim In-jung.

¿En qué estaba pensando?

Y una cosa más.

«Esta persona aquí se ha convertido en la segunda persona con más poder en Corea del Norte después de Kim In-jung».

«¿El nuevo Ministro de las Fuerzas Armadas del Pueblo?»

Sí, se llama Gosaguk. Parece estar muy involucrado en las purgas tanto de los intransigentes como de las figuras pro-China.

Incluso había una foto.

En la pantalla de la tableta, Gosaguk encabeza un grito de «¡Viva!» en la Asamblea de Representantes del Pueblo.

«Es joven.»

Su apariencia también era normal.

Rasgos típicos del este asiático.

¿Has descubierto su identidad?

No pudimos. Su edad, su formación académica, su ciudad natal… todo es un misterio. Es como si cayera del cielo.

Liu Zhao examinó cuidadosamente otras fotografías del presidente Kim In-jung y del Ministro de las Fuerzas Armadas Populares Gosaguk.

Parecían extremadamente cercanos.

Dondequiera que iban, los dos siempre estaban unidos por la cadera.

Desde la mañana hasta la tarde.

Como si fueran amantes.

A menos que uno fuera tonto, era obvio.

En el centro de los cambios que actualmente están ocurriendo en Corea del Norte estaba este hombre, el Ministro de las Fuerzas Armadas del Pueblo Gosaguk.

«La identidad de Gosaguk debe ser la clave».

«Correcto. Lo estamos investigando desde todos los ángulos».

«¿Cuánto tiempo tardará?»

«B-bueno, la única información que tenemos es su nombre y su rostro…»

Liu Zhao preguntó como si algo acabara de ocurrírsele.

¿Y qué hay de la posibilidad de que sea un jugador? Alguien que pueda usar habilidades en la realidad.

«¿Te refieres a un jugador que usa el Collar Rúnico de la Liberación y el Anillo Cambiante?»

Sí. La forma en que los intransigentes fueron eliminados sin dejar rastro es sospechosa.

Entonces el director de la Oficina de Inteligencia tocó la pantalla de la tableta para agrandar los dedos de Gosaguk.

Si miras sus manos durante el grito de «¡Viva!», no lleva ningún anillo. También revisé su cuello y parece que tampoco lleva collar.

Entonces las posibilidades de que no fuera un jugador liberado eran muy altas.

«Envíen a alguien a investigar directamente a Gosaguk».

«Comprendido.»

El cambio de manos de la torre norcoreana era inevitable.

China tampoco estaba en condiciones de ayudar a defender la torre.

¿Pero el país real que cae ante Corea del Sur?

Por ejemplo, a través de la reunificación.

Eso había que detenerlo.

La reunificación práctica de Corea del Sur y Corea del Norte era algo que no podía tolerarse en absoluto.

Y así, los agentes de inteligencia especial de élite de China fueron enviados urgentemente a Corea del Norte.

※ ※ ※

Japón.

El primer ministro Kawaguchi murió trágicamente cuando se formó la Torre Negra de Tokio en Japón, y el primer ministro interino Usuda también fue asesinado inútilmente por las fuerzas golpistas.

El país cayó en el caos, pero aún así había que celebrar elecciones generales.

También se produjo un cambio en la política japonesa.

El Partido Minhyeok superó por poco al Partido Liberal y se convirtió en el partido líder.

Un cambio de gobierno.

Entonces, el actual primer ministro japonés era Maeda Kenji, del Partido Minhyeok.

Lo destacable es que era un ex jugador.

Había sido un jugador despertado temprano cuando tenía unos 40 años.

Pero eso era muy joven para un político.

Lo primero que hizo tras asumir el cargo de Primer Ministro fue declarar la conquista del piso 58 de la Torre de Tokio.

Él no participó personalmente.

A pesar de ser jugador, no tenía el talento para subir a pisos superiores.

En lugar de ello, concentró la inversión en el jugador más prometedor entre los jugadores entrenados del país.

Corea jugó un papel enorme en ese proceso.

Vestidos de pies a cabeza con armas y equipos de recompensa de la torre comprados en la Tienda del jugador, y completamente drogados con elixires y pociones, lograron derrotar al Frost Wyvern del piso 58.

Maeda Kenji no tuvo más remedio que reconocerlo.

El hecho de que la ayuda de Corea fuera esencial para la supervivencia de Japón.

Esto seguirá siendo cierto en el futuro.

Respecto a la Declaración de Ocupación de la Torre que acaba de producirse, el Primer Ministro Maeda adoptó una postura flexible.

«Se solicitó primero, ¿no?»

«Definitivamente. Viendo que Corea del Norte no ha hecho nada para defender la torre.»

Maeda asintió.

Es un buen método. Si no puedes conquistarlo, entregarlo es una decisión sabia.

«Parece que están intentando ir un paso más allá».

«¿Qué quieres decir?»

El secretario del gabinete del Primer Ministro respondió con cautela.

El ambiente es inusual. Los militares de línea dura han ido muriendo uno tras otro, y las figuras pro-China también han sido purgadas.

Y,

«Al proponer un nuevo Ministro de las Fuerzas Armadas Populares y tomar el poder de una sola vez, parece que el presidente Kim está tratando de establecer un nuevo juego».

Configurando un nuevo juego.

Si ese es el caso…

«¿Podría tratarse de una reunificación?»

Es una especulación demasiado precipitada, pero es seguro que al menos intenta mejorar las relaciones con el gobierno surcoreano. Considerando que hubo coordinación entre la Casa Azul y el presidente Kim In-jung para esta Declaración de Ocupación de la Torre…

«Mmm.»

Mejora de las relaciones entre Corea del Sur y Corea del Norte.

En el pasado, habrían hecho cualquier cosa para evitarlo.

Pero ahora estaban en una posición en la que tenían que evaluar el estado de ánimo de Corea.

Japón también necesitaba subir al piso 71.

Necesitaban recibir piedras mágicas de alto grado como recompensa para prepararse para la próxima nueva revolución industrial.

Para lograrlo, tenían que atravesar la Zona de los No Muertos a toda costa.

El agua bendita sola no era suficiente

Tomar prestadas las Espadas Sagradas de la Agencia de Gestión del Despertar de Corea fue esencial.

«Creo que es necesario establecer con antelación la posición del Gabinete de Gobierno».

Posición, ¿eh?

Si las relaciones Sur-Norte mejoran, deberíamos felicitarlos. ¿Qué más haría falta?

Pero la secretaria tenía expresión preocupada.

«Los ancianos opondrán una resistencia feroz».

«¡Hmph! ¿Qué pueden hacer esas personas insignificantes?»

¿Las fuerzas de derecha de Japón?

Su era había llegado.

Japón había estado demasiado decrépito durante demasiado tiempo.

Política, economía y cultura por igual.

La generación más joven necesitaba dar un paso adelante.

En lugar de sólo hablar del futuro, del futuro, por el bien de un futuro real.

También necesitamos urgentemente mejorar las relaciones con Corea del Sur. Si seguimos preocupándonos por los mayores, podríamos perder nuestra oportunidad.

Japón también necesitaba crear un nuevo juego.

En su centro no habría fuerzas decrépitas de derecha.

Afortunadamente, las generaciones más jóvenes de ambos países se llevaron bastante bien.

La generación más joven de Corea quería viajar a Japón, y la generación más joven de Japón era una apasionada del Hallyu[1].

Maeda no tenía reservas sobre mejorar las relaciones con Corea.

Con el colapso de la Torre Negra de Japón y la aniquilación de las fuerzas golpistas de las Fuerzas de Autodefensa, la influencia de las fuerzas de derecha se había desmoronado.

Ahora era la oportunidad.

Japón necesitaba tomar más iniciativa.

¿Reconociendo el pasado?

¿Qué fue lo más difícil de eso?

Su intención era conceder todo lo que el gobierno coreano pidiera.

Al mirar esta Declaración de Ocupación de la Torre, quedó claro.

El poseedor del récord de calificación S+++ de Corea: gracias a él, la República de Corea se convertiría en la nación líder del este de Asia, no, del mundo.

Pero el Primer Ministro Maeda estaba subestimando a los derechistas dentro de Japón.

¡Qué tenaces y persistentes eran!

※ ※ ※

Kozak había comenzado sus actividades en serio.

Entonces, enviar a Kozak a trabajar temprano todas las mañanas se había convertido en el comienzo de la rutina diaria de Ju-hyeok.

Últimamente, Kozak tenía tanto trabajo que Ju-hyeok estaba preocupado.

Asignación en Corea del Norte, tareas para conquistar la Torre Negra, trabajos secundarios, horas extras, turnos de noche…

¿Debería tener preparada alguna medicina restauradora?

Aunque la misión en Corea del Norte no era nada más que estar al lado del presidente Kim y supervisarlo para asegurarse de que no estuviera haciendo nada extraño.

¿Después de enviar a Kozak a trabajar a Corea del Norte?

Bueno, no había mucho que hacer.

Sólo relajándome.

Llamando a los seres convocados para comer juntos, ver películas, dar paseos.

Había pospuesto la subida a los pisos superiores.

Hasta que la nacionalidad de la Torre Negra de Corea del Norte cambió por completo.

Después de eso, subiría al piso 75, luego al piso 76 en orden, recibiría la Runa de Avance de Grado, enviaría a la Princesa Gyeon Dal-rae y también intentaría algunas invocaciones aleatorias.

Mientras descansaba profundamente, finalmente llegó el día.

Fue hoy.

El día en que la nacionalidad de la torre cambiaría.

Es un día que vale la pena conmemorar. Podría surgir algún logro.

Eso fue correcto.

No fue la nacionalidad del jugador, sino la nacionalidad de la torre el que cambió; por supuesto que debería aparecer un logro.

«En ese sentido, ¿qué tal si vinimos a Pyongyang hoy?»

«¿A Corea del Norte?»

—¡Sí, señor! Le invito a que haga el curso completo en Pyongyang. Yo me encargaré de todo.

«Mmm.»

No estaba seguro de si eso estaría bien.

¿No fue una visita ilegal a Corea del Norte?

¿Qué pasaría si el NIS lo atrapara y lo investigara por cargos de espionaje?

«…No me atraparán, ¿verdad?»

«Póngase un talismán de interferencia de reconocimiento y venga».

¿Debería intentar ir?

Parecía una buena idea.

También era un lugar especial que la mayoría de la gente no podía visitar fácilmente.

So Ju-hyeok tomó la repentina decisión de visitar Corea del Norte.

Después de que todos los seres convocados, incluido Gwangma-nim, e incluso Rajiks, habían colocado Talismanes de Interferencia de Reconocimiento.

Entró al piso 1 de la Torre Negra de la República de Corea, abandonó la misión y salió a la Torre Negra de Corea del Norte.

Pyongyang era visible a lo lejos.

Finalmente había llegado hasta Corea del Norte.

«Esto se siente extraño.»

Ahora sólo faltaba encontrarse con Kozak.

Pero aunque el tiempo prometido había pasado, todavía no había llegado.

«Hmm, a ese tipo se le ha subido el título a la cabeza y se ha vuelto arrogante. ¿Cómo se atreve a hacer esperar a nuestro Invocador y a este Asiento?»

La voz de Gwangma estaba teñida de disgusto.

La salida es aleatoria, así que probablemente por eso. Vendrá si esperamos un poco.

«Jeje, como era de esperar, nuestro Invocador es magnánimo. Pero a estas alturas, ya debería haber sentido nuestra presencia.»

¡En ese instante!

¡Pat! ¡Pat! ¡Pat! ¡Pat…!

Sonidos de lejos.

Y entonces apareció un hombre, jadeando, vistiendo un inminbok[2].

Era un rostro desconocido, pero lo supo inmediatamente al verlo.

Kozak, quien había cambiado su rostro usando Polimorfia.

«¡Leal! Invocador Bong-nim, bienvenido. Camaradas, por favor, vengan por aquí.»

Gyeon Dal-rae se rió entre dientes.

Eres una persona muy importante, así que es difícil conocerte. El segundo al mando de Corea del Norte… bueno, si lo piensas, el número uno.

«Ayu, Princesa-nim, en el momento en que noté que habías llegado, corrí a toda velocidad.»

Verónica también.

¿Permiso para matar al Ministro de las Fuerzas Armadas Populares? Al fin y al cabo, es el cabecilla del principal enemigo de nuestra República de Corea.

Sargento Be, ¿por qué se comporta así? ¿Sabe cuánto he trabajado por la revolución Juche…?

-¡Sonido metálico seco!

El sargento Be está cargando su arma mágica.

Como pensaba, es un agente doble. Parece que le han lavado el cerebro.

«Este guerrero también lo cree. Para denunciar espías, ¿son 111?»

«¡Huek!»

Kozak se rió entre dientes.

Ya que estamos, ¿qué tal si el Sargento Be también viene a Corea del Norte como guerrero revolucionario? Sería bueno darles a esos elementos reaccionarios una muestra del fuego de la Revolución Juche.

Las orejas de Verónica se animaron.

Ella se sentía un poco celosa porque Kozak parecía estar divirtiéndose solo.

«¿Hay algún puesto disponible?»

—Ayu, claro que sí. ¿Qué tal el Director de la Oficina Política General?

«¿Es esa una buena posición?»

«Si vienes, los dos podremos atormentar a Corea del Norte juntos».

«¿Funcionará esta cara? No tengo ninguna habilidad para cambiar de rostro».

«Pídele al invocador Bong-nim que te preste el anillo cambiaformas».

Ante eso, Verónica miró a Ju-hyeok con ojos ansiosos y brillantes.

«…Hablamos de ello más tarde.»

«¡Victoria!»

Una vez que abandonaron el área alrededor de la Torre Negra de Pyongyang, varios vehículos y conductores esperaban al grupo.

«Estos camaradas son mis leales servidores. No tienen por qué preocuparse.»

Los conductores se pusieron firmes, levantaron las manos en alto y gritaron.

«¡Bienvenidos! ¡Viva el espíritu revolucionario del Juche!»

«¡Viva Juhyeok!»

«¡Viva!»

«…»

¿De qué se trataba eso?

¿Juhyeok?

¿Por qué mi nombre salía de allí?

«Eh… es una abreviatura de Espíritu Revolucionario Juche».

Corea del Norte también lo abrevia todo.

De todos modos, el grupo se dividió en los autos y entró en la ciudad de Pyongyang.

El desolado paisaje de Pyongyang.

Las carreteras eran anchas, pero casi no pasaban coches.

Incluso pasó una carreta de bueyes.

En un mundo donde hablaban de 4ta y 5ta revoluciones gracias a piedras mágicas de alto grado, una carreta de bueyes.

Por otro lado, los edificios eran sorprendentemente decentes.

¿Fue porque esto era Pyongyang?

Banderas de tela roja colgaban de todos los edificios.

Todos los lemas de propaganda.

¿Pero entonces?

¡Defendiendo a Juhyeok hasta la muerte!

«…»

Y en el destino final, el edificio Okryu-gwan en Pyongyang, también.

Esto lo estaba volviendo loco.

¿Quién hizo esto?

Sólo había una persona.

El camarada Ministro de las Fuerzas Armadas del Pueblo Kozak, que evitaba sutilmente la mirada y se hacía el inocente.

Los seres convocados parecieron haberse dado cuenta también.

Todos tenían sonrisas satisfechas.

El nombre de mi Señor resuena en todo el mundo. ¡Bien hecho, Asesino!

«¡Qué admirable! ¡Inesperado! Espíritu Juhyeok, me encanta».

«Este humilde también quedó impresionado. Pensé que solo tenía ojos para puestos oficiales.»

—Kozak, hazme un puesto también. Intentaré con eso de Director del Buró Político General.

«Como era de esperar, el Asesino es inteligente.»

«Hoeh, qué genial. Espíritu Juhyeok-nim».

Con los repetidos elogios, los labios de Kozak se estiraron hasta sus oídos.

—Ayu, no es nada especial. Este Kozak, despierto o dormido, solo piensa en el Invocador Bong-nim.

«…»

Esto fue un problema.

En ese momento, la visita ilegal a Corea del Norte ni siquiera era el problema.

Los seres convocados estaban siendo teñidos de rojo.

Parecían dispuestos a coger la hoz y el martillo y ponerse en posición de firmes.

Estaba a punto de convertirse en el cabecilla de los comunistas.

De todos modos, Ju-hyeok, el Ministro de las Fuerzas Armadas del Pueblo, y su séquito entraron en Okryu-gwan.

«No hay nadie más en Okryu-gwan aparte de nosotros. Que comience el curso completo.»

Ante la aparición del auténtico número dos en Corea del Norte, los empleados de Okryu-gwan se pusieron extremadamente nerviosos mientras traían la comida.

Fue preparado generosamente.

Auténtico naengmyeon de Pyongyang, onban de Pyongyang[3], Gaeseong mandu, olla caliente de carne y también cerveza Taedonggang.

‘…Mmm.’

Se veía delicioso.

Comamos primero y pensemos después.

Fue entonces.

-¡Timbre!

[Anuncio mundial: El período de defensa de 10 días otorgado a los jugadores pertenecientes a la Torre Negra de la República Popular Democrática de Corea ha finalizado.]

¡Finalmente!

[Anuncio mundial: Los jugadores de la República Popular Democrática de Corea no han podido defenderse de la ocupación.]

[Anuncio mundial: La nacionalidad de la Torre Negra de la República Popular Democrática de Corea ha sido cambiada a la República de Corea.]

[Anuncio mundial: Se han iniciado los procedimientos de adquisición de la torre.]

A partir de ese momento, los mensajes del sistema llegaban únicamente a Ju-hyeok.

[Le informaremos sobre el estado actual de los jugadores pertenecientes a la Torre Negra de la República Popular Democrática de Corea.]

[El número de jugadores de nacionalidad original es 1.925 y el número de jugadores afiliados temporalmente es 18.714.]

El número de jugadores nativos y de jugadores con naturalización temporal difería casi diez veces.

No es de extrañar que estuviera abarrotado de gente.

De todos modos, el hecho de que mencionaran a los jugadores por separado en lugar de agruparlos significaba…

[Por favor, decida si se concederá la sucesión o revocación de la nacionalidad para las ventanas de estatus de los jugadores de nacionalidad original.]

Esto significaba que podían procesarse por separado.

En cualquier caso, el objetivo final de la ocupación de la torre era la reunificación.

Entonces.

«Ventana de estatus de jugador de nacionalidad original, sucesión de nacionalidad».

[Anuncio mundial: La nacionalidad de los jugadores que originalmente pertenecían a la Torre Negra de la República Popular Democrática de Corea se cambiará a la República de Corea en masa.]

Fue declarado como un anuncio mundial.

¿Próximo?

[Por favor, decida si se concede la sucesión o revocación de la nacionalidad para las ventanas de estatus de los jugadores afiliados temporalmente.]

«Revocación temporal de la nacionalidad del jugador por naturalización».

[Anuncio mundial: Se ha revocado la nacionalidad de los jugadores naturalizados temporalmente pertenecientes a la Torre Negra de la República Popular Democrática de Corea.]

Las fortunas de los jugadores se dividieron.

¿Qué pasa con los logros?

[Logro: Fuiste el primero en cambiar la nacionalidad de la Torre Negra de otra nación.]

Por supuesto que debería aparecer.

—

Notas del traductor:

[1] Hallyu (한류): La ola coreana, que se refiere a la popularidad mundial de la cultura surcoreana, incluidos el K-pop, los K-dramas y el entretenimiento coreano.

[2] Inminbok (인민복): «Ropa de la gente», la vestimenta estándar que se usa comúnmente en Corea del Norte, generalmente un atuendo simple y modesto.

[3] Pyongyang Onban (평양온반): Un plato tradicional de sopa de arroz caliente de Pyongyang, que normalmente lleva arroz en un caldo de carne rico.
—