Jugador Que Regresó 10.000 Años Después Novela - Capítulo 228
Desconocido
Capítulo 228
Operaciones de cesación del fuego
«Haaa, haaa, haaa.»
Se oyó la respiración pesada de un hombre, y su ropa estaba empapada en sudor frío.
Una silueta disparada hacia adelante desde la oscuridad a una velocidad increíble.
¡Slam!
Abrió agresivamente la puerta de un edificio con un techo anormalmente alto.
[¿Mi rey?]
Balrog, que estaba entrenando solo en el gran espacio, inclinó la cabeza.
«Escóndeme un poco.»
[¿Qué pasa?]
«Algo… algo está mal.»
Kang-Woo siguió hablando con una expresión endurecida en su cara.
Después de regresar a casa de pasar el rato con Han Seol-Ah, miró los documentos que había recibido de Kim Si-Hun una vez más. Luego, justo cuando se estaba preparando para dormir…
Oyó el sonido de un líquido viscoso que fluía. Había disparado directamente desde su cama en el momento en que oyó el sonido de algo que se balanceaba a lo largo de la pared.
Conozco este sonido.
Sentía una inquietud familiar. Un sentido de premonición le decía que escapara. Kang-Woo había salido de su casa sin dudarlo y había corrido a toda velocidad a la casa de Balrog.
Solías hacer esto un par de veces en el infierno.
Balrog caminó hacia él, sonriendo.
‘No sonrías, te ves aterrador,’
Kang-Woo pensó.
Balrog puso su mano gigante en la espalda de Kang-Woo.
Si quisieras verme, podrías haberlo dicho… siempre y cuando me llames, vendré a ti desde cualquier lugar.
¿De qué demonios estás hablando?
La boca de Kang-Woo se abrió en incredulidad.
Balrog se limpió su sudor con una toalla del tamaño de una manta como si estuviera satisfecho sólo por el hecho de que Kang-Woo había venido a verlo.
«Haaa».
Kang-Woo quería decir algo, pero simplemente suspiró como si estuviera demasiado cansado para decir algo.
Parece que estoy en los viajes de Gulliver.
Todo el mobiliario interior fue construido específicamente para Balrog, que tenía cinco metros de altura. Puesto que todos los muebles de la habitación eran para el tamaño de Balrog, se sentía como un enano en un país de gigantes.
Saltó ligeramente y aterrizó sobre un sofá gigante.
«¿Hay algo que te incomode?», preguntó Balrog de paso.
Balrog sonrió.
[Nada en absoluto.]
“…pero estoy seguro de que es incómodo vivir solo”.
Balrog tenía innumerables subordinados debajo de él en el Infierno, pero esta era la Tierra, no tenía subordinados ni un camarada con quien conversar.
Los demonios no estaban sin emociones, así que también se sentían solos.
[Hup.]
.
Balrog se sentó en el sofá.
Kang-Woo rebotó en el aire mientras el sofá temblaba.
Balrog abrió su boca y dijo: [Estoy bien. Después de todo, usted está aquí, mi rey.]
«…»
[En realidad estaba más sola en el infierno después de que te fueras.]
¿Por qué?
Si Kang-Woo hubiera desaparecido, Balrog habría sido el encargado del ejército del rey demonio desde que había sido el segundo al mando.
‘Balrog probablemente se hizo cargo del papel de rey demonio.’
Puesto que los siete príncipes del Infierno habían muerto, nadie más que Balrog estaría apto para el papel si las antiguas bestias demoníacas fueran excluidas.
Balrog había adquirido la autoridad para gobernar sobre los Nueve Infiernos, así que Kang-Woo no podía entender por qué se sentía solo en el Infierno.
[Porque no estabas allí, mi rey.]
Me estás dando gansos, hombre.
Sentía escalofríos ante la tranquila respuesta de Balrog.
Kang-Woo se alejó de él un poco mientras se sentía incómodo.
Balrog aplaudió como si hubiera recordado algo.
[Oh, cierto. ¿Te gustaría probar esto, mi rey?]
Caminó hacia el refrigerador gigante y sacó un contenedor de plata gigante.
“…¿desenvainar cerveza?”
Era un contenedor de cerveza gigante que a menudo tenían en restaurantes y bares.
Balrog asintió y sacó dos de los contenedores gigantes.
[¿Recuerdas cuando tuvimos una fiesta de sangre con los humanos donde asamos y devoramos el cadáver de un animal?]
«¿Estás… hablando de la barbacoa que tuvimos en el picnic?»
[Ohhh, por lo que se llama a eso acto despiadado una barbacoa. Asando la carne de presa mientras se ríe … Los humanos no se deben jugar con.]
«No, quiero decir… si lo pones así, tienes razón, pero…»
[De todos modos, tuve esta cosa conocida como cerveza mientras estaba allí. La sensación de efervescencia que da… nunca he probado algo como esto en el infierno.]
«¿Tienes sentido del gusto?», preguntó Kang-Woo sorprendido.
Las papilas gustativas de un demonio eran casi inexistentes porque, después de todo, no necesitaban comer ni beber, así que no había razón para que tuvieran un sentido del gusto.
Para ellos, comer el cadáver de otro demonio era como una ceremonia de victoria.
[Kekeke. Me acostumbré cada vez más al sabor después de seguir bebiendo, pero todavía no puedo entender el sabor del guiso de kimchi que tanto disfrutas.]
«¿Te atreves a insultar el estofado kimchi?»
Mis disculpas.
Balrog sonrió brillantemente.
Kang-Woo sonrió mientras recordaba recuerdos del pasado cuando todavía estaban en el Noveno Infierno. Recordó que las conversaciones que había tenido con Balrog entre las guerras contra los príncipes del Infierno habían sido bastante entretenidas.
¡Crack! ¡Pshh!
Oh, mierda.
Balrog rompió la parte superior del recipiente de cerveza, y la cerveza se desbordó de ella. Recogió el otro enorme recipiente de cerveza y se lo dio a Kang-Woo.
Por lo que he visto, los humanos lo hacen así.
«Dejando los vítores a un lado, ¿qué vas a hacer con el suelo?»
Vaal Zahak lo limpia solo si lo dejo.
«No, ¿cómo puedes tratar a nuestro Vaal Zahak como–»
[Hehe. Estoy por encima de él en rango, ¿no es así? Además, no estoy seguro de quién aprendió, pero parece bastante acostumbrado a hacer las tareas domésticas.]
«Probablemente sea talento innato.»
Balrog irrumpió en la risa y trajo el recipiente de cerveza hacia Kang-Woo una vez más.
Kang-Woo suspiró y le rompió el dedo.
Él activó la Autoridad de Congelación, y creó una taza de hielo en la que vertió algo del alcohol. Luego levantó el vaso.
Clink.
Fue un brindis inesperado.
Aunque no tenía nada que ver con las batallas venideras, no sentía que estuviera haciendo algo inútil.
Kang-Woo recordó cuando conoció por primera vez a Balrog. Había pasado un tiempo desde que el recuerdo había sido trotado.
«Kaaaah! Eso es refrescante. ¿Tienes algún bocadillo para ir con él?»
[Si quieres, invadiré una rama de Demonio Culto ahora mismo y recogeré las cabezas de los demonios–]
«No importa, no hay manera de llegar a ti».
Kang-Woo agitó la cabeza y tomó un sorbo de cerveza, y el fizz viajó por su garganta.
Hubo una sensación refrescante, y su inquietud fue barrida.
[Esto me recuerda el pasado.]
«¿El pasado?»
[Sí, el recuerdo de la primera vez que te conocí, mi rey.]
«…»
Kang-Woo permaneció en silencio después de escuchar lo que dijo Balrog.
«Mi nombre es Balrog.»
Kang-Woo recordó su primera conversación.
«Veo los rumores de que un humano había sido capaz de subir al Noveno Infierno eran ciertos.»
Levantó la cabeza y vio a Balrog tirando por el recipiente de cerveza.
«He venido a pedirte un favor.»
Su cuerpo había sido cubierto de heridas, y sus ojos estaban oscuros, como los ojos de un pez muerto en lugar de los ojos de un demonio.
«Por favor… mátame.»
«…»
La memoria fue cortada.
Kang-Woo derribó la cerveza en silencio, y un sabor amargo se extendió por su boca.
[Todavía recuerdo lo que me dijiste en ese entonces, mi rey.]
Ha pasado tanto tiempo que no puedo recordar.
[Dijiste: «Deja de cagar por ser una puta reina del drama y vete a la mierda», creo que lo fue.]
«Vamos, no hay manera de que fuera tan dura contigo.»
[En realidad dijiste más palabras de maldición que no podía entender. Yo no sabía coreano en ese entonces, por lo que sólo podía entender el lenguaje demoníaco mezclado en el medio.]
«…»
Hubo silencio.
Kang-Woo tosió y evitó su mirada.
Qué raro, de ninguna manera dije algo así.
Los recuerdos pasados fueron fácilmente inventados, o eso dijeron.
Kang-Woo agitó la cabeza y vertió otra taza de cerveza.
Clink.
Una vez más tejió gafas con Balrog.
Esto no está mal.
Bebiendo mientras hablaba del pasado…
Nunca imaginó que lo haría con Balrog, pero no se sintió mal.
Un día, cuando todo haya terminado…
Derribó el vaso mientras se preguntaba si días como este continuarían en el futuro.
* * * *
[Myyyyyy kiiiiing]
«Urgh».
[
Sniff
¿Tienes idea de lo sola que he estado sin ti, mi rey?
«¿Cómo diablos se emborracha un demonio?»
[Ebrio? Kahahaha! No hay manera de que yo, Balrog, me emborracharía de simple alcohol!]
«¡Estás borracho ahora mismo, maldita sea!»
Mira esto. ¡Puedo caminar perfectamente recto!
¡Crack!
Balrog pisó una mesa y la aplastó en pedazos. Luego, abrazó a Kang-Woo con sus brazos musculares. Tal vez fue porque había estado entrenando antes de que Kang-Woo hubiera llegado, pero un inmenso hedor de sudor atacó el sentido del olfato de Kang-Woo.
«Urghh.»
Kang-Woo no podía respirar.
Clic.
La puerta se abrió.
«Balrog, ¿has visto a Kang-Woo hyung-nim? Le pregunté a Seol-Ah, pero ella dijo que de repente salió… »
Su expresión se endureció cuando vio a Balrog abrazando a Kang-Woo.
«Si-Hun, ayúdame…»
Kang-Woo extendió sus manos, y Si-Hun tembló.
«Balrog… tú…»
Se levantó la sed de sangre.
Ayúdame, Si-Hun.
Kang-Woo miró a Si-Hun con ojos esperanzadores mientras estaba siendo restringido por Balrog.
«¿Cómo puedes hacer algo tan envidiable, quiero decir, irrespetuoso?»
¿Si-Hun?
«Amárrate, Balrog.»
¿De qué demonios estás hablando?
«Te reto a un duelo.»
¿Perdón?
¡Suena bien para mí!
¿Qué es bueno?
BOOM.
Balrog se levantó.
[Veamos quién es más apto para ser el subordinado del rey, humano.]
«No lo haría de ninguna otra manera.»
Basta, locos hijos de puta.
Kang-Woo se agarró la cabeza ante el inesperado desarrollo de los acontecimientos.
Entonces…
Squelch.
Oyó el sonido del moco goteando.
La cara de Kang-Woo se puso pálida.
«Hohohoho. Me preguntaba dónde estabas. Finalmente te encontré.»
«Ah…»
«Hoy se me ha dado un muy buen consejo de Seol-Ah. Sí… he sido demasiado pasiva hasta ahora.»
«¿Qué, pasivo, tú?»
«Sí. Me he dado cuenta de que debo ser más asertivo al comunicar mis sentimientos por ti, mi rey.»
«No, ese no es el problema.»
«Ven aquí, mi amor.»
Lilith abrazó a Kang-Woo.
Balrog y Si-Hun estaban peleando con armas en sus manos.
Había una enorme vibración, y el edificio se sacudió.
‘¿Continuarán días como este una vez que todo haya terminado?’
Sentía que estaba en medio de una pesadilla ineludible. Se liberó de los tentáculos que envolvían su cuerpo y huyó. Puso su mano en el escáner de mano al laboratorio secreto de Vaal Zahak en la casa de Balrog.
– Escaneando huellas dactilares.
Error.
– Detener las operaciones.
– Operaciones paradas.
«¿Por qué no se abre?»
La puerta no se abría debido a la mucosidad desconocida en el dispositivo de digitalización.
«¡No puedo abrir la puerta!»
Squelch.
«¡N-no!»
Un tentáculo alrededor de su cuerpo como para impedir que escape.
«Esto es una locura, tengo que salir de aquí. ¿Por qué no puedo salir?»
¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Comments for chapter "Capítulo 228"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com