La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 118

Capítulo 118

Capítulo 118: Sacerdotes del Dios de la Mentira y el Engaño (3)

 

“Así que viniste a verme”

 

Milena dijo con una expresión ambigua.

 

Naplas asintió.

 

Disculpas por la visita repentina. Lamento cualquier mala educación.

 

“No, es…”

 

Milena se quedó en silencio.

 

Realmente fue una visita repentina.

 

Normalmente ella se habría negado.

 

Tenía muchas tareas inmediatas que atender y no tenía tiempo para conversar con extraños.

 

Pero este era un seguidor de un dios.

 

Como eran representantes de la Iglesia, no podía negarse.

 

Naplas tomó la palabra.

 

Soy Naplas, sirviente de Kalosia, el Dios de la Mentira y el Engaño. Aunque indigno, ostento el cargo de Anciano.

 

“Soy Heize, una monja que sirve a Kalosia, el dios de las mentiras y el engaño”.

 

Naplas y Heize se presentaron.

 

Milena asintió torpemente.

 

—Ah. Sí… Mucho gusto.

 

Su expresión mostraba inquietud.

 

Había un sentimiento de rechazo y ansiedad hacia los seguidores de Kalosia.

 

Naplas esbozó una sonrisa amarga.

 

Entiendo tus sentimientos, pero no tenemos intención de causar problemas. Si quieres, puedo jurar en nombre de Kalosia.

 

—Oh, no, no hace falta. He oído que la Iglesia de Kalosia ha cambiado sus políticas.

 

Milena meneó la cabeza apresuradamente y se aclaró la garganta.

 

“Entonces, ¿quieres conocer a Arkamis?”

 

La Iglesia de Kalosia estaba siendo invadida por fuerzas del mal.

 

Estaban buscando ayuda externa, y esta vez su objetivo era Arkamis.

 

“Entiendo que eres el único que puede conectarnos con Arkamis”.

 

A Arkamis no le gustaba comunicarse con el mundo exterior.

 

Varias personas la habían visitado buscando su ayuda, pero ella los había rechazado a todos.

 

Sólo si Milena lo permitía se reuniría con ellos.

 

Sé que es una petición irrazonable y grosera, pero lo siento. Ni siquiera tenemos tiempo.

 

—No, ya que se trata de un asunto maligno, es justo que cooperemos. Pero ahora mismo no es posible.

 

Arkamis había sufrido daños importantes en una batalla contra demonios.

 

Aunque se había recuperado en gran medida, todavía no estaba en perfectas condiciones.

 

Ella no estaba en situación de ayudar a nadie más.

 

Los ojos de Naplas vacilaron al oír esto.

 

«Es eso así…»

 

“Sí. Lo siento.”

 

Milena inclinó la cabeza.

 

—No, está bien. Gracias por recibirnos a pesar de la visita inesperada.

 

Naplas forzó una sonrisa.

 

Los dos salieron.

 

Heize murmuró sin comprender.

 

“¿Qué debemos hacer?”

 

«Mmm.»

 

Naplas suspiró.

 

«No sé.»

 

Como Arkamis no pudo cooperar, su camino quedó bloqueado.

 

Después de pensar un rato, Naplas sacudió la cabeza como para aclarar sus pensamientos.

 

“Tomémonos un descanso y pensemos en ello”.

 

«¿Qué?»

 

Hemos estado viajando sin descansar bien debido al viaje repentino. ¿No estás cansado?

 

“Bueno, eso es cierto, pero el tiempo es…”

 

Sí, es urgente, pero no es que no tengamos el lujo de un breve descanso. Kalosia no nos culpará por tomarnos un día para despejarnos.

 

Su santuario ciertamente estaba en peligro.

 

Pero no era una crisis inmediata que requiriera asistencia urgente.

 

El santuario estaba bajo la protección de su dios, por lo que tenían algo de tiempo libre.

 

Cuanto más le des vueltas, menos probable será que encuentres una respuesta. A veces, descansar puede traer claridad. Despejémonos hoy. No pienses demasiado. Nunca se sabe; la respuesta podría llegar durante el descanso.

 

Con esto, Naplas comenzó a alejarse.

 

«¿Adónde vas?»

 

Para hacer turismo. Este lugar es mucho más grande y limpio que nuestro santuario. Vale la pena explorarlo.

 

Naplas se fue.

 

Al quedarse solo, Heize murmuró sin comprender.

 

“La mitad de esta ciudad está en ruinas…”

 

Ella podía adivinar por qué Naplas actuaba de esa manera.

 

Probablemente estaba tratando de aliviarle la carga.

 

“Pero eso no resuelve nuestra situación”.

 

Ella suspiró y comenzó a caminar.

 

Naplas no se equivocó.

 

A veces tomar un descanso puede conducir a respuestas.

 

“Quizás yo también debería descansar un poco…”

 

Después de dejar la finca de Barkan, viajó a muchos lugares.

 

Ella realmente estaba bastante cansada.

 

Mientras deambulaba por la capital, encontró una casa de té.

 

Parecía haber evitado el daño de la invasión demoníaca, ya que estaba un poco alejado del centro de la capital.

 

Podía oír a gente hablando dentro, lo que indicaba que estaba abierto.

 

La casa de té, situada en la capital, estaba muy limpia y era elegante.

 

Sintió una chispa de interés.

 

Después de un momento de vacilación, tomó una decisión y empujó la puerta para abrirla.

 

Timbre.

 

Sonó el timbre de la puerta.

 

Ella se sentó con cautela en un asiento vacío.

 

Al poco rato, un camarero se le acercó.

 

«¿Puedo tomar su pedido?»

 

«Sí.»

 

Ella pidió algo de té y bocadillos.

 

Poco después, el camarero le trajo su pedido.

 

«Aquí tienes.»

 

«Gracias.»

 

El servidor no se fue de inmediato.

 

Después de un momento de vacilación, preguntó con cautela:

 

“Disculpe… ¿es usted acaso una sacerdotisa de la Madre Tierra?”

 

[TL/N: Los seguidores de la Diosa de la Tierra la llaman Diosa de la Tierra.]

 

Heize llevaba hábito de monja.

 

El diseño y los símbolos eran únicos, pero claramente era la vestimenta de alguien que servía a un dios.

 

Recientemente, algunos seguidores de la Diosa de la Tierra habían visitado esta zona.

 

Naturalmente, el servidor asumió que Heize era una sacerdotisa de la Diosa de la Tierra.

 

Había amabilidad en los ojos del camarero.

 

Era algo natural.

 

Los sacerdotes de la Diosa de la Tierra eran conocidos por su autosacrificio en la lucha contra los demonios.

 

De hecho, el número de personas que adoraban a la Diosa de la Tierra había aumentado significativamente después de la invasión demoníaca.

 

Heize dio una sonrisa amarga y dijo:

 

—No, yo sirvo a Kalosia, el dios de las mentiras y el engaño.

 

«Oh.»

 

La amabilidad en los ojos del camarero rápidamente se convirtió en sorpresa.

 

Ella inconscientemente dio un paso atrás.

 

Los demás clientes reaccionaron de manera similar, distanciándose instintivamente al escuchar las palabras de Heize.

 

No tengo intención de causar problemas. Si lo desea, puedo jurar en nombre de Kalosia.

 

—Oh, no. No hace falta. Que lo pases bien…

 

El servidor se retiró apresuradamente.

 

La diferencia de actitud respecto a cuando pensaban que ella era una sacerdotisa de la Diosa de la Tierra era marcada.

 

Heize dejó escapar un pequeño suspiro.

 

Ella estaba acostumbrada a esto.

 

El poder de Kalosia estaba especializado en engañar y estafar a otros.

 

No era una iglesia que pudiera ganarse fácilmente el favor de la gente.

 

Y sus reacciones no estaban basadas enteramente en prejuicios.

 

Muchos sacerdotes de Kalosia habían causado problemas en el pasado.

 

Aunque desde entonces la iglesia había cambiado sus políticas, su notorio pasado dejó un pesado estigma.

 

El rostro de Heize se puso sombrío.

 

En la finca de Barkan la cosa fue algo mejor.

 

Se habían acostumbrado a ella con el tiempo y la aceptaban sin muchos prejuicios.

 

Pero otros lugares eran diferentes.

 

Siempre la rechazaron y la evitaron.

 

Este hecho la hizo sentir un poco melancólica.

 

‘…No.’

 

Ella negó con la cabeza.

 

No había tiempo para quedarse sepultado en tales emociones.

 

Lo importante ahora eran las fuerzas del mal que atacaban su santuario.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

“Necesitamos cooperación…”

 

Pero ya habían sido rechazados por todos.

 

A este ritmo, tal vez tengan que buscar ayuda de otras iglesias.

 

Mientras ella reflexionaba con un gemido, el timbre sonó cuando la puerta se abrió.

 

Con su mente preocupada, no lo escuchó.

 

Al mismo tiempo, oyó el ruido de una silla que se movía hacia atrás.

 

«¿Eh?»

 

Heize miró hacia arriba.

 

Los clientes salían apresuradamente del local.

 

Sus ojos estaban llenos de miedo.

 

‘¿Por qué? ¿Por qué hacen eso?’

 

¿Podría ser por mi culpa?

 

¿Tienen miedo porque un sacerdote de Kalosia está aquí?

 

Justo cuando estaba a punto de sentirse profundamente herida, se dio cuenta de que la razón por la que la gente se iba no era ella.

 

La cara de Heize se puso pálida.

 

Un gran bárbaro se sentó tranquilamente.

 

La elegante silla crujió como si fuera a romperse bajo su peso.

 

Heize reconoció quién era este bárbaro.

 

El bárbaro sintió su mirada y giró la cabeza.

 

Sus miradas se cruzaron.

 

Entonces el bárbaro sonrió brillantemente.

 

¡Oh! ¡Heize! ¡¿No es Heize?!

 

“¿Ke, Ketal?”

 

* * *

 

El rostro de Ketal realmente mostraba alegría.

 

Y Heize se quedó atónito.

 

¿Por qué está aquí ese bárbaro?

 

Ketal se levantó de su asiento.

 

¡Qué casualidad volver a encontrarnos! ¿Puedo acompañarte?

 

—Ah, sí. Sí…

 

Ketal se acercó y se sentó frente a Heize.

 

Su rostro estaba lleno de amabilidad.

 

Ketal estaba genuinamente feliz.

 

Heize, una sacerdotisa de Kalosia, el dios de las mentiras y el engaño.

 

Se conocieron en la finca Barkan, y ella fue uno de los primeros miembros de su grupo cuando conquistó por primera vez una mazmorra.

 

Habían asumido varias misiones juntos.

 

Se separaron debido a una misión de protección, y ahora al reencontrarse así, no pudo evitar sentirse feliz.

 

Y Heize estaba extremadamente nerviosa.

 

“Ke, Ketal, ¿por qué estás aquí…?”

 

Salí de la finca Barkan para una misión de protección. Aquí terminé. Me quedaré aquí por un tiempo.

 

“Ah…”

 

“Um, um.”

 

Se acercó un servidor.

 

Los ojos del servidor se llenaron de lágrimas.

 

“Um… ¿Te gustaría pedir algo…?”

 

La voz era tan débil que parecía lista para desaparecer en un agujero.

 

El servidor mostró incluso más miedo que cuando trataba con la sacerdotisa de Kalosia.

 

Ketal ordenado del menú.

 

El servidor se fue apresuradamente.

 

Heize preguntó con cautela:

 

“¿Es este un lugar que visitas a menudo…?”

 

—No. Es mi primera vez.

 

Hasta ahora, se había estado quedando en la residencia de Arkamis, aprendiendo alquimia.

 

Pero como su condición no era muy buena, era difícil hacerlo todos los días.

 

Mientras deambulaba por la capital por aburrimiento, descubrió la tienda de té y decidió entrar, donde encontró a Heize.

 

Fue una coincidencia milagrosa.

 

«Ésta debe ser una de esas coincidencias fantásticas».

 

Ketal se sintió un poco conmovido.

 

Heize tuvo un pensamiento similar.

 

«Qué increíble coincidencia.»

 

—¿Qué te trae por aquí? ¿Visitas turísticas?

 

«Oh, no.»

 

Heize negó con la cabeza.

 

“Vine buscando ayuda por un problema con la iglesia”.

 

“¿Algún problema?”

 

El rostro de Ketal mostró interés.

 

«¿Qué tipo de problema?»

 

«Bien…»

 

Heize se quedó en silencio.

 

Aunque el problema de la iglesia no era exactamente un secreto, no era algo que se pudiera discutir a la ligera con gente de fuera.

 

Al percibir su vacilación, Ketal habló con calma.

 

¿No éramos camaradas que resolvíamos misiones juntos? Si no puedes hablar de ello, no hay problema. Pero si compartirlo con alguien te tranquiliza, estoy aquí para escucharte. Tú decides.

 

“Ketal…”

 

Heize se sintió conmovida por sus palabras.

 

Pensándolo bien, Ketal nunca le había hecho daño.

 

Al contrario, le había demostrado bondad.

 

Fue ella quien tuvo miedo y se distanció de él.

 

En cierto modo, era su prejuicio.

 

‘Así es.’

 

¿En qué se diferenciaba ella de aquellos que la temían sólo porque servía a Kalosia?

 

Decidida a tomar la decisión, explicó con calma la situación.

 

Ella le dijo que el santuario de Kalosia estaba siendo atacado por fuerzas del mal.

 

Que para buscar cooperación, un anciano de la iglesia había acudido a ella, impulsándola a abandonar la finca de Barkan.

 

Que habían estado deambulando buscando ayuda pero que estaban teniendo poco éxito.

 

Incluso solicitamos ayuda al Reino de Gehentra… pero actualmente tienen problemas en sus fronteras y no tienen la capacidad de ayudar. Otros reinos se encuentran en la misma situación.

 

«Veo.»

 

Ketal murmuró en voz baja después de escuchar su historia.

 

“Magos negros atacando un santuario divino…”

 

Había un extraño fervor en su voz.

 

Sin darse cuenta de esto, Heize asintió.

 

La situación es grave. No tenemos la fuerza para afrontarla solos, así que buscamos cooperación.

 

«Eso es lamentable.»

 

Ketal murmuró.

 

“Necesitas ayuda.”

 

«Sí.»

 

Heize asintió nuevamente.

 

“¿Sería un problema si ayudara un individuo en lugar de una organización?”

 

No habría problema. Agradeceríamos cualquier ayuda.

 

En ese momento, Heize hizo una pausa y miró la expresión de Ketal.

 

“…¿Ketal?”

 

“¡En ese caso, genial!”

 

Ketal se rió de buena gana.

 

Como camarada y amigo, ¡no puedo quedarme de brazos cruzados! ¡Permítanme brindarles mi humilde ayuda!

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]