La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 155

Capítulo 155

Capítulo 155: El Inquisidor del Dios Sol y Mago de la Torre Mágica (2).

 

“Eh… ¿Qué es eso…?”

 

Aquaz logró decir bruscamente.

 

Ketal respondió con una mirada que parecía decir: «¿No es obvio?»

 

“Es poder divino.”

 

-No, no es eso lo que quise decir.

 

Eso no era lo que Aquaz estaba preguntando.

 

Ella tragó sus palabras con dificultad.

 

Esa luz radiante.

 

Un milagro que no debería existir en este mundo.

 

Fue poder divino.

 

Como creyente del Dios Sol, no había forma de que pudiera confundirlo con otra cosa.

 

Por eso tuvo que preguntar.

 

“¿Cómo tienes poder divino?”

 

“Lo recibí.”

 

¿Recibiste poder divino? ¿De quién?

 

“De Kalosia.”

 

“…¿Estás hablando de Kalosia, el dios de las mentiras y el engaño?”

 

—Sí. ¿Hay algún otro ser llamado Kalosia?

 

Ketal preguntó en tono desconcertado.

 

Aquaz negó con la cabeza.

 

“No, no es eso…”

 

En este mundo, el nombre de un dios en sí mismo tenía un valor independiente.

 

El nombre Kalosia sólo podía pertenecer al dios de las mentiras y el engaño, por lo que Ketal debía estar refiriéndose a ese dios.

 

De eso estaba seguro.

 

Pero eso sólo hizo que Aquaz estuviera más confundido.

 

—Entonces… ¿estás diciendo que Kalosia te otorgó poder divino?

 

“Eso es lo que se siente.”

 

“…?”

 

Aquaz no podía entender.

 

La frase no tenía sentido para ella.

 

Ella repitió las palabras como un loro.

 

“¿Cómo puedes… tener poder divino…?”

 

—Ah. Me preguntabas cómo puedo usarla.

 

Ketal, comprendiendo, tocó el brazalete negro.

 

Es una reliquia sagrada de Kalosia. La recibí directamente como recompensa por salvar un santuario. Al tenerla, puedo ejercer poder divino.

 

Ketal amablemente explicó.

 

Y con esa explicación, Aquaz se mareó aún más.

 

Ella preguntó con un gruñido.

 

“¿Kalosia te dio personalmente una reliquia sagrada?”

 

«Sí.»

 

“Eso, eso es…”

 

¿Qué? Oí que hablaste con Shadrenes, ¿no te lo contó?

 

—No. No he oído nada sobre esto…

 

—Mmm. Supongo que quería que lo supieras directamente de mí.

 

Ketal le explicó a Aquaz lo que había sucedido.

 

Y cuanto más escuchaba, más desconcertada quedaba.

 

“Oh… eh…”

 

¿Te resultó difícil mi explicación? Déjame simplificarla.

 

—N-no. Lo entiendo más o menos.

 

Apenas logrando calmarse, Aquaz comenzó a hablar con un rostro que aún mostraba su incredulidad.

 

Ketal llegó al Santuario de Kalosia.

 

Detuvo una invasión del mal y derrotó a los magos oscuros.

 

Al final, se enfrentó al demonio, Rubitra.

 

Durante la batalla con Rubitra, Kalosia le otorgó a Ketal el poder de derrotar al demonio.

 

Gracias a eso, Ketal pudo derrotar al demonio.

 

Después de detener la invasión del mal, Ketal conversó con Kalosia, el dios de las mentiras y el engaño.

 

En ese momento, Kalosia, como recompensa por salvar el Santuario, le dio una reliquia sagrada.

 

Gracias a eso, Ketal podía ejercer poder divino.

 

Ketal se maravilló de su resumen.

 

—Correcto. Lo entendiste muy bien.

 

“…No lo puedo creer.”

 

La cara de Aquaz se torció.

 

Incluso mientras lo resumía, le resultó difícil de creer.

 

Fue como si me dijeran que un león y un conejo no sólo vivían juntos, sino que también se presentaban mutuamente a sus familias y vivían en la misma madriguera.

 

Pero ella no podía seguir negándolo.

 

El gran poder divino contenido en la pulsera era prueba de las palabras de Ketal.

 

Ella no podía entenderlo, pero había sucedido.

 

Se había producido el milagro de que un león y un conejo vivieran juntos en la misma madriguera.

 

Me pareció una mentira.

 

Pero no había contradicciones.

 

Coincidió con las explicaciones dadas por Shadrenes, el santo de Kalosia.

 

‘Espera un minuto.’

 

Entonces ¿qué quiso decir la santa del Dios Sol con lo que le dijo?

 

El santo del Dios Sol había dicho que Ketal era una entidad más allá de la comprensión, con intenciones poco claras.

 

Pero después de escuchar la historia, resultó que el gran ser celestial Kalosia se había encontrado directamente con Ketal, conversó sin problemas e incluso lo recompensó con una reliquia sagrada.

 

«¿Podría haberse equivocado el santo?»

 

No había forma de que un gran dios no pudiera comprender la verdadera naturaleza de Ketal.

 

Desde la perspectiva de un creyente, era inconcebible que un ser celestial no pudiera discernir algo.

 

La mente de Aquaz se volvió más complicada.

 

Ketal inclinó la cabeza.

 

¿Por qué pareces tan preocupado?

 

—No. No es nada.

 

Aquaz negó con la cabeza.

 

«Creo que simplemente estaba pensando demasiado las cosas».

 

Se dio cuenta de que se había preocupado demasiado por las palabras del santo.

 

Ahora que lo pienso, Ketal la había ayudado.

 

También llegó al Santuario de Kalosia después y contribuyó significativamente a detener los planes del mal.

 

Aún así, ella había dudado descaradamente de Ketal.

 

Aquaz de repente se sintió avergonzada de sí misma.

 

«Fue un pensamiento muy tonto.»

 

Sí, una entidad que desafía la revelación divina.

 

Tal cosa no podría existir en este mundo.

 

El santo debía estar equivocado en algo.

 

Aquaz asintió con calma.

 

Parece que Kalosia jugó un papel importante en la derrota de Rubitra. Debió ser peligroso, pero me alegra que estés a salvo.

 

Ketal era indudablemente fuerte.

 

Tenía el poder de jugar con Ashetiar.

 

Pero Rubitra era un demonio de un calibre diferente al de Ashetiar.

 

Era imposible para Ketal, quien no podía ejercer poder divino ni misticismo, enfrentarse a Rubitra solo.

 

Aunque percibió una pequeña cantidad de misticismo dentro de Ketal, era tan insignificante que no habría hecho ninguna diferencia en la batalla.

 

Por lo tanto, Aquaz creyó que Kalosia había otorgado una poderosa bendición a Ketal.

 

Ketal asintió en señal de acuerdo.

 

“La bendición fue realmente grande.”

 

No importaba cuán abrumador fuera su poder, sin la habilidad de ejercer misticismo, no podía invocar al demonio de forma inversa.

 

Al poner fin a una lucha inútil, la bendición ciertamente jugó un papel importante.

 

—En efecto. Pero aun así, es asombroso que te enfrentaras al demonio.

 

Incluso con poder divino, ser capaz de igualar a Rubitra era una hazaña notable.

 

Esto significaba que la fuerza personal de Ketal alcanzaba los niveles más altos de capacidades sobrehumanas. Aquaz estaba completamente impresionado.

 

Su conversación comenzó a terminar.

 

Ketal sonrió.

 

En fin, me alegra verte de nuevo. No esperaba encontrarte así.

 

“Siento lo mismo… ¿Cómo terminaste aquí?”

 

Vine a ayudar a un amigo. ¿Te acuerdas de Heize?

 

“Si te refieres a Heize… Recuerdo que un seguidor de Kalosia habló contigo en el territorio Barkan.”

 

Ketal asintió.

 

Tienes buena memoria. Sí, la conocí por casualidad. Era una situación peligrosa, así que vine a ayudar a un amigo.

 

Aquaz quedó impresionado por su respuesta.

 

“Eso es muy noble de tu parte…”

 

Arriesgando su vida para ayudar a un amigo.

 

Fue un acto increíblemente loable.

 

Fue algo digno de gran respeto por parte de muchas personas.

 

Los ojos de Aquaz brillaron con admiración hacia Ketal.

 

Por supuesto, si bien tenía intenciones tan nobles, su deseo personal de presenciar el enfrentamiento entre los dioses y el mal jugó un papel más importante.

 

Hay verdades en el mundo que son bellas porque son desconocidas.

 

—Entonces, ¿qué te trae por aquí? ¿Te envió la iglesia a ayudar?

 

No. Este es un viaje personal, no relacionado con la iglesia.

 

Aquaz comenzó a hablar.

 

“Estoy en una peregrinación.”

 

“¿Una peregrinación?”

 

Actualmente, el mal está invadiendo el mundo. Es una situación muy peligrosa. Debido a la vil interferencia del mal, incluso las revelaciones divinas de los grandes se están distorsionando.

 

Hasta ahora, el continente había seguido las revelaciones divinas para contrarrestar el mal.

 

Pero ahora, si actuaran de acuerdo a esas revelaciones, sería demasiado tarde.

 

No sabían qué podría pasar en lugares más allá de su vista.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

Incluso en el territorio Barkan, si Ketal no hubiera estado allí, habría sido un desastre.

 

Pensando en esto, Aquaz emprendió una peregrinación.

 

Viajando por el mundo, descubriendo lugares en crisis y ayudando a la gente.

 

Ésta fue su peregrinación.

 

Ketal quedó impresionado al escuchar su historia.

 

«Eso es admirable.»

 

Tomando acción por su cuenta para calmar el caos en el mundo.

 

Ayudando a los necesitados y salvando grupos en crisis.

 

Fue realmente un comportamiento ejemplar por parte de un seguidor.

 

Desde la perspectiva de Ketal, era una mentalidad encomiable.

 

—¿Pero estás seguro de que está bien? Parece bastante peligroso.

 

Estoy preparado. Además, he alcanzado un gran nivel.

 

«…De ninguna manera.»

 

Los ojos de Ketal se abrieron de par en par.

 

Aquaz habló.

 

“Durante mi peregrinación, he alcanzado el reino de los superhumanos”.

 

En el territorio Barkan, Aquaz ya era un guerrero de primer nivel.

 

Después de muchos eventos, había llegado al reino de los superhumanos.

 

¡Oh! ¡De verdad! ¡Es increíble! ¡Felicidades!

 

“G-gracias.”

 

Ketal se regocijó como si fuera un logro propio.

 

Aquaz se sintió un poco avergonzada por su reacción, pero no se sintió mal.

 

Ella sonrió.

 

Ketal preguntó.

 

Por cierto, ¿quién es el mago que está a tu lado? No parece ser un seguidor.

 

—Oh. Es un mago que conocí en la Torre Mágica durante mi peregrinación. Se ofreció a ayudarme, así que viajamos juntos.

 

«Oh.»

 

Los ojos de Ketal brillaron.

 

Un mago de la Torre Mágica. Viajando juntos en un peligroso viaje. Deben ser bastante excepcionales.

 

«Sí…»

 

Viajando juntos en una peregrinación peligrosa.

 

Ciertamente fue una hazaña impresionante, pero Aquaz tenía una expresión un tanto ambigua.

 

Después de eso, compartieron varias pequeñas historias.

 

Ambos habían pasado por mucho, por lo que había mucho que discutir.

 

Mientras tanto, de vez en cuando llegaban creyentes.

 

“¡Buenos días, señor Ketal!”

 

«¡Hola!»

 

Recibieron a Ketal con entusiasmo.

 

Sus ojos brillaban con profundo respeto y reverencia.

 

Aquaz murmuró, sintiéndose un poco perplejo.

 

“Parece que los creyentes tienen mucha confianza en usted, señor Ketal”.

 

Creyentes en los dioses que muestran tal reverencia hacia un bárbaro en lugar de hacia un santo.

 

Me pareció un sueño.

 

Para mí también es un poco abrumador. Antes no era así, pero empeoró después de hablar con Kalosia.

 

“Oh, hablaste con Kalosia…”

 

Conversando con un dios.

 

Incluso dentro de la Iglesia sólo unos pocos elegidos tuvieron esa oportunidad.

 

A pesar de las grandes expectativas puestas en ella, Aquaz nunca había conversado con un dios.

 

El bárbaro que tenía delante había aprovechado esa oportunidad.

 

Aquaz preguntó en tono preocupado.

 

¿Estás bien? Debió ser bastante abrumador.

 

Hablando con un gran ser celestial.

 

Era una carga pesada para un mortal.

 

Incluso una mera voz, no una manifestación completa de tal ser, podría reprimir a un mortal.

 

Incluso la santa del Dios Sol estallaba en sudor frío cada vez que hablaba con el Dios Sol.

 

Ella no abandonaría sus aposentos durante todo un día después de eso.

 

Y Ketal ni siquiera era creyente.

 

No sabía cómo comportarse delante de un dios, por lo que debe haber estado extremadamente ansioso por cometer potencialmente una blasfemia.

 

Ella preguntó en tono preocupado, pero Ketal negó con la cabeza.

 

No fue nada. Fue una conversación agradable.

 

Aquaz se congeló.

 

“¿Disfrutable?”

 

—Sí. Nos llevábamos bien.

 

“¿Buena relación…?”

 

“Me gustaría volver a verte.”

 

«…¿Indulto?»

 

Ella tenía una expresión desconcertada.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]