La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 164

Capítulo 164

Capítulo 164: Una ciudad junto al mar (3)

 

Había transcurrido un mes desde que los primates que vivían en las profundidades marinas tomaron el control del área frente al océano.

 

Durante ese tiempo no podían utilizar el mar adecuadamente.

 

Dado que la ciudad costera depende del océano para la mayoría de sus productos, debería haber habido problemas con los suministros y los alimentos.

 

Sin embargo, el territorio estaba en perfecto orden, mejor que las capitales de la mayoría de los reinos.

 

“Ahora que lo pienso… Es cierto.”

 

Aquaz murmuró, como si acabara de darse cuenta de algo.

 

El señor tembló visiblemente.

 

Escupió desesperadamente:

 

Habíamos almacenado suministros con mucha antelación, así que no hay problemas inmediatos. Aún estamos consiguiendo suministros por vía terrestre.

 

Aun así, usar rutas que no se usan habitualmente debe ser bastante caro. Aunque no parece ser una gran carga. Debes haber acumulado bastante capital.

 

“Eh, eso…”

 

El cuerpo del señor temblaba como una hoja en el viento.

 

Ketal sonrió brillantemente.

 

—Bueno, todo gracias a tu excelente gestión. Es un cumplido sincero. No te preocupes.

 

“G-gracias…”

 

El señor expresó su gratitud con voz moribunda.

 

A Aquaz le pareció extraña la actitud pero no dijo nada.

 

Dada la cuestión de la existencia de la Tierra Prohibida, no parecía tan importante.

 

El grupo de Ketal abandonó la sala de recepción.

 

El señor, quedado solo, esperó hasta que el sonido de pasos se desvaneció.

 

Sólo cuando reinó un silencio absoluto, finalmente se desplomó aliviado.

 

“Pensé que iba a morir…”

 

Escupió las palabras como si estuviera vomitando.

 

A pesar de sus preocupaciones iniciales, la conversación terminó sin problemas.

 

Incluso había recibido una oferta de ayuda, sin ninguna exigencia coercitiva.

 

Éste fue el mejor resultado posible.

 

“No, eso no está bien.”

 

El señor, aliviado, de repente volvió en sí.

 

La última pregunta de Ketal provocó una fuerte reacción por alguna razón.

 

No estaba en posición de tener tanta confianza con un seguidor de los dioses.

 

“Necesito hacer contacto rápidamente”

 

Dijo el señor moviéndose en pánico.

 

* * *

 

El grupo de Ketal, guiado a su habitación, se reunió para discutir sus acciones futuras.

 

“Parece que nos quedaremos en esta ciudad por un tiempo”.

 

—Parece que sí. Como dijo Ketal, deberíamos recorrer la ciudad, recopilar información y encontrar gente que pueda ayudarnos.

 

“Sí, eso es lo que debemos hacer”.

 

“¿Y tú qué, Ketal?”

 

Planeo hacer lo mismo. Recopilaré información mientras camino.

 

Por supuesto, su propósito real era más bien hacer turismo.

 

Era su primera visita a una ciudad costera en un mundo de fantasía, y tenía la intención de disfrutarla.

 

Ketal sonrió alegremente.

 

Aquaz desvió la mirada.

 

—Entonces, ¿qué pasa contigo, Baker?

 

¿Y-yo? La verdad es que no tengo ningún plan…

 

No compartía la convicción de Aquaz de calmar los disturbios del continente.

 

Él simplemente había seguido a Aquaz porque le gustaba y no tenía intención de actuar activamente.

 

Él solo quería acostarse en una cama suave lo más pronto posible, ya que había pasado un tiempo desde que estuvieron en una ciudad.

 

«Mmm.»

 

Ketal miró a Baker por un momento.

 

“Me gustaría llevarme bien contigo.”

 

Era la primera vez que conocía a un auténtico mago de una torre de magos.

 

Naturalmente, quería conocerlo mejor.

 

Habría momentos en el futuro en los que podría necesitar visitar la torre del mago, y cuantas más conexiones, mejor.

 

Después de una breve contemplación, Ketal tomó una decisión.

 

“Si no tienes otros planes, ¿qué tal si caminamos por la ciudad conmigo?”

 

“¡¿Q-qué?!”

 

Baker se sobresaltó como si le hubiera alcanzado la electricidad.

 

“¿Quieres ir juntos?”

 

“Entiendo que puede que no tengas buenos sentimientos hacia mí”.

 

Ketal dijo con calma.

 

Lo entiendo. Puede que me veas como un intruso en tu viaje con Aquaz. Puede que incluso te disguste por ser un bárbaro. Pero de ahora en adelante, somos camaradas que lucharemos juntos, arriesgando nuestras vidas.

 

La existencia de la Tierra Prohibida.

 

Se desconocía su fuerza, pero dado que se había tragado una ciudad entera, probablemente era al menos sobrehumana.

 

“Entonces, ¿por qué no tenemos una conversación abierta y resolvemos nuestros sentimientos?”

 

«Es una buena idea»

 

Aquaz estuvo de acuerdo con la sugerencia de Ketal.

 

También estaba preocupada por la relación entre Ketal y Baker.

 

Dado que estarían peleando uno contra el otro, tener una relación hostil sería perjudicial.

 

“E-está bien.”

 

Baker tartamudeó.

 

“Quiero decir, no me siento así ahora…”

 

De hecho, inicialmente se había mostrado hostil hacia Ketal debido a Aquaz.

 

Pero ya no.

 

En un duelo con Ketal, Baker había sido derrotado abrumadoramente.

 

Ni siquiera se dio cuenta de cómo había caído.

 

Cuando se dio cuenta de que Ketal podía matarlo sin que él se diera cuenta, Baker sintió un miedo extremo.

 

Aunque había estado viajando con Aquaz, a pesar de lo poderoso que era, nunca se había enfrentado a una amenaza a su vida.

 

Esta fue la primera vez que sintió realmente el miedo a la muerte.

 

Fue abrumador para un mago que había crecido mimado en la torre de magos.

 

En ese momento, Baker simplemente estaba aterrorizado de Ketal.

 

La idea de andar sola con él era insoportable.

 

“Eh, yo…”

 

Quería negarse inmediatamente, pero tenía demasiado miedo.

 

Al final, Baker contuvo las lágrimas y asintió.

 

“E-está bien…”

 

—¡Oh, gracias por comprender! No te decepcionaré.

 

Ketal dijo con una risa alegre.

 

Después de esto, salieron a la ciudad.

 

Aquaz decidió actuar solo, ya que no había razón para permanecer juntos sólo para recopilar información.

 

Ketal caminó por la ciudad con Baker.

 

Naturalmente, atrajeron mucha atención.

 

La gente se frotaba los ojos con incredulidad y luego retrocedía con miedo cuando se daban cuenta de lo que estaban viendo.

 

Rápidamente se formó un espacio vacío alrededor de Ketal.

 

«¿A-a dónde vamos?»

 

Baker preguntó con una voz apenas audible.

 

Lo único que quería era terminar rápido y volver a su cama.

 

—A una taberna, claro. Ahí es donde vamos.

 

Ketal ya le había pedido indicaciones a un sirviente.

 

Sus pasos eran ligeros y llenos de anticipación.

 

‘¡Una taberna en una ciudad costera!’

 

La gente del mar tenía fama de ser extremadamente ruda.

 

¿Qué tipo de acontecimientos ocurrirían en esta taberna?

 

Probablemente habría mucho ruido y podría haber peleas.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

Ketal lo esperaba con ilusión, sintiéndose como si estuviera en un viaje turístico.

 

Baker, por su parte, lo miró con el rostro pálido.

 

Ketal llegó a la taberna con grandes expectativas, pero el lugar no las cumplió.

 

Sentado a una mesa, murmuró:

 

«Está tranquilo.»

 

Había bastante gente bebiendo, pero estaba muy tranquilo.

 

Se podía oír caer un alfiler.

 

Ketal quedó momentáneamente desconcertado por la situación inesperada, pero pronto comprendió.

 

‘Bueno, el gremio de mercenarios también estaba tranquilo, así que no hay razón para que este lugar sea ruidoso.’

 

El gremio de mercenarios en el territorio Barkan también había estado muy tranquilo.

 

La quietud aquí se sentía similar a eso.

 

Fue extraño, pero Ketal lo aceptó.

 

«Es una taberna de fantasía, así que podría ser diferente».

 

¿Hay alguna restricción legal? Es muy tranquilo.

 

Pensándolo bien, una taberna constantemente ruidosa sería molesta para los residentes cercanos.

 

El ruido de los vecinos siempre había sido una de las mayores fuentes de estrés.

 

Satisfecho con su nueva comprensión, Ketal sonrió.

 

Mientras tanto, Baker se opuso internamente.

 

«…No creo que sea eso.»

 

Aunque era su primera vez en una taberna junto al mar, podía notar que el razonamiento de Ketal estaba equivocado.

 

Los clientes miraban a Ketal con nerviosismo.

 

Algunos incluso pagaron sus facturas apresuradamente y se marcharon.

 

Era obvio que guardaban silencio porque desconfiaban de Ketal.

 

Baker, como mago objetivo, quiso señalar los hechos, pero guardó silencio por miedo a Ketal.

 

Debería escribir esto en mi cuaderno.

 

Ketal, tras concluir que las tabernas costeras estaban más tranquilas de lo esperado, sugirió:

 

“Vamos a comer algo ya que tenemos hambre.”

 

Ketal pidió un plato y pronto un camarero tembloroso lo trajo rápidamente.

 

Era un guiso con un pescado entero cocinado con condimentos.

 

Baker frunció el ceño ante el fuerte olor.

 

Con cuidado cogió un poco de carne de pescado y se la puso en la boca.

 

«Puaj.»

 

Él se atragantó.

 

Tenía un sabor extremadamente a pescado, salado y repugnante: parecía basura más que comida.

 

Los mariscos se echan a perder rápidamente, lo que dificulta su almacenamiento.

 

Si bien la magia podía mantenerlo fresco, eso era un lujo para los nobles.

 

Los plebeyos tenían que salar abundantemente el pescado para conservarlo, lo que lo convertía en un gusto adquirido.

 

Al igual que la antigua salsa de pescado garum romana, podría resultar nauseabunda para quienes no están acostumbrados a ella.

 

Baker miró a Ketal, esperando que sintiera lo mismo, pero la reacción de Ketal fue completamente diferente.

 

«Oh, esto es un gran sabor.»

 

Ketal estaba saboreando el pescado con expresión complacida.

 

“¿D-delicioso?”

 

«Nada mal.»

 

Ketal comió más pescado.

 

A pesar del sabor fuerte y desagradable, para él era especial.

 

No importaba lo malo o extraño que fuera el sabor, siempre que fuera un plato de fantasía, era disfrutable.

 

A algunas personas incluso les gustaba probar alimentos nuevos y de mal sabor por la experiencia, y Ketal era uno de esos tipos.

 

«Es mejor que lo que comí en el Campo de Nieve Blanco».

 

Las antiguas salsas de pescado y pescados salados de la Edad Media podrían haber tenido este sabor.

 

Ketal sonrió mientras comía el pescado.

 

“¿No vas a comer?”

 

Baker simplemente estaba pinchando la comida con su tenedor.

 

Saltó cuando Ketal se dirigió a él.

 

“Oh, no tengo hambre…”

 

Mmm. Supongo que los magos tienen estómagos pequeños. Deberías comer bien para mantenerte sano.

 

“C-Cierto… Comeré.”

 

La preocupación de Ketal era genuina, pero Baker, asustado, rápidamente le metió más comida en la boca.

 

El horrible sabor de la salsa de pescado llenó su boca, haciéndole sentir como si estuviera bebiendo agua de mar.

 

El olor largamente fermentado asaltó su nariz, provocando ganas de vomitar.

 

«Puaj.»

 

Apenas pudo contener las náuseas mientras las lágrimas corrían por su rostro.

 

‘¿Cómo puede decir que esto está bien mientras come eso?’

 

La comida de Ketal era lo suficientemente buena para que Baker la disfrutara.

 

Verlo comer felizmente ese plato repugnante era incomprensible.

 

¿Ha perdido el sentido del gusto?

 

Baker comenzó a dudar seriamente del gusto de Ketal.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]