La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 170

Capítulo 170

Capítulo 170: Viaje (1)

 

Valkran tardó varias horas en recuperarse del shock.

 

Una vez que se hubo repuesto, fue a persuadir a los piratas.

 

Al principio estaban desconcertados.

 

¿Zarpar hacia medio del mar para exterminar la existencia de la Tierra Prohibida con un Inquisidor?

 

Sonaba como una misión suicida.

 

Sin embargo, al escuchar los términos del acuerdo, los piratas aceptaron.

 

Después de todo, ellos eran los que se habían quedado en la tierra disfrutando de las comodidades de la vida en lugar de seguir a Valkran hasta el mar.

 

No perderían la oportunidad de caminar orgullosos sobre la tierra con el reconocimiento de los fieles.

 

Con el excelente discurso de Valkran y la promesa de una generosa recompensa, pudo persuadir a los piratas sin muchos problemas.

 

La siguiente tarea fue reparar el barco.

 

Aunque el velero no había sufrido daños importantes por el tornado, había quedado desatendido durante mucho tiempo y estaba envejecido en varios lugares.

 

Necesitaba reparaciones.

 

Pero eso no tomaría mucho tiempo.

 

Con todos los piratas trabajando en ello, podría estar terminado en unos pocos días.

 

En comparación con tener que conseguir un barco desde cero, esto fue casi instantáneo.

 

«Eso es bueno.»

 

«…Sí.»

 

Ante las palabras de Ketal, Aquaz asintió levemente.

 

Ketal continuó.

 

El territorio se mantendrá sin mayores perturbaciones. Los ciudadanos seguirán viviendo satisfactoriamente.

 

A diferencia del pasado, los recursos en el territorio de Vulcano eran abundantes.

 

No había necesidad de recurrir al saqueo.

 

Podrían ganarse la vida asumiendo misiones de escolta con los antiguos piratas ahora convertidos en ciudadanos.

 

Esto realmente fue beneficioso para los ciudadanos.

 

Aunque existía cierta inquietud por tener piratas viviendo justo al lado del territorio, los beneficios superaban los riesgos, por lo que lo habían soportado.

 

Con esa inquietud ahora resuelta, no fue algo malo para ellos.

 

“Y para los piratas, es un beneficio enorme”.

 

Ganaron la oportunidad de vivir legítimamente en la tierra.

 

Aunque no podían participar en los mismos saqueos y actividades criminales que antes, podían vivir vidas pacíficas bajo el debido bienestar del territorio.

 

“Es un beneficio para nosotros también”.

 

De lo contrario, podrían haber estado atados al territorio durante varios meses para conseguir un barco y una tripulación.

 

Ahora, ese tiempo se redujo a meros días, lo que también fue bueno para su viaje.

 

“Creo que desde tu perspectiva tampoco es algo malo”.

 

“Sí, tienes razón.”

 

Ella fue capaz de proteger la imagen pacífica del territorio que había estado observando con ojos cálidos.

 

También hubo beneficios prácticos para ella.

 

Desde la antigüedad, convertir a los no creyentes y hacerlos creyentes era uno de los actos más honorables para un creyente.

 

Ella había convertido a todo un grupo de piratas y los había bautizado por el Dios Sol.

 

Cuando esto se supiera, ella ganaría un gran honor.

 

Aunque ella no lo deseaba particularmente, objetivamente era un acto que elevaría su honor.

 

“Es beneficioso para todos nosotros”.

 

‘…¿Qué hay de mí?’

 

Baker, que había estado escuchando en silencio desde un costado, pensó de mala gana.

 

El propósito del viaje era Aquaz, por lo que no hubo ningún beneficio para Baker.

 

Pero como no era el momento de decir nada, mantuvo la boca cerrada y refunfuñó internamente.

 

Aquaz, que había estado en silencio, comenzó a hablar en voz baja.

 

“Pensé… que los piratas deberían ser castigados”.

 

Para ella, la opción de convertirlos no existía.

 

Ella habría castigado el mal y borrado su existencia del territorio.

 

Si no hubiera sido por Ketal, realmente lo habría hecho.

 

“Si eso hubiera sucedido, ¿cuál sería el resultado?”

 

“Probablemente habrías logrado tu objetivo”.

 

Incluso sin Ketal, ese hecho no cambiaría.

 

Ella habría tratado con los piratas y conseguido un barco.

 

De haber sido necesario, podría haber obligado a los piratas a expiar sus crímenes obligándolos a ayudar en el viaje.

 

Habría encontrado una manera de devolver al mar el velero que había sido arrastrado por el tornado.

 

Tampoco habría habido mucho ruido al respecto.

 

Que un Inquisidor tratara con piratas era un acto de justicia tan obvio que el reino permanecería en silencio y los ciudadanos harían la vista gorda.

 

Ella habría logrado su objetivo.

 

“Pero el resultado no sería el mismo que ahora”.

 

Los piratas, para bien o para mal, estuvieron muy involucrados en el territorio.

 

Al haber permanecido más de un año, ya eran parte del territorio.

 

Si desaparecieran el territorio se vería conmocionado significativamente.

 

El señor también podría ser castigado por conspirar con los piratas y ser arrastrado.

 

El territorio caería en el caos sin su señor.

 

Aquaz también habría tenido dificultades para conseguir un barco y una tripulación, ya que estaba atado al territorio durante mucho tiempo.

 

Fue un simple resultado del bien y del mal.

 

Aquaz se mordió el labio.

 

“…Una vez visité un pueblo durante mi viaje.”

 

Ella empezó a hablar de su pasado.

 

Cerca de la aldea, una mazmorra había quedado desatendida durante mucho tiempo, lo que provocó que salieran monstruos y dañaran a los aldeanos.

 

Entonces ella les ayudó.

 

Ella entró sola a la mazmorra y derrotó al jefe.

 

La mazmorra desapareció sin su amo.

 

No vinieron más monstruos a atormentar al pueblo.

 

Pero no recibió elogios ni gratitud de los aldeanos.

 

En cambio, se resintieron con ella.

 

Esto se debió a que la mazmorra había sido una fuente de materiales valiosos.

 

La aldea, que no tenía ninguna especialidad particular, dependía en gran medida de los recursos de la mazmorra.

 

Habían ocultado la existencia de la mazmorra y soportaron el daño para reunir materiales.

 

Naturalmente, no apreciaron a Aquaz, que destruyó tal fuente de ingresos.

 

Ella abandonó el pueblo bajo miradas de resentimiento.

 

Aunque estaba triste, pensó que era inevitable.

 

La mazmorra era un claro mal.

 

Ella creía sin lugar a dudas que castigar tal mal era justicia.

 

Sin duda había hecho el bien.

 

Pero el resultado no fue favorable.

 

Eres realmente bueno. Estás haciendo justicia. Eso es innegable.

 

Pero no había garantía de que el bien fuera necesariamente útil.

 

¿Es buena persona quien castiga a un niño que roba para su hermano hambriento?

 

¿O es una buena persona quien entiende las circunstancias y pasa por alto el robo?

 

Nadie podía saberlo con seguridad.

 

Este mundo convive con matices de gris. Lo bueno no es necesariamente bueno, y lo mismo ocurre con el mal. Espero que lo entiendas.

 

“…Ah, aaah…”

 

Aquaz gimió como si se hubiera dado cuenta de algo.

 

Ketal sonrió con satisfacción.

 

‘Eso fue interesante.’

 

Persuadir a Aquaz tenía poco significado para él.

 

Él sólo quería hablar con los piratas.

 

Quería hacer un trato con aquellos que estaban fuera de la ley.

 

Eso fue todo.

 

Persuadir a Aquaz y señalarle sus contradicciones era sólo para evitar que castigara a los piratas antes de que pudiera tener una conversación adecuada con ellos.

 

Pero para Aquaz fue diferente.

 

Para ella, Ketal fue quien le hizo darse cuenta de su comportamiento ingenuo y su falta de comprensión del mundo.

 

Aquaz miró a Ketal con una mirada peculiar y, como si tomara una decisión, habló.

 

“Señor Ketal.”

 

«¿Sí?»

 

Tus palabras son válidas. No conozco este mundo. Solo soy una persona ingenua que sigue ciegamente la voluntad de los dioses en un cuerpo humano.

 

—No, no es cierto. Eres una buena persona.

 

—No, es cierto. Por lo tanto, necesito saber sobre el mundo exterior. Pero para alguien tan ingenuo como yo, es difícil. Necesito que alguien me enseñe.

 

«¿Mmm?»

 

Había algo extraño en sus palabras.

 

Ketal se quedó desconcertado.

 

Los ojos de Aquaz brillaron.

 

—Señor Ketal, ¿puedo tenerlo como mi profesor?

 

«…¿Qué?»

 

Ketal respondió desconcertado.

 

* * *

 

Los piratas continuaron reparando el barco.

 

Entre ellos había un gran bárbaro.

 

“Ah, entonces así es como se hace”.

 

“S-Sí…”

 

«¿Puedo probarlo?»

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

“Como quieras…”

 

Ketal observó alegremente el proceso de reparación y, a veces, participó él mismo.

 

Los piratas quedaron desconcertados al ver al bárbaro.

 

No sabían mucho, pero como era parte del grupo del Inquisidor, asumieron que debía ser bastante fuerte.

 

Por lo general, individuos tan poderosos no estaban interesados ​​en ese tipo de trabajo.

 

Sin embargo, Ketal observaba con alegría y participaba en las reparaciones como si el proceso en sí le resultara placentero.

 

Los piratas miraron a Ketal con expresiones perplejas.

 

Mientras tanto, Aquaz observaba a Ketal con una mirada de realización.

 

Trabajar duro junto a los demás. Esta actitud es necesaria para comprender el mundo.

 

“No, no es eso…”

 

«Sólo lo hago porque me divierte».

 

Ketal miró a Aquaz con una expresión desconcertada.

 

Te lo sigo diciendo, no soy lo suficientemente bueno para ser tu maestro. ¿Por qué no buscas a alguien más?

 

—No. Sr. Ketal, usted me ha iluminado, aunque desconozco el mundo. Quiero aprender mucho de usted.

 

Aquaz estaba decidido.

 

Estaba decidida a aprender algo quedándose al lado de Ketal.

 

Sr. Ketal, puede ignorarme. Simplemente lo observaré y lo seguiré personalmente. No tiene que hacerme caso.

 

“Oh… si ese es el caso.”

 

Ketal se rindió a regañadientes.

 

«No esperaba esto.»

 

Sólo había persuadido a Aquaz para que hablara con los piratas, pero ahora ella se había dado cuenta de muchas cosas y comenzó a seguirlo con ojos brillantes.

 

Esto fue inesperado para Ketal.

 

Como ella no mostró señales de dar marcha atrás incluso cuando él la reprendió, Ketal finalmente se rindió.

 

A partir de ese momento, Aquaz comenzó a seguir de cerca a Ketal.

 

Ella observaba y se maravillaba de cada pequeña cosa que él hacía, ya fuera reparar el barco, caminar por el territorio, entrar en una taberna a comer o comprar artículos de primera necesidad.

 

Ella daba gran importancia a cada acción.

 

Era como un patito siguiendo a su madre.

 

Aunque al principio parecía un poco pesado, las acciones repetidas pronto parecieron algo entrañables.

 

«Hacía tiempo que alguien no me miraba así.»

 

No es que nunca hubiera habido alguien que lo siguiera y lo llamara su maestro.

 

En las blancas llanuras nevadas, él era el jefe de su tribu.

 

Tenía un poder inmenso y muchos niños lo veneraban y querían seguirlo.

 

«Me pregunto cómo estará ese niño».

 

Las llanuras blancas y nevadas.

 

Había allí un niño que lo seguía especialmente, incluso más que sus propios padres.

 

Cuando Ketal se fue, el niño hizo un gran alboroto, insistiendo en venir, y Ketal tuvo que golpearlo para calmarlo.

 

De repente se preguntó qué estaría haciendo el niño ahora.

 

Aquaz, que seguía a Ketal, ayudó con las reparaciones de la nave.

 

Baker, que no quería quedarse fuera, se unió también a regañadientes.

 

‘¿Por qué estoy haciendo esto…?’

 

Baker, que quería descansar cómodamente en sus aposentos, se sintió muy agraviado.

 

Sin embargo, con los tres individuos sobrehumanos trabajando juntos, la nave recuperó rápidamente su forma original y comenzaron los preparativos para la partida.

 

“…Ese hombre.”

 

Aquaz notó un pirata.

 

Era el pirata que ella había capturado y entregado a los guardias.

 

Sin Ketal, lo habría ejecutado en el acto.

 

Valkran habló,

 

Es nuestro navegante. Sin él, no podemos navegar. Es el único navegante de nuestra tripulación.

 

«…Veo.»

 

Aquaz miró a Valkran.

 

“Valkran, eres fuerte.”

 

Su velocidad cuando emboscó a Ketal la sorprendió incluso a ella.

 

Ella lo juzgó como al menos de segundo nivel.

 

Con ese nivel de fuerza, no necesitaba ser un pirata para sobrevivir.

 

¿Por qué alguien como tú vive como pirata?

 

“Porque nací y crecí así”.

 

Valkran habló con indiferencia,

 

Mis padres eran piratas. Naturalmente, crecí como pirata. Sin darme cuenta, era el capitán, a pesar de querer dejar atrás todas mis responsabilidades y obligaciones. Pero no podía abandonar a la tripulación que me llamaba su capitán. Es una historia común.

 

—Ya veo. Es una historia común.

 

Aquaz murmuró mientras se alejaba.

 

Es hora de orar con los ciudadanos del territorio. Estaré ausente por un tiempo, Maestro.

 

“Deja de llamarme ‘Maestro’”

 

Aquaz se fue y el rostro de Valkran se torció en una expresión extraña.

 

“…Un inquisidor del Dios Sol llamando a un bárbaro ‘Maestro’.”

 

Y era Aquaz.

 

El genio que se perfila para convertirse en el próximo Inquisidor jefe.

 

Incluso Valkran conocía su reputación.

 

Era difícil creer que una persona así llamara a un bárbaro «Maestro».

 

«Si esto sale a la luz, causará un gran revuelo».

 

Seguramente habrá quienes no lo vean con buenos ojos.

 

Aunque con la fuerza de este bárbaro, podría reprimirlos a todos.

 

Ketal habló.

 

Así que viviste la vida de un pirata. Es una lástima que no pudieras elegir tu propio camino. Te doy el pésame.

 

“¿De verdad eres un bárbaro?”

 

Valkran se quedó estupefacto.

 

Ofrecer condolencias no era algo que uno esperaría de un bárbaro.

 

—Bueno… da igual. Al final, me estoy beneficiando gracias a ti. Debiste ser quien convenció al Inquisidor. Gracias. Te guiaré lo mejor que pueda.

 

No te preocupes. Haré todo lo posible para que tú tampoco mueras.

 

“Es un pensamiento reconfortante”.

 

Valkran salió a dar órdenes a los piratas.

 

Ketal, que se quedó solo, miró más allá del horizonte del mar.

 

‘La ciudad de las sirenas.’

 

Y los primates que viven en las profundidades del mar bloqueando el paso.

 

Eran similares a los seres demoníacos de las llanuras blancas y nevadas.

 

No era la primera vez que se enfrentaba a seres así.

 

Ya había tratado con los Nanos antes.

 

Pero los Nanos no habían despertado mucho su interés.

 

¿Cómo sería este encuentro?

 

Un indicio de interés apareció en el rostro de Ketal mientras miraba el mar.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]