La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 181

Capítulo 181

Capítulo 181: Saliendo al mundo (3)

 

Una criatura parecida a un mono, no sólo con pelaje blanco sino también ojos blancos y garras largas.

 

Ketal sabía lo que era.

 

Era un monstruo del Campo de Nieve Blanco.

 

Ketal había estado atrapado en el Campo de Nieve Blanco durante un tiempo increíblemente largo.

 

Sólo después de que transcurriera una cantidad incalculable de tiempo, finalmente cumplió las condiciones para llegar al mundo de fantasía que tanto había anhelado.

 

Después de haber estado allí durante un tiempo terriblemente largo, no tenía intención de volver a enredarse con el Campo de Nieve Blanco nunca más.

 

Sin embargo, allí estaba, encontrándose una vez más con un monstruo del Campo de Nieve Blanco.

 

Fue una sensación muy extraña.

 

‘¿Por qué está esa cosa aquí?’

 

Eso es peligroso, Sr. Ketal. Es duro y rápido. Aunque parece un mono demonio, es una entidad completamente diferente.

 

Aquaz intentó explicar rápidamente sobre la criatura.

 

Pero Ketal habló como si ya lo supiera.

 

«Ya sé lo que es.»

 

“¿Qué? ¿Lo sabes?”

 

—Sí. Lo sé muy bien.

 

«Cómo…»

 

Los ojos de Aquaz se abrieron de par en par.

 

Era una criatura extremadamente extraterrestre.

 

No podría haber otro igual en el mundo.

 

Parecía imposible para Ketal saberlo.

 

Entonces un fragmento de información apareció en la mente de Aquaz.

 

El bárbaro que tenía delante no era un bárbaro del continente.

 

«De ninguna manera.»

 

Ese es un monstruo del Campo de Nieve Blanco. Aunque no sé por qué está aquí.

 

“¿Es… es eso realmente cierto?”

 

El campo de nieve blanco.

 

Una enorme Tierra Prohibida en el centro del continente.

 

En el pasado, un emperador que buscaba conquistar el continente intentó subyugar el Campo de Nieve Blanco, pero fracasó y regresó como un hombre destrozado.

 

Desde entonces, innumerables aventureros e individuos fuertes han desafiado el Campo de Nieve Blanco, pero la mayoría nunca regresó.

 

Ahora, una criatura de ese lugar estaba frente a ellos.

 

«E-espera. ¿Qué quieres decir?»

 

Baker, que había estado en silencio, preguntó con cara de sorpresa.

 

¿Un monstruo del Campo de Nieve Blanca? ¿Esa cosa? Un momento. ¿Cómo lo sabes?

 

—Ah, olvidé que no lo sabías.

 

Baker no sabía que Ketal era un bárbaro del Campo de Nieve Blanco.

 

Mientras el rostro de Baker lentamente iba cambiando a una expresión de sorpresa, sus ojos se movieron hacia el cabello gris de Ketal.

 

“…Tú. De ninguna manera.”

 

«Como adivinaste.»

 

Ketal sonrió levemente.

 

Baker tragó saliva con dificultad.

 

“Me encantaría charlar tranquilamente sobre esto… pero parece que no tenemos tiempo”.

 

[Waaaargh.]

 

El monstruo consideró a Aquaz y Baker como meras presas.

 

Así que se abalanzó sobre ellos sin cautela ni observación.

 

Pero contra Ketal, mantuvo una distancia cautelosa, observándolo con cautela.

 

No veía a Ketal como una presa sino como un enemigo.

 

Ketal miró a la criatura blanca en silencio.

 

«¿Qué es eso exactamente?»

 

Como dije antes, es un monstruo del Campo de Nieve Blanco. Vive en las profundidades de ese lugar.

 

«¿Es eso así?»

 

De hecho, había un mar en el Campo de Nieve Blanco, y Ketal se había aventurado allí antes.

 

Él simplemente no reconoció el mar en el Campo de Nieve Blanco como un mar real.

 

El mar del Campo de Nieve Blanco.

 

Las profundidades de ese lugar.

 

Un lugar muy profundo.

 

Un lugar tan profundo que ni siquiera las corrientes se movían.

 

El monstruo era uno de los que vivían allí.

 

“Lo llamamos Whitey”.

 

«¿Disculpe?»

 

Los ojos de Aquaz se abrieron ante el nombre inesperadamente lindo.

 

Bueno… no lo vi mucho. Como vivía en las profundidades marinas, su zona de actividad era diferente.

 

Pero ahora, una criatura así había llegado aquí.

 

Ketal miró a su alrededor.

 

Casi mil cadáveres de monos se estaban descomponiendo.

 

Parece que esa cosa se arrastró y los mató a todos. Con razón parecían demasiado débiles.

 

De hecho, mil monos habrían representado una gran amenaza.

 

Alrededor de cincuenta eran apenas supervivientes de Whitey.

 

Eran como refugiados.

 

Ketal examinó los cadáveres de los monos.

 

Los cuerpos estaban amontonados como si hubieran intentado escapar pero algo los hubiera bloqueado.

 

‘¿Se levantó la restricción más tarde que en el Campo de Nieve Blanco?’

 

Parecía que no todas las Tierras Prohibidas tuvieron sus restricciones levantadas simultáneamente.

 

Los monos habían aparecido afuera hacía un mes.

 

Si Whitey hubiera llegado aquí antes, tendría sentido que los monos hubieran sido masacrados.

 

Con su potencia, no habría habido ningún problema. Después de todo, tuve algunos problemas con él en el Campo de Nieve.

 

“…¿Usted, señor Ketal?”

 

¿Este bárbaro increíblemente fuerte tuvo problemas con eso?

 

Aquaz miró a la criatura con incredulidad.

 

[Waaaargh.]

 

El monstruo gritó como si le disgustara la mirada.

 

Era un sonido inquietante, como un niño imitando un llanto.

 

[¡Aaaargh!]

 

Rugió.

 

La onda expansiva sacudió los alrededores.

 

Aquaz y Baker apenas mantuvieron su posición.

 

Se dirigió una clara hostilidad e intención asesina hacia Ketal.

 

Ketal sonrió.

 

—No me conoces. Bueno, como vives en las profundidades marinas, es cierto que no nos habríamos conocido si no hubiera venido a buscarte.

 

[¡Waaah!]

 

El monstruo cargó.

 

El agua explotó mientras su cuerpo se aceleraba en un instante.

 

Ketal giró su cuerpo casualmente.

 

¡Auge!

 

Las garras cortaron el aire.

 

Incluso sin contacto directo, el impacto dejó cicatrices en el suelo.

 

Baker agarró a Aquaz y se echó hacia atrás asustado.

 

“¡R-retírate!”

 

“S-sí.”

 

Se distanciaron rápidamente y observaron la batalla.

 

Las explosiones resonaron por todos lados.

 

El monstruo se lanzó en todas direcciones, buscando las aberturas de Ketal.

 

Incluso para aquellos con habilidades sobrehumanas, era difícil seguir su velocidad con los ojos.

 

Y aún así, Ketal simplemente miraba hacia delante con indiferencia.

 

A primera vista, parecía que Ketal no podía seguir el ritmo de la velocidad del monstruo.

 

Baker tragó saliva con dificultad.

 

“Eh… ¿no es esto peligroso?”

 

“……”

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

Aquaz gimió.

 

Sin duda Ketal era un monstruo.

 

Su poder estaba más allá de su comprensión.

 

Pero también lo era el del monstruo.

 

Ambos poseían un poder más allá de su comprensión.

 

Ketal había dicho que tenía problemas con este monstruo, por lo que podría ser peligroso.

 

Se necesitaba ayuda.

 

Así lo decidió Aquaz y trató desesperadamente de reunir el poder divino restante.

 

[¡Waaah!]

 

El monstruo finalmente encontró una abertura y dobló sus piernas.

 

Sus músculos se hincharon significativamente y se aceleró.

 

La pared de la cueva del fondo marino que servía de punto de apoyo se hizo añicos.

 

Con un ruido ensordecedor, el monstruo voló hacia Ketal a gran velocidad.

 

Y Ketal extendió su mano.

 

Golpe seco.

 

Ketal se inclinó ligeramente hacia atrás.

 

Las garras atravesaron el aire vacío.

 

Extendió el brazo y agarró el brazo del monstruo.

 

Crujido.

 

Torció el brazo capturado.

 

El monstruo se agitó y se resistió, pero él lo dominó con mayor fuerza.

 

Luego golpeó el brazo torcido hacia abajo.

 

¡Auge!

 

El monstruo se estrelló contra el suelo.

 

Ketal levantó el pie.

 

El monstruo gimió de dolor.

 

[¡Waaah!]

 

Crujido. Crack.

 

Ketal aplicó más presión con el pie.

 

El abdomen del monstruo empezó a hacer un ruido tenso.

 

¡Auge!

 

El suelo, incapaz de soportar la fuerza, se hizo añicos.

 

Momentáneamente liberado, el monstruo se alejó.

 

Ketal chasqueó la lengua.

 

«Tienes suerte.»

 

«…¿Eh?»

 

Aquaz, que había estado reuniendo poder, tenía los ojos bien abiertos por la sorpresa.

 

Ketal no solo había contraatacado el ataque del monstruo, sino que también casi lo había rematado.

 

Había una clara disparidad en fuerza.

 

—Señor Ketal, ¿no dijo que tenía problemas con eso…?

 

—Sí. Esta cosa vive en las profundidades marinas. Por eso fue difícil atraparla.

 

Whitey fue bastante útil.

 

Su piel, que soportaba la presión de las profundidades marinas, era extremadamente resistente y sus afiladas garras eran perfectas para fabricar armas y herramientas.

 

De vez en cuando bajaba a pescarlo, pero siempre era difícil hacerlo en las profundidades del mar.

 

«Oh.»

 

Aquaz se dio cuenta de algo con esas palabras.

 

El monstruo era una criatura de las profundidades marinas.

 

Decir que había tenido problemas con él significaba que Ketal había ido a las profundidades del mar para atraparlo.

 

‘…Esperar.’

 

¿Sin la bendición de una sirena ni la ayuda del poder divino, atrapó una criatura de las profundidades marinas con su cuerpo desnudo…?

 

Ella se quedó sin palabras.

 

Ketal levantó el puño lentamente.

 

“En el Campo de Nieve Blanco, no había forma de moverse libremente en el agua, por lo que cazar era difícil, pero ya no”.

 

Ketal dio un paso adelante.

 

El monstruo gritó y se arrojó.

 

¡Auge!

 

A partir de ese momento la batalla fue unilateral.

 

El monstruo comenzó a gritar y a huir.

 

Pero Ketal lo golpeó, pateó y blandió sin descanso.

 

“Guau, guau…”

 

“¿Qué clase de fuerza es ésta…”

 

Al principio, Aquaz y Baker observaron la batalla con asombro.

 

El monstruo que los había abrumado estaba siendo manejado sin piedad por Ketal.

 

Era una vista dominante.

 

Pero en algún momento, sus expresiones se endurecieron.

 

«Oh…»

 

“Eh…”

 

Crujido.

 

Ketal agarró el brazo del monstruo y lo estrelló contra el suelo.

 

Luego agitó el otro puño.

 

Enormes abolladuras aparecieron en la carne del monstruo.

 

[¡Waaah!]

 

El monstruo luchó y resistió.

 

Ketal apretó más su agarre sobre su brazo.

 

Con un sonido desgarrador, el brazo del monstruo comenzó a romperse.

 

Ante el dolor extremo, el monstruo dejó de resistirse.

 

Ketal luego pisoteó el pecho del monstruo.

 

Grieta. Grieta.

 

El sonido de huesos rompiéndose resonó en el cuerpo del monstruo.

 

El monstruo dejó escapar un grito de dolor.

 

[¡Waaaah!]

 

Un grito que instintivamente hizo temblar a cualquiera que lo oyera.

 

Pero Ketal no le prestó atención.

 

Molesto, tapó la boca del monstruo y luego le destrozó la mandíbula con su fuerza.

 

«Oh…»

 

Baker retrocedió lentamente.

 

Ketal poseía un poder más allá de su comprensión.

 

Y los humanos tienden a temer aquello que no pueden comprender.

 

Sin embargo, no temían mucho a Ketal.

 

Esto se debió en parte a que lo conocían, pero también a que Ketal trataba su poder con una actitud tan casual.

 

En cada batalla, Ketal siempre se mostró algo relajado y pausado.

 

Sus movimientos eran increíbles pero llenos de aperturas, por lo que nunca se sintió demasiado distante.

 

Sus variadas expresiones emocionales también jugaron un papel.

 

Al final, lo vieron como un ser humano muy común y corriente que ejercía un poder inmenso.

 

Pero la aparición de Ketal en esta batalla era diferente a cualquier otra que hubieran visto antes.

 

Ahora, Ketal estaba intentando puramente aniquilar al monstruo de este mundo.

 

No hubo ni un rastro de misericordia.

 

Fue pura intención asesina sin lugar para otras emociones.

 

Esa resolución abrumadoramente intensa se apoderó de ellos.

 

Ketal pisoteó al monstruo y murmuró.

 

“No deberías haber venido aquí.”

 

Este lugar era su mundo.

 

El mundo de fantasía que tanto había anhelado.

 

Un monstruo desagradable del Campo de Nieve Blanco se atrevió a profanar semejante lugar.

 

Ketal no podía aceptar ese hecho.

 

Él sonrió con una sonrisa escalofriante.

 

¿Cómo se atreve?

 

¿Cómo se atreve una criatura de ese lugar a invadir mi mundo?

 

Eso no se puede permitir.

 

El campo de nieve blanco no es una fantasía.

 

No debería ser una fantasía.

 

Debe seguir siendo una prisión horrible.

 

Las criaturas de ese lugar no deberían aparecer aquí.

 

Deberías estar confinado allí.

 

“No deberías existir en este mundo”.

 

Su voz era tan fría que daba escalofríos a cualquiera que la oía.

 

Las emociones retorcidas de la terquedad y la obsesión pesaban mucho en el espacio.

 

Ketal extendió la mano y agarró la cabeza del monstruo.

 

Una mano en su cabeza, la otra en su mandíbula.

 

El monstruo intentó resistirse, pero estando casi muerto, sólo pudo luchar débilmente.

 

Ketal aplicó más fuerza.

 

Quebrar.

 

Con un ruido rompiente, el cuerpo del monstruo quedó flácido.

 

[Misión 788 completada.]

 

[Las recompensas se entregarán en breve.]

 

Ketal miró sin expresión el cadáver del monstruo.

 

Luego giró la cabeza para mirar a Aquaz y Baker.

 

Ketal sonrió.

 

Los dos se estremecieron por reflejo.

 

La sonrisa no era extraña ni amenazante.

 

Era una sonrisa pacífica, como la de una persona que disfruta de un viaje alrededor del mundo.

 

Se acabó. ¿Están bien?

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]