La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 201

Capítulo 201

Capítulo 201: Pasaje del Infierno (2)

 

¡Auge!

 

Bosque de Schwarzwald.

 

Uno de los bosques más grandes del continente.

 

Ahora era un caos.

 

La mitad del bosque había sido quemada por el fuego del infierno.

 

Si el Rey Espíritu del Viento no lo hubiera controlado, todo el bosque habría sido destruido.

 

Y la Tierra Santa Élfica, Elfo Sagrado, se había convertido en un campo de batalla.

 

Un santuario que había sido pacífico durante siglos se había convertido en la línea del frente.

 

Los monstruos cargaban entre gritos.

 

Los elfos se movían desesperadamente para proteger el santuario.

 

Entre los elfos también había individuos fuertes de nivel sobrehumano.

 

Pero los monstruos eran tan fuertes que ni siquiera aquellos elfos podían derrotarlos fácilmente.

 

En la mayoría de los lugares, habrían sido los actores principales del campo de batalla.

 

Pero no aquí.

 

Eran simplemente personajes secundarios.

 

Un poder enorme se extendía sobre sus cabezas.

 

¡Auge!

 

Trayectorias oscuras salieron de tres Quiklons.

 

El ataque fue realmente poderoso.

 

El poder contenido en una sola trayectoria fue suficiente para quemar un castillo protegido mágicamente.

 

Decenas de trayectorias similares se estaban produciendo simultáneamente.

 

Fue un ataque que literalmente sacudió el continente.

 

¡Auge!

 

Pero no logró penetrar ni siquiera la defensa de una sola persona.

 

A pesar del incesante bombardeo, todo quedó bloqueado por el viento tembloroso.

 

¡Auge!

 

Los demonios estaban intentando de alguna manera romper la defensa de Karin.

 

Las trayectorias oscuras volvieron a aparecer.

 

Esta vez dibujaron curvas y apuntaron a impactar directamente el interior del santuario.

 

Las trayectorias rodeaban el santuario en ramas.

 

A este ritmo, el santuario sería alcanzado directamente y convertido en ruinas.

 

«Qué truco más trivial.»

 

Pero Karin se burló levemente y dio un pisotón con el pie.

 

¡Zas!

 

El viento se extendió.

 

El viento que se extendía comenzó a girar alrededor del santuario.

 

La rotación se aceleró.

 

Y luego.

 

¡Retumbar!

 

Un enorme tifón rodeó el santuario.

 

Las trayectorias que dibujaban curvas fueron bloqueadas por el tifón y desaparecieron sin dejar rastro.

 

Los demonios se quedaron sin palabras debido a un poder tan abrumador.

 

[…Qué.]

 

«Morir.»

 

Karin balanceó su brazo.

 

Decenas de lanzas de viento se crearon simultáneamente y volaron hacia el Quiklon.

 

El demonio de la Destrucción, Abaddon, reunió oscuridad para defenderse.

 

El Quiklon no era sólo una fortaleza que reforzaba los ataques.

 

Más bien, su poder se especializó en fortalecer la defensa.

 

Un demonio sobrehumano de primer nivel formó una poderosa barrera oscura con el apoyo de los Quiklon.

 

¡Grieta!

 

Pero en el momento en que tocó las lanzas de viento, se agrietó y se hizo añicos en un instante.

 

[¡Abadón!]

 

Otros demonios atacaron urgentemente las lanzas de viento.

 

Se necesitó la fuerza combinada de tres demonios para apenas bloquear el ataque de Karin.

 

Karin chasqueó la lengua.

 

«Demonios con sentido de camaradería, ¿eh?»

 

[…Increíble.]

 

El demonio del Otoño, Bael, rió secamente.

 

Actualmente estaban luchando en una situación muy ventajosa.

 

Habían utilizado el fuego del infierno para excluir al Rey Espíritu del Viento, Minerva, de la batalla.

 

Teniendo en cuenta que la mayor parte del poder de un maestro espiritual proviene de los espíritus, fue una pena significativa.

 

Y Karin no estaba sola.

 

Detrás de ella estaba el santuario élfico, el Árbol del Mundo.

 

Dada la pureza del Árbol del Mundo, no se permitía ni un rastro de energía demoníaca. Debía prestar mucha atención a su protección.

 

No era exagerado decir que tenía las manos y los pies atados.

 

Por otro lado, los demonios eran muy libres.

 

Habían conseguido un descenso perfecto sin restricciones significativas de potencia.

 

Podrían obtener mayor poder utilizando la fortaleza aérea Quiklon.

 

No era muy diferente a tres caballeros con armadura completa luchando contra un guerrero con las manos desnudas y las extremidades atadas.

 

Pero no pudieron penetrar.

 

No, no sólo no podían penetrar, sino que además estaban siendo rechazados.

 

Si faltara una sola condición, ya habrían sido aniquilados.

 

[…Un héroe sigue siendo un héroe, después de todo.]

 

¿No podemos avanzar ni siquiera después de capturar al Rey Espíritu? Maldita sea, esto es humillante.

 

El demonio de la rotación, Steno, se quejó.

 

Este Quiklon es inútil. No soy de los que desperdician tanto poder.

 

El Quiklon era una fortaleza aérea que ayudaba a los demonios.

 

Su poder estaba especializado en bombardeo y defensa.

 

Pero cada demonio tenía sus propios poderes.

 

El poder de Steno era la rotación.

 

Un portador de un poder retorcido y giratorio.

 

No era un demonio que pudiera manejar bien el Quiklon.

 

[Originalmente, se suponía que Rubitra, el demonio de las Líneas Demoníacas, vendría, ¿verdad? ¿Por qué me necesitaban?]

 

[Originalmente sí, pero desafortunadamente se lesionó y necesita descansar. Ya no le quedan fuerzas.]

 

[…Ah, ¿dijiste que perdió contra un bárbaro? Eso sí que es impresionante. Las cosas son bastante extrañas a simple vista.]

 

[¡Deja de chatear y ayúdame!]

 

Bael gritó.

 

Los demonios recuperaron el sentido y comenzaron a utilizar su energía demoníaca.

 

¡Auge!

 

Sin embargo, por mucho que lucharan, no parecía posible romper la defensa de Karin.

 

A este ritmo, poco a poco se verían obligados a retroceder.

 

Maldita sea. Esto es realmente humillante.

 

Es una heroína, y además muy fuerte. No podemos ganar a menos que alguien de mayor rango se mueva. Además, no vinimos aquí para dominarla con fuerza bruta.

 

[Eso es cierto.]

 

Bael estuvo de acuerdo con Abaddon.

 

Su objetivo no era derrotar a Karin.

 

Era para llamar su atención sobre ellos mismos.

 

Bael murmuró.

 

[Ojalá se dieran prisa y se ocuparan de esto.]

 

* * *

 

¡Auge!

 

La batalla continuó fuera del terreno sagrado.

 

Nada había cambiado significativamente desde antes.

 

Los demonios estaban ocupados defendiéndose de los ataques de Karin y no pudieron montar un contraataque adecuado.

 

A este paso, Karin ganaría sin mucha dificultad.

 

Entonces Karin frunció el ceño.

 

«…Algo no anda bien.»

 

Tres demonios de primer nivel, Quiklon y la Encarnación del Fuego Infernal.

 

Era una fuerza poderosa.

 

Podría destruir fácilmente varios reinos.

 

Era una fuerza capaz de sacudir todo el continente.

 

Pero contra ella, una heroína, no fue suficiente.

 

Incluso si usaran la encarnación para sujetar al Rey Espíritu, no podrían alcanzarla.

 

El infierno también debió saberlo.

 

Sin embargo, no hubo más movimientos por parte de ellos.

 

‘¿Qué es esto?’

 

No vinieron aquí sólo para quemar el bosque.

 

Tenían algún propósito.

 

Pero ella no podía adivinar qué era.

 

El paso al infierno también se había vuelto muy pequeño.

 

Podrían aparecer monstruos, pero no lo suficiente como para cambiar el curso de la batalla.

 

Karin negó con la cabeza después de un momento de contemplación.

 

Los demonios querían hacer algo, pero ella no podía descifrarlo.

 

En ese caso, su tarea era sencilla.

 

Mata a los enemigos que tenga delante.

 

Sus ojos se volvieron fríos.

 

¡Retumbar!

 

El viento que soplaba hacia los demonios se hizo aún más fuerte.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

Ahora se estaba volviendo difícil para los demonios defenderse.

 

Karin levantó su mano hacia el cielo.

 

[Ven. Vientos de las nubes. Vientos feroces que existen en el borde del planeta.]

 

El viento descendió del cielo.

 

Era un viento que no podía existir en esta tierra, que venía de encima de las nubes.

 

Fue un viento salvaje que lo destrozó todo y no permitió que nada existiera por encima de él, descendiendo sobre este mundo por voluntad de Karin.

 

¡Retumbar!

 

El viento presionaba la tierra.

 

Cientos de torbellinos pequeños y grandes golpearon todos a la vez.

 

Sin embargo, los árboles del bosque permanecieron ilesos.

 

La fuerza se concentró únicamente en los enemigos, los demonios.

 

No fue ni una exageración ni una metáfora.

 

Los vientos de este mundo estaban siendo controlados por un solo elfo.

 

Ante este poder abrumador, Bael gritó.

 

[¡Esto es una locura!]

 

Los demonios abandonaron sus ataques y pusieron toda su fuerza en la defensa.

 

La enorme fortaleza aérea Quiklon entró en modo de defensa.

 

¡Crujido!

 

Sus defensas se erosionaron rápidamente.

 

El viento descendente sacudía literalmente todo el suelo.

 

No importaba cuán poderosa fuera la fortaleza aérea de los demonios, era imposible defenderla.

 

¡Auge!

 

Las fortalezas aéreas fueron destruidas en un instante.

 

Los rostros de los demonios se pusieron pálidos.

 

Finalmente se dieron cuenta.

 

Sólo habían podido resistir los ataques de Karin porque ella se había estado conteniendo, recelosa de los planes del Infierno.

 

Karin reunió el viento arremolinado en un solo lugar.

 

[Bajar.]

 

Y al mismo tiempo.

 

Los Quiklons dejaron de funcionar.

 

Los demonios querían gritar, pero no pudieron.

 

Sus cuerpos perdieron toda libertad.

 

Estaban perfectamente atados y ni siquiera podían parpadear.

 

‘…¡Loco!’

 

¡Hasta un héroe!

 

¡Para dominarlos a los tres de esta manera!

 

Era inaceptable.

 

Pero Karin recogió suavemente el viento como si no fuera gran cosa.

 

«Simplemente muere.»

 

Ella habló fríamente y estaba a punto de usar el viento concentrado para destruir la fortaleza aérea cuando…

 

¡Retumbar!

 

Una ola de energía se extendió desde el interior de la tierra sagrada.

 

Fue una ola de terrible energía demoníaca.

 

Los ojos de Karin se abrieron de par en par.

 

«¡Qué!»

 

¿Por qué había una ola de energía demoníaca dentro de la tierra sagrada?

 

Sobresaltada, sin darse cuenta liberó su poder.

 

Los demonios, que apenas habían recuperado su libertad, suspiraron aliviados.

 

[Ufff, casi morimos.]

 

¿Por qué has tardado tanto? Date prisa.

 

¡¿Cómo es esto posible?!

 

Ella había rodeado todo el terreno sagrado con un tifón.

 

Era un viento que incluso podía bloquear los ataques de Quiklon.

 

Era impenetrable, e incluso si alguien la violaba, ella lo notaría inmediatamente.

 

Sin embargo, no se dio cuenta de que un demonio se había infiltrado en la tierra sagrada.

 

Los demonios se burlaron de ella.

 

Hay un demonio tan astuto como una rata. Nos preocupaba que pudiera cegar a un héroe, pero valió la pena el esfuerzo para desviar tu atención.

 

Tres demonios con nombre de primer nivel.

 

Quiklon apoyándolos.

 

Y el Encarnado.

 

Fue una fuerza lo suficientemente fuerte como para sacudir todo el continente.

 

Pero aún así, no pudieron derrotar a un héroe de su calibre.

 

El infierno también conocía este hecho.

 

No iban tras la vida de Karin.

 

Tenían un objetivo diferente.

 

Había un demonio con nombre.

 

Este demonio había cometido numerosas atrocidades en esta tierra.

 

Había corrompido iglesias religiosas, destruido naciones y llevado a la gente a la ruina.

 

Sin embargo, nunca se había revelado completamente.

 

Su nombre era Bruno.

 

El demonio de las sombras.

 

Era completamente desconocido en esta tierra.

 

Incluso los líderes de los magos oscuros desconocían su existencia.

 

Era una de las cartas de triunfo del infierno.

 

«¡Maldita sea!»

 

Ella se dio cuenta.

 

Mientras ella bloqueaba a los demonios, otro demonio se había infiltrado en la tierra sagrada sin que ella se diera cuenta.

 

El ataque desde fuera del terreno sagrado fue sólo una distracción.

 

Ella intentó apresuradamente regresar a la tierra santa, pero los demonios no perdieron la oportunidad.

 

Las trayectorias de los ataques se dirigieron hacia el suelo sagrado.

 

Ella usó el viento para defenderse.

 

Ya es demasiado tarde. Has perdido.

 

Abaddon se burló de Karin.

 

El Árbol del Mundo será profanado. La conexión entre la tierra y los espíritus se romperá, y perderás tu poder. Todo por el descenso del Grande.

 

“…!”

 

Karin no pudo refutarlo.

 

La energía demoníaca se estaba extendiendo dentro de la tierra sagrada.

 

Significaba que ya era demasiado tarde.

 

Ella gritó con cara triste.

 

¡Ah! ¡No logré proteger el Árbol del Mundo! ¡Qué error tan desastroso!

 

«¿Por qué estás tan molesto?»

 

¡Fracasé en proteger el Árbol del Mundo! ¡Permití la intrusión del mal!

 

Qué lástima. Pero no pasa nada. Lo detuve.

 

«…¿Qué?»

 

Sólo entonces Karin se dio cuenta.

 

Ketal estaba justo a su lado.

 

Ketal sonrió cálidamente.

 

“Es bueno verte de nuevo.”

 

“Oh, oh… ¿Has regresado?”

 

Acabo de regresar. ¿Puedo pedirte un favor?

 

«¿Q-qué es?»

 

«¿Podrías encargarte de este tipo?»

 

Karin miró hacia donde señalaba Ketal.

 

Allí, un hombre de aspecto común estaba sostenido por la cabeza en la mano de Ketal.

 

—¡Déjame ir! ¡Bastardo!

 

Estaba luchando por escapar del agarre de Ketal, pero la mano de Ketal no se movió.

 

Mientras miraba atentamente al hombre, Karin pudo sentir la energía demoníaca que emanaba de él.

 

“…Ketel, ¿quién es este demonio?”

 

Cuando regresé, estaba tramando algo indecente frente al Árbol del Mundo. No pude ignorarlo debido a nuestro trato, así que lo sometí de inmediato.

 

El rostro de Ketel parecía muy satisfecho cuando dijo esto.

 

Karin no pudo hacer más que mirarlo aturdida.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]