La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 236

Capítulo 236

Capítulo 236: Al santuario de Federica (3).

 

Liltara masticaba la cecina distraídamente, a un ritmo anormalmente rápido, como si no pudiera controlarlo. Ketal observaba divertido.

 

«¡Tos! ¡Tos!»

 

De repente, Liltara comenzó a toser como si la comida se le hubiera quedado atascada en la garganta, golpeando su pecho.

 

«Toma, bebe esto.»

 

Ketal le entregó una taza.

 

Liltara intentó agarrarlo a tientas y tomó un trago.

 

Sus ojos se abrieron con sorpresa.

 

El agua que le dio Ketal no era agua común y corriente.

 

Era una bebida dulce, infusionada con jugo de fruta fresca.

 

El sabor y el aroma de la fruta, que nunca antes había experimentado, la marearon. Aunque tenía la garganta despejada, siguió bebiendo con avidez.

 

Sin darse cuenta, vació la taza.

 

«Ah…»

 

Liltara dejó escapar un suave gemido, su expresión aturdida, casi como si estuviera drogada.

 

Dijeron que la naturaleza adictiva del azúcar era más fuerte que la de las drogas, por lo que la comparación podría ser adecuada.

 

Ella siguió buscando más cecina, metiéndosela en la boca y reprimiendo los gemidos que intentaban escapar.

 

Pero poco a poco, los movimientos de sus manos se hicieron más lentos y finalmente se detuvieron.

 

«¿Estás lleno?»

 

«…Sí.»

 

«¿Cómo te sientes?»

 

«…Me siento lleno.»

 

«Por supuesto que sí.»

 

Ketal se rió entre dientes ante una afirmación tan obvia.

 

Nunca había sentido una sensación así antes.

 

«Mi cuerpo se siente pesado. Y… el sufrimiento se ha ido.»

 

El sufrimiento constante que siempre la había acompañado había desaparecido.

 

Ketal asintió con conocimiento de causa.

 

Probablemente era la sensación de hambre. Es una sensación desagradable.

 

«Hambre…»

 

Liltara murmuró distraídamente.

 

Había vivido toda su vida con hambre, creyendo que era normal.

 

Por primera vez, se dio cuenta de que no era así.

 

«…¡Ah, oh no!»

 

Ella salió de su aturdimiento.

 

—¡No, señora Federica! ¡No he sucumbido a la tentación!

 

Ella trató de justificarse internamente.

 

Ella no se había dejado llevar por el sabor sin pensarlo.

 

Ella simplemente estaba tratando de evitar que Ketal huyera, haciendo lo que era necesario.

 

Pero.

 

Pero definitivamente había dejado escapar un gemido de placer por el sabor.

 

Un profundo sentimiento de autodesprecio la envolvió.

 

Después de la comida, continuaron su viaje.

 

Un caballero santo se acercó a ella con cautela y le preguntó:

 

«¿Estás bien?»

 

«Estoy bien.»

 

Liltara se mordió el labio.

 

Ella no debe caer en la tentación.

 

El sabor había sido increíblemente atractivo y aún permanecía en su memoria, pero era una sensación que no necesitaba.

 

Ella calmó su mente resueltamente.

 

¿Cuanto tiempo llevaban caminando?

 

En algún momento, Liltara se dio cuenta de algo.

 

‘…Mi estómago.’

 

Su estómago comenzaba a sentirse vacío nuevamente.

 

La sensación constante de hambre comenzó a regresar.

 

Liltara frunció el ceño.

 

Sólo entonces se dio cuenta de lo desagradable que realmente era el hambre.

 

«Ya era hora.»

 

Cuando se acercaba la noche, Ketal comenzó a preparar una comida.

 

Sacó sus herramientas de cocina y los ingredientes.

 

«Parece que esta vez no es solo espasmo».

 

“Es un plato sencillo.”

 

Ketal movió sus manos hábilmente.

 

Se encendió un fuego y la olla se calentó.

 

Liltara observó la escena aturdida.

 

Numerosos ingredientes transformados en diversas formas bajo las herramientas.

 

Fue como ver una gran obra de teatro.

 

Ella nunca había visto cocinar antes.

 

En poco tiempo, Ketal había preparado un plato de pasta sencillo.

 

Pensé que algo demasiado sabroso podría resultar abrumador, así que empiezo con un plato sencillo. Es pasta. Supongo que nunca la has probado.

 

«…No.»

 

Era una pasta a base de aceite.

 

La pasta, cubierta de aceite, brillaba como joyas.

 

Ketal se lo ofreció.

 

“Adelante, come.”

 

Liltara cerró los ojos con fuerza.

 

También aquella noche quedó plenamente satisfecha.

 

* * *

 

Después de cenar, ya era hora de dormir.

 

Liltara y los caballeros santos comenzaron a prepararse para ir a la cama.

 

Pero Ketal la detuvo.

 

¿Qué haces intentando dormir? Primero necesitas lavarte.

 

Liltara estaba bastante sucia.

 

Incluso olía mal.

 

Si hubiera hecho calor, seguramente los insectos habrían estado revoloteando a su alrededor.

 

“¿Alguna vez te has bañado?”

 

“Me he mantenido limpio de una manera sencilla.”

 

Como mucho, se había limpiado el cuerpo con un paño.

 

Ella nunca se había bañado adecuadamente.

 

Ketal asintió con comprensión.

 

“Entonces lo mejor es limpiar adecuadamente”.

 

Pero no hay ningún río cerca. Es imposible encontrar suficiente agua para bañarse.

 

«Eso no importa. Adelante.»

 

Ketal convocó a Piego.

 

Con un estallido de llamas ardientes, apareció el espíritu.

 

Los ojos de Liltara se abrieron de par en par.

 

«…¡Un espíritu de alto rango!»

 

Miró a Piego con asombro. Piego preguntó:

 

[¿Qué es?]

 

«¿Puedes limpiar a esta mujer de su inmundicia?»

 

[…Por eso me llamaste. Sí, puedo hacerlo.]

 

«Entonces por favor.»

 

Con esas palabras, las llamas envolvieron a Liltara.

 

Ella se estremeció instintivamente, pero pronto sus ojos se abrieron con sorpresa.

 

Las llamas que envolvieron su cuerpo comenzaron a eliminar la suciedad adherida a su ropa y piel.

 

[Está hecho.]

 

«Oh, excelente. Gracias. Ya puede regresar.»

 

Con un breve suspiro, Piego desapareció.

 

Liltara miró fijamente sus brazos.

 

Eran del color de la carne.

 

«Esto es…»

 

Tienes la piel seca y las uñas agrietadas, probablemente por desnutrición. Necesitas comer bien.

 

La constante sensación desagradable que siempre había dominado todo su cuerpo había desaparecido.

 

Fue sólo entonces que se dio cuenta de que no era una sensación humana natural, sino causada por la suciedad.

 

Pero Ketal no se detuvo allí.

 

«Ahora, una cama. Deberías dormir aquí.»

 

Incluso llevaba una pequeña cama en su bolsa mágica, por si acaso.

 

La cama, que parecía fuera de lugar en ese contexto, apareció justo frente a ella.

 

«Sí…»

 

Ella se acostó con cautela en la cama.

 

En ese momento, sintió como si estuviera flotando en el aire.

 

Ella siempre había dormido en suelo duro.

 

No había almohada, y su manta no era más que una fina estera de paja.

 

Esta era la primera vez que dormía en una cama adecuada.

 

«Ah…»

 

Ella gimió suavemente.

 

Era tan cómodo que casi resultaba incómodo.

 

Pero su cuerpo era honesto.

 

Rápidamente cayó en un sueño profundo.

 

Y a la mañana siguiente.

 

Ella abrió los ojos.

 

Al ver que el sol ya había salido, se levantó aturdida y gimió.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

«…¿Cuánto tiempo dormí?»

 

«Siete horas. Dormiste profundamente.»

 

Hasta ahora se despertaba cada dos horas.

 

Porque para ella, la sensación de un sueño profundo era un pecado.

 

Y con una cama tan incómoda, había sido imposible dormir bien.

 

Por primera vez, se dio cuenta de lo que significaba dormir profundamente.

 

El cansancio que siempre había pesado sobre todo su cuerpo había desaparecido.

 

Empezó a darse cuenta, una por una, de que las cosas que había dado por sentadas no eran normales.

 

Después de eso, Ketal continuó presentándole diversas sensaciones.

 

Los aromas y sabores de la comida se hicieron aún más fuertes.

 

No era sólo la comida.

 

Un cuerpo y ropa limpios.

 

Una cama suave.

 

Y una variedad de juegos divertidos e innumerables historias del mundo.

 

A medida que pasaba el tiempo, Liltara comenzó a sentir una sensación extraña.

 

‘¿Qué clase de mundo era el mío?’

 

Liltara comenzó a cuestionar su vida.

 

Ella sabía tan poco.

 

Ella conocía tan pocas sensaciones.

 

Y aún así, ella creía que tenía hambre.

 

‘…¿He estado malinterpretando la voluntad de Dios todo este tiempo?’

 

No.

 

Eso no puede ser.

 

En absoluto.

 

Ella había crecido en el santuario y todavía vivía allí.

 

No sólo ella, sino todos los devotos de Federica vivieron la misma vida que ella.

 

Ella había vivido la misma vida que todos los devotos de Federica.

 

Si ese fuera el caso, entonces significaría que todos ellos habían estado malinterpretando la voluntad de Dios.

 

Esto nunca debe suceder así.

 

Pero esto…

 

Este…

 

Perdida en sus pensamientos, metió la mano en la bolsa que sostenía.

 

Ella sacó un trozo de cecina.

 

Era la misma cecina que había estado comiendo.

 

El alimento básico que consumía en el santuario.

 

Ella se puso cuidadosamente la cecina en la boca.

 

«Puaj.»

 

Y entonces ella se atragantó.

 

Tenía un sabor horrible.

 

No sólo era malo: era repugnante.

 

El olor rancio llenó sus fosas nasales.

 

Ella logró tragarlo, pero nunca quiso comerlo nuevamente.

 

Ella bebió agua, tratando de quitarse el sabor.

 

«Puaj.»

 

Pero en lugar de limpiar su paladar, el sabor se volvió aún más repugnante.

 

El agua almacenada durante tanto tiempo había adquirido un olor nauseabundo y a cuero.

 

¿Se suponía que debía comer esto, y sólo esto, por el resto de su vida?

 

Ella se estremeció al pensarlo.

 

Y entonces, ella se horrorizó al darse cuenta.

 

«Ah…»

 

Cuanto más la exponía Ketal a cosas nuevas, más se desmoronaban sus creencias y valores.

 

Ella no pudo soportarlo más.

 

‘Ya he tenido suficiente.’

 

Ella quería negarse.

 

Ella no quería saber más sobre la alegría y la felicidad.

 

Pero si lo hiciera, Ketal se iría.

 

No tuvo más remedio que sucumbir a la tentación de Ketal.

 

«Ah…»

 

Ella tenía un gran dolor.

 

Ella se agarró la cabeza.

 

El agradable aroma que flotaba en el aire la reconfortó un poco.

 

‘¿Qué es ese olor?’

 

Después de un breve momento de reflexión, Liltara se dio cuenta.

 

Era el aroma del perfume que Ketal le había dado.

 

Ella soltó una pequeña risa involuntaria.

 

Durante ese tiempo, Ketal se divertía y reflexionaba felizmente.

 

‘¿Qué debería enseñarle a continuación?’

 

Se estaba divirtiendo mucho.

 

Era inevitable.

 

Enseñarle a un niño que no sabía nada acerca de las maravillas y la grandeza del mundo era imposible no disfrutarlo.

 

Ella no sabía nada de juegos.

 

Ella no sabía nada sobre el gusto.

 

Ella no sabía nada sobre fragancias.

 

Ella ni siquiera sabía lo que significaba estar limpia.

 

Porque todo eso es tentación.

 

Ofreció fruta dulce a alguien que sólo comía pan seco y sopa.

 

Entonces ¿qué le sucedería a un creyente?

 

¿Podrían mantener su fe?

 

Ketal rió de placer.

 

* * *

 

«¿Te estás divirtiendo?»

 

«¿De qué estás hablando de repente?»

 

Ketal dio un paso adelante, avanzando sobre el terreno marcado, reclamando más territorio.

 

Estaban jugando a la rayuela.

 

Liltara habló con frialdad.

 

«Te pregunto si te gusta burlarte de un creyente, tentándolo».

 

«Me resulta bastante agradable ver cómo un niño, que no sabía nada, poco a poco va comprendiendo tantas cosas.»

 

«…Es tentación. Eres una prueba enviada para corromperme.»

 

«Eso puede ser cierto.»

 

Ketal preguntó con un tono juguetón.

 

«Entonces, de todas las cosas que te he mostrado, ¿conocías alguna de ellas?»

 

«……»

 

Ni uno solo.

 

Ella no sabía nada.

 

Ella había crecido en un lugar sagrado desde pequeña y allí había aprendido todo.

 

Así es el mundo, Liltara. No seguías de verdad los valores de Federica. Simplemente creías en ellos porque no sabías nada más.

 

«…Tonterías. Deja de intentar tentarme.»

 

Liltara apretó los dientes.

 

Soy seguidor de Lady Federica. Defiendo sus valores. Por mucho que intentes confundirme, eso no cambiará.

 

Liltara dio un paso adelante.

 

Ella empezó a reclamar el terreno, un lugar a la vez.

 

«Te agradezco lo que me has enseñado. Porque solo fortalecerá aún más mi fe en ella.»

 

«Es eso así.»

 

A pesar de darse cuenta de tanto, ella todavía mantuvo su fe.

 

Su creencia era realmente notable.

 

«Parece que he ganado.»

 

«Ah…»

 

Ketal había ganado el juego de la rayuela.

 

Los ojos de Liltara vacilaron.

 

Ella se quedó allí, congelada.

 

Ketal, entendiendo, preguntó,

 

«¿Te gustaría jugar otra ronda?»

 

«Si lo propones no puedo negarme. Acepto.»

 

Ella respondió rápidamente.

 

Sus acciones dejaron en claro que ella sólo estaba de acuerdo porque Ketal lo sugirió, no porque ella quisiera.

 

Ketal sonrió y volvió a dibujar las líneas en el suelo.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]