La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 246

Capítulo 246

Capítulo 246: La flor floreciente del mal (3).

 

«¿Ya era hora?»

 

El Rey Mercenario respiró profundamente.

 

Ahora se dirigía hacia la Iglesia de Federica.

 

A pesar de que estaba bastante lejos del Gremio de Mercenarios, se había mudado personalmente.

 

Como fue un viaje tan repentino, no tenía ningún subordinado con él.

 

La razón por la que de repente se dirigía hacia la Iglesia Federica era simple.

 

Había oído que Federica le había dado una revelación a Ketal y lo había arrastrado a la iglesia, y quería ayudarlo.

 

El Rey Mercenario había sobrevivido gracias a Ketal.

 

Si no fuera por él, habría muerto a manos del dragón.

 

Él se movía para devolver ese favor.

 

—Algo anda mal. ¿Él, un criminal de la revelación?

 

Ketal era un hombre fuerte entre los héroes.

 

Había jugado con un poderoso dragón.

 

Aunque no conocía los detalles ya que se había desmayado después, parecía que también había tratado con una mujer monstruosa sin ningún problema.

 

Era alguien que poseía un poder asombroso, incluso en todo el continente.

 

¿Y sin embargo, tal persona era considerada ahora un criminal de la revelación?

 

Algo había salido terriblemente mal.

 

Aunque ya había expresado su arrepentimiento, juzgó que no era suficiente, por lo que se dirigió directamente al santuario sagrado de Federica para pedir clemencia en nombre de Ketal.

 

«Como la revelación vino directamente de Dios, es probable que no funcione…»

 

No podía quedarse de brazos cruzados viendo morir a Ketal.

 

Por supuesto, esa no fue la única razón.

 

Había también otra razón:

 

Pero la razón principal seguía siendo salvar a Ketal.

 

Se movió rápidamente.

 

Estando en el pináculo de la fuerza sobrehumana, el fondo pasó rápidamente como un borrón.

 

«Ojalá que no haya terminado ya.»

 

Había venido corriendo tan pronto como escuchó la noticia, pero ya había pasado una cantidad considerable de tiempo.

 

El Rey Mercenario se sintió incómodo.

 

Ahora, justo al otro lado de esta colina, podría ver el santo santuario de Federica.

 

El Rey Mercenario cruzó la colina.

 

«…¿Eh?»

 

Y entonces se quedó congelado.

 

Una mirada de sorpresa se extendió rápidamente por el rostro del Rey Mercenario mientras contemplaba el santuario sagrado.

 

Su expresión sugería que había visto algo imposible.

 

«¿Q-qué?»

 

* * *

 

«¡Oh! ¡Bloque de Sangre!»

 

Al llegar al santuario sagrado de Federica, Ketal lo saludó.

 

¡Nos volvemos a encontrar! ¿Cómo has estado?

 

«S-sí.»

 

«¿Qué te trae por aquí?»

 

«…Escuché que te arrastraron aquí como un criminal de la revelación, así que vine a ayudar.»

 

«¡Oh!»

 

Los ojos de Ketal brillaron.

 

¡Has venido hasta aquí solo por mí! ¡Muchas gracias!

 

Ketal le dio una palmadita en el hombro al Rey Mercenario con una brillante sonrisa.

 

Recorrer todo ese camino para ayudar a alguien a quien sólo había conocido una vez… ¡eso es lo que se llama el romance de la fantasía!

 

Él estaba genuinamente feliz.

 

Y el Rey Mercenario, una vez más, se sintió desconcertado por la cálida recepción de Ketal.

 

Ketal había sido etiquetado como criminal por la revelación directa de Federica.

 

Lo habían llevado por la fuerza al santuario sagrado.

 

Y aún así, se movía con confianza.

 

No, esa no era la parte importante.

 

«¿Q-qué diablos pasó aquí?»

 

El Rey Mercenario gimió mientras miraba alrededor del santuario sagrado.

 

El santuario sagrado fue completamente destruido.

 

Los muros exteriores se habían derrumbado por completo y ni un solo edificio en el interior estaba intacto.

 

Parecía más una ruina que cualquier otra cosa.

 

No fueron sólo los edificios los que resultaron dañados.

 

La misma tierra se había podrido.

 

Se necesitarían décadas para que recuperara su vitalidad.

 

Y había otro problema importante.

 

Como Rey Mercenario, había sido invitado a los santuarios sagrados divinos varias veces.

 

Cada vez, sentía una mirada que lo observaba desde los altos cielos y percibía la gracia que envolvía todo el santuario sagrado.

 

Fue una sensación de otro mundo, muy alejada de la inteligencia.

 

Pero allí no sintió nada.

 

Simplemente parecía un lugar común y corriente en el terreno.

 

«…¿Es este realmente un santuario sagrado? ¿Qué demonios pasó…?»

 

«Algo pasó.»

 

«¿Un ‘algo’?»

 

Y entonces el Rey Mercenario notó algo.

 

Los seguidores de Federica los miraban fijamente.

 

Las emociones en sus miradas eran bastante peculiares.

 

Estaban temerosos, resentidos, llenos de odio y, sin embargo, temerosos otra vez.

 

Por lo menos, no lo veían como un criminal de la revelación.

 

Liltara habló en voz baja.

 

No podemos hablar aquí. Déjame guiarte.

 

«Oh, gracias.»

 

Liltara los guió hasta un pequeño edificio.

 

Era una casa improvisada, construida a toda prisa y más parecida a un barrio de chabolas.

 

Pero era el único edificio de la zona con techo. El Rey Mercenario, aún desconcertado, entró.

 

«¿Este lugar siempre estuvo tan arruinado porque es el santuario sagrado del Dios del Hambre?»

 

El Rey Mercenario tenía tales pensamientos.

 

Ketal estalló en risas y lo negó.

 

«No, ese no es el caso.»

 

«Veo…»

 

—Entonces, ¿qué pasó después? ¿Te dio una compensación el comerciante viajero?

 

«Lo recibí sin ningún problema.»

 

Me alegra saberlo. Quería hablar con ustedes, pero el comerciante viajero me despidió inmediatamente, lo cual fue una lástima.

 

«…¿Peleaste con esa mujer?»

 

«Hice.»

 

Ketal asintió.

 

«Ella era el antiguo dragón, Ignisia.»

 

«…Un dragón antiguo.»

 

El Rey Mercenario gimió.

 

Sin embargo, no estaba particularmente sorprendido ni conmocionado.

 

Parecía tener alguna idea de lo que había sucedido.

 

Ella había ocultado su identidad, disfrazado su apariencia y los había puesto a dormir con una sola palabra.

 

No había otro ser en el que pudiera pensar aparte de un antiguo dragón.

 

‘Entonces…’

 

Este bárbaro había luchado contra un antiguo dragón.

 

Y no había perdido.

 

El Rey Mercenario miró a Ketal con asombro.

 

-No, espera.

 

Eso no era lo más importante en este momento.

 

Lo que importaba era la situación actual.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

«¿Qué demonios… pasó aquí?»

 

El Rey Mercenario finalmente hizo la pregunta que había estado reteniendo.

 

Ketal comenzó a explicarlo a la ligera.

 

Y cuando todas las explicaciones terminaron…

 

El Rey Mercenario se quedó allí, estupefacto, con la boca abierta.

 

«N-no. ¿Eso es… realmente cierto?»

 

«No tengo motivos para mentirte.»

 

«No.»

 

El Rey Mercenario se agarró la cabeza.

 

Fue demasiado para que él pudiera procesarlo.

 

Su voz tembló cuando preguntó de nuevo.

 

«Entonces, ¿estás diciendo que… Federica misma apareció para matarte, pero no solo bloqueaste su ataque, sino que incluso contraatacaste…?»

 

«Sí.»

 

Ketal asintió.

 

Parece que me esforcé demasiado. Por eso, ya no siento su mirada. Supongo que pasará bastante tiempo antes de que pueda volver a intervenir en el reino de los mortales.

 

«N-no.»

 

La expresión del Rey Mercenario era de absoluta incredulidad.

 

Él no podía aceptarlo.

 

Él no podía entenderlo.

 

Y no era de extrañar.

 

Ketal decía que había luchado y derrotado a un dios.

 

No solo un avatar, sino la verdadera forma del dios que había abierto las puertas de los cielos.

 

«…»

 

Por un momento, la cabeza del Rey Mercenario dio vueltas.

 

La magnitud de lo que acababa de escuchar lo mareó.

 

Al ver esta reacción, Ketal pensó para sí mismo:

 

«Fue la decisión correcta no mostrarle el fragmento del dios».

 

No había necesidad de revelarlo, por eso no lo mencionó.

 

En retrospectiva, fue una buena decisión.

 

Si le hubiera dicho al Rey Mercenario que tenía un trozo del dios, el hombre podría haberse desmayado en el acto.

 

Después de estar aturdido por un largo tiempo, el Rey Mercenario de repente regresó a la realidad.

 

«Ketal. No debes contarle esto a nadie.»

 

«Esto debe mantenerse oculto.»

 

Un ser humano común y corriente había luchado contra un dios y había ganado.

 

Si este hecho se difundiera, todas las iglesias intentarían matar a Ketal.

 

Sería visto como una blasfemia, empañando la autoridad absoluta de los dioses.

 

Sin importar el costo, harían todo lo que estuviera a su alcance para borrar a Ketal del continente.

 

Una cosa que alivió a algunos fue que los seguidores de Federica probablemente guardarían este vergonzoso suceso para sí mismos y no lo compartirían con extraños.

 

En otras palabras, mientras él y Ketal permanecieran callados, no habría problemas.

 

El Rey Mercenario le suplicó fervientemente a Ketal, quien asintió sin mucha resistencia.

 

«De todos modos, no tengo por costumbre presumir.»

 

El Rey Mercenario dejó escapar un suspiro de alivio.

 

«Entonces, ¿eso significa que ya no pueden usar el poder divino?»

 

«Ese parece ser el caso.»

 

«…»

 

No era una exageración decir que toda la iglesia había sido destruida.

 

Según Ketal, el poder divino podría regresar después de algún tiempo, pero no se sabe cuándo sucederá eso.

 

«No puedo creer lo que pasó. Los demonios deben estar celebrando.»

 

El gran dios ya no podía intervenir en el mundo mortal.

 

Desde la perspectiva de los demonios, fue un evento que valió la pena celebrar con los brazos abiertos.

 

Pero Ketal no sintió nada al respecto.

 

«Si no querían esto, no deberían haberse metido conmigo».

 

«…Veo.»

 

El Rey Mercenario tragó saliva con dificultad.

 

Rápidamente aclaró su mente, como si tratara de evitar pensar más en ello.

 

«Al menos estás a salvo. Es un alivio.»

 

«Sí. Gracias por venir hasta aquí para ayudarme.»

 

El mayor problema ya se había resuelto.

 

El Rey Mercenario rió entre dientes con incredulidad.

 

Puede que el problema esté resuelto, pero… ahora tendremos que buscar otro lugar. Nunca imaginé que perderían su poder divino. ¿Qué demonios está pasando?

 

Ketal captó el extraño comentario y preguntó:

 

¿Tenías otra razón para venir aquí?

 

«Hice.»

 

Además de venir a rescatar a Ketal, también tenía la intención de buscar la cooperación de los miembros de la iglesia.

 

Él habló,

 

«Un demonio ha devorado otro santuario sagrado.»

 

«¿Oh?»

 

El interés de Ketal se despertó.

 

«¿Qué pasó exactamente?»

 

El Rey Mercenario explicó.

 

Un demonio había descendido cerca del santuario sagrado de un dios sin previo aviso.

 

Atacó el santuario, consumiéndolo todo y devorándolo todo.

 

El demonio se apoderó del santuario sagrado, convirtiéndolo en su propio dominio.

 

Fue necesario hacer preparativos para afrontar esta situación.

 

Ketal se acarició la barbilla como si entendiera.

 

«Suena similar a lo que sucedió cuando atacaron el santuario sagrado de Kalosia».

 

La diferencia fue que, durante el incidente de Kalosia, la presencia de Ketal había llevado a la derrota del demonio, pero esta vez, parecía que el demonio había tenido éxito.

 

Había logrado transformar un santuario sagrado en territorio propio.

 

«Tenía la intención de buscar su ayuda con respecto a los demonios… pero ahora parece imposible.»

 

«Mmm.»

 

El rostro de Ketal mostró creciente interés.

 

‘Yo quiero ir.’

 

Un demonio que había consumido con éxito un santuario sagrado.

 

Tenía curiosidad por ver cómo era.

 

Su curiosidad se despertó.

 

Sin embargo, había algo más importante que debía afrontar en ese momento.

 

Quería explorar los misterios.

 

No quería retrasarlo más.

 

-No, espera.

 

Ketal miró al Rey Mercenario.

 

Frente a él estaba un superhombre de primer nivel, alguien que entendía los misterios mejor que nadie.

 

Ketal preguntó:

 

¿Tienes alguna información sobre el demonio?

 

No sabemos mucho al respecto. El demonio destruyó el santuario sagrado durante la noche. No hubo sobrevivientes. Tendremos que investigar directamente.

 

«…Veo.»

 

El rostro de Ketal mostró aún más interés.

 

«Ya veo. ¿Vas solo?»

 

No. Es un asunto importante, así que se reunirán varias personas. Probablemente también se unirán otros seguidores de otros dioses.

 

El Rey Mercenario explicó:

 

El anciano de la Madre Tierra vendrá. Probablemente también se unirán algunos mercenarios. Un mago extraordinario de la Torre de la Magia también estará allí. Llegué tarde porque vine a ayudarte. La mayoría ya debería haber llegado.

 

«Hmm, ya veo.»

 

El interés de Ketal se hizo aún más fuerte.

 

El Rey Mercenario continuó, y los ojos de Ketal se abrieron ante la mención de un nombre en particular.

 

«El maestro espadachín Caín también se unirá».

 

«…¿Caín?»

 

¿Lo conoces?

 

«¿Estás hablando del maestro espadachín Caín del Reino de Gahentra?»

 

«Sabes de él. ¿Cómo?»

 

El Rey Mercenario murmuró con asombro.

 

El maestro de la espada Caín.

 

Ketal no podría olvidarlo.

 

Fue el primer guerrero extraordinario que Ketal conoció y quien le introdujo a los misterios.

 

Ketal murmuró:

 

«…Entonces, ¿él también se unirá?»

 

—Sí. Debería empezar a moverme para unirme a ellos también. Es un alivio que estés a salvo. Entonces, ¿qué harás ahora?

 

El Rey Mercenario preguntó sobre los planes de Ketal.

 

Ketal sonrió, satisfecho por cómo estaban resultando las cosas.

 

«No tengo nada más que hacer. Así que esto es perfecto.»

 

«¿Perfecto?»

 

—Sí. ¿Cómo podemos tolerar que un simple demonio devore el santuario sagrado de un dios? ¡Es inaceptable!

 

«…Eh, eh…»

 

El Rey Mercenario se quedó momentáneamente sin palabras.

 

Inconscientemente, miró de reojo el ahora impío santuario sagrado.

 

Aunque Ketal había actuado en defensa propia, no pudo evitar sentir una extraña mezcla de emociones.

 

«No se puede permitir que tal maldad ocurra en este mundo».

 

Ketal sonrió brillantemente.

 

Podría adquirir nuevos conocimientos, luchar contra demonios, conocer guerreros fuertes e incluso reunirse con Caín después de mucho tiempo.

 

Fue una oportunidad de atrapar dos pájaros de un tiro, no, cuatro pájaros de un tiro.

 

«Entonces, ¿puedo unirme a todos ustedes para ayudar a lidiar con esto?»

 

«…¿Eh?»

 

Los ojos del Rey Mercenario se abrieron con sorpresa.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]