La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 34
Capítulo 34 – El Inquisidor del Dios Sol (2)
“¿Qué podría ser esto?”
Tumbado en la cama de su alojamiento, Ketal contempló el cubo gris translúcido.
Una extraña luz parpadeaba en su interior.
Evidentemente no era un objeto ordinario, probablemente un artefacto mágico.
Ketal no había mencionado el cubo al explicarle las cosas al señor.
Pensó que se lo quitarían si lo hacía.
Esta resultó ser una decisión acertada.
Cualquier artefacto relacionado con Karthos era extremadamente peligroso y podía no serle devuelto si era confiscado.
¿Cómo se usa?
El cubo se iluminaba cada vez que Karthos usaba magia, aparentemente ayudándolo con los hechizos.
«…¿Puedo usar magia también con esto?»
Su corazón se aceleró al pensarlo.
Decidió conservarlo por el momento y preguntar a los magos sobre su uso más adelante.
¡Uy, ya era hora!
Ketal se levantó de su sitio con una amplia sonrisa en el rostro.
La alegría en su rostro no provenía únicamente de la adquisición del artefacto.
¡Naturalmente, estaba feliz porque finalmente podía visitar la iglesia en ese mundo de fantasía!
Tras explicarle la situación y entregarle el Recipiente Vital, el jefe de la guardia fue a verlo al día siguiente.
Le dijo a Ketal que el inquisidor del Dios Sol había llegado al territorio y quería reunirse con él.
Aunque ya había conocido a sacerdotes, esta era la primera vez que se encontraba con un inquisidor.
El lugar de encuentro era la iglesia, y él no tenía motivos para negarse.
Él aceptó de inmediato.
Al ver a Ketal caminar alegremente, el capitán de la guardia habló con expresión preocupada.
“Tu contraparte es una inquisidora del Dios Sol. Por favor, por favor, no seas irrespetuoso. Te lo ruego.”
Aunque sus palabras rozaban la humillación, era comprensible desde el punto de vista del capitán.
Si Ketal fuera irrespetuoso, todo el territorio podría sufrir.
Ketal rió con ganas.
“No te preocupes. ¿Acaso alguna vez he sido grosero con alguien?”
«…No precisamente.»
Incluso había sido cortés con el sacerdote del dios de las mentiras y el engaño. Puesto que había despejado aquella mazmorra sin problemas, encontrarse con un inquisidor del Dios Sol no debería suponer ninguna dificultad. Sin duda, aquel bárbaro era distinto de los demás. El capitán de la guardia cerró la boca y siguió caminando.
Llegaron a la iglesia del Dios Sol, ubicada en un rincón del territorio.
«Aquí lo tienes.»
“¡Ooooh!”
En este mundo existían los dioses.
Concedían el poder directamente y, en ocasiones, descendían en persona.
Los lugares donde se reunían sus seguidores se llamaban iglesias.
Ketal se preguntó cuán diferente sería la iglesia de un mundo de fantasía.
Sabía que allí había una iglesia del Dios Sol, e inmediatamente se apresuró a ir allí al enterarse de su existencia.
Sin embargo, no había podido visitarlo.
La razón era simple.
Quienes no servían al Dios Sol no podían entrar en la iglesia.
En realidad, el permiso era suficiente para entrar, pero los sacerdotes se habían opuesto rotundamente a dejar entrar a un bárbaro, por lo que no había podido entrar.
Pero esta vez, Aquaz había pedido ver a Ketal en la iglesia.
Ketal rió alegremente.
“Esta recompensa es más que suficiente.”
“Por favor, te lo ruego…”
“Lo entiendo, lo entiendo.”
Ketal soltó una risita y llamó a la puerta de la iglesia.
Lentamente, la puerta se abrió y varias mujeres lo recibieron.
—Bienvenido, señor Ketal.
Los sacerdotes, temblando, lo saludaron.
Ketal quedó profundamente conmovido.
Heize también era sirvienta de un dios, pero debido a sus viajes, vestía ropa sencilla y práctica.
Estas mujeres, sin embargo, iban vestidas con refinadas y elegantes ropas sacerdotales.
Por alguna razón, a Ketal le gustaba ese hecho. Sonrió ampliamente.
“Gracias por la cálida bienvenida.”
“…Ah.”
Una sacerdotisa tropezó con su sonrisa, a punto de desplomarse antes de que otra sacerdotisa la sujetara justo a tiempo.
¿Estás bien?
Cuando Ketal intentó acercarse, retrocedieron como en un ataque de convulsiones, aumentando la distancia entre ellos.
¡N-No! ¡Estoy bien! ¡No necesitas ayudar!
Huyeron presas del pánico.
Ketal quedó profundamente dolido por su claro rechazo.
Los sacerdotes, temblando, retrocedieron aún más, como si temieran permanecer más tiempo en el mismo lugar.
“Aquaz te está esperando dentro. Por favor, entra.”
Se marcharon apresuradamente.
A solas, Ketal se acarició la barbilla.
¿No debería sonreír?
Parecía que las cosas empeoraban cada vez que sonreía.
Pero pensó que una expresión severa probablemente sería aún más aterradora.
Ketal se sintió triste por el rechazo de los sacerdotes, pero rápidamente lo dejó pasar.
Había vivido demasiado como para dejar que esas cosas le preocuparan ahora.
Por el momento, decidió disfrutar del momento.
Ketal recorrió lentamente el interior de la iglesia.
Había bancos para los fieles y un atril donde probablemente el sacerdote pronunciaba sus sermones.
La distribución básica no era muy diferente de la de las iglesias en la Tierra, excepto que no había vidrieras, probablemente porque el vidrio aún no era común.
Detrás del atril se alzaba una estatua, una robusta figura masculina que sostenía en alto una lanza y un escudo redondo, exudando un aura de majestad.
Probablemente se trataba del dios Sol.
“¿Un dios, eh?”
Una deidad real que otorgaba poderes y emitía revelaciones.
Ketal sintió una extraña sensación de reverencia.
Ketal contempló la estatua y adoptó una postura.
Se arrodilló y juntó las manos en oración.
Aquaz lo observaba en silencio, sorprendido.
La postura de Ketal mostraba una profunda reverencia, comparable a la de un sacerdote devoto.
Resultaba asombroso ver semejante fe en el gigante bárbaro.
Aquaz se quedó observando con asombro, y su piedad le dificultaba interrumpir.
Mientras reflexionaba sobre qué hacer, Ketal se puso de pie y se giró, habiendo sido consciente de su presencia desde el principio.
Sus miradas se cruzaron: la de él gris, la de ella plateada.
“¿Eres Aquaz?”
«…Encantado de conocerlo.»
Aquaz recuperó la compostura y lo saludó.
“Soy Aquaz, el Inquisidor del Dios Sol.”
“Soy Ketal el Bárbaro. Encantado de conocerte.”
Ketal sonrió ampliamente.
* * *
Aquaz condujo a Ketal hasta la sala de recepción de la iglesia.
Sentados uno frente al otro, se observaban en silencio.
La inquisidora, una mujer hermosa, probablemente tenía las manos manchadas de sangre.
Ketal sintió una extraña emoción.
Los inquisidores también existieron en la Tierra, hace mucho tiempo, cuando el poder religioso era extraordinariamente fuerte, y juzgaban a los herejes.
Aunque han desaparecido en los tiempos modernos, están documentados históricamente.
Fue fascinante, de una manera diferente a la de los magos o los maestros de la espada; fue como presenciar cómo un fragmento de la historia cobraba vida.
Aquaz tenía sus propios pensamientos contradictorios.
[Traductor – Noche]
[Corrector de pruebas – Pistola]
Su plan original era presionar a Ketal, interrogarlo y sonsacarle la verdad por la fuerza.
Pero verlo rezar con tanta sinceridad había disipado ese pensamiento.
No le quedó más remedio que preguntar,
“¿Ustedes… creen en nuestro dios?”
“No, no creo en ningún dios en particular.”
Su respuesta no la sorprendió, pero sí le planteó una pregunta.
“¿Entonces por qué orasteis a nuestro dios?”
“No creo en vuestro dios. Pero me invitaron a vuestra iglesia.”
Aunque la invitación no tuviera como objetivo darle la bienvenida, una invitación era una invitación.
“Por lo tanto, es apropiado mostrar respeto. Aunque no creo que mostrar reverencia interior sea hipócrita e irrespetuoso, al menos puedo mostrar respeto con mi cuerpo.”
Aunque no lo creyera, aún podía actuar con respeto.
Aquaz quedó momentáneamente atónito ante sus tranquilas palabras.
El repentino silencio hizo que Ketal preguntara con incomodidad:
¿Eso también se considera una falta de educación? Si es así, pido disculpas.
“N-No, para nada. No es ninguna falta de respeto.”
Aquaz negó rápidamente con la cabeza.
“…En efecto, incluso sin creer, se puede mostrar respeto físico. Como usted dijo.”
El rostro de Aquaz reflejaba una profunda emoción.
Nada era más irrespetuoso que el corazón de un incrédulo, por lo que mostrar respeto con el cuerpo era conmovedor.
Aquaz estaba bastante cansado.
Como inquisidora, siempre trató con aquellos que no creían en su dios.
La insultaron de todas las maneras posibles, y aunque ella les hizo pagar por ello, seguía siendo agotador.
Y sin embargo, allí estaba un bárbaro, la personificación de la incredulidad, diciendo algo tan conmovedor.
Su opinión sobre el bárbaro que tenía delante mejoró significativamente, y una calidez penetró en sus ojos, antes fríos.
De repente, Ketal pareció recordar algo, y su expresión se tornó insegura.
«¿Debería ser quemado en la hoguera por decir algo así? Se me acaba de ocurrir que hablar de incredulidad delante de un creyente podría ser una falta de respeto».
“¿Q-Qué? No, en absoluto. Mientras no insultes directamente a nuestro dios, no haremos nada por mera incredulidad.”
Aquaz negó rápidamente con la cabeza.
Aunque hubo épocas en un pasado lejano en las que la mera incredulidad podía ser castigada, en la actualidad eso causaría problemas importantes.
Los inquisidores solo trataban con los herejes que insultaban directamente al dios o con aquellos que estaban corrompidos por el mal.
“¿En serio? ¡Qué alivio!”
Parecía que aquellos tiempos no eran tan duros como durante las guerras de religión.
“Vayamos al grano entonces. Debe haber una razón por la que me llamaste.”
Ketal sonrió en voz baja, una sonrisa parecida a la de una bestia.
“Se trata de la mazmorra reciente, ¿verdad?”
«…Sí.»
Aquaz lo confirmó.
‘Sin duda es muy inteligente.’
Existían muchas diferencias entre él y un bárbaro típico.
Aquaz comenzó a hablar.
“El Karthos al que dices haber derrotado era un lich que cometió grandes atrocidades en el mundo. Muchos individuos extraordinarios intentaron derrotarlo, pero ninguno lo consiguió.”
Al final, tuvo que intervenir un héroe para resolver la situación.
Ketal se reclinó en su silla.
“Aunque lo digas, realmente no me afecta mucho.”
Ayer ya había oído suficiente sobre esto.
Para Ketal, Karthos no era más que un lich que se autodestruyó mientras luchaba solo.
“No puedes creer lo que te digo, y yo solo puedo creer lo que he visto. Estamos en un punto muerto.”
“Sí, pero nuestro dios tiene el poder de romper ese punto muerto.”
«¿Oh?»
La expresión de Ketal reflejaba interés.
“Yo juro por el nombre del dios al que sirvo, y tú juras por ti mismo. Aquí solo diremos la verdad. ¿Aceptas esta regla?”
“Por regla, te refieres a que tiene un elemento de coerción.”
Ketal mostró los dientes.
“¿Es este el poder de Dios?”
“Sí. El Dios Sol supervisará personalmente nuestra conversación. Puedes negarte si te sientes incómodo.”
Aquaz entrecerró los ojos.
Ella no esperaba que él aceptara.
A pesar de ser diferente de los bárbaros típicos, seguía siendo un no creyente.
No le gustaría estar expuesto a la mirada de un dios.
Su objetivo era comprender a Ketal.
Se preparó para calibrar su reacción comenzando por su negativa.
Pero, contrariamente a lo que esperaba, Ketal sonrió radiante.
“¿Por qué iba a negarme?”
El poder divino, la autoridad del dios, la mirada del dios: esta era una oportunidad para experimentarlo de primera mano.
Ketal estaba emocionado.
El lich lo había decepcionado profundamente, pero sin duda no el dios.
El poder del dios sin duda le impresionaría.
¿Estás seguro?
¡Por supuesto! ¡Procedamos de inmediato!
Aquaz quedó sorprendido.
El dios miraría directamente hacia abajo.
Nadie que no sirviera al dios disfrutaría de eso.
Sin embargo, Ketal parecía casi encantado, como si experimentar el poder del dios fuera su objetivo.
‘¿Qué es esto?’
Parecía un cambio de rumbo.
En lugar de que ella utilizara el poder del dios para poner a prueba a Ketal, parecía que Ketal estaba ansiosa por probar el poder del Dios Sol.