La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 45

Capítulo 45 – Prestigio (2)

 

[Traductor – Noche]

[Corrector de pruebas – Pistola]

Capítulo 45 – Prestigio (2)

“¿Hm…?”

Por un momento, Ketal no pudo comprender lo que había sucedido.

La reacción fue totalmente inesperada.

Absorto en sus pensamientos, observó la dirección en la que la mujer se había marchado y luego continuó su camino hacia la mansión del señor.

Temprano por la mañana, la gente comenzó a aparecer gradualmente.

Echaron una mirada a Ketal.

Anteriormente, en tales situaciones, la gente del territorio se retraía temblando o evitaba el contacto visual.

Pero esta vez fue un poco diferente.

Todavía había quienes temblaban y desviaban la mirada.

Pero el significado que había detrás era bastante diferente.

El miedo en los ojos de Ketal no era tan evidente como antes.

Por supuesto, aún existía el miedo, pero también había más curiosidad e interés.

“…¿Es él?”

“Eso parece.”

Intercambiaron susurros entre ellos.

Intentaron mantenerlo en silencio, pero a Ketal no le importó mucho.

“¿Ese bárbaro es la némesis de los demonios?”

“…Aquel que protegió a Lord Aquaz…”

‘¿Qué está sucediendo?’

Los susurros que Ketal escuchó eran muy diferentes de lo que había oído antes.

No podía entender en absoluto lo que había pasado.

Perplejo, Ketal entró en la mansión del señor.

Lo mismo ocurría dentro de la mansión.

La criada que lo vio gritó y jadeó, pero pronto lo guió con calma.

Era una actitud completamente diferente a la de antes, cuando ella temblaba y lo guiaba con el rostro pálido.

Ketal se reunió con el señor que lo esperaba en la sala de recepción.

“Me enteré de tu situación por Lord Aquaz”.

El señor habló.

Aquaz le había transmitido todo al señor antes de marcharse.

El señor asintió respetuosamente.

“Me dijeron que si no hubiera sido por usted, podríamos haber sido derrotados. Si eso hubiera ocurrido, este territorio habría estado condenado. Una vez más, le expreso mi gratitud.”

“No quiero ver morir a la gente por mi culpa. Solo hice lo que era necesario.”

Ketal respondió con calma.

El señor, al oír su respuesta, miró a Ketal con una expresión sutil.

¿Te sientes bien? Oí que el demonio intentó marcarte.

“No es un gran problema. Ni siquiera entendía de qué se trataba la marca.”

«…¿Es eso así?»

El señor puso una expresión de ligera inquietud.

Ashetiar.

Un demonio con un nombre registrado en la historia.

Al enterarse de que semejante demonio se había aparecido ante Aquaz, el señor saltó del sofá.

Al principio le molestó.

¿Por qué siguieron realizándose este tipo de juicios en este pequeño territorio?

Y entonces, al enterarse de que Ketal había derrotado él solo a semejante demonio, sintió alivio.

“Sabía que era fuerte, pero…”

Jugaba con Ashetiar, que había derrotado a Aquaz, como si fuera un juguete.

Ignorar la marca del demonio sin ninguna contramedida.

¿Qué tan fuerte podría ser?

Aunque el señor sabía que Ketal era poderoso porque un Caín sobrehumano estaba justo a su lado, esto estaba más allá de su imaginación.

“Pero parece que algo ha cambiado por aquí.”

“¿Por aquí?”

“La gente del territorio.”

«Veo.»

El señor asintió como si entendiera.

“Se han extendido rumores sobre ti”.

Los guardias y mercenarios resucitados estaban armando un alboroto.

Que un demonio con nombre había descendido sobre el pueblo.

Que habían librado una batalla por sus vidas.

No podían quedarse sentados allí tranquilamente, a pesar de que eran compañeros de toda la vida.

Durante el incidente de Karthos, había menos de diez personas, por lo que de alguna manera pudieron encubrirlo, pero esta vez, había demasiada gente.

Sobre todo porque un pueblo fue destruido y no pudieron ocultarlo.

El señor también esperaba que se difundieran rumores.

Pero había un aspecto que era diferente de lo que esperaba.

Quienes acompañaron a Ketal se desmayaron durante la batalla.

El choque de fuerzas divinas y demoníacas.

Aquellos que no pueden soportar el misticismo no podrían soportarlo.

La mayoría se habían desmayado antes incluso de que Aquaz pudiera usar las escrituras.

Y todos los que permanecieron conscientes, a excepción de uno durante el enfrentamiento entre Ketal y Ashetiar, se habían desmayado.

Para cuando recuperaron la conciencia, todo ya había terminado.

Así que solo pudieron especular y, naturalmente, llegaron a una conclusión.

Lo último que vieron fue la derrota de Ashetiar.

Y la batalla de Ketal.

La gente pensaba.

Aquaz había perdido contra Ashetiar. Pero no era una derrota definitiva; aún le quedaba un último as bajo la manga.

Y Ketal había ganado tiempo para ese último movimiento, y al final, Aquaz había ejercido su fuerza y ​​le había prestado a Ketal el poder de los dioses.

Con ese poder prestado, Ketal derrotó a Ashetiar.

Tales rumores se extendieron por todo el territorio.

Ketal se acarició la barbilla como si lo encontrara interesante.

“Así que se ha extendido muchísimo.”

Lo siento. Intenté corregirlo, pero ya se habían extendido demasiados rumores y habían empezado a distorsionarlo. Una vez que lleguemos a ese punto, digamos lo que digamos desde aquí, no será aceptado, así que no podíamos tocarlo. Y sobre todo, necesitábamos escuchar tu opinión primero.

Desde la perspectiva de Ketal, era casi como si le hubieran usurpado su legítima reputación.

No solo resistió hasta que Aquaz reunió sus fuerzas; venció al demonio él solo, y Aquaz solo contribuyó un poco al golpe final.

Sin embargo, Ketal no le prestó mucha atención.

No importa. Si eso es lo que la gente cree, entonces debe ser la verdad.

«Gracias.»

El señor respiró aliviado.

Sabía que a Ketal no le importaba mucho la reputación, pero esto era diferente.

Alguien que sin ayuda de nadie superó a un demonio.

El valor de tal reputación trascendía toda imaginación.

Si cambiara a algo apenas duradero, incluso si a uno no le importara la reputación, podría causar molestias.

Ketal intervino.

“Entonces, ¿ahora se me conoce como el némesis de los demonios?”

—Sí. Ya se han extendido rumores por el territorio, reconociéndote como el némesis de los demonios.

“Una reputación, ¿eh?”

Ketal se rascó la barbilla.

Honestamente, no le importaba mucho la reputación.

Lo que él quería era simplemente su disfrute.

No le importaba nada más.

Pero…

“…Así que la gente ya no me tiene miedo.”

“No conozco los detalles, pero probablemente sí.”

Por supuesto, no se acercarían demasiado.

Aun así, era inevitable que hubiera miedo instintivo.

Pero ahora, la gente del territorio no huiría cuando vieran a Ketal.

“…¿Reputación, eh?”

[Traductor – Noche]

[Corrector de pruebas – Pistola]

Ketal murmuró.

Tras finalizar la conversación, Ketal abandonó la finca.

Había pasado bastante tiempo y había bastante gente en las calles.

Se estremecieron al ver a Ketal.

Algunos incluso dieron un paso atrás inconscientemente.

Pero eso fue todo.

Ya no había nadie intentando huir como antes.

Ahora que conocía los detalles, estaba más claro lo que había en sus ojos.

No lo vieron como un monstruo, sino como un héroe o una gran figura.

«…Interesante.»

Ketal murmuró.

Hasta ahora había sido rechazado por la gente.

Cualquiera que hiciera, ellos tenían miedo, estaban aterrorizados y gritaban.

Tal vez fue por su apariencia.

No me sentí bien.

No, sinceramente, fue triste.

Quería disfrutar de su fantasía, vivir con ellos.

Pero ser rechazado no sentó nada bien.

Aun así, pensaba que si vivía allí con diligencia, eventualmente sería reconocido y poco a poco podría acercarse a ellos con diversas peticiones.

Pero algo que habría requerido tanto tiempo para lograrse se resolvió en una sola batalla.

“¿Esto es la reputación?”

La forma en que la gente lo miraba había cambiado claramente.

Apenas se había enfrentado a un solo demonio, pero su reputación había cambiado drásticamente.

Me sentí muy bien.

‘¡Sí!’

¡Su apariencia no era el único problema!

Ahora que lo pienso, es obvio.

Este es un mundo de fantasía.

En términos de contexto histórico, es el período medieval.

Además, era un territorio remoto.

Y cuanto más rural era, mayor era la hostilidad hacia los forasteros.

Incluso en la era moderna, si un forastero llega a una zona rural, ni siquiera intercambiarán palabras.

Si eso es así en la era moderna desarrollada, ¡ni hablar de la época medieval!

En primer lugar, si no podías completar la mazmorra, ni siquiera podías entrar en el territorio.

No es porque sea un bárbaro.

No fue por su gran estatura.

No era porque la gente se sintiera intimidada por él.

Fue porque era un extraño.

Por supuesto, podría existir cierta aversión hacia los bárbaros, pero el hecho de que fuera un forastero compensaría esa aversión.

¿Verdad que sí?

Si se le temía por ser un bárbaro, entonces el simple hecho de resistir en lugar de derrotar a un demonio no habría cambiado las reacciones de la gente de forma tan drástica.

Fue porque la gente reconoció que había trabajado por el territorio, que se había esforzado por él, que obtuvo este reconocimiento.

Naturalmente, fue un juicio incorrecto.

Contrariamente a la especulación de Ketal, la estatura de un demonio con un nombre no es insignificante.

Resistir tal presencia fue en sí una gran hazaña.

Además, Ketal protegió al inquisidor del Dios Sol.

El Dios Sol era actualmente una de las iglesias más influyentes de este mundo.

Y el Reino de Gehentra era uno de los muchos reinos que servían al Dios Sol.

Solo por la presencia de la iglesia del Dios Sol en este pequeño territorio, era evidente.

Para haber protegido a semejante inquisidor del Dios Sol, naturalmente, la percepción de la gente tuvo que cambiar.

Por el contrario, incluso lograr tal hazaña y seguir siendo objeto de temor demostró la distancia que la gente mantenía debido a su condición de bárbaro.

Pero Ketal no sabía de tales circunstancias.

Llegó a la conclusión de que fue rechazado no por todas las razones, sino simplemente porque era un forastero.

‘Excelente.’

Continuaría actuando como lo hace ahora.

Ketal siguió adelante con una sonrisa alegre.

Llegó a la sala del gremio.

La sala del gremio no había cambiado mucho desde antes.

Estrictamente hablando, desde la perspectiva del gremio, no había habido ningún incidente importante.

Todos los mercenarios que partieron regresaron ilesos.

Aparte de transmitir la apariencia del demonio a los altos mandos, no había mucho más que hacer.

Y Rosa le dio a Ketal otra buena noticia.

—Oh, Ketal. Tu rango ha subido esta vez. Ahora tienes el rango C.

«¿Oh?»

Los ojos de Ketal se abrieron de par en par.

¿Rango C? Me han ascendido al segundo rango. ¿Por qué?

“Bueno, porque has hecho un trabajo encomiable.”

Se enfrentó a un demonio junto al inquisidor del Dios Sol.

Aunque corrió el rumor de que simplemente soportó al demonio en lugar de enfrentarlo, no deja de ser un logro notable en sí mismo.

“Alcanzar el rango E es difícil, pero una vez que lo logras, puedes ascender rápidamente si tienes las habilidades necesarias.”

Para un mercenario de rango F, ascender a rango E significaba convertirse en una figura de confianza.

A partir de ahí, si acumulabas logros, podías alcanzar rápidamente rangos superiores.

Por supuesto, era inusual que un personaje de rango E ascendiera a rango C.

Que ella supiera, no había ocurrido en los últimos diez años.

«Excelente.»

Ketal sonrió.

De todos modos, fue una buena noticia para él.

Después de que Rosa sonrió brevemente, comenzó a explicar.

“A partir del rango E, puedes considerarte un mercenario. Sin embargo, no serás reconocido como un verdadero mercenario.”

Un mercenario de rango E era más bien un mensajero o recadero que se encargaba de pequeñas tareas y trabajos ocasionales.

Pero el rango C era diferente.

“Desde el rango C, eres un auténtico mercenario”.

El rango C era un nivel que iba más allá del simple respaldo del Gremio de Mercenarios.

Era un rango que había que reconocer para alcanzar.

Significaba convertirse en un verdadero mercenario.

Con eso, pudo hacer muchas cosas que antes no podía hacer.

[Traductor – Noche]

[Corrector de pruebas – Pistola]