La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 53

Capítulo

Capítulo 53 – Solicitud de escolta (3)

 

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

Capítulo 53: Solicitud de escolta (3)

 

Había pasado una semana.

 

El viaje hacia el Reino deniano continuó.

 

Elene masticaba cecina con una mueca en el rostro.

 

La cecina estaba tan seca y dura que era difícil distinguir si era carne o piedra.

 

Solo con masticarlo le dolía la mandíbula.

 

La humedeció con saliva mientras masticaba lentamente.

 

Mientras Elene masticaba la cecina, un agradable aroma llegó desde su lado. Ketal estaba cocinando de nuevo.

 

El aroma tentador hacía difícil resistir el hambre.

 

Finalmente, Elene se puso de pie con dificultad.

 

“Me apartaré un momento. Tardaré un poco.”

 

¿Vas al baño?

 

Su comentario casual hizo que Elene se sonrojara.

 

¡Eso es de mala educación!

 

“Oh. Mis disculpas. Ahora me doy cuenta de que no fue algo que debiera decirle a una señorita.”

 

Sorprendentemente, Ketal se disculpó de inmediato.

 

Esto pilló a Elene desprevenida.

 

“N-no, está bien.”

 

Disculparse de esa manera.

 

Desde luego, no era el típico bárbaro.

 

Aun así, eso no significaba que se pudiera confiar en él.

 

Elene fue a un arroyo cercano y humedeció la cecina en el agua corriente, haciéndola más comestible.

 

Ahora resultaba algo aceptable.

 

Sentada como una ardilla, masticó la cecina.

 

En un momento dado, dejó escapar un suave sollozo.

 

«Hambriento…»

 

Llevaba más de una semana masticando carne seca.

 

No era nutritivo y su dureza hacía imposible comer lo suficiente.

 

Siempre tenía hambre.

 

‘Está duro…’

 

Y el viaje en sí fue demasiado.

 

Ella había recibido educación de la familia real, no solo en conocimientos sino también en entrenamiento físico.

 

La intensidad de ese entrenamiento fue sin duda significativa, pero no fue suficiente para soportar tales penurias.

 

El viaje actual era demasiado difícil para una chica que aún no había alcanzado la mayoría de edad.

 

Pero Elene resistió.

 

Porque era necesario.

 

Y porque Aaron sufrió más.

 

Aarón.

 

Su fiel guardián.

 

Había pasado por toda clase de dificultades por ella.

 

Se ofreció voluntario para realizar tareas que ella no podía hacer.

 

Mientras él estuviera allí, ella no podía quejarse de ese nivel de dificultad.

 

Sobre todo, últimamente, el brillo en los ojos de Aaron se había intensificado.

 

Elene sabía que era culpa. Su mirada se había vuelto aún más intensa últimamente.

 

‘No tiene por qué sentirse culpable.’

 

Al final, ese fue el camino que ella había elegido.

 

Aaron no tenía por qué sentirse culpable.

 

Planeaba hablar de ello con detenimiento más adelante, cuando surgiera la oportunidad.

 

‘Resistamos. Aaron lo está pasando peor.’

 

Como su ama, no podía pronunciar palabras de sufrimiento.

 

Elene tomó una decisión.

 

Tras beber suficiente agua, regresó con cautela.

 

Se oían voces suaves.

 

“¿Ah, así es como cocinas?”

 

¿Está bien?

 

“Es tosco, pero no está mal. Es útil cuando no se puede medir con precisión.”

 

«¿Mmm?»

 

Se sorprendió momentáneamente.

 

La voz que oyó era muy tranquila.

 

Parecía que estaba hablando con una amiga íntima.

 

Miró con cautela hacia la fuente de la voz.

 

Y ella lo vio.

 

Aaron estaba sentado justo al lado de Ketal, comiendo y disfrutando de la comida.

 

“…Aarón.”

 

«¡Oh, no!»

 

La expresión de Aaron cambió.

 

Se levantó rápidamente y se alejó de Ketal.

 

“¡No, no es eso! ¡Princesa! ¡Es un malentendido!”

 

«¿Mmm?»

 

Aaron y Elene estaban absortos el uno en el otro, por lo que no se percataron de la reacción de Ketal a la palabra «princesa».

 

“¿Qué quieres decir con que no lo es?”

 

La traición se reflejó en el rostro de Elene.

 

Habían acordado ser cautelosos con el bárbaro y protegerse mutuamente.

 

Pero allí estaban, charlando amigablemente y comiendo juntos.

 

¿Qué era esto?

 

“…Ah. Últimamente te veías inusualmente sano. Era porque estabas comiendo comida bárbara a escondidas, ¿verdad? ¿Estaba deliciosa? Seguro que sí. Por eso persistía ese olor.”

 

Aaron tartamudeó con el rostro pálido.

 

“No, no es eso… Es solo que es difícil encontrar el momento adecuado…”

 

“¿A qué momento te refieres? ¿Al momento para decir: ‘Me he hecho amigo del bárbaro a solas’? ¿Es a ese momento al que te refieres?”

 

“Eh, no, no es eso. Ese, eh, este bárbaro no es tan mala persona. No hay necesidad de estar tan a la defensiva…”.

 

¿Lo estás diciendo ahora?

 

Elene apretó los dientes.

 

Aaron intentó explicarlo, pero no le salió bien.

 

Espero que te calmes.

 

Y en ese momento, Ketal intervino.

 

“¿Por qué no comiste la comida? ¿Fue porque no confiabas en mí? Bueno… uno no puede fácilmente llevarse a la boca algo preparado por una persona en la que no confía. ¿Fue esa también la razón de las precauciones?”

 

«Oh.»

 

Y entonces Elene finalmente se dio cuenta.

 

Lo que acababa de decir no era diferente de expresar directamente su falta de confianza en Ketal.

 

La situación volvió a cambiar.

 

Elene habló con vacilación a Ketal.

 

“No. No es eso…”

 

“No importa. La confianza no se construye fácilmente.”

 

Ketal se acarició la barbilla.

 

Él ya lo esperaba.

 

En este mundo, la desconfianza hacia los demás era mucho mayor que en la Tierra.

 

Y también existían prejuicios contra los bárbaros.

 

Aunque dijera que no era un bárbaro, no tenían motivos para creerle.

 

Elene y Aaron no tuvieron más remedio que aceptarlo.

 

No confiaban en él.

 

No era tan tonto como para no darse cuenta.

 

¿Cómo resolver esto?

 

Reflexionó.

 

Y llegó a una conclusión.

 

Ketal intervino.

 

“Primero debemos aclarar este malentendido. No soy un bárbaro.”

 

«Veo.»

 

Elene respondió, pero en su tono no había rastro de fe.

 

Ketal volvió a hablar.

 

“Para que quede claro: nací como un niño bárbaro, pero no me criaron como tal.”

 

«¿Qué?»

 

Los ojos de Elene se abrieron de par en par ante esta revelación.

 

Una clara diferencia en la reacción.

 

“Nací como un bárbaro. Pero mi tribu fue destruida una semana después de mi nacimiento. Un aventurero solitario me encontró llorando entre las ruinas. Ese aventurero me crió.”

 

Nada más que mentiras sin rastro de verdad.

 

¿Y qué?

 

¿Acaso no empezó a asomar un destello de fe en los ojos de Elene, a pesar de sus dudas y sospechas previas sobre todo lo que él decía y hacía?

 

Ketal continuó.

 

“El aventurero que me acogió también partió de viaje y murió. De niño, tuve que crecer solo. Pero había un problema.”

 

Nació como un bárbaro.

 

Pero se crió como una persona civilizada.

 

Sin embargo, todos seguían viéndolo como un bárbaro.

 

“Nadie confiaba en mí y todos me temían. No encontraba un compañero que confiara en mí. Tras innumerables viajes, finalmente encontré un lugar que me aceptó.”

 

“¿El territorio Barkan…?”

 

«Sí.»

 

Ketal asintió.

 

“Soy, sin duda, un bárbaro. Pero también soy civilizado. Claro que no lo creerás, pero espero que lo entiendas.”

 

Todo mentira.

 

Pero no importaba.

 

La expresión de Elene comenzó a mostrar simpatía en lugar de duda.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

Y no podía descartarse por completo como una mentira perfecta.

 

Evidentemente tenía el físico de un bárbaro, pero poseía el intelecto de una persona civilizada.

 

“Ya veo. Ya entiendo.”

 

Elene asintió.

 

Eran palabras de otra persona.

 

No podía creerles del todo.

 

Pero si consideraba las palabras de Ketal como ciertas, podría entender por qué Ketal los había tratado bien durante todo este tiempo.

 

No, era más bien que solo podía comprender las acciones de Ketal considerándolas verdaderas.

 

De repente, Elene sintió vergüenza.

 

A pesar de que le habían enseñado a no juzgar a las personas por su apariencia, se había dejado asustar por el aspecto del bárbaro y no podía confiar en un mercenario.

 

Incluso había dudado de que la comida que él les preparaba estuviera sucia.

 

¡Qué tonta fue!

 

Y qué gran persona era Ketal.

 

Elene sintió admiración en sus ojos.

 

Ketal debió de sufrir mucha persecución y sospecha como bárbaro.

 

Pero no se perdió a sí mismo, se preocupó por los demás y los respetó.

 

Era como un verdadero adulto.

 

‘Dudar de una persona así.’

 

Elene sintió una vergüenza tremenda. Bajó la cabeza profundamente.

 

“…Lo siento, Ketal. No confiaba en ti.”

 

Se hizo.

 

Ketal dejó escapar un suspiro de alivio.

 

Pero controló sus emociones y levantó la cabeza como si nada.

 

“No importa. No es extraño tener ese tipo de ideas equivocadas.”

 

«Veo.»

 

Elene se conmovió de nuevo por su actitud.

 

Hablar con tanta calma, como si no tuviera importancia.

 

Era una persona verdaderamente impresionante.

 

Por supuesto, Ketal secretamente deseaba bailar de alegría, proclamando la victoria.

 

Si no hubiera habido ojos observando, podría haberlo hecho.

 

Pero Elene, ajena a esto, admiraba a Ketal.

 

“Entonces, contaré contigo de ahora en adelante.”

 

“Sí, sí.”

 

Elene asintió.

 

Aaron suspiró aliviado.

 

Ya no tenía que ser reprendido por la princesa.

 

Y esa noche.

 

Por primera vez desde que abandonó su reino, Elene disfrutó de una deliciosa comida y durmió plácidamente.

 

* * *

 

Después de eso, el viaje se hizo mucho más fácil.

 

Aceptando la amabilidad de Ketal, Elene dejó que Ketal se encargara de todo.

 

Las comidas eran sencillas pero suficientes, y Ketal se encargaba de toda la cocina, preparando platos que les saciaran adecuadamente.

 

Jeje. ¿Así es como cocinas?

 

Elene observaba a Ketal cocinar desde cerca.

 

Ella estaba justo al lado de él.

 

“Es fascinante. ¿De quién aprendiste?”

 

“Nadie. Intenté varias cosas por mi cuenta para sobrevivir. Después de muchos intentos y errores, logré crear algo decente.”

 

“Jeje. ¿En serio?”

 

¿Te gustaría probarlo? Es bastante divertido.

 

“Bueno, entonces aceptaré su amabilidad.”

 

Elene cogió con cautela una daga y empezó a cortar verduras.

 

Ketal la observó con satisfacción.

 

Este.

 

Esta era la distancia que debía existir entre el empleador y un mercenario.

 

Había vuelto a tener éxito.

 

Ketal se sintió profundamente satisfecho.

 

Mientras se desarrollaba semejante escena, muy lejos, en el bosque, de donde ellos estaban, había un ser humano.

 

“Se han vuelto muy amigos de repente. Es una pena que no pueda entender su idioma.”

 

El hombre era joven, con un rostro común y corriente que se podía ver en cualquier parte.

 

Pero eso era solo un problema externo.

 

En realidad, fue uno de los seres más antiguos de la historia de la humanidad.

 

Él era el Maestro de la Torre Mágica.

 

Un lich.

 

Se había disfrazado con piel humana y había venido a ver a Ketal.

 

En cuanto terminó la conversación con Caín, el Maestro de la Torre actuó.

 

Lo había estado observando con ojos de vigilancia, pero quería reunirse con Ketal en persona.

 

Sin avisar a nadie, llegó al territorio de Barkan.

 

A pesar de los dispositivos físicos y mágicos, incluida la frontera, no significaban nada para el Maestro de la Torre.

 

Llegó al territorio de Barkan en un instante.

 

Y en ese momento, Ketal acababa de partir en una misión de vigilancia.

 

El Maestro de la Torre siguió inmediatamente a Ketal, continuando observando su viaje.

 

“Caín. Parece que lo que dijo es cierto.”

 

Cocina bárbara.

 

Nunca había visto nada igual en su vida.

 

Incluso aquellos a quienes escoltaba, que antes lo despreciaban como a un bárbaro, parecían estar entablando amistad con él.

 

Fue realmente único.

 

De no ser por su apariencia, uno podría incluso creer que no era un bárbaro.

 

El Maestro de la Torre entrecerró los ojos.

 

Hace mucho tiempo.

 

En un mundo misterioso, inconquistable por los humanos, incluso por el emperador que fracasó en su intento de conquista.

 

Las llanuras de nieve blanca.

 

Los bárbaros de aquel lugar.

 

Pero Ketal era claramente una persona civilizada.

 

Un bárbaro de las Llanuras de la Nieve Blanca que sabe cocinar.

 

A juzgar por su destreza en el manejo de herramientas, parecía bastante acostumbrado a ello.

 

Un bárbaro de las Llanuras de la Nieve Blanca que sabe conversar lo suficiente como para acabar con la desconfianza y la sospecha.

 

Un bárbaro de las Llanuras de la Nieve Blanca que se preocupa lo suficiente como para encargarse de todo él solo.

 

‘¿Qué está sucediendo?’

 

¿Qué podría haber en las Llanuras de la Nieve Blanca para que existiera semejante bárbaro?

 

Fue demasiado extraño.

 

Irónicamente, parecía más sociable que los bárbaros comunes de este mundo.

 

La curiosidad y el afán de conocimiento del mago se fueron introduciendo poco a poco.

 

¿Debo acercarme?

 

La distancia era mucha.

 

Solo utilizaba una magia mínima para escuchar la conversación.

 

Quería saber de qué estaban hablando.

 

El Maestro de la Torre decidió acercarse.

 

Ya se había decidido.

 

El mago se movió lentamente hacia Ketal.

 

Y entonces, en un momento.

 

«¿Mmm?»

 

Ketal se puso de pie.

 

Elene, que manejaba la daga con torpeza, se sorprendió ligeramente.

 

“¿Por qué haces eso?”

 

En ese momento, el Maestro de la Torre lo vio.

 

La mirada de Ketal se posó en él.

 

‘¿Qué?’

 

¿Lo está mirando?

 

No.

 

Eso es ridículo.

 

Aquí se encontraba al menos a 1 km de Ketal.

 

La zona estaba completamente oculta por un denso bosque, lo que hacía imposible el contacto visual.

 

En el bosque había muchos animales e insectos, así que no era una situación en la que pudiera percibir ninguna presencia.

 

Ketal murmuró.

 

“Hay alguien aquí.”

 

«¿Qué?»

 

“Esperen un momento. Vuelvo enseguida.”

 

Antes de que terminara de hablar, el cuerpo de Ketal desapareció.

 

Las pupilas del Maestro de la Torre se dilataron.

 

Expande los sentidos.

 

El maná se extendió rápidamente hacia el bosque, formando una zona de detección.

 

Así es como el Maestro de la Torre pudo saberlo.

 

Ketal estaba justo delante de él en ese momento.

 

El Maestro de la Torre agitó la mano con asombro.

 

Mana se movía turbulentamente según la voluntad del dueño.

 

El bosque se abrió de golpe y Ketal apareció frente al Maestro de la Torre.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

53