La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 59
Capítulo 59
Capítulo 59 – ¿Humano? (5)
[Traductor – Noche]
[Corrector de pruebas – Pistola]
Capítulo 59 – ¿Humano? (5)
Ketal reaccionó a esas palabras.
“¿Las Tierras Prohibidas?”
“Sí. Un lugar más allá de la comprensión humana. Un lugar distorsionado. Las abominaciones que allí habitan ciertamente pueden exhibir tales anomalías.”
Elene habló con un rostro lleno de seguridad.
Ketal reflexionó.
¿Es por eso que apareció la misión?
La ventana de misiones que había aparecido repentinamente tras haber permanecido inactiva desde que salió.
¿Tenía alguna relación con las Tierras Prohibidas?
Pero Aaron habló con una sonrisa amarga.
“Eso es imposible, princesa. Ya te lo he dicho antes.”
Habló como para corregirla con suavidad.
“La existencia de las Tierras Prohibidas no puede darse en este mundo.”
«¿Mmm?»
Ketal reaccionó de nuevo.
Preguntó con expresión curiosa.
“¿Qué quieres decir con que no pueden aparecer? ¿Es algún tipo de decreto divino?”
“No. No es eso. Los Grandes excluyen por completo a los seres de las Tierras Prohibidas como entidades maliciosas.”
Aaron habló con rostro sereno, como si enunciara un hecho simple.
“Es sencillo. Los seres de las Tierras Prohibidas jamás han aparecido fuera de ellas. No desde el nacimiento de las Tierras Prohibidas hace mucho tiempo.”
“Ah.”
Ketal murmuró como si entendiera.
“Es una hipótesis basada en la experiencia y la historia.”
“Esos seres son tan alienígenas y poderosos que no habría razón para que no salieran si pudieran. Pero nunca se ha registrado la aparición de las Tierras Prohibidas. Es una hipótesis razonable. Además, hay pruebas que respaldan esta teoría.”
«¿Evidencia?»
“La historia de un antiguo emperador.”
“¡Ajá!”
Ketal asintió.
—Lo sé. ¿Te refieres al antiguo emperador que desafió al Campo de Nieve Blanca y fue derrotado?
“Sí. Apenas logró escapar del campo de nieve y habló de los seres que allí existían.”
Una serpiente blanca devorando icebergs.
Un oso blanco provocando terremotos.
Una rata repugnante que contamina el océano.
Y él dijo,
Lo más peligroso en el Campo de Nieve Blanca no eran esos monstruos.
Eran humanos.
Bárbaros grises con cicatrices en el pecho.
“Se desconoce cómo sobreviven, pero hay humanos en el Campo de Nieve Blanca. Si pudieran salir, ¿acaso no lo habrían hecho ya e influido en el mundo? El continente cálido es mucho más habitable que el gélido campo de nieve.”
«Eso es cierto.»
Ketal asintió sin hacer muchos comentarios.
Mientras escuchaba la historia, Elene pareció recordar algo de repente y miró a Ketal.
—Ketal, tú también tienes canas, ¿verdad?
“…Ahora que lo pienso.”
Un bárbaro de pelo gris.
No se pudo confirmar la autenticidad de la cicatriz en el pecho, pero por lo demás, coincidía con las características de los bárbaros de la leyenda del emperador.
Ketal sonrió y cambió de tema.
“Por cierto, escuchar la historia me ha despertado la curiosidad sobre algo.”
Era una curiosidad que tenía desde que salió del armario y oyó hablar de las muchas Tierras Prohibidas.
“El emperador conquistó el continente, ¿verdad? ¿Conquistó otras Tierras Prohibidas además del Campo de Nieve Blanca?”
Cuando Ketal estuvo en el Campo de Nieve Blanca, pensó que las Tierras Prohibidas se referían únicamente al Campo de Nieve Blanca.
Pero al salir, descubrió que había bastantes Tierras Prohibidas.
Naturalmente, surgió tal pregunta.
«No.»
Aaron negó con la cabeza.
“El Campo de Nieve Blanca es una de las Tierras Prohibidas más antiguas. La mayoría de las Tierras Prohibidas actuales no existían en la época del emperador.”
«¿Oh?»
Los ojos de Ketal brillaron con interés.
“¿Aparecen nuevas Tierras Prohibidas?”
«Sí.»
“Y se desconoce el motivo.”
“Si lo hubieran sabido, habrían creado artificialmente Tierras Prohibidas en naciones enemigas. Nadie lo sabe. De hecho, hubo un reino que pereció porque las Tierras Prohibidas aparecieron en su capital real.”
Aaron habló con ligereza y continuó.
“Durante el reinado del emperador, solo existían unas pocas Tierras Prohibidas.”
No se trataba solo del Campo de Nieve Blanca.
Tierras prohibidas como las profundidades marinas donde vivían los primates y donde existía el borde del mundo.
“Pero eran demasiado difíciles de abordar. Por otro lado, el Campo de Nieve Blanca estaba en el centro del continente, así que probablemente pensó en ocuparse primero del más cercano.”
“Esa era la historia de fondo, ¿eh?”
Ketal se acarició la barbilla, intrigado.
“En fin… existen muchas Tierras Prohibidas, y han existido durante muchísimo tiempo. Pero nadie, ni siquiera los bárbaros del Campo de Nieve Blanca, ha salido jamás de ellas. Se supone que los seres de las Tierras Prohibidas están sujetos a alguna ley que les impide salir. Esta es la hipótesis más aceptada.”
“Pero Aaron, ya sabes. El mundo ha estado extraño últimamente.”
«Eso…»
Aaron no pudo rebatir las palabras de Elene.
El mundo se estaba distorsionando.
En una dirección completamente diferente a la anterior.
Extraños rumores llegaban de todas partes.
Aunque solo una décima parte de esos rumores fueran ciertos, existía una clara distorsión.
“¿Estás diciendo que la distorsión mencionada por la Princesa también afectó a las Tierras Prohibidas?”
“Es posible. Entonces, ¿no se explicaría también la distorsión que engulló el reino?”
“Eso… bueno, sí.”
Aarón guardó silencio.
Ketal murmuró,
¿Están saliendo a la luz cosas terribles? Eso no es bueno.
El Maestro de la Torre miró a Ketal sin darse cuenta.
La expresión de Ketal era muy seria.
Fuera lo que fuese que estuviera a punto de decir, cerró la boca en silencio.
“¿Esa es, entonces, la anomalía de las Tierras Prohibidas?”
“…Existe una posibilidad. No se puede negar.”
«Mmm.»
Además del Campo de Nieve Blanca, existían otras Tierras Prohibidas.
Ketal ladeó la cabeza.
‘Es algo diferente.’
* * *
Lo que podría haber cubierto su reino era la presencia de las Tierras Prohibidas.
La historia quedó aclarada.
Pero eso no cambió nada.
Tenían que seguir adelante.
La distancia restante equivalía aproximadamente a tres días de viaje.
Apresuraron el paso, y los ataques de los caballeros continuaron.
¡Devuelvan a la princesa!
“Ve a buscarla tú mismo.”
Ketal blandió su hacha.
Las cabezas y los cuerpos de los caballeros se separaron.
[Traductor – Noche]
[Corrector de pruebas – Pistola]
Puesto que de todos modos iban a volver a la vida, no había necesidad de dudar más.
Al pasar junto a los cadáveres, Elene murmuró:
“…Recuerdo esa cara. Lo maté tres veces con esto.”
“Siempre han regresado ilesos.”
“¡Malditos monstruos! ¡Se atreven a imitar rostros que conozco, a devorar recuerdos y a engullir nuestro reino…!”
Los ojos de Elene brillaron con ira.
Rechinó los dientes.
“Deben haber planeado devorar nuestro reino sin ser detectados, acumulando poder silenciosamente para extenderlo por todo el continente. Pero no lo permitiremos.”
La princesa de un reino caído habló con determinación.
«Bien…»
Y Ketal sonrió de forma extraña.
“No parece tan sencillo como eso.”
«¿Sí?»
“No son humanos. De eso no cabe duda. Entonces, ¿cuál es su propósito?”
“¿Engullir el Reino de Lutein y obtener poder, extendiéndolo hasta el continente…?”
“No parece tan sencillo como eso.”
¡Silbido!
Volaron flechas.
Ketal agitó la mano con naturalidad para desviarlos.
“Están intentando detenernos, pero no están intentando mataros.”
Flechas y espadas.
Todos iban dirigidos a Ketal.
En ningún momento Elene y Aaron fueron atacados.
“Si su objetivo era engullir el reino, deberían haberte matado. Pero no había ninguna señal de que tuvieran esa intención.”
“Eso… Eso podría deberse a que aún no han sido descubiertos y están fingiendo ignorancia.”
“Esa posibilidad también existe.”
Ketal lo afirmó.
“Disculpen un momento.”
“Ah.”
Ketal agarró el brazo de Elene.
El rostro de Elene se puso rojo.
En ese momento, los caballeros salieron corriendo.
«¡Tú!»
«¡Morir!»
Blandieron sus espadas contra Ketal.
Y Ketal atrajo a Elene hacia él, protegiéndola con su cuerpo.
Las espadas de los caballeros apuntaban a Elene.
«¿Eh?»
¡¿Qué demonios?!
Los caballeros retrocedieron y blandieron sus espadas.
En sus movimientos se apreciaba una firme determinación de no dañar a la princesa.
«¡Morir!»
“¡Tú! ¡Cobarde…!”
Ruido sordo.
Los caballeros cayeron, salpicando sangre.
“…¡Tú, tú!”
Aaron, que había estado observando en silencio, gritó.
¡Cómo te atreves a usar a la princesa como escudo!
“Pido disculpas por esa parte. Pero era necesario confirmarlo.”
Confirmaron que no querían matar a la princesa.
Ketal se encogió de hombros.
“Si fuera una finta, no habría razón para desviar las espadas en una situación como la actual. Realmente no quieren matarte.”
«…¿Eh?»
“Si su objetivo hubiera sido engullir tu reino, habrían tenido muchas oportunidades para matarte durante el último año. Pero no lo hicieron.”
En cambio, una vigilancia laxa ayudó a la princesa a escapar con éxito.
La confusión se reflejó en el rostro de Elene.
“¿Eh, eh?”
“Y eso no es lo único extraño. Nos están atacando al estilo guerrillero.”
Aunque todos se precipiten, eso no significa que vayan a ser un buen partido.
Así pues, es más razonable desgastarlos poco a poco, al estilo guerrillero, y asestar el golpe final.
Es un enfoque racional.
“Pero solo es racional para los humanos. ¿Por qué estos monstruos inmortales se dividirían y atacarían? Tendría más sentido que irrumpieran todos a la vez, bloquearan el camino y resucitaran.”
Pero eso no es lo único extraño.
Ya es de noche.
Se acomodaron y descansaron.
Ketal hablaba mientras cocinaba.
“No atacan de noche.”
“…Bueno, ellos también necesitan descansar.”
¿Los monstruos necesitan descansar?
Si fueran humanos, tendría sentido.
Se movían a gran velocidad.
Los caballeros llevaban pesadas armaduras, lo que dificultaba mucho alcanzarlos.
Así pues, era natural que los caballeros también descansaran por la noche.
Pero estos eran monstruos.
Algo que resucitaría incluso después de morir, imitando a los humanos.
No tenían motivos para seguir la lógica y la moral humanas.
“No se comportan como monstruos. Respetan las reglas como si fueran humanos.”
“….”
Elene y Aaron guardaron silencio.
Sin duda, fue extraño.
Tras reflexionar, podrían haber sometido fácilmente a Elene y Aaron y haberlos encarcelado en cualquier momento.
Puesto que incluso el reino había cambiado como ellos, no había nada que temer.
Pero no lo hicieron.
Ni siquiera intentaron impedir que llamaran a un mago para que identificara su identidad.
“Parece que volver a un pensamiento tan simple no es la solución.”
Ketal miró a Elene y preguntó:
“¿Sabes exactamente lo que quieren?”
«…No.»
Sabiendo que se habían convertido en monstruos, nunca les dirigió la palabra.
Por supuesto que no. No era tan estúpida como para revelar su identidad a monstruos que imitaban a humanos.
“En ese caso, mi tarea es sencilla. Solo espere un momento.”
Dicho esto, el cuerpo de Ketal desapareció.
Por un momento, ambos quedaron desconcertados.
“…Un momento.”
El rostro de Aaron se puso rígido.
Una posibilidad le cruzó la mente fugazmente.
¿Podría ser?
Y su ominosa sospecha era correcta.
“¡Aaaargh! ¡Bárbaro! ¿Qué estás haciendo?”
Ketal regresó.
Pero no estaba solo.
En su mano sostenía a uno de los caballeros.
“¿K-Ketal?”
«¿Princesa?»
El caballero pareció sorprendido al mirar a Elene.
Elene retrocedió conmocionada.
“Ambos permanecieron en el mismo reino y ni siquiera se dirigieron la palabra. Es lamentable ser hostiles el uno con el otro sin saber qué desea el otro.”
¡Tú! ¿Qué estás haciendo?
Aaron gritó horrorizado.
El Maestro de la Torre soltó una risita.
‘Este tipo está loco.’
Ketal soltó una risita.
¿Qué tal si, por una vez, tenemos una conversación sincera entre humanos y monstruos?
[Traductor – Noche]
[Corrector de pruebas – Pistola]
Comments for chapter "Capítulo 59"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
