La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 69

Capítulo 69

Capítulo 69 – Milena Akasha (3)

 

Milena se estremeció instintivamente.

 

Ketal se limitó a reír, pero sentía como si su cabeza estuviera medio metida en las fauces de una bestia que no había comido en una semana.

 

‘…De ninguna manera.’

 

Milena negó levemente con la cabeza.

 

Ella conocía bastante bien a ese bárbaro.

 

No había motivo para tener miedo.

 

Reprimiendo su miedo, habló.

 

«Felicidades.»

 

“Y parece que usted también ha cosechado bastante éxito.”

 

Mientras permanecía en el sótano, Ketal preguntó a los guardias qué le había sucedido a Milena.

 

La historia que escuchó fue bastante sorprendente.

 

Había logrado cruzar con éxito el Campo de Nieve Blanca y había ganado una enorme cantidad de dinero.

 

Resucitó a su familia caída y aún le sobraba mucho.

 

Tras salvar a su familia con una empresa que puso en riesgo sus vidas, obtuvo un apoyo abrumador de sus vasallos.

 

El título de hija de concubina no significaba nada frente a sus logros.

 

Ella tomó el control rápidamente.

 

Desde entonces, había utilizado los fondos restantes para diversas inversiones y proyectos, la mayoría de los cuales tuvieron éxito.

 

En tan solo tres años, convirtió a su familia, que estaba al borde del colapso, en una familia de gran éxito.

 

La familia Akasha ahora tenía una influencia significativa en el Reino deniano, suficiente para relacionarse directamente con la familia real.

 

Sus logros fueron tan significativos que, a pesar de que su padre aún vivía, se convirtió en la cabeza de la familia Akasha.

 

Akasha habló con calma.

 

“Todo es gracias a ti, Ketal. Si no me hubieras ayudado entonces, me habría convertido en un cadáver enterrado en la nieve.”

 

“Es muy amable de tu parte decir eso. Fuiste tú quien aceptó el reto que puso en riesgo tu vida, así que mereces la recompensa.”

 

Ketal soltó una risita.

 

«Pero.»

 

Echó una mirada de reojo.

 

Una anciana lo miraba con recelo desde detrás de Akasha.

 

“¿Es ella tu ama de llaves?”

 

“Sí. Ella me ayuda.”

 

“No es el anciano que vi en el Campo de Nieve Blanca.”

 

El anciano que había acompañado a Milena al Campo de Nieve Blanca no estaba por ninguna parte. El rostro de Milena se ensombreció.

 

“Él… se fue. Para mantener a mi familia.”

 

Su voz era triste, y Ketal no insistió.

 

“Parece que ahí hay una historia.”

 

“No, es porque me falta algo.”

 

Siguió un momento de silencio.

 

Justo cuando Milena iba a decir algo, se oyó un ruido.

 

Gorgoteo.

 

“…”

 

Milena explicó rápidamente.

 

“Ya era casi la hora de preparar la cena.”

 

“Oh. Lo siento. ¿Qué tal si comemos algo?”

 

“¿Por qué no te unes a mí, Ketal? De todas formas, es demasiado para que coma sola.”

 

«Eso suena bien.»

 

El rostro de Ketal se iluminó.

 

La idea de una comida digna de un noble era demasiado tentadora como para dejarla pasar.

 

Milena se puso de pie.

 

“Ahora que lo pienso, no te he saludado como es debido.”

 

De repente lo recordó y miró a Ketal.

 

Luego hizo una reverencia respetuosa, un gesto muy noble.

 

“Milena Akasha, como vigésimo segunda cabeza de la familia Akasha, doy la bienvenida a mi benefactora como invitada. Ketal.”

 

«Gracias.»

 

Ketal sonrió ampliamente.

 

* * *

 

Ketal yacía en la cama de la habitación que le habían mostrado.

 

«Lindo.»

 

La comida estaba deliciosa.

 

Las especias eran un poco fuertes, pero los platos estaban preparados con esmero.

 

Le impresionó la cocina del noble.

 

Aunque se había alojado brevemente en el castillo real de Denia, no había tenido la oportunidad de relajarse y disfrutar.

 

Las comidas ofrecidas eran sencillas y funcionales.

 

Para Ketal fue algo decepcionante, ya que esperaba un banquete real.

 

Sin embargo, el haber disfrutado de una comida digna de un noble lo compensó.

 

‘La habitación también es estupenda.’

 

Aunque no tan lujosa como las habitaciones del castillo, era suficientemente espléndida.

 

“¡Qué lujo!”

 

Si estuviéramos en la actualidad, la habitación costaría fácilmente más de un millón de wones por noche.

 

Alojarse en habitaciones así dos veces en dos días le hizo sentir bastante satisfecho.

 

Mientras él rodaba por el suelo, alguien abrió la puerta.

 

Era Milena.

 

Iba vestida con ropa ligera, quizá lista para irse a la cama.

 

Ella vaciló en el umbral.

 

Ketal estaba tumbado en la cama, dando vueltas.

 

Ver al enorme bárbaro rodando sobre una cama de su tamaño era una visión bastante extraña.

 

Ketal preguntó con indiferencia.

 

«¿Qué pasa?»

 

“Oh. Es solo que…”

 

Milena, una vez que se hubo recompuesto, agitó la botella de vino y habló.

 

«¿Quieres una bebida?»

 

«Por supuesto.»

 

Ketal asintió.

 

Milena entró en la habitación y tomó un sorbo de vino.

 

Pasaron tiempo charlando de cosas triviales.

 

A medida que avanzaba la noche y la botella de vino estaba medio vacía, el rostro de Milena se había enrojecido ligeramente por el alcohol.

 

Ketal, por otro lado, no mostró ningún cambio.

 

“Tú… tú eres fuerte… yo tampoco soy débil…”

 

“Estoy acostumbrado.”

 

Ketal bebió un sorbo de vino.

 

Los bárbaros del campo nevado eran unos maníacos tanto del alcohol como del combate.

 

Algunos, literalmente, murieron de alcoholismo.

 

Naturalmente, Ketal también se había acostumbrado a ello.

 

¿Y a qué viene todo esto? ¿No viniste porque tenías algo que decir?

 

“¿Te diste cuenta?”

 

Milena esbozó una sonrisa irónica.

 

Para una dama noble, entrar en la habitación de un hombre por la noche podía dañar gravemente su honor si se extendían los rumores.

 

Incluso sin rumores, existía un riesgo físico considerable.

 

Sin embargo, no tuvo más remedio que venir.

 

Milena comenzó a hablar.

 

“Ketal, ¿sabes qué hice después de abandonar el campo de nieve?”

 

“Sé que hiciste varias inversiones y emprendimientos comerciales. Más allá de eso, no sé.”

 

“¿Me escucharás?”

 

Ketal asintió.

 

«Adelante.»

 

Tras un instante de vacilación, Milena comenzó a explicar.

 

“Completé con éxito la expedición al Campo de Nieve Blanca. Como resultado, tal como predijiste, obtuve un poder real.”

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

Con el poder que había adquirido, intentó diversas inversiones.

 

Aunque su familia y su padre se opusieron a ella, su autoridad, al haber salvado a la familia, fue significativa.

 

Su padre, que era el cabeza de familia en aquel momento, había fracasado repetidamente, llevando a la familia al borde del colapso, por lo que al final le permitió seguir adelante con sus planes.

 

Consiguió contratos y ventas de armas, invirtió en especias, y mucho más.

 

Ya fuera por su habilidad o por suerte, la mayoría de sus empresas tuvieron éxito.

 

La familia amasó rápidamente una gran fortuna.

 

Mientras todos la elogiaban y veneraban, Milena se sentía frustrada.

 

“Aunque la familia tuvo éxito, las inversiones sencillas eran extremadamente arriesgadas. No había garantía de que la familia no volviera a quebrar.”

 

Un solo paso en falso podría volver a arruinar a la familia.

 

El riesgo era demasiado grande en comparación con los beneficios.

 

La ansiedad la atormentaba constantemente.

 

Así que reflexionó.

 

¿Qué tipo de inversión ofrecería la mayor rentabilidad con el menor riesgo?

 

Tras una deliberación interminable, llegó a una conclusión.

 

Presta dinero a quienes lo necesiten con urgencia.

 

Protejan el dinero para quienes necesitaban que estuviera guardado.

 

Recaude las comisiones e intereses de esas transacciones.

 

Esa fue la conclusión a la que llegó.

 

Requería un capital inicial considerable, pero ella tenía suficiente dinero de sus proyectos anteriores.

 

Inmediatamente puso su plan en marcha, anunciando que la familia Akasha también se encargaría de las transacciones financieras.

 

Y en tan solo tres meses.

 

Ganó más dinero que con todos sus éxitos anteriores juntos.

 

Ella misma estaba asombrada.

 

La familia Akasha adquirió rápidamente una enorme influencia.

 

“Mi éxito se basó en la compra y venta de dinero.”

 

Milena miró a Ketal con rostro ansioso.

 

“Ketal, ¿qué opinas de mi decisión?”

 

Ketal bárbaro.

 

Él fue el único que comprendió sus verdaderas intenciones.

 

Y los bárbaros detestaban a quienes compraban y vendían dinero más que a nadie.

 

¿Qué pensaría Ketal de ella?

 

Milena se mordió el labio en silencio.

 

Ketal habló con ligereza.

 

¿Importa?

 

Su tono era tan informal que instantáneamente borró su ansiedad.

 

El rostro de Milena vaciló por un instante.

 

¿N-No te importa?

 

“He oído que conseguiste el permiso del rey. ¿Es cierto?”

 

“Oh, sí. Conocí personalmente a Su Majestad y recibí su permiso.”

 

“Entonces no hay problema.”

 

Compra y venta de dinero.

 

Podría considerarse que no se diferencian de los prestamistas usureros o los usureros.

 

Pero Milena operaba con la aprobación del Reino deniano.

 

Eso cambió la historia significativamente.

 

Una institución financiera de gran envergadura que avanza al ritmo del reconocimiento del país.

 

Esto era un banco.

 

‘La familia Rothschild.’

 

Un conglomerado moderno que posee cientos de billones de wones.

 

También comenzaron como una familia de comerciantes común y corriente antes de establecer un banco tras cierto éxito.

 

La familia Akasha seguía el mismo camino.

 

¿La familia Rothschild también empezó así?

 

Puede que esté presenciando el comienzo de una familia que podría controlar la riqueza mundial.

 

Como Ketal no mostró ninguna reacción en particular, Milena tartamudeó y preguntó.

 

“¿No crees que soy vulgar o sucio? ¿Como un fantasma obsesionado con el dinero?”

 

“Puede que algunos lo vean de esa manera, pero a mí no me importa especialmente.”

 

Se decía que la gente medieval despreciaba y aborrecía a quienes compraban y vendían dinero.

 

Muchas obras literarias de esa época retrataban a los comerciantes como villanos.

 

Sin embargo, Ketal era una persona moderna.

 

Milena podría ser vilipendiada si fuera una usurera, pero como banquera que operaba con la aprobación del país, no había nada que odiar.

 

“Presta dinero a quienes lo necesitan y lo guardas para quienes no. No hay nada que odiar. Simplemente estás haciendo tu trabajo.”

 

—¿De verdad?

 

La voz de Milena se elevó.

 

Desde que se adentró en el mundo de la banca, su familia la acusó de mancillar el honor de la familia Akasha y la abandonó.

 

La gente a su alrededor la miraba con desdén, tachándola de obsesionada con el dinero.

 

Ni siquiera el anciano que había arriesgado su vida con ella en el Campo de Nieve Blanca pudo comprenderla y se marchó.

 

Estaba sola.

 

Ella creía que no estaba equivocada.

 

Realizar inversiones arriesgadas por honor podía conllevar la pérdida total en caso de fracaso. Este era el camino correcto.

 

Se convenció de ello a sí misma porque, de lo contrario, sentía que su corazón se iba a desmoronar.

 

El apodo de la Dama de Hierro se debía a que había protegido su corazón.

 

Pero fue difícil.

 

Ella deseaba que tan solo una persona la comprendiera.

 

Y ahora, Ketal pronunciaba las palabras que tanto anhelaba escuchar.

 

Ahora que lo pienso, Ketal siempre había sido así.

 

Él fue el único que comprendió sus verdaderas intenciones cuando nadie más lo hizo.

 

Él era su único confidente.

 

A Milena se le llenaron los ojos de lágrimas.

 

* * *

 

La anciana caminaba por el pasillo con expresión preocupada, sosteniendo una linterna.

 

¿Estará bien?

 

Milena le había dicho que no la buscara, ya que iba a visitar la habitación de invitados.

 

Pero no podía evitar preocuparse.

 

Con cuidado, se dirigió a la habitación donde se alojaba Ketal.

 

Y al acercarse, oyó los sollozos de una mujer.

 

El rostro de la anciana se endureció.

 

Corrió hacia la puerta y agarró el pomo.

 

Justo cuando estaba a punto de abrir la puerta de golpe, oyó voces desde dentro.

 

“Lo que digo es que lo hice todo por la familia. Seguir con inversiones arriesgadas y acabar sin nada es una locura. ¿No te parece?”

 

“Sí. Creo que sí.”

 

«Pedir dinero prestado y no devolverlo, y luego hablar de honor. ¡Honor! Si es así, primero deberían devolver el dinero. ¿No te parece una desvergüenza?»

 

“Es una vergüenza.”

 

“De verdad me entiendes, Ketal. Me comprendes a la perfección.”

 

“Simplemente estoy de acuerdo contigo.”

 

“……”

 

La anciana se detuvo con la mano en el pomo de la puerta.

 

¿Qué está oyendo?

 

Por un momento, dudó de lo que oía.

 

Ella pensó que no podía ser Milena, pero la voz era inconfundiblemente la de Milena.

 

La Dama de Hierro, Milena Akasha.

 

La mujer que no había mostrado ningún cambio en su expresión mientras guiaba a la familia hasta ese momento, ahora estaba borracha y quejándose.

 

¡Y delante de un bárbaro, nada menos!

 

La anciana estaba completamente confundida.

 

Al final, no le quedó más remedio que soltar el pomo de la puerta.

 

Ella no oyó nada.

 

Eso fue lo que decidió.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]