La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 86

Capítulo 86

Capítulo 86 – Mazmorra de incursión (3)

 

“¿Qué demonios? ¿Por qué hay un bárbaro aquí?”

 

“Buena pregunta.”

 

Los que estaban confundidos no eran los únicos.

 

Los mercenarios reunidos en el campo también se detuvieron al ver al bárbaro.

 

En el extraño silencio, el bárbaro se acercó lentamente a ellos.

 

“¿Viene para acá?”

 

“¿Eh, parece que sí?”

 

Y los ojos de Cartman se abrieron de par en par al confirmar lo que estaba viendo.

 

Se quedó mirando al bárbaro, estupefacto, como si hubiera visto un fantasma.

 

“¿Por qué estás aquí?”

 

Su voz denotaba sorpresa.

 

El bárbaro caminó entonces lentamente hacia Gainert.

 

“¿Son ustedes miembros de mi partido?”

 

“¿Fiesta P?”

 

“¿Me equivoco? Me dijeron que viniera al lugar con los brazaletes azules.”

 

Solo entonces Gainert miró el brazo de Ketal.

 

Había un brazalete azul similar a los que llevaban puestos.

 

«…¿Eh?»

 

“¿Me equivoco?”

 

—No. Tienes razón. Pero… ¿esto es para la mazmorra de asalto?

 

“Así es. Estoy en el lugar correcto. Por lo tanto, ustedes son miembros de mi partido.”

 

El bárbaro Ketal sonrió.

 

«Encantado de conocerlo.»

 

* * *

 

Los mercenarios se reunieron en confusión.

 

Cartman abrió la boca.

 

Mucho gusto. Soy Cartman, el líder de la incursión en esta mazmorra.

 

«¿Oh?»

 

Los ojos de Ketal brillaron mientras miraba a Cartman.

 

Con expresión de reticencia, Cartman continuó.

 

“…Debes conocer lo básico. Para más detalles, pregunta al líder de tu grupo. Ahora, dirígete a las respectivas entradas de las mazmorras.”

 

Dicho esto, los mercenarios comenzaron a dirigirse hacia la mazmorra.

 

Tras caminar un rato, Gainert se acercó con cautela a Cartman.

 

“Cartman, señor.”

 

«¿Qué es?»

 

“Bueno, parece que mi compañero de grupo es un bárbaro…”

 

“Estoy al tanto. No debería haber ningún problema.”

 

Probablemente.

 

Cartman murmuró en voz baja.

 

“No sé por qué está aquí… pero no importa. ¿Hay algo más que te interese?”

 

“No, nada más.”

 

Como Cartman no reaccionó, Gainert retrocedió.

 

Barak y Marcy, que esperaban cerca, se acercaron rápidamente.

 

“¿Qué dijo?”

 

«Poco.»

 

“¿Así que es un mercenario legítimo contratado por los cauces legales?”

 

El líder de la incursión podía acceder a información básica sobre los mercenarios participantes.

 

Como Cartman no dijo nada especial, significaba que no había ningún problema.

 

“¿Qué? ¿Un bárbaro en la capital?”

 

“Cualquier persona de rango C o superior puede participar, ¿verdad?”

 

“¿Pero un bárbaro superando un control de meses de duración? Yo mismo casi me muero de aburrimiento.”

 

“Eso no parece probable.”

 

Murmuraron entre ellos, pero no encontraron respuestas.

 

“Sin información.”

 

Gainert frunció el ceño.

 

Y llegaron a la entrada de la mazmorra.

 

Dado que había varias entradas, no había otros mercenarios allí.

 

Los tres mercenarios y el bárbaro estaban de pie en la entrada.

 

Tras pensarlo un momento, Gainert habló.

 

“Empecemos con las presentaciones, ¿de acuerdo?”

 

En cualquier caso, estaba aquí como mercenario.

 

Era miembro de su partido.

 

Así que decidieron hablar primero.

 

Ketal asintió.

 

“Es una buena idea.”

 

“Empezaré yo. Soy Gainert, un guerrero que usa espada y escudo. Soy un mercenario de rango B. Me han asignado como líder del grupo y puedo controlar poderes místicos.”

 

A continuación, Barak agitó el arco que llevaba sobre el hombro.

 

“Soy Barak, un arquero. Mercenario de rango C. Poseo habilidades de detección muy amplias y precisas.”

 

“Yo… yo soy Marcy, una maga. Mercenaria de rango B. Puedo usar magia de detección simple, magia de mejora corporal y flechas de maná.”

 

dijo Marcy, sosteniendo su bastón.

 

Su rostro mostraba un ligero atisbo de ansiedad.

 

A los bárbaros no les gustaban los magos, aunque no tanto como los sacerdotes.

 

Despreciaban a los magos por usar poderes extraños con sus cuerpos débiles.

 

Pero Ketal parecía realmente complacido.

 

“¿Un mago? Encantado de conocerte. He oído que trabajas para la Torre Mágica. ¿Estás afiliado a ella?”

 

“¿Eh? Sí, sí. Pero me escapé…”

 

No todos los magos lograron abandonar la torre con éxito.

 

Muchos huyeron debido a las condiciones de casi esclavitud y a la escasez de talento.

 

Aunque huyeran, seguían siendo considerados afiliados a la torre, pero no eran reconocidos como magos propiamente dichos.

 

La mayoría se convirtieron en mercenarios o magos exclusivos al servicio de nobles, y Marcy fue una de ellos.

 

Ya veo. Debe haber sido duro. Lo has pasado mal.

 

“Oh. G-gracias?”

 

Marcy respondió, nerviosa.

 

Ketal miró a los miembros de su partido.

 

‘La combinación es diferente.’

 

El grupo que Ketal tenía en territorio Barkan estaba formado por un guerrero, un ladrón y un sacerdote.

 

Esta fiesta fue bastante diferente.

 

‘El guerrero y el mago son de segunda categoría, y el arquero de tercera.’

 

Ketal sonrió con satisfacción.

 

Esta incursión parecía que iba a ser divertida.

 

Y esa sonrisa los puso tensos instintivamente.

 

«…¿Qué es esta intimidación?»

 

Gainert pensó para sí mismo.

 

Ketal no había hecho nada; simplemente había sonreído.

 

Pero solo eso casi hizo que Gainert desenfundara su arma de forma refleja.

 

Gainert había visto bárbaros algunas veces durante su trabajo como mercenario, pero ninguno de ellos había irradiado tanta intimidación.

 

No es un bárbaro cualquiera.

 

Gainert tragó saliva y preguntó.

 

«¿Quién eres?»

 

“Soy Ketal, un bárbaro. Mi papel está cerca de la primera línea.”

 

“¿Cuánto has dominado de las artes místicas?”

 

Ketal respondió.

 

“No conozco ninguna arte mística.”

 

«…¿Qué?»

 

Gainert quedó sorprendido.

 

“¿No conoces las artes místicas?”

 

“Desafortunadamente, no. Parece que mi cuerpo tiene dificultades incluso para percibir las artes místicas.”

 

Ketal murmuró con expresión triste.

 

Gainert estaba desconcertado.

 

¿Él no conoce las artes místicas?

 

“¿Cuál es tu rango de mercenario?”

 

«Manivela.»

 

¿Un mercenario de rango C que no conocía las artes místicas?

 

Por supuesto, no todos los mercenarios de rango C dominaban las artes místicas.

 

Se podía alcanzar el rango C simplemente completando muchas solicitudes o desempeñando bien las funciones asignadas.

 

Pero el aura y la presencia que emanaba Ketal no parecían las de alguien que desconociera las artes místicas. Así que,

 

Gainert, naturalmente, asumió que los conocía.

 

¿Pero no conocerlos?

 

Gainert comenzó a dudar.

 

¿Es solo un bárbaro cualquiera?

 

Tal vez le estaba dando demasiadas vueltas.

 

Después de todo, Ketal no había hecho nada.

 

Dejaban volar su imaginación y malinterpretaban las cosas.

 

Al darse cuenta de esto, Gainert se relajó a regañadientes.

 

Llegó a la conclusión de que el bárbaro que tenía delante era más débil que él.

 

La razón era simple.

 

Quienes no dominaban las artes místicas no podían derrotar a quienes sí las dominaban.

 

Las artes místicas fueron el punto de partida para obtener poderes más allá de la comprensión.

 

Sin eso, por muy fuerte que fuera el cuerpo, existían límites claros.

 

Gainert podía controlar las artes místicas.

 

Anteriormente había sometido a tres bárbaros que lo atacaban simultáneamente.

 

Organizó sus ideas.

 

Ketal era un bárbaro que desconocía las artes místicas.

 

Eso simplificó las cosas.

 

Lo trataría como a cualquier otro bárbaro común.

 

“Entonces procedamos. ¡Prepárense para el combate!”

 

«Eso suena bien.»

 

Ketal asintió con una sonrisa y entraron en la mazmorra.

 

* * *

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

Dentro de la mazmorra, se extendían senderos sinuosos como en una cueva natural.

 

Pero parecía conducir en una dirección determinada.

 

Avanzaron por la mazmorra.

 

Ketal los siguió tranquilamente, sin ninguna tensión.

 

Al cabo de un rato, Barak levantó el brazo.

 

“Monstruos. Cuatro. Con apariencia humana.”

 

«Entiendo.»

 

«Comprendido.»

 

Las expresiones de Gainert y Marcy se volvieron serias.

 

Ketal preguntó con expresión perpleja.

 

¿No los viste?

 

Según lo que había oído, Barak era de tercera categoría, mientras que Gainert y Marcy eran de segunda.

 

Su nivel era superior.

 

Barak respondió sin rodeos.

 

“Mi rango de detección es mucho más amplio.”

 

Barak era arquero.

 

Necesitaba detectar áreas más numerosas y extensas que los demás.

 

Al centrarse únicamente en ese aspecto, pocos, incluso entre los de segunda categoría, podían superar su capacidad de detección.

 

Ketal quedó impresionado.

 

“¿Puedes hacer eso?”

 

Perfeccionar una habilidad limitada para superar el propio rango.

 

Fue una hazaña admirable.

 

“Eso debió ser duro. Impresionante.”

 

«…Gracias.»

 

Barak respondió con una expresión ligeramente avergonzada.

 

¿Por qué se comporta de forma tan amistosa?

 

Los bárbaros solo confiaban en su propia fuerza.

 

No creían en los demás y no tenían concepto de camaradas.

 

Sin embargo, Ketal se comportaba de forma muy amistosa, como si realmente formaran parte de un equipo.

 

Esta familiaridad inesperada resultaba bastante desconcertante.

 

En su confusión, avanzaron en silencio y, finalmente, los vieron: cuatro orcos al otro lado del pasadizo.

 

“Orcos.”

 

Los ojos de Ketal brillaron.

 

Uno de los monstruos clásicos de la fantasía.

 

Se había topado con orcos varias veces mientras limpiaba mazmorras en el territorio de Barkan.

 

Pero los orcos que tenía delante eran más grandes y oscuros, lo que indicaba una clara diferencia de fuerza.

 

‘La fuerza de los monstruos varía según el nivel de la mazmorra.’

 

Mientras Ketal observaba con interés, Gainert se preparaba tranquilamente para la batalla.

 

“Marcy, prepara tu magia. Barak, coloca tus flechas en el arco y prepárate para disparar.”

 

Gainert era la vanguardia y el líder del partido.

 

Tuvo que dirigir la batalla.

 

«Y tú…»

 

Gainert miró a Ketal.

 

Tras un instante de vacilación, habló.

 

“Manténgase a distancia y esté preparado para responder a cualquier imprevisto.”

 

«Oh.»

 

Ketal habló con una expresión peculiar.

 

“Me estás diciendo que me mantenga al margen de la pelea.”

 

“No lo negaré.”

 

Gainert dijo con calma.

 

Era un mercenario que se había aliado con bárbaros en algunas ocasiones.

 

A partir de esas experiencias, comprendió algo: los bárbaros no tenían concepto de camaradas.

 

No confiaban en los demás y solo los veían como obstáculos.

 

No tenían ni idea de lo que era trabajar juntos o ser considerados en la batalla.

 

Luchar a su lado solo causó problemas.

 

Hubo varias ocasiones en las que Gainert casi murió a manos de los bárbaros.

 

Por lo tanto, su intención natural era mantener a Ketal fuera de la pelea.

 

Es probable que Ketal se oponga.

 

Los bárbaros, que despreciaban a los demás y amaban el combate, no retrocederían fácilmente tras oír tales palabras.

 

Pero Gainert estaba dispuesto a someterlo por la fuerza si fuera necesario.

 

Ketal podía parecer fuerte, pero seguía siendo un bárbaro que no dominaba las artes místicas.

 

No era rival para Gainert.

 

En la tensa atmósfera, Ketal abrió la boca.

 

«Comprendido.»

 

La tensión se disipó al instante.

 

Gainert, que se había estado preparando para una confrontación, vaciló.

 

“¿Está bien?”

 

“Es una petición razonable. Nunca antes he trabajado con ustedes. En cambio, ustedes parecen tener experiencia trabajando juntos. ¿Me equivoco?”

 

“No, tienes razón.”

 

“En una situación así, la participación de un extraño en la lucha solo sería un obstáculo. Es una decisión acertada.”

 

En efecto, Gainert tenía razón.

 

No había motivo para negarse.

 

Sin embargo, Gainert no esperaba que Ketal aceptara sus palabras tan fácilmente, probablemente porque Ketal era un bárbaro.

 

¿Qué clase de bárbaros hay ahí fuera?

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]