La Aventura De Un Bárbaro En Un Mundo De Fantasía Novela - Capítulo 92

Capítulo 92v

Capítulo 92 – Mazmorra de incursión (9)

 

«Mmm.»

 

Cartman se tambaleó al ponerse de pie.

 

El rostro de Gainert se iluminó como si se hubiera salvado.

 

“Estás despierto.”

 

“…Gainert.”

 

La atención volvió lentamente a los ojos errantes de Cartman.

 

«¿Qué pasó?»

 

“Derrotamos al jefe.”

 

“¿El jefe?”

 

Cartman parecía desconcertado.

 

Gainert desvió la mirada.

 

Al final de su mirada estaba Ketal, que observaba el cofre del tesoro con interés.

 

“Ya veo lo que está pasando.”

 

Cartman murmuró mientras comprendía.

 

Se irguió y se acercó a Ketal.

 

—Ah, ya estás despierto. ¿Tu lesión está bien?

 

“Creo que me he fracturado una costilla, pero no es una lesión grave. Supongo que ya la superaste.”

 

Sí. Fue un momento muy agradable.

 

Ketal sonrió radiante.

 

Cartman soltó una risa hueca.

 

‘Jefe de mazmorra de nivel AAA.’

 

Un monstruo que solo seres sobrehumanos podrían enfrentar.

 

Habían derrotado a semejante oponente, y Ketal ni siquiera sudó.

 

‘Es un verdadero monstruo.’

 

Cartman expresó su gratitud a Ketal.

 

“Gracias. Me salvaste la vida.”

 

Ketal sonrió torpemente.

 

Podría haber intervenido justo cuando Cartman se desmayó, pero prefirió observar la pelea.

 

Sabía que el jefe no tenía intención de matar, pero aun así, le remordía la conciencia al ver a Cartman herido.

 

Ketal intervino.

 

“No hay de qué. Solo soy un mercenario haciendo mi trabajo.”

 

“Si lo ves de esa manera, me siento aliviado.”

 

Cartman caminó hacia una pequeña puerta que se encontraba detrás de la oficina del jefe.

 

Entró y pronto salió sosteniendo un orbe azul brillante.

 

‘Eso debe ser.’

 

La recompensa de esta mazmorra.

 

El ingrediente final para crear un catalizador que podría desvelar misterios.

 

Cartman aseguró el orbe.

 

El líder de la incursión tenía la obligación de verificar las recompensas de la mazmorra y llevarlas de vuelta al gremio.

 

Gainert, despierta a los que se desmayaron. Tenemos que prepararnos para partir.

 

«Sí.»

 

Gainert se movió con rapidez.

 

Cartman se sentó, haciendo una mueca de dolor en las costillas.

 

¿Estás bien?

 

Mi lesión está bien. El problema es esta situación.

 

Cartman chasqueó la lengua.

 

La mazmorra de nivel A se había convertido en una mazmorra de nivel AAA.

 

Fue una situación sin precedentes.

 

Tuvieron que regresar al gremio e informar de esto.

 

Probablemente causaría un gran revuelo.

 

Ya se veía a sí mismo lidiando con eso durante un tiempo.

 

“Primero, volvamos e informemos de la situación. El agradecimiento correspondiente puede venir después, ¿de acuerdo?”

 

“No hay problema. ¿Entonces, esto es el final?”

 

“A menos que algo más cambie, parece que sí.”

 

«Mmm.»

 

Ketal miró hacia otro lado.

 

Los miembros de su grupo estaban despertando a los mercenarios inconscientes.

 

Uno a uno, gimieron mientras se levantaban.

 

“Bueno, fue divertido.”

 

Ketal estaba satisfecho.

 

De repente recordó algo y le preguntó a Gainert.

 

“Ahora que lo pienso, Gainert. ¿No tenías algo que decirme?”

 

«¿Eh?»

 

Gainert se estremeció y agitó la mano frenéticamente.

 

“¡No, no! ¡No es nada! ¡De verdad!”

 

«¿Es eso así?»

 

¡Sí! ¡No fue nada importante! Solo un asunto trivial, así que no te preocupes.

 

“Si tú lo dices.”

 

Ketal no presionó más.

 

Gainert suspiró con profundo alivio.

 

‘Ufff, casi hice una locura.’

 

Había considerado la posibilidad de invitar a semejante monstruo a unirse a su fiesta.

 

¡Qué idea más ridícula! Solo imaginar el resultado le hacía estremecer.

 

‘Me alegro de haber decidido hablar después de que terminara la redada…’

 

Después de despertar a todos los mercenarios inconscientes, abandonaron la mazmorra.

 

Los mercenarios, aún aturdidos, regresaron a la capital.

 

Ketal saludó a los miembros de su grupo.

 

“Fue divertido. ¡Volvamos a encontrarnos!”

 

“Jajaja.”

 

Se rieron secamente y tomaron una decisión.

 

«…Evitemos el gremio de mercenarios por un tiempo.»

 

* * *

 

Cartman regresó al gremio de mercenarios e informó de lo sucedido.

 

No era una mazmorra de incursión de nivel A, sino una mazmorra de incursión de nivel AAA.

 

La mazmorra se había disfrazado.

 

Como era de esperar, el gremio de mercenarios respondió como si fuera una tontería.

 

Si lo hubiera dicho un mercenario común, lo habrían tomado a broma y le habrían degradado el rango.

 

Pero este era Cartman.

 

Un mercenario raro de clase A.

 

Su historial fue bien reconocido.

 

El gremio de mercenarios inició una investigación.

 

Como resultado, se confirmó que las palabras de Cartman eran verdaderas.

 

No era una mazmorra de clase A, sino una mazmorra de clase AAA.

 

El gremio de mercenarios de Denian quedó patas arriba.

 

Si bien podría tratarse de un error de medición, no tenía precedentes que la calificación de una mazmorra cambiara más tarde.

 

Habían perdido casi una docena de mercenarios de clase C y B, e incluso algunos mercenarios de clase A, que eran muy raros.

 

Naturalmente, esto se convirtió en un problema importante.

 

El país tampoco se lo tomó a la ligera y comenzó a tomar medidas.

 

Para transmitir esta información, Cartman fue a buscar a Ketal.

 

“¿Quién es ese tipo?”

 

Arkamis miró fijamente a Cartman sin expresión.

 

Cartman habló con una expresión vacilante.

 

“Te alojabas en casa del alquimista.”

 

“¿Ah, la conoces?”

 

“Es bastante famosa; es difícil no serlo.”

 

Un alquimista que tenía tratos con el imperio.

 

Arkamis residía en la capital de Denian.

 

Ese hecho era bastante conocido.

 

Un mercenario, que debía ser sensible a los rumores, no podía ignorarlos.

 

Ketal habló con ligereza.

 

“Estoy aprendiendo alquimia con ella. Es una buena maestra.”

 

«Mmm.»

 

Arkamis tenía una mirada orgullosa en su rostro.

 

Cartman los miró como si estuviera presenciando algo extraño.

 

“¿Era ella la razón por la que querías la recompensa de la mazmorra?”

 

“Oh, ¿lo trajiste?”

 

«Sí.»

 

Cartman sacó una esfera azul de su bolsillo.

 

Arkamis, que estaba detrás de él, brillaba de interés.

 

—Oh. ¿Qué es eso? ¿No es esa la recompensa de la mazmorra? ¿Puedes traerla así?

 

“La familia Akasha pagó el precio.”

 

“Milena se mueve rápido.”

 

Arkamis tomó el orbe y subió las escaleras.

 

¿Se trata de la mazmorra de incursión a la que fuiste? Háblalo. Haré el catalizador.

 

“Por favor, hágalo.”

 

“…”

 

El bárbaro y el elfo charlaban amigablemente.

 

Era como ver a un león y un conejo retozando felices juntos en el campo.

 

Cartman, que los había estado mirando con una expresión peculiar, volvió en sí y se aclaró la garganta.

 

“Antes que nada, déjenme explicarles. Le informé al gremio sobre los cambios en la mazmorra. Enviaron investigadores y lo confirmaron. Surgieron muchas preguntas.”

 

Cartman miró a Ketal.

 

“La pregunta más frecuente era cómo habíamos despejado la mazmorra.”

 

Una mazmorra de clase AAA solo puede ser superada por un guerrero de nivel sobrehumano.

 

Cartman era, como mucho, de clase A, de nivel élite.

 

Aunque fueran docenas, no podrían con un superhumano.

 

Naturalmente, surgieron preguntas sobre Ketal.

 

“…No sabía lo que querías, así que te lo expliqué como me habías indicado. Te pido disculpas.”

 

Cartman no sabía si Ketal quería revelarse o permanecer oculto.

 

Debido a la repentina investigación, no pudo preguntar, así que decidió ocultar información sobre Ketal.

 

«No importa.»

 

Ketal no tenía intención de esconderse.

 

De hecho, afirmó abiertamente que provenía del Campo de Nieve Blanca, en el territorio Barkan.

 

El problema era que revelar su identidad a menudo cambiaba la forma en que la gente lo trataba.

 

Le resultaba molesto, así que no lo reveló por la fuerza.

 

No importa. No te preocupes por eso.

 

“¡Qué alivio!”

 

Como no se trataba solo de un trámite, Cartman se sintió realmente aliviado.

 

Si Ketal hubiera estado obsesionado con la fama y el honor, las acciones de Cartman habrían constituido una gran ofensa.

 

Sintiendo un poco más de relajación, Cartman continuó.

 

“Como me indicaste, les dije que el jefe se había suicidado. Parecía dudoso, pero los mercenarios conscientes dieron el mismo testimonio, así que lo creyeron. …¿Pero sucedió realmente?”

 

“Sí.”

 

“…”

 

Cartman no podía creerlo.

 

Por muy fuerte que fuera el oponente, los monstruos de las mazmorras normalmente luchaban hasta la muerte.

 

La idea de que un jefe de mazmorra se autodestruyera era inaudita.

 

Sin embargo, dado que Ketal lo dijo, Cartman no pudo refutarlo.

 

Él continuó.

 

“El nivel de la mazmorra ha cambiado. El gremio de mercenarios y el país parecen estar tomando medidas.”

 

“Tengo curiosidad por saber cómo se determina el nivel de dificultad de una mazmorra. Sé que normalmente lo determinan los guardias o los mercenarios, pero esta mazmorra parece demasiado difícil.”

 

Era demasiado difícil para un mercenario común entrar y confirmarlo.

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]

 

Cartman lo explicó.

 

“Básicamente, se confirma de la forma que mencionaste. Pero en casos peligrosos o inusuales, se detecta la magia de la mazmorra en sí misma.”

 

“¿Es eso posible?”

 

“Si eres un mago habilidoso, no es imposible. Probablemente ella también podría hacerlo.”

 

Cartman miró al techo.

 

Por encima de ellos estaba Arkamis.

 

Ketal sonrió.

 

«¿Es eso así?»

 

“Al percibir la cantidad y la calidad de la magia, determinan el grado. Esta mazmorra fue identificada como de clase A durante ese proceso.”

 

“Supongo que los casos de cambios de calificación son raros.”

 

«No.»

 

Cartman negó con la cabeza.

 

“No son raras. No existen.”

 

Una mazmorra de clase AAA.

 

Una mazmorra que no se puede superar sin un guerrero de nivel sobrehumano, una mazmorra que requiere la intervención nacional.

 

Era así de raro, y si aparecía, exudaba una magia tan densa que incluso personas de tercera categoría podían reconocerlo.

 

Algo así había sido disfrazado de mazmorra de clase A.

 

Cartman hizo una mueca.

 

“Aparte de eso, fue muy inusual.”

 

Los monstruos de las mazmorras generalmente no tienen una inteligencia superior a la de las bestias.

 

Incluso el jefe era solo un poco más inteligente, no significativamente diferente.

 

Pero esta vez fue diferente.

 

El jefe se burló de Cartman.

 

Se reía de los humanos que habían caído en su trampa.

 

Además, no murió ni una sola persona.

 

Significaba que había controlado su poder.

 

Semejante comportamiento era imposible para una simple bestia.

 

“Y… esa cosa habló.”

 

Su voz era como un grito forzado y retorcido, pero era claramente un lenguaje con significado.

 

La mazmorra había cambiado.

 

Ahora que se habían producido anomalías una vez, no había garantía de que no volvieran a ocurrir.

 

Tal mazmorra podría volver a aparecer algún día.

 

“Probablemente el gremio de mercenarios iniciará una investigación.”

 

Esto no era un asunto que compete únicamente a una filial local del gremio de mercenarios del país.

 

Se refería al propio gremio de mercenarios.

 

La organización que controlaba a innumerables mercenarios.

 

Esa enorme organización se pondría en marcha.

 

Un destello de interés brilló en los ojos de Ketal.

 

La conversación concluyó.

 

Cartman se fue.

 

Ketal, ahora sola, murmuró con una expresión curiosa.

 

“Parece que muchas cosas están cambiando.”

 

El demonio en el territorio de Barkan fue un ejemplo, y esta vez también.

 

Como dijo Elene, algo estaba cambiando en este mundo.

 

‘Pero no tiene nada que ver conmigo.’

 

Lo que le importaba era disfrutar de ese mundo de fantasía.

 

Eso fue todo.

 

‘Me pregunto cuánto se habrá ganado.’

 

Con una expresión de alegría, Ketal se levantó y subió las escaleras.

 

* * *

 

¡Ring! ¡Ring!

 

Sonó el timbre en la habitación.

 

La mujer frunció el ceño como si el sonido le resultara molesto.

 

“¡Maestro del gremio! ¡Responde a la llamada!”

 

«¡Ocupado!»

 

¡Simplemente contesta!

 

¡Dije que estoy ocupado!

 

Un hombre de mediana edad, enterrado bajo una pila de documentos, apareció de forma brusca.

 

¿Sabes con cuánto trabajo estoy lidiando ahora mismo? ¡Es el triple de lo normal! ¡El triple! ¿Cuándo tengo tiempo para contestar llamadas? ¡Contesta tú!

 

«Suspiro.»

 

La mujer chasqueó la lengua pero no dijo nada más.

 

La cantidad de papeleo que manejaba aquel hombre era inimaginable.

 

Al final, se levantó y extendió sus alas.

 

Abrió rápidamente un montón de documentos y recogió el gran dispositivo de comunicación con unas manos que no llegaban ni a la quinta parte del tamaño de las de un hombre adulto.

 

El hombre la observó con satisfacción.

 

“Vale la pena tener un hada como secretaria. Ocupa mucho menos espacio.”

 

“Tú. Algún día te denunciaré ante el comité antidiscriminación.”

 

El hada inició la comunicación.

 

Al cabo de un rato, dejó el dispositivo de comunicación.

 

“¿De qué se trata?”

 

“Se trata del trabajo que el maestro del gremio está realizando en este momento.”

 

«¿De nuevo?»

 

El rostro del hombre mostraba un envejecimiento visible.

 

“¿Quién dijo que el puesto de maestro del gremio era genial?”

 

“El tipo se jubiló después de endosártelo todo. Ahora se dedica a la agricultura en su pueblo natal.”

 

“Cuando se jubiló, me sonrió por alguna razón. ¡Maldita sea!”

 

El hombre refunfuñó.

 

“Me engatusó diciéndome que estaría al mando de todos los mercenarios del continente, que ostentaría el poder. ¡Es esclavitud total!”

 

“Simplemente, vuelve al trabajo. Todavía queda mucho por hacer.”

 

«Suspiro.»

 

El hombre suspiró y comenzó a leer los documentos.

 

Chasqueó la lengua al leer lo que había leído.

 

“…Otra vez esto.”

 

“¿Otro informe de anomalías sobre una mazmorra?”

 

“Dicen que apareció de repente un monstruo de mazmorra de clase A. Ni siquiera era una mazmorra construida, pero apareció de pronto.”

 

El hombre hojeó los documentos con expresión cansada.

 

“Las mazmorras están descontroladas. Valiosos mercenarios están muriendo. Los mercenarios tienen miedo y evitan las mazmorras. ¿Qué está pasando?”

 

“Ya son doce. ¿Aún no sabemos la causa?”

 

“Ojalá alguien me lo dijera.”

 

El hombre suspiró.

 

El hada miró los documentos e inclinó la cabeza.

 

“Este es un poco extraño.”

 

“¿Otro caso anómalo? Con este ya son trece.”

 

Sí, pero es un poco diferente. Échale un vistazo.

 

El hada arrojó el documento.

 

El fino papel no revoloteó, sino que aterrizó con precisión sobre el escritorio del hombre.

 

Mientras leía, el hombre frunció el ceño.

 

«…Una anomalía en el Reino de Denian. ¿Una mazmorra de clase A convertida en una de clase AAA? Deben de estar todos muertos.»

 

“Mira abajo.”

 

Al seguir leyendo como le sugería el hada, los ojos del hombre se abrieron de par en par.

 

«¿Qué? ¿Nadie murió? ¿Y la razón por la que todo está despejado es que… el jefe se autodestruyó? ¿Pretenden que nos creamos esto?»

 

“No lo sé. Pero eso es lo que dice el informe. Si las mazmorras se están volviendo extrañas, los jefes también deben tener problemas.”

 

“…No, no es eso.”

 

El hombre se acarició la barbilla.

 

Su mirada se había vuelto aguda.

 

“Si analizamos los doce casos anteriores, fueron repentinos pero muy sistemáticos. Lo suficiente como para dificultar la respuesta.”

 

“¿Estás diciendo que hay una agenda oculta? ¿Pero es una mazmorra? ¿No podría ser simplemente una coincidencia?”

 

“Es posible, pero… siento que hay algo más. No tiene sentido que el jefe se suicide por mera desesperación. ¿Y nadie murió?”

 

El interés brillaba en los ojos del hombre.

 

Miró el nombre del líder de la incursión.

 

“Cartman. Un mercenario de primera, ¿eh?”

 

Un mercenario conocido incluso por el maestro del gremio.

 

Un mercenario fuerte y experimentado.

 

Capaz de afrontar diversas situaciones.

 

Pero una mazmorra de clase AAA no podía completarse solo con simple habilidad.

 

Lo que se necesitaba era poder individual.

 

Resultaba difícil creer que las habilidades de un mercenario de clase A fueran suficientes para superarlo.

 

¿Hay algo más?

 

El hombre habló mientras miraba el documento.

 

“…Solicite información detallada sobre esta mazmorra de incursión.”

 

«Sí.»

 

“Características de la mazmorra, rasgos del jefe y de todos los participantes. Verifica todo e infórmame.”

 

[Traductor – Noche]

 

[Corrector de pruebas – Pistola]