La Espada Suprema Demoníaca Novela - Capítulo 71
Capítulo 71
Título del capítulo: Rumores siniestros (1)
—————————————————————–
«Luces.»
Raejeon señaló el resplandor que parpadeaba entre los arbustos y dejó escapar un grito de alegría.
¡Uf! Me preocupaba que tuviéramos que acampar otra vez esta noche, pero qué alivio. Aun así, ¿de verdad es Hangzhou?
Cheol Woo giró la cabeza y preguntó.
«Si esos comerciantes decían la verdad, entonces sí, esto debería ser Hangzhou».
Sima Geon respondió con un tono de incertidumbre.
Había pasado exactamente medio mes desde que salieron de la Posada Estrella del Dragón. Habían viajado por el Yangtsé y las vías fluviales que conectaban sin mayores inconvenientes, pero habían tardado más de lo previsto. Raejeon aún no se había recuperado del todo de sus heridas, lo que causó ligeros retrasos en el camino.
«En Hangzhou, seguro que no hay muchas luces».
Estamos en las afueras. Veremos la verdadera ciudad cuando nos adentremos. Aguanta un poco más, aunque sea difícil. Ya casi llegamos.
Sima Geon consoló a Raejeon, cuyo agotamiento era evidente.
El grupo aceleró el paso y llegó a Hangzhou medio shichen después. A pesar de la hora, la ciudad resplandecía de luces por todas partes.
Queriendo un descanso tranquilo, evitaron el bullicioso centro y se instalaron en el relativamente tranquilo East Wind Inn.
Dejando a Raejeon desplomarse en la cama y dormir, Sima Geon y Cheol Woo se dirigieron al comedor del primer piso para comer.
Mientras Cheol Woo devoraba vorazmente su comida y bebida, pidiendo más vino Shaoxing después de terminarlo rápidamente, una voz familiar sonó en sus oídos.
«¡Hermanos!»
Sima Geon y Cheol Woo giraron la cabeza al unísono. Allí, con una sonrisa radiante, estaba Hahu Yeon, quien debería haber estado en la carnicería de Shao Xing.
«¿Eh? ¿Qué haces aquí?»
Cheol Woo preguntó con los ojos muy abiertos.
«Así fue como resultó. ¿Recién regresas?»
Hahu Yeon se dejó caer en una silla y le arrebató el vino Shaoxing al camarero.
«Sí. Llegó hace un rato.»
«Ya veo. Debes estar exhausto.»
Hahu Yeon sabía por qué habían dejado a Shao Xing. Desconocía el destino exacto, pero estaba seguro de que habían ido a buscar medicinas para la condición de Sima Jin.
«¿Conseguiste lo que necesitabas?»
Hahu Yeon preguntó con cautela, mirando a Sima Geon.
«Sí. Lo conseguimos.»
El rostro de Hahu Yeon se iluminó ante la tranquila respuesta de Sima Geon.
Genial. Realmente genial. Ahora Jin-mei definitivamente podrá curarse.
«Eso espero.»
Mientras Sima Geon sonreía levemente, Cheol Woo dejó caer su taza vacía y gruñó.
—Mentira. ¿Desde cuándo nuestra hermanita se convirtió en tu «Jin-mei»? Y aún no has respondido. ¿Por qué demonios estás aquí?
«Te lo dije, surgieron cosas. Ya estoy bastante enojado así como estoy.»
Cheol Woo entrecerró los ojos e inclinó la cabeza hacia la izquierda.
«Hace tiempo que no nos vemos, ¿verdad? ¿Qué tal si comprobamos cuánto te has fortalecido?»
Sintiendo la amenaza velada, Hahu Yeon habló apresuradamente.
—No es eso. Hay un rumor extraño que corre por ahí.
«¿Rumor?»
Sima Geon, que acababa de llevarse la taza a los labios, giró ligeramente la cabeza.
«Corre el rumor de que el jefe de la familia ha fallecido.»
«Lo llamaste extraño, así que supongo que no es nada serio».
Sí. Está más débil que antes, pero aún está relativamente sano. Aun así, con su edad, el rumor me impactó mucho cuando lo escuché.
«¿Qué? ¿El rumor también llegó a Shao Xing?»
Cheol Woo preguntó sorprendido y Hahu Yeon pareció frustrado.
«Si llegó a Shao Xing, es por eso que vine hasta aquí».
«Si se extiende a Shao Xing, podemos decir con seguridad que se extenderá a toda la provincia de Zhejiang».
Hahu Yeon frunció el ceño ante las palabras de Sima Geon.
«Eso es lo extraño.»
«¿Qué es?»
Cuando estaba en Shao Xing, el rumor corría como la pólvora. Pero una vez que me fui, no fue tan grave como pensaba. Según mi padre, aparte de Shao Xing, el único lugar donde realmente ha estallado es Hangzhou. ¿Por qué, si no, iba a salir a investigar él mismo?
«¿Con tu padre?»
—Sí. Llegamos hace un momento. Está arriba.
Hahu Yeon señaló hacia arriba y continuó.
Sinceramente, no me tomé el rumor muy en serio. Hay tantos rumores falsos circulando. Pero era tan específico que mi bisabuelo y yo no tuvimos más remedio que dejar Shao Xing y regresar a casa.
—Tiene sentido. Si hubiera muerto, ya nos habríamos enterado, ¿no?
Ante el golpe de Cheol Woo, Hahu Yeon levantó la voz.
Nadie sabe que mi bisabuelo y yo estuvimos en Shao Xing. Ni siquiera el jefe de familia ni mi padre. Eso significa que no podrían contactarnos aunque quisieran.
«Entonces, ¿por eso dejaste Shao Xing, viejo también?»
Sima Geon preguntó.
Sí. Estábamos casi en casa cuando nos topamos con papá, que iba a Hangzhou. Mi bisabuelo sabía que era un rumor falso, pero dijo que, como ya habíamos salido, pasaría un momento por casa. Vine con papá.
Hahu Yeon miró a su alrededor y bajó la voz.
La familia parece tomarse esto muy en serio. Están investigando por su cuenta, pero incluso pidieron ayuda a la Secta de los Mendigos.
«¿Secta de los mendigos?»
Sí. Hay una sucursal aquí en Hangzhou. Aunque nuestra investigación no dé resultados, la Secta de los Mendigos puede determinar con exactitud dónde y cómo surgió el rumor. Al fin y al cabo, tienen la mejor red de información del mundo.
«¿No estarán reaccionando exageradamente a un rumor falso?»
A Cheol Woo le pareció que el clan Ha Hu estaba haciendo una montaña de un grano de arena.
Yo también lo pensé, pero la familia opina diferente. Falso o no, dicen que es necesaria una investigación.
«Me parece bien. Más vale prevenir que curar, como dicen. Que pierdan el tiempo o no, no es asunto mío… Oye, jefe, ¿qué pasa?»
«¿Hm? ¿Qué?»
«Tu cara se ve muy seria.»
«¿A mí?»
Sima Geon rápidamente relajó su expresión y preguntó.
«¿Quién más? ¿Verdad?»
Cheol Woo le dio un codazo a Hahu Yeon en el costado.
«Sí, parecías realmente enojado por algo».
«Nada de eso…»
Sima Geon se quedó en silencio y luego rió suavemente.
«Supongo que me preocupé por la carnicería sin darme cuenta».
◇◇◇◆◇◇◇
«Jaja.»
Mirando la luna curvada como la delicada frente de una hermosa mujer, Yong Jung dejó escapar un profundo suspiro.
Mirándolo fijamente, pronto vio el rostro de una mujer formándose alrededor de la luna.
«Hasta la luna entiende mi corazón.»
Suspiró de nuevo y desdobló la carta, con la esperanza de haberla leído mal. Pero el contenido seguía siendo el mismo.
«Sabía que la orden llegaría eventualmente.»
Yong Jung arrugó la carta, con el rostro lleno de reticencia.
La orden de cesar la vigilancia sobre los hermanos Sima y regresar. ¿Cuántas órdenes de regreso había recibido antes? Pero nunca había odiado tanto esa palabra.
«Aun así, el líder adjunto resistió más de lo esperado».
Considerando la habilidad del subcomandante —suficiente para enfrentarse sutilmente al líder de la unidad del Ala Voladora sin ceder—, debía saber lo deficientes que eran sus informes quincenales. Aun así, lo había tolerado tanto tiempo, quizás para darle a Yong Jung, quien había servido lealmente sin descanso, un respiro esta vez.
Y la carta contenía algo que ni siquiera había imaginado.
El anciano que cortaba carne en la tienda era el Fantasma de la Espada del Clan Ha Hu. Ha Hu Gok, Sima Geon y Cheol Woo probablemente eran los expertos que acabaron con el Escuadrón Buey Negro, y probablemente habían sentido su presencia hacía mucho tiempo.
Bien. Hora de irme. Este ya no es mi lugar. No tiene sentido quedarme aquí ahora que me han obligado.
Yong Jung se deshizo de ese apego persistente y no se dirigió a su casa, sino a la mujer que ocupaba su corazón.
«Si tan solo pudiera verla una última vez.»
Últimamente, había estado en la Clínica Clear Heart, estudiando medicina. Pero hoy celebraba un rito ancestral en su casa. Aunque era tarde, aún era posible.
Sus pies lo llevaron allí naturalmente.
Mientras caminaba con desgana, Yong Jung se detuvo de repente y giró a la izquierda. El cielo del oeste resplandecía como un atardecer. Al mirar más de cerca, vio llamas que se elevaban junto al humo.
—Ahí está la Clínica del Corazón Claro. ¡Ni hablar!… ¿La clínica?
Un escalofrío de aprensión lo invadió, un instinto perfeccionado no por su destreza marcial, sino por años como informante.
Mientras Yong Jung se escondía instintivamente, un grupo apareció en el lugar donde él había estado.
Una treintena de hombres, todos ellos irradiando auras asesinas.
Date prisa. Encuentra a la chica dentro de un shichen y envuélvelo todo.
El paso del grupo se aceleró ante la orden.
Entonces, un hombre de mediana edad en la parte trasera miró hacia el bosque donde se escondía Yong Jung.
El hombre inclinó la cabeza, examinó los árboles y luego siguió adelante.
Después de que pasaron, Yong Jung apareció con sudor frío perlándose en su frente.
‘¿Qué clase de ojos eran esos?’
En ese instante, se debatió entre mantenerse firme o huir. La presencia y la amenaza del hombre eran abrumadoras.
‘¿G… chica?’
Secándose el sudor de la frente, Yong Jung dudó de nuevo. Probablemente era exagerado, pero sospechaba que iban tras Sima Jin, la mujer a la que adoraba. El incendio en lo que parecía la Clínica Clear Heart, y la dirección que seguían coincidiendo con la de su casa: todo encajaba a la perfección.
Al empezar a moverse, se quedó paralizado. Su cuerpo reaccionó violentamente a la mirada del hombre de mediana edad momentos antes.
Su corazón palpitante lo instaba a seguir adelante, pero su cabeza fría le gritaba que seguir significaba la muerte.
«¡Idiota! ¿Desde cuándo vas tan a lo seguro?»
Yong Jung se gritó a sí mismo y salió corriendo.
No perseguía al grupo, sino que tomaba un atajo. Su rostro no solo reflejaba el terror de la muerte, sino una determinación que trascendía el miedo.
◇◇◇◆◇◇◇
«Shao Xing.»
Cheol Woo se alegró al ver la ciudad emergiendo en la oscuridad cada vez más profunda.
Tras encontrarse con Hahu Yeon la noche anterior, Sima Geon se sintió invadido por una inexplicable inquietud y apenas durmió. Partieron antes del amanecer y llegaron exactamente seis shichen después.
Sin detenerse ni una sola vez, llevaron sus habilidades de ligereza al límite: una marcha agotadora como ninguna otra. Cargar a Raejeon, quien no podía seguir el ritmo, había agotado incluso la férrea resistencia de Cheol Woo.
«¿Primero la Clínica del Corazón Limpio?»
Cheol Woo jadeó.
La pregunta era retórica. Tras enterarse por Hahu Yeon de que Sima Jin se alojaba en la Clínica Corazón Claro estudiando medicina, Sima Geon ya se dirigía allí.
«Algo no anda bien.»
La voz de Raejeon tembló levemente desde la espalda de Cheol Woo.
«Hacía tiempo que no veía esa mirada en los ojos del líder de la división».
«Yo también. Tengo un mal presentimiento.»
Cheol Woo asintió pesadamente.
La inquietud pronto se hizo realidad. La Clínica Clear Heart, que debería haberlos recibido con cariño, había desaparecido.
«¿Qué…»
Sima Geon y Cheol Woo miraron las ruinas con consternación y estupefacción.
Raejeon se deslizó silenciosamente de la espalda de Cheol Woo y comenzó a inspeccionar las cenizas.
Había señales de limpieza por todas partes, pero allí no había problemas.
Mientras examinaba el hollín en las paredes exteriores, los pilares medio quemados y las vigas carbonizadas, Raejeon habló.
No hace mucho. El incendio se produjo en uno o dos días. Pero no es un incendio cualquiera. La presencia de múltiples puntos de ignición significa que alguien lo provocó deliberadamente, simultáneamente. Intentaron limpiarlo, pero debió haber muchas víctimas…
Raejeon se quedó en silencio y miró a Sima Geon.
Sima Geon, observando la clínica con ojos gélidos, se dio la vuelta.
«Vamos.»
Mientras Cheol Woo levantaba apresuradamente a Raejeon sobre su espalda, la figura de Sima Geon ya estaba desapareciendo en la distancia.
Comments for chapter "Capítulo 71"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
