La Voluntad de Supervivencia del Villano Novela Español - Capítulo 101
Capítulo 101
Capítulo 101: Familia (3)
El villano quiere vivir
…Tuve un sueño hace mucho tiempo. Era un sueño en el que vivía con mi familia en una habitación estrecha. El recuerdo fue fugaz como un atardecer roto, no quedó ni un solo instante completo, pero fue hermoso. Yo también tenía una familia.
“…”
Abrí los ojos. El sol caía a plomo. Era deslumbrante, así que lo tapé con las manos. A mi alrededor estaba cubierto de hierba azotada por el viento, y podía oír el canto de los saltamontes. Los árboles que me rodeaban se sacudían y escupían sus hojas con el viento.
Mientras exploraba ese paisaje, el simpático ruido de pequeños pasos se acercaba desde algún lugar.
“Hermano~.”
Un llanto infantil y tierno. Miré hacia su origen.
“Hermano~, ¿dónde estás~?”
Tenía unos seis años. Aunque no podía hablar bien, supe al instante quién era. Una sonrisa se dibujó en mi boca con naturalidad.
“Hermano~.”
Era Yeriel. Había corrido al centro del bosque en busca de su hermano. Murmuré para mí.
“¿Es este el recuerdo de Yeriel?”
Parecía que el mecanismo de seguridad del diario o algo similar me había metido en ese recuerdo.
«Hermano…»
Yeriel, que llevaba un rato buscando, se llevó un dedo a los labios e inclinó la cabeza con tristeza. Y entonces…
“…¡No lo encuentro!”
Ella gritó con fuerza. Logré contener la risa que casi se me escapó.
“¡No lo encuentro!”
Por supuesto, no hubo respuesta. Solo el grito solitario de Yeriel resonó.
“Después de todo, es mi hermano~ No puedo encontrarlo~.”
Yeriel elogió a su hermano. Yo estaba muy celoso de él.
“¡No lo encuentro!”
“…”
«¡No puedo encontrarlo!»
Yeriel caminaba de un lado a otro, repitiendo sólo ese grito.
«Hermano…?»
Siguió caminando. Con sus pasos cortos, saltaba de un lado a otro, pero al adentrarse en el bosque, de repente se dio la vuelta.
“…”
Había llegado tan lejos que ni siquiera podía ver el camino de regreso.
«…Puaj.»
Yeriel retrocedió asustada. Se le llenaron los ojos de lágrimas y sus manos se aferraron al dobladillo de su vestido.
«Waaah…»
«Tsk.»
Antes de que la bomba de llanto explotara, me levanté de mi asiento en el suelo y caminé hacia ella.
“Oh, hermano…?”
Yeriel, al sentir el movimiento de alguien, se animó, pero al verme, retrocedió de repente. Mantuvo una postura vigilante, aunque era más adorable que amenazante.
«…¿Quién eres?»
Puse mi mano sobre la cabecita de Yeriel.
«Te atrapé.»
«…¿Qué?»
Yeriel me miró con sus grandes ojos e inclinó la cabeza. Me di cuenta demasiado tarde ante esa reacción inocente. Sigue las novelas actuales en lightnovelpub.com.
Ah, cierto. Deberías haberme atrapado. Y yo debería estar escondido.
Me trasladaron aquí tan de repente que me mareé un poco. También me dolía la cabeza.
¿Qué haces? ¡Suéltame! ¡Necesito encontrar a mi hermano!
Ella me quitó la mano de encima. Miré a mi alrededor, rascándome la nuca.
“Probablemente no lo encontrarás.”
¿Qué? ¿Por qué?
“…Sugirió jugar al escondite porque lo molestabas.”
El escondite de Deculein y Yeriel. No soy Deculein, pero de alguna manera… Creí conocer la historia.
“Dejándote sola buscándolo, probablemente salió a divertirse”.
“…”
En ese momento, la expresión de Yeriel se transformó en una de absoluta conmoción. Una expresión que correspondía a la de una niña de seis años traicionada por el mundo, pero luego negó con la cabeza vigorosamente.
¡N-No! ¡De ninguna manera!
“…”
¡Ni hablar! ¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hay una persona extraña aquí!
Ella aceleró sus cortas piernas y huyó tan rápido como pudo. La seguí mientras calculaba la concentración mágica del área.
¡Ah! ¡Me sigue! ¡No me sigas!
«Sólo estoy caminando.»
Todavía no sabía qué clase de fenómeno mágico era aquel, pero… Me sentí extrañamente ligero.
* * *
Ella aceleró sus cortas piernas y huyó tan rápido como pudo. La seguí mientras calculaba la concentración mágica del área.
Todavía no sabía qué tipo de fenómeno mágico era este, pero… Me sentí extrañamente ligero.]
«Qué es esto…?»
Yeriel leyó la historia registrada en el cuaderno marcado como «Deculein». Esto significaba que Deculein se había convertido en un cuaderno, como sus vasallos.
“¿Deculein vino aquí justo antes que yo?”
«Sí.»
El diario que se parecía a Deculein respondió. Yeriel frunció el ceño mientras sostenía el cuaderno.
—¿Pero por qué está aquí mi historia? ¿Por qué Deculein conoció al joven Yeriel?
“El mundo en este artefacto obedece a sus leyes mágicas”.
¡Qué mierda! ¡Cuéntamelo todo! ¿Quién podría entenderte cuando dices esas cosas…?
Deculein entró en tu diario, es decir, el de Yeriel, y quedó registrado por el mecanismo de seguridad. Por lo tanto, quedó registrado en La Memoria de Yeriel.
Yeriel estaba aturdida, sintiendo la cabeza mareada.
—Entonces, ¿cómo entró Deculein? Ni siquiera tenía llave.
El diario se hizo en pares. Si abres la puerta de un diario, la del otro también se abrirá.
“…”
La mandíbula de Yeriel casi toca el suelo. Era un mecanismo en el que nunca había pensado, pues nunca lo había abierto.
“Entonces, ¿cómo soluciono esto?”
«¿Necesitas resolverlo?»
«…¿Qué?»
La ceja de Yeriel se crispó, pero continuó sin emoción.
Yeriel, ¿no quieres ser el sucesor? Si dejas a Deculein como está, la cabeza de la familia será tuya.
“…”
Yeriel no respondió. Se quedó mirando el artefacto sin decir palabra, y él continuó.
“Si te resulta difícil decidir qué hacer, visita Deculein tú mismo”.
«¿A mí?»
Los seres grabados revelan sus pensamientos y deseos con mayor franqueza. Es un proceso llamado internalización.
“…”
Mira el historial de Deculein. Su deseo puro está ahí.
Yeriel se mordió el labio, pero poco después volvió a abrir el cuaderno de Deculein.
[…El joven Yeriel construyó un castillo de tierra con magia. El joven Yeriel empezó a presumir de ello. Me reí.]
Parecía que ambos se habían hecho amigos. El ceño de Yeriel se acentuó al leer.
Cuando la elogié, el joven Yeriel dijo: «¡Jaja! ¡Mi hermano mayor es mucho mejor que yo! ¡Ya está aprendiendo magia universitaria!».
“…”
Un registro de Deculein, convertido en palabras. Yeriel miró con atención y de repente descubrió algo extraño.
[Mientras estaba con ella, recordé los días cuando yo tenía ████. ]
¿Qué es esto? Una palabra está… rota. No se puede leer.
—No puede ser. Debes haberlo visto mal.
«No…»
Mientras tanto, las páginas seguían pasando y los pensamientos se escribían rápidamente, ocultando esa parte en un mar de palabras.
Olvídalo. Eres un inútil.
“Tus ojos son el problema”.
Yeriel dejó de preguntar y se volvió para leer nuevamente el registro.
[En lugar de jugar a las escondidas sola, sería mejor que yo jugara un poquito con ella.]
Al llegar a ese párrafo, pensó:
‘Escondite solo…yo hice esto.’
Yeriel recordaba este momento. Jugaba sola al escondite. Entre los muchos recuerdos que tenía, este le dejó una cicatriz especialmente profunda. Ese día, Deculein la abandonó jugando al escondite, y ella se extravió, pasando dos días vagando por el bosque. Fue un recuerdo particularmente doloroso.
Yeriel le preguntó al diario.
¿Dónde están mis recuerdos? Si este diario es un par, habrá recuerdos míos además de los de Deculein.
“Está al otro lado del pasillo”.
Se dio la vuelta y caminó por el pasillo a su izquierda. Como él dijo, las paredes del pasillo estaban llenas de marcos de sus recuerdos, con un título debajo de cada uno.
[El día que aprendí por primera vez la etiqueta]
[Me azotaron]
[La primera magia que le mostré a mi hermano…]
Casi todos sus recuerdos de infancia estaban relacionados con Deculein. De joven, dependía mucho de él, por lo que tenía muchos títulos graciosos.
“…Ah.”
Entonces encontró lo que buscaba.
«Es este.»
[Triste escondite solo]
El paisaje del marco del recuerdo reveló el centro del bosque donde se había perdido. Yeriel, quien sin querer miró hacia adentro, observó con los ojos muy abiertos.
“…!”
Éste fue el doloroso recuerdo del día en que se perdió en el bosque, completamente sola.
─¡Yo también puedo hacerlo!
—Oh. Eso es interesante.
Aún así, Deculein estaba con su yo más joven.
«Tal vez…»
Yeriel, observando la escena con la mirada perdida, sacó la Llave de Yukline de su bolsillo. Luego, la colocó lentamente en el marco.
Sonido metálico seco-!
La llave estaba atascada en algún lugar del marco. Como era de esperar, en este mundo, esta era la llave universal.
Crepitar-!
Yeriel giró la llave en el marco como si abriera una puerta, y en ese momento, todo su cuerpo fue arrastrado hacia adentro.
«¡Puaj!»
¡Desmayo!
Su sentido del espacio se distorsionó como si su alma se moviera. Todo sentido de orientación se retorció y se arrugó como una goma elástica mientras el mundo se balanceaba a su alrededor. Sintió ganas de vomitar, pero logró contenerlo.
«Puaj…»
Una vez que el mareo comenzó a desaparecer, pudo abrir los ojos.
“…?”
Yeriel se sintió más baja. Miró a su alrededor con la mirada perdida. El sol claro que había visto en la foto estaba en el cielo, y debajo de ella, en el suelo, había un castillo de tierra hecho con magia.
“¿No necesitas ir a casa?”
Deculein permaneció allí con un rostro cariñoso, una expresión que nunca antes le había mostrado. A Yeriel se le encogió el corazón por un instante, pero luego asintió.
—Oh, todavía tengo mucho tiempo. ¿Y tú, tío?
*
—Oh, todavía tengo mucho tiempo. ¿Y tú, tío?
Miré a Yeriel y fruncí el ceño levemente, pero luego ella retrocedió como si estuviera asustada.
«…¿Tío?»
¿Sí? Sí, sí, sí, sí…
Su voz corta y tierna me hizo sonreír. Desde su punto de vista, yo era su tío.
Bueno. No sé cuándo irme. Estoy buscando el camino de vuelta a casa.
«Oh…»
Miré a Yeriel. La chica que hasta ahora estaba orgullosa de su magia se sentó en el suelo.
“Por cierto, ¿también tienes una hermana menor, tío?”
Y entonces el tema cambió de repente. Fue un poco incómodo, pero logré esbozar una sonrisa amarga mientras asentía. Sigue los nuevos episodios en la plataforma lightnovelpub.com.
«Sí.»
“Ah… entonces… ¿también odias a tu hermana?”
La voz de Yeriel al hacer esa pregunta era baja y grave. De repente, parecía deprimida. Después de todo, a esta edad, las emociones deben tener altibajos muy turbulentos. La reproducción de este recuerdo era inútilmente real.
«…Bien.»
Miré hacia el cielo despejado. Por alguna razón, me sentí en paz. Pensándolo bien, seguía sentado en el césped. Dejé mi ropa desordenada, pero no me sentí incómodo en absoluto. Por alguna razón, sentí que había regresado como Kim Woojin.
«Sí. Así es.»
La joven Yeriel arrancó la hierba ante mi respuesta, pero la miré mientras continuaba.
«En el pasado.»
“…?”
Yeriel se giró hacia mí. Sus ojos se abrieron de par en par, sorprendidos.
Antes no me gustaba mucho. Casi la odiaba. Pero…
Recordé a mi hermana. Esa niña que murió demasiado joven, demasiado pronto. A diferencia de mí, que envejecía, ella se había vuelto joven para siempre.
«Ahora no.»
“…¿Eh?”
Yeriel parecía perpleja por alguna razón. Le revolví el pelo y me tumbé en el césped. Ese cielo azul parecía caer sobre mí como una manta.
“E-Entonces, ¿te gusta ahora?”
Yeriel mantenía sus rodillas cerca de su pecho mientras hacía la pregunta.
«…Sí.»
«Cuánto cuesta…?»
Preguntando cosas infantiles. Bueno, ella era una niña.
«Pfft.»
Mientras me reía, ella entrecerró los ojos y saltó en un instante.
“¡No te rías!”
—Bueno. ¿Cuánto?
Me detuve un momento. La joven Yeriel contuvo la respiración mientras esperaba a mi lado. Esa reacción fue demasiado adorable.
“Lo suficiente como para renunciar a mis sueños por ella”.
Si hubiera seguido persiguiendo mi sueño de ser pintor, ella se habría muerto de hambre. Su sueño era más importante que el mío.
“…”
No hubo respuesta. Yeriel permaneció en silencio un buen rato después de eso.
¡Zas!…
Una brisa refrescante y suave me tiró del cuello y le alborotó el pelo. Solo entonces Yeriel respondió con una voz tenue y débil que parecía a punto de desmoronarse al menor movimiento.
«…Veo.»
«Bien.»
“Pero… ¿por qué no te gustó?”
“…”
Esta era mi ira secreta; no le había dicho a nadie por qué. Era un recuerdo pecaminoso y doloroso, y hablar de ello era demasiado.
Sin embargo…
¿Cuál fue la razón? Porque a mi hermano mayor… tampoco le gusto…
Esas palabras entre lágrimas me conmovieron el corazón. Me volví hacia la joven Yeriel. De todas formas, esta niña no era más que una reproducción de la memoria.
“…Solía pensar que me había robado a mi ser querido. En ese entonces.”
“¿A quién amabas?”
«Sí.»
Mi madre murió al darla a luz. Mi padre continuó de luto hasta que falleció de cáncer cinco años después. Solo me quedó, huérfana, una niña de seis años que no podía hablar bien. Una carga. La que me lo robó todo.
Sin embargo, al final, esa niña se convirtió en mi todo. Mi hermana menor, quien falleció poco después de que me diera cuenta de lo que significaba para mí.
Fui un tonto. Así que me he arrepentido mucho.
“…”
Quizás por eso no odiaba a Yeriel. Claro, Yeriel no era mi verdadera hermana, y jamás podría reemplazarla… aun así. Miré a Yeriel. Estaba al borde de las lágrimas. ¿Acaso mis palabras le habían recordado el pasado?
“Así que no te preocupes.”
Puse mi mano sobre su cabecita. Yeriel se estremeció, con las orejas caídas como un cachorrito asustado.
“Un día tu hermano también te amará.”
“…”
Yeriel no dijo nada. En cambio, se levantó y salió corriendo. Intenté atraparla, pero Yeriel desapareció sin dejar rastro.
“…¿Está registrado hasta este momento?”
Era un recuerdo en un diario para que no durara para siempre. Con eso en mente, me puse de pie.
«¿Eh?»
Entonces, de repente, empezó a llover.
Golpeteo…
Llovía a pesar del cielo despejado. Me caí unas gotas en la mano y las probé.
«¿Qué es esto?»
Era salada. ¿Cómo era salada el agua de lluvia? Fruncí el ceño, pero al mismo tiempo, me reí.
«Pfft.»
Respiré hondo.
“Jajaja…”
Me sentí a gusto. Fue refrescante sentir que la presión que me oprimía como Deculein había desaparecido. Después de tanto tiempo, ahora era solo Kim Woojin.
“Pero… eso es todo.”
Me rasqué la cabeza.
“¿Cómo salgo de aquí?”
Necesitaba pensar en escapar.
* * *
Yeriel huyó de su memoria. Se apoyó contra la pared, agarrándose el corazón.
«Disparates…»
Las palabras que Deculein le había dicho aún resonaban en sus oídos. Como si las susurrara una y otra vez, no se iban.
«Cómo…»
Yeriel volvió a leer el cuaderno, «Deculein», con manos temblorosas. El diario seguía en curso.
Yeriel desapareció sin dejar rastro. Era un recuerdo en un diario para que no durara para siempre.
Goteo-
Gotas de agua resbalaban por el cuaderno, golpeando la página y extendiéndose. Había empezado a llorar antes de darse cuenta. Yeriel levantó la cara, sorprendida.
«…Eh.»
Esto también quedó registrado en el diario.
Llovía a pesar del cielo despejado. Me caí unas gotas en la mano y las probé. Eran saladas. ¿Cómo era salada el agua de lluvia?
—No lo bebas, tonto… son mis lágrimas. Es ridículo. Ni siquiera te gustan las cosas sucias.
Yeriel rió suavemente. Al leer los pensamientos de Deculein, sus lágrimas se detuvieron al instante.
Me sentí a gusto. Fue refrescante sentir que la presión que me oprimía el cuerpo como Deculein había desaparecido. Después de tanto tiempo, ahora solo estaba ■■■.
La presión como Deculein. Yeriel estuvo de acuerdo con el significado del pasaje, pero frunció el ceño al ver las letras tachadas. ¿Por qué seguían apareciendo esas tres letras como código?
“Yeriel.”
Entonces apareció el diario.
“¿Has tomado una decisión?”
«Sí.»
Yeriel asintió con firmeza.
—Está bien. Dímelo.
Todos volverán. Deculein, mi hermano y todos los demás.
«…¿Regresar?»
El diario frunció el ceño.
“¿No quieres ser el sucesor?”
«…No sé.»
Deculein dijo:
–Suficiente para renunciar a mis sueños por ella.
No sabía exactamente qué era ese sueño, pero Yeriel tenía una cosa clara: sabía que hasta entonces lo había malinterpretado.
—Ahora no importa. Hablaremos cuando volvamos.
Por supuesto, aún quedaban muchos asuntos sin resolver. Cuál era la petición de Ganesha y qué pedía, pero el resto era algo que ella misma debía preguntarle.
“Te arrepentirás.”
«…¿Qué?»
El diario decía algo extraño. Yeriel, frunciendo el ceño, miró el cuaderno de Deculein.
Como pensaba, el tipo del diario no es un diario. Es un tipo peligroso.
Yeriel no mostró ninguna emoción. Sin embargo, de repente, el diario la miró con ferocidad en sus ojos.
“Te arrepentirás.”
Yeriel meneó la cabeza, agarrando la llave entre sus brazos.
“No me arrepentiré.”
—No. Te arrepentirás.
“¿Eres un diario? ¿Qué clase de diario desobedece a su dueño? ¿Quieres morir?”
“…”
Entonces, sus ojos se pusieron rojos. Yeriel retrocedió sorprendido.
Soy la inteligencia del Maestro Decalane. El maestro me confió la cualificación para la sucesión como mi máxima prioridad.
«¿Qué?»
“El resultado es que ambos quedarán eliminados”.
Maná brotó de él. No, era un poder distinto del maná. Era oscuro. Retrocediendo un paso, luego dos, Yeriel preguntó.
“…¿Qué pasa si ambos somos eliminados?”
Yo, la inteligencia que aprende, sustituyo tu personalidad. Soy el más parecido a mi maestro, un sucesor más digno que tú, tu deficiente.
Ella se sobresaltó por sus tonterías, pero pronto se recompuso lo suficiente como para gritarle.
“¡Mentira, idiota!”
“Tomaré tu cuerpo.”
Estás hecho de magia. ¿Crees que puedes hacer algo?
Soy cientos de veces superior a ti. No eres lo suficientemente codicioso como para convertirte en su sucesor.
Tentáculos emergieron de su espalda. Yeriel apretó la mandíbula. Había dado un buen espectáculo, pero el nivel de magia que emanaba era superior al que imaginaba. Las novelas más recientes se publican en lightnovelpub.com.
“Entrégate.”
Los tentáculos se extendieron. Yeriel se dio la vuelta y corrió por el pasillo. Al mismo tiempo, sacó el cuaderno de Deculein. Pensó que él sabría la respuesta. Los tentáculos la persiguieron de cerca, destrozando las paredes a su alrededor. Varias frases se formaban en el cuaderno, pero el contenido era demasiado complejo para comprenderlo mientras corría.
¡Buuuuuuu!
Unos tentáculos sobresalían de la pared frente a ella, bloqueándole el paso. De mala gana, Yeriel guardó la llave en el recuerdo más cercano. Sin dudarlo, se lanzó con un grito.
«Hermano-!»
Comments for chapter "Capítulo 101"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com