Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 112
Capítulo 112
Cap. 112: Ep. 22 – Tres Promesas, IV
El dios del vino y el éxtasis. El único que usó este modificador fue Dioniso, uno de los doce dioses del Olimpo.
[La constelación ‘Dios del Vino y el Éxtasis’ está zumbando.]
No podía oír la canción, pero podía ver las gotas de alcohol bailando al ritmo de una melodía desconocida. Las burbujas se movían como si tuvieran vida propia, formando numerosas notas en el suelo. Las notas se movían repetidamente entre Yoo Sangah y yo.
Yoo Sangah miró las notas con atención y dijo: «Es el vals del cachorro».
«¿Sabes leer notas musicales?»
«Un poco.»
Yoo Sangah ladeó la cabeza y continuó hablando.
«¿Por qué apareció de repente Chopin?»
No tenía ni idea. Era extraño que Dioniso supiera de Chopin desde el principio. No. Según la historia original, era alguien con un gran interés en la cultura musical de las generaciones posteriores. No era extraño.
Las notas formaron un círculo y luego flechas que apuntaban hacia las botellas de soju restantes. Yoo Sangah se preguntó: «¿Nos está diciendo que bebamos más?».
«Bebamos.» No había otra forma de interpretarlo. «Yoo Sangah-ssi, bebe solo un poquito. Al menos una persona debería estar cuerda.»
Necesitaba a alguien que protegiera a mis compañeros si me emborrachaba. Podría despertar a Lee Gilyoung y Shin Yoosung, que solo bebían sidra, pero quería que durmieran bien.
«¿Dokja-ssi no sabe beber bien?»
«No soy un gran bebedor.»
Golpeé ligeramente mi vaso contra el suyo y bebí el soju. El alcohol me invadió y me hizo sentir calor. Sin embargo, las notas no cesaron.
«…Creo que debería beber más.»
Bebí varias copas seguidas. Sentí un calor intenso en el interior y la cara se me enrojeció. El movimiento de las notas musicales se volvió más activo. No, ¿parecía más activo porque estaba borracho? Yoo Sangah sonrió. «Es un placer beber contigo. Me sentía un poco solo.»
Así que bebí unas cuantas tazas más. Me sentí un poco mejor al percibir un aroma suave. De repente, me di la vuelta y descubrí que estaba muy cerca de Yoo Sangah. Obviamente, había estado bastante lejos…
Me equivoqué. El sonido de la respiración era áspero. No sabía si era mi respiración o la de Yoo Sangah. El hombro de Yoo Sangah rozó ligeramente el mío.
«Dokja-ssi.»
«Sí.»
Era claramente un rostro sin maquillaje, pero era difícil encontrarle imperfecciones. Yoo Sangah se inclinó lentamente hacia mí. Su rostro se acercaba cada vez más.
Un par de negras y corcheas danzaban intensamente a nuestro alrededor. Mi corazón empezó a latir más rápido al sentir el roce en mis hombros.
…Espera, algo era extraño.
[La habilidad exclusiva ‘Cuarta Pared’ ha compensado parte de la embriaguez.]
Apareció el mensaje y mi mente se aclaró. Sí, esto no podía pasar en la realidad. Yoo Sangah no era así. Solo era posible porque se trataba de Ways of Survival. Sujeté firmemente el hombro de Yoo Sangah y la insté: «Yoo Sangah-ssi, mantente alerta».
«¿Eh? ¿Ah… ah?» La sorprendida Yoo Sangah parpadeó. Su rostro se puso rojo por primera vez. «Y-yo, ¿qué hice…?»
Como era de esperar, no era la voluntad de Yoo Sangah. Estaba un poco deprimido cuando abrí la boca y hablé hacia las notas que flotaban en el suelo. «Deja de tocar y ve directo al grano».
Todas las notas se detuvieron al mismo tiempo. Era un silencio sereno, como si el festival de medianoche hubiera terminado de repente. Las burbujas de alcohol cayeron al suelo y saltaron chispas. Entonces, las burbujas formaron una sola cadena de palabras.
-No eres divertido.
Me sorprendieron un poco las letras escritas en el suelo. Unas pocas palabras escritas en burbujas en el suelo podrían no parecer geniales, pero era extremadamente difícil para las constelaciones comunicarse con las encarnaciones en las Formas de Supervivencia. Por eso, las constelaciones usaban los canales dokkaebi para transmitir mensajes indirectos.
En primer lugar, difundir mensajes a la Tierra sin la ayuda de los dokkaebis solo era posible entre las constelaciones de mayor nivel, y el consumo de probabilidad era enorme. La probabilidad del mundo era sensible al lenguaje.
Oí un débil grito proveniente del Gran Agujero en el cielo. El dios de este mundo había notado la existencia de Dioniso. El hecho de que entregara un mensaje directamente sin pasar por una encarnación significaba que tenía confianza en su protector… Como era de esperar, los 12 dioses del Olimpo eran diferentes.
Abrí la boca con una provocación deliberada. «Si tienes tanta confianza, ven a hablar conmigo en persona».
Luego la cadena de palabras se movió.
No me gustan los que tienen tentáculos. Es molesto luchar contra ellos. Si caigo yo mismo, todos morirán.
De hecho, no esperaba nada. Seúl quedaría reducida a polvo si los doce dioses del Olimpo realmente descendieran.
–Mi madre murió así por culpa de mi padre.
Yoo Sangah vio esta frase y me susurró: «¿Qué significa esto?»
«Tal vez esté hablando del mito de su nacimiento».
Hasta donde yo sabía, los padres de Dioniso eran Zeus y la princesa Sémele de Tebas. Hera, celosa de Zeus y Sémele, se disfrazó de la nodriza de Sémele, animándola con lo siguiente: «Zeus podría ser un impostor. Pídele que te muestre su verdadero aspecto cuando esté en el Olimpo».
Sémele fue engañada y exigió que Zeus hiciera esto. Entonces murió por la brillantez de Zeus.
Yoo Sangah escuchó la historia y ladeó la cabeza. «Eh… ¿no es un poco diferente a la historia que conozco? Que yo sepa, su madre no es la princesa de Tebas…»
Me sorprendió un poco el conocimiento de Yoo Sangah. Me pregunté si tendría un título de primer nivel en mitos, no solo en historia de Corea. Claro que yo no tenía ese título.
La cadena de palabras cambió como si estuviera divertida.
—Mmm. Ustedes, los humanos, me conocen muy bien.
Como dijo Yoo Sangah, el mito del nacimiento de Dioniso tenía dos vertientes. Una era la que presentaba a la princesa Sémele de Tebas como su madre. La otra, la que presentaba a Perséfone, la esposa de Hades.
Le pregunté a Dioniso: «Tengo curiosidad. ¿Cuál de las dos versiones es real?»
–¿Es importante?
«Es importante. Hay una razón por la que necesito que sea esto último».
En verdad, organizar la fiesta con bebidas por sugerencia de Jung Heewon fue un intento de atraer a Dionisio desde el principio.
Dioniso era hijo de Perséfone. Si este mito era cierto, Dioniso probablemente pudo contactar con Perséfone, la esposa de Hades.
–Humano grosero.
La cuerda tembló.
–Aun así, me gustan los humanos groseros.
De hecho, ya sabía de qué mito se trataba. La historia de Dioniso se mencionaba en Formas de Supervivencia.
Había un humano tan insensatamente valiente como tú. Tocaba muy bien la lira. No terminó bien.
«Seré diferente.»
Puedo abrir la entrada al Inframundo. El Padre de la Noche Rica no me aprecia, pero la diosa del Inframundo me escuchará. Sin embargo, es muy peligroso y no hay garantía de que regreses con vida.
«Está bien.»
–Bien. Me gusta la gente entusiasta.
Me puse nervioso por el excelente ambiente. Dioniso era una constelación cuyos pensamientos jamás pude predecir.
Ten esto en cuenta. Solo te doy 12 horas. Si no regresas en ese tiempo, no podrás volver a los escenarios.
Me mareé y de repente me entró sueño. Me di cuenta de lo que iba a pasar. Maldita sea, por eso me hizo beber.
Me apresuré a decir: «Yoo Sangah-ssi, despierta a los niños».
Quizás estas fueron mis últimas palabras.
[¡Ha llegado un nuevo escenario oculto!]
En el momento en que cerré los ojos, las gotas de alcohol parecieron reír.
–Espero que el Padre de la Noche Rica te escuche.
[La constelación ‘Dios del Vino y el Éxtasis’ está guiando tu alma.]
[Estás libre de las restricciones físicas de tu cuerpo.]
Muchos colores pasaron por mi mente y era como si estuviera drogado. Sentí un dolor agudo en la frente y luego se oyó una voz débil.
[¿Quién es?]
[…Interesante.]
¿El alma de una encarnación camina en el mundo de la constelación?
[Te arrepentirás.]
La voz pronunció palabras negativas. Quizás era alguien del Olimpo.
[Se activa la habilidad exclusiva ‘Cuarta Pared’.]
Las voces ruidosas desaparecieron como si hubieran sido silenciadas.
[El alma de una persona viva ha entrado en el Inframundo.]
[Los jueces del Inframundo han notado tu presencia.]
Tras escuchar el último mensaje, innumerables rastros desaparecieron de mi entorno. El mundo dio un vuelco y mi cuerpo se hundió pesadamente. Al cabo de un rato, sentí que había llegado a algún lugar. Me costaba moverme, pero podía adivinar lo que vería al abrir los ojos.
El aire del Inframundo era pegajoso. La arena en mis dedos estaba fría. Quizás estaba en el río del Inframundo que Hades gobernaba. Allí estaba el río Aqueronte fluyendo hacia el palacio de Hades y Caronte, el barquero del Inframundo, me estaría esperando. Y…
¡Oye! ¡Despierta! ¿Qué haces aquí?
Algo sordo me golpeó la cabeza y sentí como si me estuvieran echando aceite. Respiré hondo mientras me incorporaba. Alguien me agarró del cuello y me levantó.
«¿Un novato? Nunca había visto esa cara.»
Nunca había visto ese rostro. Era un hombre de rostro tosco y músculos grandes. La gente a nuestro alrededor nos observaba.
«¿Se ve bien? Revisa su cuerpo. Quizás trajo algo consigo.»
Oye, no lo toques. Si se cayó aquí, debe estar hecho un desastre. ¿Te has olvidado del loco que vino hace un rato?
Ese loco era un poco especial. ¿Acaso la gente como él es común?
Dejé que la gente hablara y miré a mi alrededor. Era un lugar espacioso donde se sentía un calor abrasador. A juzgar por la infestación de fantasmas, parecía el Inframundo.
Había estructuras hechas del metal del Inframundo por todas partes, y también hornos para fundir metales. Era una atmósfera de fábrica. Los espíritus muertos estaban esclavizados en el Inframundo y creaban algo. A primera vista, parecía un robot gigante…
¿Qué era este lugar?
«Oye, ¿me estás ignorando ahora?»
Ignoré sus palabras y lentamente torcí el brazo que me sostenía.
«¿Q-Qué? ¡Esta fuerza…!»
No podía perder el tiempo lidiando con estos pequeños detalles. Decidí investigar el escenario oculto que me habían revelado.
[Escenario oculto – Paseo panorámico]
Categoría: Oculto
Dificultad: A+
Condiciones claras: Evite las miradas de los jueces y regrese sano y salvo al suelo.
Límite de tiempo: 12 horas.
Compensación: 10.000 monedas
Fracaso: Te verás obligado a convertirte en residente del Inframundo.
El escenario era correcto. La hora que Dionisio dijo era exacta. ¿Entonces por qué estaba aquí? Debería haber caído en el río Aqueronte.
¡E-Este bastardo! ¡Se atreve a menospreciarnos…!
El hombre grande estaba a punto de golpearme la cabeza cuando oí una voz detrás de mí.
«¿Qué pasa allá? ¿Pasó algo raro?»
«¡U-Uwaaah!»
Jaja, cuéntame también. ¿Eh? Me aburro muchísimo porque he estado trabajando en el Gundam todos los días.
«¡Huye! ¡Huye!»
La gente que me rodeaba empezó a retroceder. Era como un encuentro entre herbívoros y depredadores. Miré hacia el lado de donde provenía la voz. Era un joven delgado con flequillo que le cubría la frente. El joven me descubrió y avanzó hacia mí.
Me miró fijamente y murmuró con expresión de asombro: «¿Por qué estás aquí?»
No pude entender sus palabras por un momento. ¿Esta persona me conocía?
«¿Qué? ¿No me reconoces? ¿De verdad lo has olvidado?»
El joven se levantó el flequillo y lo reconocí.
Maldita sea. Pensándolo bien, el Inframundo era el lugar al que acudían los muertos. Ni siquiera lo había pensado. Claro que la gente que mataba vendría aquí después de morir.
—Ah, no estés tan alerta. ¿No estamos los dos muertos?
Los ojos del joven curioso se acercaron. Había una mirada cruel y mezquina en ellos. Solo lo vi un rato, pero fue una impresión inolvidable. El hombre sonrió. «Sí, ¿quién demonios te mató? Por favor, abre la boca. ¿Eh?»
La persona que murió en el primer escenario, el demonio delirante Kim Namwoon, estaba en el dominio de Hades.
Comments for chapter "Capítulo 112"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com