Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 204
Cap. 204: Ep. 39 – Muro no identificado, I
Dejé a Aileen, Mark y Jang Hayoung limpiando afuera y arrastré al inconsciente Han Myungoh de regreso a la oficina.
Para ser honesto, fue una revelación. Nunca pensé que Han Myungoh seguiría vivo.
Jefe de Departamento Han Myungoh. Antes de llegar al tercer escenario, fue maldecido por el Rey Demonio Asmodeus tras matar al guardián oscuro. Creí que había muerto antes de entrar en Chungmuro y no esperaba encontrarlo en el Reino Demonio.
Senté a Han Myungoh en una silla en la sala de reuniones. Usé un supresor de historias que me había prestado Aileen.
「Kim Dokja pensó: El jefe del departamento ha envejecido mucho.」
Había muchas pequeñas arrugas en el rostro de Han Myungoh. Además, toda su piel estaba ennegrecida. Dejando a un lado las arrugas, la decoloración de la piel era señal de una variación de la especie. Cuanto más observaba, más podía distinguir el rostro antiguo. Aun así, faltaban muchos rastros humanos y era difícil saberlo sin mirar de cerca.
Yoo Sangah, Lee Gilyoung, mi madre y Song Minwoo… No pude confirmar su identidad con la lista de personajes.
Todos ellos estuvieron involucrados conmigo antes o al principio del escenario. Han Myungoh también fue uno de ellos. Sobrevivieron en este mundo gracias a mí. Por eso no pude leer su información con la Lista de Personajes.
Sé que estás despierto, así que levántate.
«Eh… tú…»
Han Myungoh… Le pregunté al espía, no, al autoproclamado Aurelius. «Aurelius. ¿Elegiste el nombre tú mismo?»
«…!»
Han Myungoh abrió los ojos y me invadió una vaga sensación de certeza. Aurelius. Esta fue la pista decisiva que me convenció de que esa persona era Han Myungoh.
¿Una novela web? Oye, Kim Dokja-ssi. ¿Cuánto tiempo tienes para leer esta porquería?
Durante mis días en Mino Soft, escuché estas palabras después de que me sorprendieran leyendo una novela web.
Si vas a leer un libro, deberías leer algo como esto. Lee un buen libro si quieres mejorar tus habilidades.
Han Myungoh sostenía el libro «Meditaciones», escrito por Marco Aurelio. Las primeras páginas estaban completamente descoloridas…
«Solías llevar el libro de Meditaciones que no puedes leer. Tu fanfarronería aún persiste.»
«¿Q-quién carajo eres tú?»
Han Myungoh no me reconoció en absoluto. Fue porque me cambié la cara antes de tiempo. Si no lo hubiera hecho, podría haber caído en la trampa.
Sonreí y pregunté: «¿Quién crees?»
En ese momento, algo pasó por los ojos de Han Myungoh.
«¡N-No me digas…!»
Como era de esperar, Han Myungoh era Han Myungoh. Incluso el jefe del departamento de finanzas necesitaba trabajar para sobrevivir. Silenciosamente, llevé un dedo a los labios de Han Myungoh, que se abrían.
«Shhh.»
«¡Uf! ¡Uf! ¡Uf!»
«Si dices algo, morirás aquí. Piensa para ti mismo. ¿Entiendes?»
Me preocupaba que otra existencia trascendental me escuchara. No había canales dokkaebi aquí. Sin embargo, la falta de un canal no significaba que otros seres no pudieran espiar.
[La Cuarta Pared dice que el rey demonio ‘Diablo de la Lujuria y la Ira’ está mirando al estúpido Kim Dokja.]
…Mejor de lo esperado. ¿Podría decirme algo así?
«Un dobladillo.»
Diablo de la lujuria y la ira…
Al igual que las constelaciones, los reyes demonios tenían sus propios modificadores. Al fin y al cabo, eran constelaciones caídas. Claro que hubo quienes no usaron los modificadores como resistencia contra las constelaciones…
Si no recuerdo mal, «Diablo de la Lujuria y la Ira» era el apodo del Rey Demonio Asmodeo. Han Myungoh parecía ser su subordinado. Era un puesto de alto nivel donde compartían su visión.
«¿No deberías pagar monedas si quieres seguir mirando?»
Los ojos de Han Myungoh se abrieron de par en par al verme hablar al aire. Se dio cuenta de con quién hablaba.
Pequeñas chispas surgieron en el aire. Si esto continuaba, Asmodeo probablemente obtendría mi información. Algún día revelaría mi historia, pero ahora no era el momento.
Pensé un momento antes de sacar una espada del subespacio de mi abrigo. Era la Espada Decapitadora Demoniaca Cuatro Yin.
Hacía muchísimo tiempo que no la usaba para destruir el Trono Absoluto. Era una espada que podía evolucionar temporalmente a una reliquia estelar si se le prestaba el poder de la Osa Mayor.
Era una espada que podía romper la afinidad de la constelación con la reliquia estelar. Originalmente, necesitaba la ayuda de la Osa Mayor para manifestar esa fuerza. Ahora que era una constelación, podía usar el poder de esta espada sin su ayuda.
[¡La Espada Decapitadora Demoníaca Cuatro Yin ha respondido a tu historia!]
«Si no vas a pagar entonces piérdete.»
Blandí la espada sobre la cabeza de Han Myungoh. El mensaje apareció al blandir la espada y fuertes chispas surgieron en el aire.
[La conexión entre el Rey Demonio ‘Asmodeus’ y su miembro de la familia se corta temporalmente.]
Han Myungoh estaba completamente conmocionado. Nunca pensó que tendría el poder de romper su vínculo con el rey demonio. Le advertí.
«Mira, mi nombre es Yoo Joonghyuk. Asiente si entiendes.»
Han Myungoh me miró con una expresión compleja y apenas asintió tras pensarlo. Tomó la decisión correcta porque sabía que su vida era valiosa. Solté su boca y Han Myungoh jadeó al mirarme.
«¿Cómo demonios…? Escuché que definitivamente estabas muerto…»
«No estoy muerto. Por lo tanto, estoy vivo.»
Han Myungoh, aterrorizado, preguntó: «¿Q-Qué vas a hacer conmigo?»
«Ya veremos. Estoy pensando.»
¡A-ayúdenme! ¡Los años que pasamos juntos no son pocos!
«No tengo buenos recuerdos de aquellos años.»
Soy un espía. ¡Puedo ayudar a tu revolución! ¡Puedo ver las posiciones de los demás!
Parecía cierto que Han Myungoh era un espía. De hecho, el espía no apareció en la regresión 111. No sería extraño que una persona sorprendente apareciera como el espía.
«No necesito un espía. Encontré a los verdugos sin ti.»
Los ojos de Han Myungoh volvieron a temblar ante mis palabras. Entonces, Han Myungoh formuló la pregunta que le intrigaba: «Eso me recuerda… ¿cómo encontraste a los verdugos?».
Sabía más o menos lo que pasaba, pero decidí dejarme engañar un poco. «No sabía que eran verdugos…»
¿Qué? ¿Y entonces cómo…?
Mis palabras eran ciertas. Las descripciones de algunos verdugos aparecieron en Ways of Survival, pero estaban escritas de pasada y no las recordaba. Además, sería difícil reconocerlas solo por la descripción.
No los maté porque supiera que eran verdugos. Simplemente usé una habilidad para descubrir que tenían una posición especial.
«Esa información fue suficiente para Kim Dokja».
Han Myungoh no sabía nada y exclamó: «¡Las personas que mataste podrían haber sido inocentes o tener cargos importantes! ¡S-sí! Por ejemplo, un luchador o…!»
Deja de hablar de tonterías. Si intentas alargar el tiempo porque crees que otros nobles vendrán a rescatarte… no vendrán.
«Ja, jaja. ¿Qué quieres decir?»
Los ciudadanos solo temen a los verdugos. Sin ellos, los nobles no pueden invadir fácilmente la zona civil.
Ahora que se dio cuenta de que algo andaba mal, los problemas de Han Myungoh empeoraron. Me miró con los ojos rojos y gritó:
«¡Si me matas, recibirás la ira del rey demonio!»
Mi yo anterior habría tenido miedo.
«¿Parezco tener miedo del rey demonio?»
Aumenté mi estatus de constelación. Fue tan leve que los duques de los complejos industriales y los reyes demonios de otros reinos demoníacos no lo notarían. Por muy leve que fuera, era una constelación y fue suficiente para matar a Han Myungoh.
Han Myungoh tembló antes de finalmente rendirse. «¿Qué quieres?»
Era la pregunta que estaba esperando. En cualquier caso, Han Myungoh había contactado con los demonios de aquí. Sería más prudente usarlo tanto como fuera posible.
Haz un Juramento de Existencia. ¿Sabes qué es?
«E-Eso…»
Hazlo si quieres vivir. O puedes salir y que la gente común te golpee hasta la muerte.
Han Myungoh suspiró. «¿Qué quieres que jure?»
No interferirás en la revolución. No mentirás. Responderás con sinceridad a todas mis preguntas y cooperarás conmigo de todo corazón.
«…¿Por cuánto tiempo?»
«Un año.»
«Mierda…»
Era mejor tener una fecha límite al hacer un juramento tan violento. Si obligaba a un juramento permanente, el sujeto del juramento podría volverse loco. Si se le daba la esperanza de que el juramento terminaría algún día, la otra persona lo aceptaría con mayor facilidad.
—Entiendo. Haré el juramento. —Un destello brotó del corazón de Han Myungoh y el juramento se cumplió.
Había una pregunta que quería hacerle a Han Myungoh: «Jefe de departamento, Han Myungoh. ¿Cómo sigue vivo?»
Han Myungoh empezó a contar su historia. Las dificultades que sufrió tras separarse de nosotros en Chungmuro y lo duro que fue para él…
Intentó hacerse el más pobre posible y lo interrumpí a mitad de camino.
«Dime las cosas importantes.»
«¿Q-qué quieres decir?»
En ese momento, obviamente recibiste la maldición del rey demonio. ¿Cómo te convertiste en su subordinado? Asmodeo no es una existencia tan simple.
Asmodeo, uno de los 72 reyes demonios. Por muy larga que fuese la lengua de Han Myungoh, no tenía la capacidad de hechizarlo.
Además, Han Myungoh no tenía una historia única. Los reyes demonios estaban tan hastiados y aburridos como las constelaciones. La historia de un jefe de departamento de una gran empresa no sería suficiente ni para hablar con el rey demonio.
Han Myungoh se lamió los labios un buen rato y su expresión se distorsionó de forma miserable. Estaba a punto de abalanzarme sobre él cuando Han Myungoh abrió la boca. «…Di a luz.»
«¿Eh?»
«Kuock… yo, yo…»
Creí haber oído mal. Estaba a punto de volver a preguntar cuando Han Myungoh rompió a llorar. «¡He dado a luz a un niño!»
Comments for chapter "Capítulo 204"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
