Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 234
Cap. 234: Ep. 44 – Estafador, II
[Tú…tal vez en ese momento…]
Vi la expresión temblorosa del dokkaebis y recordé algunos malos recuerdos. Biyoo, que flotaba a mi lado, también fruncía el ceño. Era natural que estuviera furiosa. Este era un dokkaebi detrás de la tragedia del 41.º desastre de Shin Yoosung. Su nombre… ¿era Paul?
Pensé que iría al purgatorio y sería severamente castigado…
El castigo de la agencia fue como golpear algodón. ¿Qué clase de castigo fue unirse al Equipo de Reurbanización de Murim?
¿Has perdido mucho peso en tu cara mientras no te he visto?
[¡Uhh, kuooooh…!]
«En aquel entonces eras un dokkaebi intermedio. ¿Ahora eres… de rango inferior?»
[¡Tú! ¡Tú…!]
Vi su agitación y me dieron ganas de pedirle los derechos de reunión en solitario para volver a golpearlo. ¿La historia de la paliza de este tipo la interpretó bien el tipo?
[Paul, detente y retrocede.]
Otro dokkaebi avanzó en nombre de Paul, quien no podía hablar.
[¿Eres Kim Dokja?]
Miré más de cerca y este dokkaebi también me sonaba. Había oído esa voz antes. ¿Eh? Espera… ¿este tipo?
«Eh, ¿eres tú? El que trabajaba para Bihyung… El nombre…»
[Youngki. ¡En efecto! ¡Eres Kim Dokja!]
El dokkaebi me saludó con alegría. Lo recordaba vagamente. Era el dokkaebi responsable de los subcanales bajo el mando de Bihyung.
[Oí rumores de que estabas viva. ¡No esperaba verte en un lugar como este…!]
«¿Está bien Bihyung?»
[Estaba visiblemente sombrío después de tu desaparición.]
Me dio un poco de pena que Bihyung se hubiera deprimido. Seguro que le gustaba a ese Bihyung. «¿No te has arreglado bien? Antes ni siquiera sabías cómo actualizar el guion».
Jaja. Qué historia tan vergonzosa. Ahora soy un dokkaebi intermedio.
Era un dokkaebi intermedio. Este tipo formaba parte del escenario de la península coreana, así que Bihyung debió haber recibido un ascenso rápido. Parecía que había pasado mucho tiempo, pero había pasado menos de un año.
[Por cierto, Dokja. ¿A qué te refieres con vender las habilidades?]
Youngki me observaba con ojos serenos. Pase lo que pase, un dokkaebi era un dokkaebi. No podía tomarlo con calma.
«Lo dije en serio. Convenceré al Santo de la Espada Rompiendo el Cielo para que te venda las habilidades.»
[¿Cómo será Dokja…?]
«Tengo mis métodos. ¿Qué habilidades necesitas? ¿El Shunpo del Fénix Rojo? ¿O los Puños Divinos de los Cien Pasos?»
Ya tenemos los Puños Divinos de los Cien Pasos. Lo que necesitamos es…
«¿La esgrima que rompe el cielo?»
Youngki asintió ante mis palabras. Fue justo como lo imaginaba. La Espada Rompiendo el Cielo. Era el nombre que se le daba a la Espada Rompiendo el Cielo del Santo de la Espada Rompiendo el Cielo. Una de las habilidades más codiciadas del Primer Murim era la Espada Rompiendo el Cielo de Yoo Joonghyuk.
Sentí al Maestro Rompiendo el Cielo gruñir a mi lado y acepté rápidamente. «De acuerdo. Lo vendo. No, no lo vendo. Te lo doy».
El Maestro de la Rompiendo el Cielo me miró con ojos absurdos. Youngki estaba asombrado.
[¿E-En serio?]
—A cambio, hazme dos favores. Primero, que la habilidad de romper el cielo sea el premio del escenario que pronto abrirás.
[¿Eh?]
Sonreí ante la expresión estúpida de Youngki. ¿Acaso creía que simplemente le daría la habilidad de Esgrima del Cielo?
«¿No vas a abrir pronto el escenario de la ‘Competencia de Artes Marciales’? La Espada Demoniaca Celestial Negra está incluida».
[¡C-cómo lo sabes…!]
¿Por qué te asustas tanto? Siempre haces esto. Es algo habitual para Murim. Aparecerá una valiosa espada de Murim y una multitud luchará por ella.
[Eso es cierto, pero… ¿cómo sabes sobre la Espada Demoniaca Celestial Negra?]
¿Cómo lo supe? La Competición de Artes Marciales era un evento en el que Yoo Joonghyuk participaba repetidamente cuando venía a First Murim. No recuerdo cuántas veces comenté diciéndole al autor que no participara.
«No importa cómo lo sepa. En cualquier caso, agrégale la habilidad de Esgrima Rompiendo el Cielo como premio. Otórgalo como premio al primer lugar.»
Youngki puso los ojos en blanco rápidamente. Probablemente era una gran sugerencia. Había un número limitado de cosas que los dokkaebis podían hacer con las técnicas compradas al Santo de la Espada Rompiendo el Cielo. Podían conseguir suscripciones adicionales añadiéndolas a un escenario grande o venderlas a un precio alto a través de la Bolsa Dokkaebi. Youngki estaba pensando cuál sería más rentable.
[De acuerdo. No pierdo nada si hago esto. Ahorraré el coste de la técnica. Solo…]
«¿Solo?»
Dijiste dos favores. ¿Cuál es el segundo?
Me reí suavemente ante su prudencia. Se había vuelto bastante astuto desde que alcanzó el nivel intermedio. «La segunda condición es simple. Quiero que todos participen en la Competición de Artes Marciales».
[¿Todos aquí…?]
Youngki entrecerró los ojos. Por fin había descubierto mi estrategia.
Es una sugerencia interesante pero… es difícil.
«¿Por qué?»
[No sé sobre las otras encarnaciones, pero no puede ser el Santo de la Espada Rompiendo el Cielo.]
Pensé que diría esto. La Santa de la Espada Rompedora del Cielo probablemente ganaría si participaba en la competencia de artes marciales. Naturalmente, los participantes se verían reducidos y los dokkaebis sufrirían pérdidas. Actué como si estuviera cediendo. «Entonces todos menos la Santa de la Espada Rompedora del Cielo».
[Entonces está bien. La competencia de artes marciales es en dos semanas. Hasta entonces, por favor, prepara las habilidades del Santo de la Espada Rompiendo el Cielo.]
Le respondí a Youngki, que esperaba: «Entiendo. No olvides invitarnos debidamente al escenario».
[Por supuesto. Entonces nos vemos pronto.]
«Saluda a Bihyung de mi parte.»
[Jaja, entendido.]
Quizás se alegró de que todo saliera bien. Youngki rió alegremente mientras desaparecía. Los dokkaebis que lo seguían también empezaron a irse. Paul me estuvo mirando fijamente todo el tiempo y yo lo fulminé con la mirada con todas mis fuerzas.
Al cabo de un rato, los dokkaebis desaparecieron y Jang Hayoung, que estaba a mi lado, me agarró del cuello. «Oye, ¿qué demonios hiciste? ¿Vender las técnicas? ¿Entrar en la competición de artes marciales? ¿Qué demonios…?»
¡Guau, guau! ¡Guau, guau, guau!
¡No venderemos nuestras técnicas! ¿En qué demonios estás pensando?
El aturdido Maestro de Rompiendo el Cielo respondió demasiado tarde. Era la reacción esperada. De hecho, esto era lo que supuse.
«¡Kim Dokja!»
…Fue como lo esperaba. Yoo Joonghyuk levantó una enorme nube de polvo al correr y agarrarme del cuello. Me sacudió como a un hombre traicionado. Me agité como una muñeca de papel sin fuerzas y dije: «Déjame hablar».
¡Cállate! ¿En qué demonios estás pensando? ¡Vender las técnicas…!
«Por favor, cálmate. Lo hice por tu culpa.»
«…¿Qué?»
«¿No sabes lo que acabamos de conseguir?»
Las manos de Yoo Joonghyuk se detuvieron por primera vez al oír mis palabras. Entonces, un mensaje llegó a mis oídos.
[¡Ha llegado un nuevo subescenario!]
[El subescenario ‘Competencia de Artes Marciales’ ha comenzado.]
Yoo Joonghyuk leyó los detalles del escenario que acababa de llegar y guardó silencio por un momento. «¿La Espada Negra del Demonio Celestial?»
«Sí. Dijiste que lo querías.»
«…»
Si te fijas bien, también está la Perla del Espíritu Demoníaco. Es el tercer premio, pero no lo recuerdo bien…
Los ojos de Yoo Joonghyuk se conmovieron profundamente al observarme. De repente, me soltó. ¡Qué imbécil! No tenías por qué conmoverte tanto.
En cualquier caso, parecía convencido. El problema estaba en el otro lado. Me giré y vi al Santo de la Espada Rompiendo el Cielo de pie, con expresión rígida.
Una existencia nacida con el poder de un dios gigante. La existencia del Santo de la Espada Rompiendo el Cielo no es diferente a la de un dios.
La descripción de «Formas de Supervivencia» no tenía nada de malo. Se sentía abrumadoramente amenazante con solo estar allí parada.
Sonreí y saludé con la mano. «¿Terminó bien la conversación entre profesor y alumno?»
«…No estás cuerdo.»
«Escucha mi historia antes de decir algo.»
«No tengo tiempo para mezclar palabras con una persona como tú.»
La densa niebla que nos rodeaba se espesaba. Añadí rápidamente: «Rompiendo al Santo de la Espada Celestial, no es posible mantener las viejas costumbres para siempre».
Las gruesas cejas del Santo de la Espada Rompiendo el Cielo estaban ferozmente curvadas.
¿Es tan importante mantener el principio no humanista? ¿Qué pasaría si perdieras todo lo que tienes por ello?
Yoo Joonghyuk me miró como si estuviera loco. «¡Kim Dokja! ¡No digas nada más!»
Por supuesto, seguí hablando.
«En primer lugar, tu verdadera fuerza no es la Espada Rompedora del Cielo, ¿verdad? La abandonaste hace mucho tiempo tras alcanzar la trascendencia. ¿Por qué no la vendes por algo?»
El suelo a mi alrededor empezó a vibrar. Finalmente, Yoo Joonghyuk me colocó detrás de él para protegerme y alzó la Espada Celestial de las Nubes Agrupadas.
Sentí como si la gravedad de toda la zona se hubiera intensificado. Sentí como si una montaña gigantesca me presionara los hombros. Jang Hayoung y Han Myungoh ni siquiera pudieron gritar al hundirse en el suelo. El grupo sería aniquilado si esto continuaba.
—¡Maestro, espere…!
Yoo Joonghyuk gritó, pero el Santo de la Espada Rompiendo el Cielo no se detuvo.
…¿Iba a hacer esto? Era muy testaruda.
[La constelación ‘Rey Demonio de la Salvación’ ha activado el estado de una constelación.]
Chispas aparecieron a mi alrededor y la presión gravitacional circundante se alivió temporalmente. Sonreí al sorprendido Santo de la Espada Rompiendo el Cielo. Puede que tuviera un cuerpo de encarnación, pero seguía siendo una constelación de nivel narrativo. «Todavía no la he vendido, así que no seas tan duro».
«Estabas escondido.»
«En cualquier caso, puedes recuperar la técnica de las artes marciales si ganas la competición. ¿No ganarás la competición?»
La Santa de la Espada Rompiendo el Cielo parecía más tranquila y la presión que ejercía disminuyó. No le habría costado dominarme si usara su verdadera fuerza, pero parecía tomarme como colega de Yoo Joonghyuk. Me dijo: «No puedo participar en la competición».
«No sería divertido que un adulto juegue con niños».
«Los hijos de Murim son mucho más fuertes de lo que piensas.»
«Lo sé. Sin embargo, tu discípulo es fuerte.»
El Santo de la Espada Rompiendo el Cielo entendió lo que quería decir y le di una palmadita en el hombro a Yoo Joonghyuk mientras estaba a mi lado. «Joonghyuk estará en la competencia».
Yoo Joonghyuk se giró y me miró con los ojos muy abiertos. No entendía por qué estaba sorprendido. ¿Acaso creía que no participaría?
Las cejas del Santo de la Espada Rompiendo el Cielo volvieron a arquearse. «Aún está débil».
«Puedes hacerlo más fuerte. De todas formas, es tu discípulo.»
«Nunca dije que lo aceptaría como discípulo…»
En ese momento, Yoo Joonghyuk miró al Santo de la Espada Rompiendo el Cielo con los ojos abiertos. En cualquier caso, ni el maestro ni el alumno eran honestos.
[¡Se ha activado la habilidad exclusiva ‘Punto de vista del lector omnisciente’!]
Bueno, yo sabía que no ser honestos era su virtud.
«Es demasiado temprano para él.»
「Joonghyuk morirá si va a la competencia.」
「No está al nivel de competir con los 10 Grandes Maestros.」
No pude comprender completamente los pensamientos de la Santa de la Espada Rompiendo el Cielo debido a mi bajo nivel de comprensión. Aun así, no me costó comprender lo que pensaba. Al final, tuve que hacer esto por la maestra y la alumna.
«Si aceptas a Yoo Joonghyuk como discípulo, te permitiré conocer a tu clan».
«…¿Qué significa eso?»
—Exactamente lo que dije. Aún no has encontrado a tu clan, ¿verdad?
La Espada Rompedora del Cielo me miró con una expresión extraña. «No sé cómo lo sabes, pero mi clan ha sido aniquilado. Ya no quedan dioses gigantes».
«No, todavía quedan algunos.»
«Qué…»
Miré hacia arriba y dije: «Maestro del Inframundo, ¿sigues mirando?»
Hades ya estaba en mi canal. Le debía lo de la última vez, así que era hora de saludarlo. Sin embargo, no fue Hades quien respondió a mi llamada.
[La constelación ‘Reina de la Primavera más Oscura’ te mira con una extraña sonrisa.]
«…Ha pasado un tiempo, Perséfone.»
Maldita sea. Era difícil tratar con esta reina. ¿Cuándo entró? Estaba a punto de abrir la boca cuando escuché más mensajes.
[La constelación ‘Reina de la Primavera Más Oscura’ dice que ha escuchado la historia.]
[La constelación ‘Reina de la Primavera Más Oscura’ escuchará tu petición.]
Como era de esperar, Perséfone era rápida con las buenas historias. El problema era que esta reina nunca hacía nada sin un motivo oculto.
[La constelación ‘Reina de la Primavera Más Oscura’ dice que hay una condición.]
…Como se esperaba.
«…Por favor dilo.»
[La constelación ‘Reina de la Primavera Más Oscura’ te invita a la fiesta de las constelaciones.]
¿Un banquete de constelaciones? Era extraño. ¿Era ya el momento de celebrar un banquete de constelaciones? El mensaje de Perséfone llegó como respuesta a mi pregunta.
[La constelación ‘Reina de la Primavera Más Oscura’ te invita a la Asociación Gourmet.]
Comments for chapter "Capítulo 234"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com