Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 355
Cap. 355: Ep. 66 – Más allá del bien y del mal, V
Las expresiones de los miembros del grupo cambiaron al oír mis palabras. Jung Heewon tenía los ojos muy abiertos, mientras que Lee Jihye parecía confundida. Lee Hyunsung tenía los ojos muy abiertos. Finalmente, Shin Yoosung…
“Kim Dok ja tiene la identificación incorrecta. 」
Se escuchó la Cuarta Pared en mi cabeza.
「No es demasiado tarde ahora.」
No sabía si era la voluntad de la Cuarta Pared o la parte débil de mi mente. La Cuarta Pared reflejaba mis sentimientos hasta cierto punto, así que ambos podrían ser ciertos. Sea como sea, esta vez tomé una decisión.
«Sé que es difícil entender mis palabras.» Tuve que contarle esta historia al grupo. «Lo explicaré poco a poco desde el principio.»
Hablé largo y tendido. Un día, la novela que estaba leyendo se hizo realidad. En esa historia, los conocí. No les conté toda la historia, pero tampoco les mentí.
*
* Ilustración promocional (no canónica)
Sabía de los miembros del grupo antes de conocerlos. No hablé con propiedad sobre el hecho de que conocía el futuro. Monopolicé la información y engañé a la gente. Hablé de todo. Era como si estuviera sacando a la luz la vieja oscuridad.
Un poco más lejos de la fiesta, Han Sooyoung me miraba con el ceño fruncido. Entendí sus sentimientos. Lo mismo le ocurrió a Han Sooyoung en la ronda 1863.
Sin embargo, no podría vivir como Han Sooyoung. Esta historia debe hacerse bien. Para avanzar bien, algunas historias deben ser comunicadas. Algún día… como Yoo Joonghyuk.
«Soy un regresor.»
Quizás Yoo Joonghyuk también se sentía como yo. Conocía el futuro, vivía la misma historia una y otra vez y se reunía con los miembros del grupo en incontables rondas. Luego… los despedía. Pude comprender los sentimientos de Yoo Joonghyuk cuando contó la historia sin tapujos.
«…Por eso te traje aquí.»
Mi historia había terminado. Sin embargo, nadie abrió la boca después de que terminó. No es que no la entendieran. Era una historia larga que hasta un niño pequeño podría comprender. Sin embargo, los miembros del grupo no dijeron nada.
Hice una reverencia y continué: «Quiero disculparme sinceramente con todos ustedes. Lamento mucho tener que decírselo recién ahora».
Quería saber. ¿Qué pensaba el grupo? ¿Qué sentían? Aun así, no usé la Perspectiva del Lector Omnisciente. En esta situación, sería un verdadero engaño leerlos usando esta habilidad.
Quería usar mi propia fuerza sin depender de ninguna habilidad. Quería creer que, independientemente de lo que pensaran y sintieran en su interior, las acciones que elegían eran realmente suyas.
Miré lentamente hacia arriba y me encontré con los ojos de Lee Jihye. Estaban rojos. En cuanto los vi, me di cuenta de algo. Ya los conocía.
「»Entonces el Maestro sabía todo el futuro…» 」
Eran exactamente iguales a cuando Lee Jihye escuchó la historia de Yoo Joonghyuk. Lee Jihye abrió la boca lentamente. «Hasta ahora, lo sabías todo sobre el futuro…»
Como si el personaje original leyera el guion, Lee Jihye habló. Yo también le respondí como si hubiera un guion.
» «Así es.» «
«Sí.»
Lee Jihye apretó los dientes y me dijo: «Entonces ahora… ¿por qué nos cuentas esto?»
La Demonio de la Espada herida estaba furiosa. Leí la novela original y podía predecir lo que diría.
「¿Qué carajos somos para ti?」
Los hombros de Lee Jihye temblaron levemente mientras inclinaba la cabeza. La situación que siguió seguía dando vueltas en mi mente. Lee Jihye desenvainaría su espada y podría atacarme porque no pudo contener su ira.
Hubo muchas ocasiones similares en la novela original. Sin embargo, Lee Jihye eligió un camino que no esperaba en absoluto. «Digamos que conocieras el futuro».
«…»
«Todo estaba planeado y Ahjussi nos usó para tus fines. ¡Digamos que somos personajes de ese maldito Camino de la Supervivencia y todo está listo!» Lee Jihye lloraba, mirándome mientras se mordía los labios pálidos. «Entonces… ¿por qué arriesgaste tu vida por nosotros tantas veces?»
Vi las lágrimas rodar por sus mejillas e intenté abrir la boca varias veces. Era una pregunta inesperada. Y precisamente por eso no pude responder…
—¡Respóndeme! Si de verdad somos personajes de una novela, ¿por qué moriste por nosotros una y otra vez?
Era una pregunta que no podía responder con las formas de supervivencia que leí.
[La ‘Cuarta Pared’ tiembla violentamente.]
Lee Jihye se secó los ojos y me golpeó el hombro al pasar junto a mí. Jung Heewon la persiguió apresuradamente.
—Dokja-ssi, hablamos más tarde.
Shin Yoosung dudó, mirándome con impotencia, antes de seguir a Jung Heewon. Lee Hyunsung salió de la habitación con la mirada vacía y la cabeza gacha.
Solo quedaban Han Sooyoung, Lee Seolhwa y Lee Gilyoung. Lee Gilyoung me miraba con ojos complejos mientras Lee Seolhwa agachaba la cabeza, como si estuviera sorprendida. Han Sooyoung le dio una palmadita en la espalda a Lee Seolhwa y me espetó: «Kim Dokja, vete un rato».
Una habitación de hospital. Contemplé el rostro dormido de mi madre. Visité la habitación del hospital durante el interludio porque los miembros del grupo no habían regresado después de mucho tiempo.
Desde la última cirugía mayor, mi madre dormía así todo el día. Tenía los ojos ensombrecidos y las mejillas demacradas. Miré su rostro y recordé una vez que la visité en prisión. ¿Qué pensó mi madre cuando su hijo la visitó y solo le habló de una novela?
«Tu expresión es oscura.»
«…¿Estás despierto?»
«Me desperté en el momento en que entraste.»
Era una voz sin energía. Levanté una manta enmarañada y le cubrí el cuello a mi madre. Mi madre sonrió levemente. «Es bueno estar a punto de morir. Mi hijo me cuida».
«Mejórate rápido.»
«Háblame. Cualquier cosa está bien.»
Dudé un momento antes de abrir la boca. «En la ronda 154 de Ways of Survival, Yoo Joonghyuk mencionó la historia de su regresión con los miembros del grupo…».
¿Hablaste con el grupo sobre las formas de supervivencia?
«¿Cómo lo sabes?»
Mi madre extendió su mano huesuda y me agarró. «Pensaste que te culparían. Pensaste que se sentirían engañados y preguntarían por qué ocultaste la información».
«No sucedió así.»
«No sabes cómo buscar el perdón.»
Asentí en silencio.
—¡Respóndeme! Si de verdad somos personajes de una novela, ¿por qué moriste por nosotros una y otra vez?
La voz de Lee Jihye giraba en mis oídos.
Mi madre dijo: «No te corresponde a ti decidir si es cuestión de perdonar».
«Entonces…»
«Tal vez la persona que está detrás de ti pueda decírtelo».
Giré la cabeza y vi a Jung Heewon de pie en la puerta de la habitación del hospital. Me disculpé y salí.
Jung Heewon se rascó las mejillas y sugirió: «¿Damos un paseo?»
Caminamos por el pasillo de la enfermería. Era un pasillo sencillo, sin adornos. Parecía ser del gusto de Yoo Joonghyuk… este tipo había estado trasteando con la Fábrica durante los últimos tres años. De hecho, al final de este pasillo se encontraba la habitación donde yacía Yoo Joonghyuk.
Jung Heewon miró por la ventana y fue la primera en decir: «Gracias… por decírmelo».
No sabía cuánto se había preocupado Jung Heewon antes de decir esto. Era peor porque no podía verle la cara. Se veía a los miembros del grupo por la ventana. Lee Gilyoung y Shin Yoosung discutían mientras Lee Hyunsung y Lee Seolhwa consolaban a Lee Jihye.
«Todos estarán bien. Jihye tardará un poco, pero…»
—Heewon-ssi…
Antes de que pudiera terminar mis palabras, Jung Heewon se giró para mirarme. Su rostro sonreía como siempre. Cerré la boca y Jung Heewon preguntó: «¿Te sorprende que esté bien?».
«Eso no es todo»
«No, no lo es.»
Jung Heewon sabía desde hacía tiempo que yo tenía información sobre el futuro. Quizás, entre todos los personajes, ella era quien más sabía sobre mí.
Jung Heewon habló mientras se estiraba. «No es para tanto. Este es un mundo donde existen monstruos y dokkaebis… es algo especial que convirtió la novela en realidad».
«…»
Ahora entiendo el pasado. ¿Por qué Dokja-ssi dijo que no aparecí en el futuro? ¿Significa eso que no aparecí en la novela que leyó Dokja-ssi?
«…Sí.»
Biyoo flotó como una nube y se movió sobre la cabeza de Shin Yoosung.
Jung Heewon me dijo: «Entonces pude venir aquí sano y salvo gracias a Dokja-ssi».
«Eso, Heewon-ssi—»
«Gracias por encontrarme. No estoy siendo sarcástico. Lo digo con sinceridad».
Lo sabía. Ya conocía el tono que Jung Heewon usaba para burlarse de mí. Aun así, no sabía qué decir.
No te deprimas ni te sientas triste, y mira hacia el futuro con ilusión. Si quieres, concédeme un ascenso más rápido. Este es un apretón de manos para animarte.
Jung Heewon me agarró la mano con fuerza. De repente, algo cálido me invadió.
Me mordí los labios con fuerza.
«Jung Heewon, ella no está bien.»
Podía sentir el pulso de la mano de Jung Heewon. Ella también estaría triste. Sentiría dolor y sería difícil para ella. Aun así…
Jung Heewon me sujetó la mano con fuerza un rato antes de soltarme con una sonrisa. Luego preguntó: «Por cierto, Dokja-ssi… tengo una pregunta».
«Si, pregunta.»
«Si este mundo es una novela, significa que hay un protagonista».
Como era de esperar, Jung Heewon fue astuto. Le conté al grupo sobre Ways of Survival, pero no mencioné quién era el protagonista. Sin embargo, Jung Heewon ya conocía su identidad.
Jung Heewon miraba fijamente al final del pasillo. «¿Por eso peleaban?»
No he hablado exactamente con él, pero… parece que sí.
Ya que lo empezaste, necesitas ver el final con claridad. ¿Lo sabes?
Asentí.
«Esa persona no será fácil.»
Lo sabía. Aun así, no se pudo evitar.
Durante los dos días siguientes, estuve en la habitación del hospital de Yoo Joonghyuk. Apenas conocí a nadie. Estaba preocupado, pero decidí mantener la calma. Creía que la gente necesitaba tiempo para pensar. No sería demasiado tarde para hablar una vez que los miembros del grupo estuvieran listos.
Yoo Joonghyuk todavía no se ha despertado.
«Las heridas de su carne casi se han curado. Creo que es un problema mental.»
«¿Un problema de la mente?»
Parece que se niega a despertar… quizá sufrió un shock severo.
Esas fueron las palabras de Aileen. Intercambió el paquete de historias y se fue, dejándonos solo a Yoo Joonghyuk y a mí en la habitación.
El polvo flotante se asentó en su nariz. Abrí la boca mientras miraba a Yoo Joonghyuk. «Me agarraste primero y me tiraste por el puente».
Sabía que no podía oírme pero aún así quería hablar.
「»Quítame la mano de encima y piérdete, maldito idiota.»」
«Te creo. Definitivamente eres un profeta.»
La primera vez que lo vi en el puente, de repente, se le escapó una carcajada.
Honestamente, no tienes derecho a culparme de nada. Eres un regresor… ¿Cuántas personas murieron por tu culpa?
En cuanto empecé a hablar, los recuerdos me inundaron como una cascada. Era como una caja de Pandora. Sentí que había pasado mucho tiempo. Había pasado mucho tiempo con esa persona.
Creí entenderte mejor que nadie, pero ahora no lo sé. ¿Por qué hiciste eso durante el Diluvio de Desastres?
「»…Esa persona es mi compañera.» 」
¿Por qué me llamaste compañero? Normalmente no dirías eso… Apuñalarme en el Castillo Oscuro… aunque te dije que me mataras en ese momento.
「 «¡Kim Dokja! ¡No! ¡Kim Dokja!» 」
Cada recuerdo despertaba innumerables emociones. Las situaciones, que en aquel momento eran realmente serias, se convertían en historias al terminar. Nos quedábamos con las historias.
Aun así, estoy agradecido por el juego revolucionario. Viví esa época gracias a ti. Aun así, es extraño. ¿Por qué vendiste mi nombre al atacar el complejo industrial equivocado? Bueno… quizás intentabas joderme.
Dejé ir todo lo que pensaba y poco a poco me entró sueño. No había dormido bien…
Las quejas continuaron incluso mientras mi consciencia se nublaba. Las veces que peleé con él pasaron como si estuviera leyendo «Formas de Supervivencia».
El Desastre de las Preguntas. El sacrificio más fuerte. Tierra de Paz. La tumba del escenario. La Selección del Rey Demonio y Gigantomaquia. Era difícil encontrar un campo de batalla donde no luchara con él. Recordé aquellos tiempos.
«Quizás todo estará bien».
Podría convencerlo de alguna manera si fuera el Yoo Joonghyuk que conocía. Nunca habíamos hablado de ello en profundidad. ¿Y si me tomaba el tiempo de explicárselo paso a paso? Era Yoo Joonghyuk, no otra persona…
Pude ver la espalda de Yoo Joonghyuk a lo lejos. Olvidé que era un sueño y me acerqué a él.
«Yoo Joonghyuk».
En ese momento, sentí un dolor punzante en la cabeza y aparecieron las palabras. Era una escena de Ways of Survival. La escena donde Yoo Joonghyuk fue traicionado por Anna Croft y vivió miserablemente.
Fueron las últimas palabras que dejó Yoo Joonghyuk.
「»Nunca te perdonaré absolutamente nada.» 」
Yoo Joonghyuk se giró y me habló. La Espada Negra del Demonio Celestial emitió una energía asesina.
«Kim Dokja.»
Sentí un frescor en el cuello y desperté. Jadeé mientras sudaba antes de darme cuenta de que era un sueño. La tenue luz de la luna entraba por la ventana. Era una habitación de hospital vacía.
Me froté los ojos lentamente. Entonces me di cuenta de que algo andaba mal.
«…¿Yoo Joonghyuk?»
La cama estaba vacía. No se veía a Yoo Joonghyuk por ningún lado. La solución de Ringer que había elegido flotaba en el aire. Me levanté apresuradamente, pero no sentía a Yoo Joonghyuk por ningún lado.
Sobre la cama, el reloj de bolsillo con el diseño familiar permanecía. Faltaban 26 días para la Gran Guerra de los Santos y los Demonios.
En este día, Yoo Joonghyuk dejó la compañía de Kim Dokja.