Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 372
Cap. 372: Ep. 70 – Una historia que no se puede compartir, IV
A medida que recuperé lentamente mi conciencia, decidí activar el [Punto de vista del lector omnisciente].
「Entonces, el método para limpiar la ‘Isla Intermedia No. 4’ es…」
Después de lograr dominar el ‘Control de la historia’, Jung Heewon finalmente ingresó al escenario de la Isla Central y comenzó a masacrar a otros participantes.
「…No sé. Bueno, si vienen a por mí, los mataré a todos.」
Nuestro general también es de nivel Narrativo, ¿sabes? ¡No nos menosprecies!
Jung Heewon activó [Hora del Juicio], mientras que Lee Jihye activó [Asesinato de Demonios] mientras corrían enloquecidos en su campo de batalla; casi al mismo tiempo, los niños comenzaron a limpiar el escenario de la Isla Central a su manera inteligente.
«He domesticado al ‘Flujo Invisible’. Vamos a robarle su modificador usando a este tipo».
「Pero, ¿podemos simplemente enviar insectos allí?」
Qué método tan astuto para despejar el escenario. Tanto que no tuve que ayudarlos en absoluto.
「Keuh-euhk, keuheuk, gemido…」
Lee Hyunsung se encontraba solo en otra Isla Central, siendo severamente golpeado por otras Constelaciones y Encarnaciones. Estaba en posición fetal, mirando a sus enemigos con tristeza, pero de repente, rugió como un oso enorme.
「¡Lo más triste que quedarse solo es que te golpeen a ti mismo!」
Poderosos rayos de luz explotaron desde el cuerpo de Lee Hyunsung, provocando que los participantes a su alrededor explotaran en masa.
Conocía esa técnica. Era una de las técnicas especiales del Maestro del Acero, [Liberación de Impacto], que liberaba todo el daño acumulado de una vez.
Como era de esperar, los personajes de la historia original eran unos auténticos tramposos. En cualquier caso, pude ver claramente que Lee Hyunsung también se había vuelto más fuerte.
[El personaje ‘Jang Hayoung’ ha activado ‘Puñetazo de Fuerza Rompiendo el Cielo’]
En cuanto a Jang Hayoung, dominaba el escenario con una fuerza abrumadora. Para mí, parecía estar en camino de convertirse en la verdadera maestra del «muro» que poseía. Bueno, era una persona talentosa desde el principio, y también era capaz de absorber las técnicas de otros con bastante rapidez.
[¡’Muro Inidentificable’ está evolucionando!]
Su «muro» se había vuelto mucho más estable que antes. Podía conversar con otros Trascendentes a través de él y aprender y comprender sus habilidades. En cierto modo, se podría decir que había algunas similitudes entre su método y mi lectura del libro.
[‘Muro Inidentificable’ ha detectado tu presencia.]
Mi vista se llenó instantáneamente de ruido blanco.
[‘Muro Inidentificable’ está mirando a ‘La Cuarta Pared’.]
[‘La Cuarta Pared’ mira fijamente a ‘La Pared No Identificable’.]
En el momento en que estas dos paredes se miraron, mi vista de repente se volvió borrosa, borrosa.
[…Se acerca el final de la línea del mundo.]
Mientras mi vista se desvanecía, pude escuchar una voz desconocida.
[Kim Dokja, vendrán a buscarte.]
Vrrr…
En cuanto recuperé la consciencia, sentí vibrar mi smartphone. Encendí la pantalla sin pensarlo mucho, solo para ver la fecha de hoy.
15 de febrero…
Como no estábamos en la Tierra, el informe meteorológico local no apareció. Solo pude confirmar la fecha. Aun así, tampoco podía asegurar que fuera exacta. Al fin y al cabo, el indicador espacio-temporal había perdido su significado desde que me moví por diferentes dimensiones sin control.
Todos en <Star Stream> vivían en una época distinta a la de los demás. Así era, pero ahora…
¿Es el 15 de febrero?
Me quedé pensando un rato sobre esta fecha, antes de darme por vencido y colgar el teléfono. Mi cabeza estaba hecha un mar de desorden, y casi todo mi Cuerpo de Encarnación también me dolía muchísimo.
Parpadeé varias veces mientras miraba hacia la parte superior de mi torso y encontré vendajes firmemente envueltos alrededor de mi área del pecho.
…¿Dónde estoy ahora?
El entorno fue llenándome la vista poco a poco. Primero, las sábanas blancas y limpias, seguidas por la elegante decoración oriental de la habitación.
Alguien apoyado en la ventana, mirando hacia afuera, me preguntó: «¿Ya estás despierto?».
«Tú…?!»
Sus ojos se arquearon con picardía. «Ah, así que así es como se siente volver a la vida después de morir».
«Pero, ¿no moriste…?»
«¿Hice?»
Al ver a Han Sooyoung reírse así, mi mente se complicó aún más. Recordé de inmediato la escena justo antes de desmayarme: su muerte bajo la espada de Yoo Joonghyuk, mi lucha contra él, mi desmayo por su ataque y, finalmente, mi conversación con Yoo Sangah en la biblioteca…
Han Sooyoung se acercó a la cama antes de que me diera cuenta y me pellizcó la mejilla. «En fin, Kim Dokja. A veces eres muy adorable».
Solo entonces me di cuenta de que me había tomado el pelo. Miré más de cerca y también le encontré una pequeña aguja intravenosa clavada en el brazo.
«…¿Dónde estamos?»
La sala de espera de la Isla Principal. El lugar donde está ese tipo y su castillo.
Fue entonces cuando de repente recordé algo más.
[‘El Maestro de la Isla’ llama a la Encarnación ‘Yoo Sangah’.]
En ese entonces, cuando ese tipo se llevaba a Yoo Sangah, también apareció otro mensaje ante mis ojos.
[‘El Maestro de la Isla’ te está invitando.]
El Rey de los Reencarnadores. El tercer protagonista del libro «Tres Maneras de Sobrevivir en un Mundo en Ruinas» nos había convocado a su territorio.
Pero estoy bastante seguro de que no logré completar el escenario. ¿No necesito completar el escenario de la Isla Central para llegar aquí? Entonces, ¿cómo…?
«No, lo superaste.»
Confirmé rápidamente los registros de mensajes.
[¡Has superado el escenario oculto: «Modificadores de arrebato»!]
[La entrega de recompensas está actualmente en espera.]
Es cierto.
—Pero, ¿cómo? No había captado la sílaba «Vil», así que…
Han Sooyoung señaló sin decir palabra el collar que colgaba de mi cuello.
[Diablo de la lujuria y la ira]
El collar de Modificador, una vez terminado, emitía un brillo tenue. Sin embargo, algo así no podía ocurrir. Debería haber faltado una sílaba en mi collar.
Han Sooyoung habló: «Yoo Joonghyuk te lo dio antes de irse, diciendo que era un sobrante».
…¿Lo hizo Yoo Joonghyuk?
¿Pero por qué?
Mis pensamientos se estaban volviendo confusos otra vez. Lo que dijo en los últimos momentos resonaba vívidamente en mi cabeza.
– Yoo Joonghyuk, un ex-regresor.
No es el Regresor Yoo Joonghyuk, sino un ex-Regresor.
¿En qué estaba pensando cuando me dijo eso?
«¿Dónde está ahora?»
«El siguiente escenario.»
Una sensación de vacío y alivio me invadió al oírla. Él se adelantó de nuevo para aclarar la situación.
«…¿Quién era su objetivo, de todos modos?»
«Acabas de despertar, pero ya estás lleno de preguntas. Qué fastidio.»
Me senté en la cama, parpadeando como un idiota. Ella volvió a señalarme el pecho. Al mirar más de cerca, vi dos [Collares Modificadores] colgando de mi cuello. Uno era el Modificador de Asmodeus, [Diablo de la Lujuria y la Ira], mientras que el otro era…
[□□ de □□]
Los lugares donde debería haber estado mi Modificador fueron reemplazados por agujeros vacíos.
«¿De ninguna manera?»
«Sí, camino.»
Bueno, al menos dejó atrás a «Of». Ese hijo de puta.
«Ahora es mi turno de hacer preguntas. ¿Sigue Yoo Sangah dentro de ti?»
«…El Rey de los Reencarnadores ya se la llevó.»
«…¿Dijo algo más antes de irse?»
Me levanté de la cama con dificultad y caminé hacia la ventana. De pie junto a Han Sooyoung, observé el paisaje urbano que se desplegaba.
Los reencarnadores vagaban afanosamente por las calles que poseían la inconfundible atmósfera de la antigua China. Seres de otros mundos estaban allí; seres que habían elegido vivir una nueva vida en este lugar, con nombres y rostros diferentes.
Ella dijo: «Nos volveremos a encontrar en la próxima vida».
Para mí, seguiría siendo esta vida, pero para Yoo Sangah, sin duda sería la siguiente. Obtendría un nuevo cuerpo, una nueva vida, gracias al poder del «Rey de los Reencarnadores».
En otras palabras, ella podría vivir una nueva vida en este mundo.
Han Sooyoung y yo miramos las calles sin decir nada. Era como si buscáramos a Yoo Sangah, escondida en alguna parte de esas calles sin nombre.
Han Sooyoung abrió los labios de repente para decir: «Está nevando».
Ella tenía razón; trozos de copos de nieve caían del cielo.
Originalmente, este mundo en particular no tenía nieve. Sin embargo, estaba haciendo precisamente eso.
La nieve caía como la luz de las estrellas. Y más allá de los altos cielos donde los copos de nieve seguían cayendo, las constelaciones observaban mi historia. No recibí mensajes indirectos, pero aún podía sentir que me observaban. La probabilidad que habían acumulado poco a poco hasta ahora se dispersaba suavemente en el cielo.
Giré la cabeza y vi a Han Sooyoung observándome. Agarró mi [Collar Modificador] y sonrió. «Supongo que ya no eres el [Rey Demonio] de [Salvación]. ¿No deberías conseguirte un Modificador nuevo?»
Comencé a recordar los días que pasé como ‘Rey Demonio de la Salvación’ mientras la escuchaba hablar.
No había pasado tanto tiempo, pero esos días fueron los momentos más brillantes de mi vida.
A medida que mi visión se hacía más húmeda y borrosa, pude ver a Han Sooyoung riéndose.
«¿Te preparo uno entonces? Mm… Me pregunto qué te quedará bien. ¿Qué tal ‘Me desmayo muy a menudo’? ¿O ‘Agujero milagroso’…? ¿Eh? O-oye, ¿estás… llorando?»
Mi rostro se reflejó en su iris y sus ojos se abrieron de sorpresa.
En realidad, quería preguntarle a ella, una autora.
Como era escritora, quizá podría decírmelo con franqueza.
Dime que hice bien hasta ahora, si tomé las decisiones equivocadas o no, si podré ver la conclusión deseada cuando llegue al final de esta historia o no.
Oye, ¿por qué lloras así? Ya lo entiendo, ¿vale? Ya lo entiendo, así que para. Ya, ya.
*
* Ilustración oficial de la novela (canónica)
Debió de haber pensado en algo, pues empezó a rebuscar en sus bolsillos. Poco después, algo dulce y ligeramente ácido entró en mi boca.
«¿Por qué lloras en un día tan bonito como hoy? ¡Incluso está nevando! Prometo pensar en un buen modificador más tarde, ¿vale?», dijo Han Sooyoung, antes de evitar mi mirada y perderse en la distancia.
Hoy era el 15 de febrero.
Eso decía el smartphone. Sin embargo, la hora de este lugar y la de la Tierra no coincidían, por lo que este indicador era simplemente un error. Era una fecha coincidente, sin ningún significado.
Aun así, ¿qué pasaría si hubiera algún tipo de milagro y esta fecha fuera realmente cierta?
Entonces hoy sería mi cumpleaños.
Han Sooyoung se frotó los ojos mientras hablaba. «Ya quiero ver a los demás».
Reuní todas mis fuerzas para responder. «Sí, yo también.»
Como si esas palabras se convirtieran en la señal…
[El texto revisado ha completado su actualización.]
Un regalo enviado por alguien llegó a mi puerta.
Tres maneras de sobrevivir en un mundo en ruinas (Revisión final).txt
Dentro de la nieve que caía y se dispersaba, Yoo Joonghyuk estaba mirando el ‘Castillo de los Reencarnadores’.
Lo más probable es que Kim Dokja ya hubiera recuperado la consciencia. Y Yoo Sangah estaría en plena reencarnación, tras haber conocido ya al «Amo de la Isla».
‘…Esa mujer’.
Una profunda mueca se dibujó en el rostro de Yoo Joonghyuk.
Nunca olvidaría el momento en que su cabeza se estrelló contra esa misteriosa pared hace unos días. Observó a la fuerza el interior de esa pared en medio de la aterradora tormenta de chispas de Probabilidad. Y fue allí donde presenció fragmentos de una historia que desconocía.
Algunas cumplieron con sus expectativas, mientras que otras fueron definitivamente nuevas para él. Algunas incluso lo tomaron por sorpresa.
Todo sucedió en un instante, pero encontró la información que buscaba en esa pared, así como las respuestas que buscaba. Y ahora, comprendió que era hora de poner en práctica las respuestas que había encontrado.
«Conspirador secreto».
Levantó la cabeza para saludar la mirada de cierta constelación intrigante.
[Constelación, ‘Conspirador Secreto’, te está mirando.]
El «Conspirador Secreto», la Constelación que hizo su primera aparición en esta regresión. Y una existencia no identificada cuya información o evidencia no se pudo encontrar en ninguno de los 1863 mundos.
[Constelación, ‘Conspirador Secreto’, te está mirando.]
¿No he seguido tu juego lo suficiente? Estoy seguro de que tengo derecho a hacerte una o dos preguntas.
El «Conspirador Secreto» no respondió por un instante. Pero entonces, una parte del cielo se tiñó de repente de oscuridad, y un rayo de luz negra cayó sobre Yoo Joonghyuk.
Tsu-chuchuchuchut!
Mientras las chispas de Probabilidad crepitaban a su alrededor, el espacio-tiempo en las inmediaciones comenzó a distorsionarse notablemente.
Actualmente se encontraba en el mundo gobernado por el «Amo de la Isla»; ninguna Constelación de alto rango podría ejercer tanta Probabilidad en ese lugar. Sin embargo, el «Conspirador Secreto» era una existencia capaz de hacer precisamente eso.
Una sombra negra como la boca del lobo surgió en la oscuridad.
¿Qué es lo que te da curiosidad, oh, marioneta del Sueño Más Antiguo?
¿Por qué me mostraste ese libro?
La sombra del Conspirador Secreto se movía como si quisiera burlarse de él.
Yoo Joonghyuk continuó con sus preguntas. «¿Querías que cayera en la desesperación? ¿Querías que matara a Kim Dokja después de leer ese libro?»
[Tal vez. Tal vez no.]
«¿Por qué tramaste algo así?»
¿Crees que podrás entenderlo después de escuchar la respuesta?
Su voz arrogante estaba llena de la confianza de saber que un ser humilde como él nunca entendería, incluso después de escuchar la verdad.
Yoo Joonghyuk hizo otra pregunta: «¿Por qué enviaste a Kim Dokja a la curva 1863? ¿Por qué le ordenaste que me matara allí?»
[Digamos que hubiera sido divertido observar un escenario así.]
La sombra se movía como si se estuviera riendo.
Yoo Joonghyuk mantuvo la calma y dijo lo que tenía que decir. «Todos tus planes eran para destruir a Kim Dokja».
¿Por qué piensas eso? ¿Tienes alguna razón para creerlo?
«Quizás sí. Quizás tenga una muy buena razón.»
Esta Constelación, mantiene una misteriosa animosidad hacia Kim Dokja, y al mismo tiempo, no existía en la ‘obra original’, al igual que él.
Yoo Joonghyuk llevaba mucho tiempo persiguiendo esta Constelación. Y finalmente, en ese preciso instante, había encontrado la respuesta a su búsqueda.
«Conspirador Secreto. ¿Eres el ‘Kim Dokja’ del futuro?»