Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 391
Cap. 391: Ep. 74 – Gran Guerra de Santos y Demonios, VI
Una batalla librada en una playa no hace mucho tiempo apareció en la mente de Yoo Joonghyuk.
「Ese día, la lanza que separa los límites de los océanos chocó contra la abundante noche.」
Fue la batalla de la Gigantomaquia la que presenció en aquel entonces. En ese lugar, vio el océano infinito y la noche infinita enfrentarse.
Poseidón y Hades.
Una batalla de Estados entre dos Constelaciones de grado Mítico; el brillante enfrentamiento de los enormes Estados poseídos por las Constelaciones que ocupan los peldaños más altos de la expansiva <Corriente Estelar>.
Yoo Joonghyuk presenció esa batalla y quedó impactado, conmovido y desesperado. Y se levantó de nuevo. Hizo lo necesario para superar a esos enemigos lejanos.
Este golpe de espada era una técnica que creó copiando a aquellos enemigos que aún no podía superar.
Rompiendo el cielo: Esgrima.
Misterios Interiores. (奧義)
Dividir el océano oscuro.
La espada de Yoo Joonghyuk se movió junto con la ilusión del océano negro azabache dividiéndose.
Fue un golpe de espada que imitó la guadaña de Hades al chocar contra la lanza de los océanos. La hoja de Éter, que ardía en un tono azul, se tiñó inmediatamente de luz negra, y la explosiva energía mágica del Trascendente sustituyó la oscuridad del <Inframundo>. Y al instante siguiente, la [Energía Rompiendo el Cielo] de Yoo Joonghyuk destrozó el torso de Anubis.
¡Gu-waaaaaah!!
El poderoso golpe de la espada atravesó el cuerpo de Anubis, que gritó y se desplomó en el suelo.
Incluso si estuvieran en el escenario 80, este poder para derrotar a una Constelación de grado Narrativo era…
[¡Muchas constelaciones están impactadas por la divinidad de la Encarnación Yoo Joonghyuk!]
El poder de un humano que finalmente había superado al de Constelaciones hizo que estos hirvieran de agitación.
[¡Atacarlo juntos!]
¡Fuego! ¡Mátenlo!
El grito de alguien dio la señal para el inicio del bombardeo. Cayeron flechas imbuidas de poderosa energía mágica. Yoo Joonghyuk los enfrentó de frente.
¡Pu-shuut! ¡Pu-shuuut!
Incluso cuando las flechas le perforaron el costado, los hombros y los muslos, se paró frente a Anna Croft para desviar todos los ataques.

*
* Ilustración oficial de la novela (canónica)
Ella tuvo que preguntarle: «¿Por qué?»
«Morirás.»
—Entonces, ¿por qué no me dejas?
—No en este lugar. Eso no forma parte del plan de Kim Dokja.
Ella se mordió los labios con fuerza.
Kim Dokja. Claro que sabía quién era. Pero ¿qué era él? ¿Qué importancia tenía para que este hombre orgulloso e inquebrantable decidiera doblegar sus creencias por él?
Yoo Joonghyuk murmuró en voz alta, como si respondiera a su silenciosa pregunta: «Una vez vislumbré los recuerdos de la regresión de un futuro lejano».
Un futuro lejano, dijo.
Pero antes de que ella pudiera decir nada, él continuó: «Parecía que habían sucedido muchas cosas».
Bueno, entonces parece que viste algo muy divertido. ¿Por casualidad también viste el final del tercer turno?
—No lo hice. Sin embargo, sí vi cómo era tu futuro.
Los hombros de Anna Croft se estremecieron un poco por la sorpresa.
Poseía [Precognición], pero solo podía espiar fragmentos del futuro. Definitivamente no podía ver el futuro lejano más allá de esta línea temporal.
Yoo Joonghyuk le preguntó: «¿Quieres saber?»
«De nada.»
La ignoró y abrió los labios. «Así como heredaste tus recuerdos del segundo turno, el tú del siguiente heredará los del tercero. Así, seguirás usando [Retrocognición] para vislumbrar los fragmentos de recuerdos de los turnos de regresión anteriores y avanzar lentamente hacia el futuro. Tal como lo has hecho hasta ahora.»
«Hablas de obviedades. Alguien que no ve el futuro también puede decir cosas así. ¿Qué intentas decirme?», respondió Anna Croft con una sonrisa desdeñosa.
Pero la expresión de Yoo Joonghyuk permaneció indescifrable. «Después del turno 700… Muchas cosas cambiaron. Tú, yo. Bajo la maldición de recordar nuestros turnos pasados, nos debilitamos cada vez más».
«¿Nosotros?» ¡No, espera!
«Y después de la curva 900, y luego, de la 1000… Un día, me dijiste esto.»
Yoo Joonghyuk parpadeó lentamente y recordó cierto pasaje que leyó de los registros del turno 1863.
「Yoo Joonghyuk, no transferiré los recuerdos de todo lo que sucedió hasta ahora al siguiente turno.」
«Ya no puedo más. No soy como tú. No puedo seguir luchando con todo este peso.»
「A partir de ahora estarás solo.」
「¿Estás seguro de poder llevar las cargas de todo?」
La tez de Anna Croft palideció al gritar: «¡No puedo ser yo! ¡No me derrumbaré! ¡Soy…!»
«Cambiarás.»
Sus palabras, penetrantes como un oráculo agudo, la hicieron estremecer por completo. Sus ojos vacíos comenzaron a temblar.
Pero antes de que ella pudiera decir nada, él abrió la boca primero. «Sin embargo, me gustaría que no cambiaras».
Sus ojos se abrieron cada vez más grandes.
Deseo seguir odiándote. Planeo recordar cada cosa que has hecho y nunca perdonarte por ello. Por eso…
Dejó atrás a la temblorosa Anna Croft y dio un paso adelante mientras desataba su Estado.
«…No debes pasar al siguiente turno.»
Al abrirse paso entre la interminable lluvia de flechas, vieron una Constelación solitaria, de pie en el campo, esperando. Era el ser más fuerte del campo de batalla.
[Todos, apártense. Lucharé contra ese humano.]
Era el «Dios Rey de los Rayos», Indra. Innumerables constelaciones temblaron ante su enorme poder, que simbolizaba el Estado de los Vedas.
¡¡Ku-gugugugu!!
[Constelación, ‘Trueno del Jueves’, mantiene una mirada cautelosa sobre ‘Dios-Rey de los Rayos’.]
La constelación que también simbolizaba el trueno y el relámpago, el “Trueno del Jueves”, parecía arder con espíritu de lucha más de lo habitual.
—¡Yoo Joonghyuk, para! ¡Aunque seas tú…!
Yoo Joonghyuk ignoró las palabras de Anna Croft y corrió hacia el Rey Dios de los Rayos.
Ya conocía bien el Estado de Indra. El poder de este ser superaba incluso al de Surya, con quien luchó tiempo atrás. Sin embargo, no planeaba acobardarse ante él. En absoluto.
«Todavía no es suficiente».
Indra no era su objetivo final.
En comparación con las Constelaciones de grado mítico o los Dioses Exteriores con los que tendría que luchar en el futuro, un ser como Indra era simplemente otro cruce en el camino que tenía que recorrer.
Además, el ser que quería superar más que nadie era…
[Constelación, ‘Conspirador Secreto’, está impresionado por tu voluntad de luchar.]
[Se han patrocinado 5000 monedas.]
La figura de Yoo Joonghyuk se elevó hacia el cielo antes de dispararse directamente hacia Indra.
[¡Qué arrogante…!]
Los rayos lanzados por el Rey Dios partieron la tierra en dos. Arcos eléctricos color ceniza danzaron violentamente mientras el campo se agrietaba como un tsunami. Las corrientes eléctricas se abalanzaron y desgarraron el brazo de Yoo Joonghyuk; le desgarraron las piernas y le penetraron el estómago. Con cada paso que daba en el aire, recordaba el tiempo vivido hasta entonces y pensaba en las vidas que podría tener que repetir.
El giro de regresión número 41.
El giro de regresión número 362.
Veces que Kim Dokja le había mostrado. Y entonces…
…El giro 1863.
El futuro que logró espiar a través del ‘Conspirador Secreto’ apareció y salió del cerebro de Yoo Joonghyuk.
Para él, esta era una batalla contra sí mismo.
El reino al que no podía llegar sin importar cuánto lo intentara; allí estaba, el tercer turno de sí mismo luchando locamente, y luego luchando un poco más, para poder superar esos momentos.
¡Kwa-kwakwakwakwa!!
Yoo Joonghyuk siguió adelante como si estuviera tomando prestadas todas las posibilidades de la vida que tendría que vivir y de las vidas que podría haber vivido.
La esgrima ‘Rompiendo el cielo’.
El Santo de la Espada Rompiendo el Cielo le dijo esto una vez: que no debía permitir que los cielos existieran sobre él. Que debía destruirlo todo, aniquilarlo y desdeñarlo todo.
Pero ¿qué se suponía que debía hacer cuando, después de destruir el cielo, descubrió que había algo más allí arriba?
La ‘Técnica Secreta: Transmisión del Misterio Interior’.
[Constelación, ‘Dios-Rey de los Rayos’ te está ridiculizando.]
Las Constelaciones observan a las Encarnaciones desde más allá de los cielos: este golpe de espada fue creado únicamente para cortarlas.
Mientras sentía la energía mágica fluyendo dentro de la [Espada del Demonio Celestial Negro], Yoo Joonghyuk recordó la espada de Cheok Jungyeong.
Con una sola espada, cortó montañas. Con esa espada, le hizo saber al mundo que incluso los océanos podían ser cortados.
Entonces, ¿qué hacía falta para cortar una estrella con una sola espada?
¡¡¡Kaaa-boooom!!
Una de las piernas de Yoo Joonghyuk explotó en el aire. Sin embargo, no fue por los rayos de Indra. Sus músculos, tensos hasta un punto absurdo, explotaron con un fuerte ruido; este ruido fue causado por las Historias que penetraban cada rincón de sus fibras musculares, explotando para impulsarse hacia adelante.
¡Basta ya! ¡Bastardo!
Vio los ojos de Indra enloqueciendo.
Yoo Joonghyuk sintió que el tiempo se ralentizaba. No, en realidad no se ralentizó, sino que se aceleró.
「Para destruir una estrella, debes convertirte en una estrella tú mismo.」
Esta fue la respuesta para que alguien como él, nacido como un simple humano, pudiera llegar a las Constelaciones.
La velocidad que ninguna forma de vida podía soportar comenzó a destrozar el cuerpo entero de Yoo Joonghyuk. Ese fue el precio a pagar para convertirse en una estrella cuando no lo era.
Su cuerpo se disparó hacia adelante como una supernova negra y atravesó las paredes del arco eléctrico, destrozó todas las Constelaciones que se atrevieron a bloquearlo y, finalmente, llegó al corazón de Indra.
El ‘corte de estrella fugaz’.
Sintió una sensación definida desde la punta de la [Espada del Demonio Celestial Negro].
Y entonces, se oyó la voz proveniente de una estrella que se partía; acompañada del sonido de algo explotando en el cosmos distante, Yoo Joonghyuk sintió su cuerpo caer del aire. Su vista se nubló y no pudo confirmar la imagen de la estrella que había cortado. Los músculos de su cuerpo se negaron a obedecer sus órdenes; no le quedaba ni una pizca de energía. Sin embargo, aún sentía que alguien lo atrapaba a través de sus cinco sentidos, que se estaban debilitando.
La que más odiaba estaba ocupada huyendo con él en sus brazos.
«Yoo Joonghyuk, estás loco de remate. Pero ya lo sabía…»
Mientras vomitaba más sangre, Yoo Joonghyuk le habló: «¿Indra?»
Probablemente esté muerto. Después de todo, su cuerpo de semidiós explotó. Incluso si sobrevivió, ya no debería ser considerado un ser vivo.
La voz de Anna Croft estaba impregnada de una calidez inexplicable. Tan solo las emociones transmitidas por su tono le bastaron para comprender lo que había logrado hoy.
Había logrado destruir una estrella.
Un miserable y pequeño humano había destruido una de las ocho estrellas más brillantes de los <Vedas>, el lokapala.
[Todas las constelaciones pertenecientes a la Nebulosa <Vedas> están furiosas con la Encarnación Yoo Joonghyuk.]
Lamentablemente, aún quedaban innumerables estrellas en el cielo.
«Si no te hubiera rescatado hace un momento, habrías muerto allí.»
Él sabía que ella estaba diciendo la verdad.
A través de su [Precognición], Anna Croft debe haber visto su muerte.
Aunque te rescaté, no es más que retrasar lo inevitable…
La sangre seguía manando de la herida abierta en su cintura. Le faltaba una pierna y no le quedaban fuerzas para mantener la espada en alto.
Y finalmente, sus pasos de huida también se detuvieron. No podía ver el frente, pero comprendió lo que significaba su acción.
Ya no les quedaba ningún lugar donde escapar en este campo de batalla.
Anna Croft habló: «Yoo Joonghyuk, no tengo ningún deseo de vivir la curva 700 contigo».
«Soy el mismo.»
«Pero entonces, maldita sea, parece que tendremos que vivir juntos en el cuarto turno».
«Eso no va a pasar. Porque no moriré en este lugar.»
Yoo Joonghyuk no poseía la habilidad de [Precognición] como ella. No sabía qué pasaría después. Aun así, siguió hablando en voz baja. «Porque…»
Su voz se estaba desvaneciendo, pero definitivamente no era la voz de un hombre que se preparaba para la muerte.
Casi al mismo tiempo, se oyeron rugidos de truenos crepitantes provenientes del otro lado del cielo. No pertenecían a los rayos de Indra. El espacio-tiempo se distorsionaba, y los ruidos eran generados por algo que cruzaba una Puerta gigantesca.
Yoo Joonghyuk no pudo ver ese espectáculo, pero Anna Croft lo presenció en su lugar.
Era un ejército envuelto en una oscuridad total; un único reino enterrado en lo profundo de un antiguo Mito estaba actualmente cruzando a este mundo.
– ¡Yoo Joonghyuk, bastardo estúpido!
Yoo Joonghyuk escuchó los fuertes gritos del que estaba al frente de ese ejército y habló: «…Porque tengo aliados en este turno que no me traicionarán».
[Nebula, <Inframundo>, se ha unido a la ‘Gran Guerra de Santos y Demonios’.]
Comments for chapter "Capítulo 391"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com