Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 404
Cap. 404: Ep. 77 – Dragón final, I
Metatrón examinó el desolado y arruinado lugar de la conferencia. Reyes Demonio y Arcángeles, que hasta hacía poco blandían sus respectivas armas, yacían inmóviles en el suelo.
La historia del bien y del mal se estaba dispersando.
Los efectos de los Puntos de Caos que habían superado el punto crítico ahora estaban invadiendo la esfera gris.
Uno de los ángeles, todavía consciente, se acercó a él.
[Escriba…]
Junto con «¡Peo-geo-geok!», el talón de Michael aplastó la cabeza del Ángel hasta convertirla en pasta de carne. Pateó al Ángel muerto y sacó un Arcángel del tamaño de un niño pequeño escondido dentro de su túnica.
El Arcángel inconsciente colgaba en la mano de Miguel mientras era elevado en el aire.
¿Debería matar también a Rafael? Es un desperdicio dejarla ir así…
[Si eso es lo que quieres. No importa si la dejas vivir. De todas formas, los Puntos de Caos ya están al máximo.]
[Bueno, en ese caso, ¿qué pasa con ese Rey Demonio?]
Metatrón desvió la mirada hacia la esquina de la esfera, donde aún se libraba una acalorada batalla. Agares y su cuerpo gravemente herido estaban allí.
Asmodeus y otros ‘Buscadores del Fin’ estaban lanzando ataques coordinados sobre él, pero el Rey Demonio Agares no mostraba signos de colapsar, a pesar de que las Historias fluían de todo su cuerpo, a pesar de que sus dos ojos ardían con resentimiento como un terrible fantasma.
Mientras se encontraba atrapado en la batalla mortal, el Rey Demonio seguía fumando su cigarrillo. No solo uno, sino varios, de hecho.
[El estigma, ‘¿Un cigarrillo para una fuerza prodigiosa Nvl.???’, está en activación.]
[El estigma, ‘¿Un cigarrillo para el nivel de agilidad?’, está en activación.]
[El estigma, ‘¿Un cigarrillo para obtener poder mágico Nvl.???’, está en activación.]
Ese era el Estigma de Agares, [Cigarrillo Universal], en acción. Su especialidad, desarrollada tras vivir fumando durante mucho tiempo. Un Estigma único para el Rey Demonio que poseía la Historia para potenciar las habilidades del Cuerpo de Encarnación.
Incluso tras recibir los ataques combinados de cinco o seis Reyes Demonio, Agares permaneció en pie, lo que provocó que Asmodeus dijera algo con admiración. [Como era de esperar, la fama del «Gobernante del Infierno Oriental» no fue en vano, ya veo. Sin embargo, ¿cuánto tiempo podrás aguantar así?]
Agares no respondió, simplemente optó por sacar un nuevo cigarrillo y encenderlo.
Metatrón y Miguel cruzaron el campo de batalla ahora muerto y se acercaron al Rey Demonio.
Agares habló. [Metatrón, piénsalo mejor. No podrás proteger el bien y el mal de esta manera. ¿Qué sentido tiene que te recuerden después de que todos hayan perecido?]
[Mientras sea recordado, revivirá nuevamente en algún momento en el futuro.]
¿Revivir? ¿Como tu maldito Ángel Corrupto?
Michael frunció el ceño profundamente.
[¡El Rey Demonio, ‘Rey de los Ángeles Corruptos’, está desatando su Estado!]
El Estado de Miguel irrumpió como una tormenta, haciendo que Agares retrocediera mientras perdía más de sus Historias. Sin embargo, la mirada del Rey Demonio seguía fija en Metatrón.
¿Qué sentido tiene seguir así? No somos así. Al revivir así, ya no seremos ‘Metatrón’ ni ‘Agares’, sino simplemente el ‘Escriba del Cielo’ y el ‘Gobernante del Infierno Oriental’.
[Eso es precisamente lo que somos, oh, ‘Gobernante del Infierno Oriental’.]
Una cierta Historia eterna ahora fluía detrás de las espaldas de Metatrón: Historias que él había leído, vivido y en las que había creído.
[El Bien más antiguo está sonriendo ampliamente.]
Este era el «Escriba del Cielo», quien registraba el «Bien» del mundo. Una existencia que juzgaba lo que era «Bueno» y se convertiría en su principal modelo.
Mientras miraba a su rival más antiguo, Agares también sintió que la Historia fluía lentamente a su lado.
[El mal más antiguo inclina la cabeza.]
Ésa era la inmensamente larga historia del “Mal” que había perseguido hasta entonces: una historia de resistencia al “Bien”, eliminado por él y castigado por ello.
En ese momento, Agares sintió que los miles de años de su vida ahora se resumían en una sola coma.
Este flujo no terminaría aquí mientras el Gobernante del Infierno Oriental viviera y el Escriba del Cielo siguiera existiendo. Mientras luchasen entre sí y repitieran sus guerras una y otra vez.
Incluso si Metatrón y Agares fueran asesinados, alguien más se convertiría en el ‘Escriba del Cielo’ y ‘Gobernante del Infierno Oriental’.
[Si tal cosa es ‘el bien y el mal’, entonces…]
Agares escupió su flema al suelo y formó una sonrisa amarga.
[…Renunciaré al ‘Mal’.]
Un cigarrillo salió volando de los dedos de Agares. Giró en el aire mientras desprendía un humo denso.
Asmodeo gritó apresuradamente: «¡Deténganlo!»
El humo que giraba y se arremolinaba envolvió todo el cuerpo de Agares.
[¡El estigma, ‘¿Un cigarrillo por cobardía Lv.???’, se está activando!]
Un humo grisáceo y turbio explotó mientras los ataques llovían.
El humo se disipó, y lo único que quedó en el lugar fue un cigarrillo. Los «Buscadores del Fin» no tuvieron más remedio que retirar sus armas con amargura.
Metatrón miró el cigarrillo tirado en el suelo. Un humo denso se arremolinaba en el aire desde la punta.
Su enemigo había desaparecido, y solo quedaba el «Bien». ¿Era una sensación de soledad o una especie de libertad lo que sentía? Metatrón no lo sabía.
Alguien pisoteó el capullo moribundo y lo mató.
[El Mal más antiguo está observando de cerca al nuevo ‘Mal’.]
Levantó la cabeza y vio a Asmodeo sonriéndole con remilgo. [Menudo error. Estaba pensando en apoderarme del Muro de Agares.]
Metatrón miró al Rey Demonio y respondió: «Pronto lo poseerás».
Cualquiera que haya sido el caso, el propósito previsto ya se había cumplido.
[Puntos de Caos actuales: 100]
Los Puntos de Caos estaban al máximo, y el Dragón del Apocalipsis había entrado en la secuencia de resurrección. Y pronto, el apocalipsis comenzaría.
[El lugar de la conferencia se está desintegrando.]
La esfera gris que envolvía el lugar de la conferencia se desmoronó poco a poco y los cadáveres de los Arcángeles cayeron al suelo.
Asmodeo hizo una pregunta, aparentemente disfrutando del espectáculo mientras tanto. [Por cierto, ¿de verdad estará bien esto?]
Metatrón permaneció en silencio. El tiempo para discutir si estaría bien o no ya había pasado. Observó a los ángeles caer y dio la respuesta más clásica que se le ocurrió.
Todo es según la voluntad del Bien. Para alcanzar el ideal más grande…
‘■■’.
El deseo más preciado de todas las Constelaciones, así como el lugar donde terminaría la historia de una estrella.
Asmodeo habló. [■■… Parece que todas las Constelaciones que lo buscan se parecen bastante entre sí. De verdad te pareces a alguien que conozco. Sin embargo, sus temperamentos son completamente opuestos.]
Justo antes de que Metatrón pudiera preguntar quién era, escuchó el aullido del dragón atravesando el cielo.
¡Guwaaaaahh-!!
Dragones, que fácilmente superaban los miles, vagaban libremente por los cielos librando una guerra sangrienta. Las explosiones resonaban sin cesar. Los dragones, con sus alas desgarradas, se estrellaban contra la tierra.
Éste no era el espectáculo que Metatrón esperaba ver.
…¿El Dragón del Apocalipsis aún no ha revivido?
¿De qué te sorprendes? Después de todo, no somos los únicos que perseguimos a ■■.
Asmodeo miró fijamente a un hombre que los observaba desde el suelo y sonrió brillantemente.
[¡La constelación ‘Dragón de Llama Negra Abisal’ está rugiendo!]
El Dragón de Llama Negra era realmente fuerte.
Se elevó como un meteoro mientras destrozaba docenas de dragones que cubrían el cielo y anunció su presencia a través de la exhibición de su poderoso Estado.
Como se esperaba de una de las Constelaciones más fuertes en ‘Formas de Supervivencia’.
Han Sooyoung se emocionó al ver a su patrocinadora enloquecer y gritar agitando sus vendas: «¡Estoy orgullosa de ti por primera vez, Dragón de la Llama Negra! ¡Mátalos a todos!»
«¡Sé fuerte, Dragón Quimera!»
Shin Yoosung juntó fuertemente sus manos y miró al cielo con una mirada ardiente en su rostro.
[¡La sensación de presencia del Dragón de Llama Negra Abisal se está fortaleciendo!]
[¡El sentido de presencia del Dragón Quimera se está fortaleciendo!]
Cada vez que el Dragón de Llama Negra y el Dragón Quimera derrotaban a sus oponentes, su estatus también subía. Al ver su enérgica batalla, incluso mi corazón latía con fuerza.
Después de estudiar a los Dragones por un rato, le hice una señal a Yoo Joonghyuk con mis ojos.
«Entiendo.»
Respondió a mi mirada y, junto con nuestros compañeros, se puso en marcha. Su tarea ahora era contactar con las Nebulosas cercanas antes de que el Dragón del Apocalipsis actuara.
Y yo también tenía algo que hacer mientras tanto. Observé a cada uno de los dragones volando en el aire y pensé:
Esta no sería la primera vez que el Dragón del Apocalipsis revivía. Era muy probable que el anterior Dragón del Apocalipsis también estuviera entre los dragones que se alzaban sobre sus cabezas.
[Varios Reyes Dragón han sentido tu presencia.]
«Maldita sea.»
¡¡¡Kuwaaaaaah!!!
Activé [Electrificación] por reflejo y me defendí del Aliento de Dragón. Algunos Reyes Dragón me miraron fijamente, pero luego volaron de nuevo con la cabeza inclinada. Fue como si hubieran visto algo extraño.
¿Qué les pasaba? Y ni siquiera era un dragón.
Pero entonces escuché cierto mensaje.
[Eres elegible para participar en el ‘Festival del Dragón’.]
…¡¿Qué?!
¿Participarás en el ‘Festival del Dragón’?
Mi cabeza se quedó en blanco temporalmente después de que ese mensaje apareció repentinamente ante mi vista.
No, espera un momento. Puede que fuera una Constelación, pero definitivamente no era un Dragón, así que ¿cómo es posible que un mensaje así…?
¿Por qué no participas en el procedimiento?
…¿Cuándo fue que este tipo se acercó tanto a mi lado?
Levanté la guardia y me giré hacia el origen de la voz.
Un humanoide de extraordinaria belleza, cuyo género era indescifrable, se encontraba allí. Su cabello brillaba con un intenso color rojizo; no pude percibir ningún Estado poderoso en él, pero aun así, su apariencia exterior poseía un aura mística inexplicable.
…¿Un reencarnador?
Podría ser.
Esta isla era el hogar de un pequeño número de seres verdaderamente poderosos que ocultaban sus poderes, como Yoo Hoseong, el ‘Puño Invencible’.
«Te pregunté por qué no has participado todavía.»
«No estoy seguro de qué quieres decir, pero no estoy calificado para hacerlo».
«¿Por qué no? ¿No tienes el corazón de un dragón?»
Sólo entonces finalmente me di cuenta.
[¡El fragmento de la historia, ‘El corazón roto de un joven dragón dorado’, es conmovedor!]
Ahora que lo pienso, mi corazón en realidad solía pertenecer a un Dragón Dorado, un fragmento de una Historia que absorbí en el ‘Horizonte de la Historia’ hace mucho tiempo.
[Fragmento de la historia, ‘El corazón roto de un joven dragón dorado’, quiere participar en el Festival del Dragón.]
Me preguntaba por qué mi corazón latía tan locamente desde antes… ¿Era esa la razón?
El Reencarnador me volvió a preguntar: «Si de verdad eres un Dragón, deberías estar furioso por esta situación».
«…¿Qué clase de situación es esta entonces?»
«Una situación en la que los grandes y nobles dragones se utilizan como materiales para algún escenario».
En ese mismo momento, mi corazón que latía salvajemente de repente se enfrió rápidamente.
El Reencarnador continuó: «El bien y el mal, la comunicación, el ciclo de la vida… En los grandes temas de la <Corriente Estelar>, los dragones han sido explotados continuamente. Si de verdad eres un dragón, debes entrar al Festival. Conviértete en el Dragón Final que hará realidad la Revelación y contribuirá a la aniquilación del mundo. Y presencia el fin de los escenarios que te han robado la identidad, la existencia.»
Estudié cuidadosamente al Reencarnador.
El bien y el mal, las comunicaciones, el Samsara… Si uno fuera un Reencarnador que viviera durante mucho, mucho tiempo, sería posible experimentar todos esos temas de la <Corriente Estelar>.
Si uno realmente fue un Reencarnador que vivió por mucho tiempo, así fue.
Reflexioné un rato antes de responder. «No todas las historias de los escenarios están interconectadas por una serie de desgracias. Algunas cosas se descubrieron solo porque los escenarios existen. Puede que no te hayas dado cuenta al estar en la Isla de los Reencarnadores, pero sin duda, los escenarios están cambiando».
Me odié a mí mismo por decir esas palabras, pero aún así, estaba siendo genuino con al menos la mitad de ellas.
Pude ver a Yoo Joonghyuk y mis aliados reuniéndose con otras Constelaciones.
El misterioso Reencarnador observó las mismas escenas que yo antes de responder: «¿Cambiando? ¿Cómo cambiaron los escenarios entonces? ¿Pueden los dragones o los monstruos convertirse en los protagonistas de las historias ahora?»
«Ya existen historias como esa.»
«Sin embargo, deben ser bastante impopulares».
Algunos son bastante populares, de hecho. Algunos incluso son del pasado. Seguro que has oído hablar de ellos, ¿no? Como en ⸢El Cantar de los Nibelungos⸥ o ⸢La Leyenda de San Jorge⸥…
«Los dragones nunca fueron los protagonistas de esas historias.»
Varios dragones en el aire se perdieron y chocaron entre sí antes de caer de nuevo a la tierra.
El Reencarnador continuó: «Los dragones siempre fueron seres perseguidos. Se les consideraba el origen de todo mal y se les presentaba como simples villanos patéticos que secuestraban princesas humanas o acaparaban montañas de oro. Pensándolo bien, es una historia bastante graciosa, ¿verdad? ¿Por qué un dragón estaría interesado en el oro o en hembras de otras especies?»
Esas no son las únicas historias que existen. También hay muchos escenarios en los que los dragones salen al mundo humano para divertirse. Por ejemplo…
Dragones que se transforman en hermosos humanos. ¿De verdad crees que son dragones puros?
Me encontré incapaz de responder.
El Reencarnador habló: «Hace decenas de miles de años, los dragones eran explotados de la misma manera. Al final, cada escenario estaba destinado a otras especies, a otras constelaciones».
Mientras continuaba hablando, sentí que un estado siniestro se filtraba cada vez más desde su voz.
Ningún escenario ha tratado a un Dragón como tal. Los Dragones siempre fueron explotados, sometidos a restricciones y vistos como el objetivo de subyugación del escenario. Probablemente, nada ha cambiado mucho, incluso ahora.
Respirar se hacía cada vez más difícil. El aire circundante se movía de forma inestable.
El Estado capaz de atar una Constelación de grado Narrativo como yo al lugar – el Dragón de Llama Negra Abisal, rugiendo hacia el cielo hasta entonces, rápidamente comenzó a volar en mi dirección.
Miré fijamente al Dragón de Llama Negra y dije: «Lo cambiaré».
«¿Lo harás? ¿Pero cómo?»
«Me aseguraré de que los dragones no vuelvan a sufrir ese miserable destino nunca más.»
[Constelación, ‘Conspirador Secreto’, te está mirando.]
Las miradas de las estrellas se concentraban en nosotros.
[Un gran número de constelaciones te están mirando.]
[¡Muchas constelaciones se vuelven locas al ver quién está a tu lado!]
El Reencarnador me miró con ojos inexpresivos. «Interesante».
Su apariencia externa empezó a cambiar. Era polimorfa, la magia que suelen emplear los dragones para divertirse.
Hace decenas de miles de años, un dokkaebi me habló de la misma oferta. Decía que crearía un mundo donde los dragones podrían dominar el escenario.
Sentí como si todo se oscureciera ante mis ojos. Mis cinco sentidos no querían escucharme. Mi visión borrosa empezó a temblar sin control, mientras las historias se filtraban por mi nariz.
Shin Yoosung, que estaba animando, se desplomó como una marioneta con sus cuerdas cortadas; la sangre brotaba de la boca y la nariz de Han Sooyoung mientras nos miraba en estado de shock.
Aunque el tinnitus, lo suficientemente fuerte como para romperme los tímpanos, seguía rugiendo, de alguna manera su mensaje logró entrar en mi cabeza.
– Kim, Dokja, ¿qué carajo es esto…?
Me temblaban las manos y los pies. Caí de culo e intenté con todas mis fuerzas levantar la cabeza.
¿Cómo podría esto siquiera llamarse ‘Estado’?
[¡Constelación, ‘Juez de Fuego demoníaco’, te insta a huir!]
[¡Constelación, ‘Reina de la Primavera Más Oscura’, te mira con una expresión urgente!]
[¡Constelación, ‘Padre de la Noche Rica’, es…!]
Luego la ilimitada Voz del Dragón llegó a mis oídos.
[El Dokkaebi que me engañó en aquel entonces se ha convertido ahora en el ⸢Rey Dokkaebi⸥.]
El sol desapareció y el mundo entero quedó ahora cubierto por la sombra de algo.
El Dragón del fin de los tiempos, el Dragón Final del Libro del Apocalipsis, desplegó por fin sus alas de Calamidad.
Comments for chapter "Capítulo 404"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com