Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 432
Cap. 432: Ep. 82 – Dios exterior, yo
Las Constelaciones que se apresuraron a entrar se estremecieron después de ver la tarjeta de título que flotaba en el aire.
«¿Qué pasa con este episodio? ¿No está ocultando sus poderes? ¿Qué?»
– ¡Olvídense de eso y mátenlo!
Suspiré grandiosamente mientras miraba todas aquellas armas que me apuntaban.
…Esa maldita Han Sooyoung.
Empecé a preguntarme si así era como se sentía cada personaje por dentro.
Personajes que tuvieron que seguir la trama que el autor había urdido, sin otra opción que superar los obstáculos que se les presentaron. Yoo Joonghyuk había superado tales pruebas y tribulaciones durante decenas de miles de años.
Si tuviera una ventaja sobre él, sería saber quién era el autor de este escenario en particular.
¡Genial!
Dos hebras de auras de espada se desgarraron ante mis ojos. Evité fácilmente los ataques con pasos ligeros y pensé.
Tuve una charla con Han Sooyoung en el pasado sobre algo determinado.
Hay dos tipos de escritores en el mundo. Uno, el escritor diligente que planea todo con antelación. Y el otro, la escritora genial y hermosa que se deja llevar por las emociones del momento sin depender de ninguna planificación previa.
—¿Ah, sí? ¿Y tú cuál eres?
Oye, idiota. ¿Me preguntas porque no te das cuenta?
Entonces, ¿esa genial autora escribió este mismo escenario?
[El juez, ‘Meihouwang’, está preparando algo de cerveza.]
[El juez, ‘Bimawen’, está preparando un poco de café de filtro.]
Así que quieres abusar un poco de mí para satisfacer los gustos del público general, ¿no? Miré al cielo y murmuré: «Oye, escucha. Sabes que esto es un trato, ¿verdad?»
[El Maestro del Escenario inclina la cabeza después de escuchar tus palabras.]
Incluso si esa fuera su reacción, Han Sooyoung debería haber entendido a qué me refería. Mientras tanto, las Constelaciones me tenían rodeada.
«Has llegado hasta aquí en autobús, así que es hora de que te vayas».
Saliendo… ¿De dónde habrán aprendido estos idiotas una frase tan aterradora? «Tendremos que esperar a ver quién sale primero, ¿no?»
No pude activar ni [Electrificación] ni [Camino del Viento]. Y lo que es peor, tampoco pude usar mi habitual Fe Inquebrantable.
Después de todo, sería problemático que otros supieran que yo era «Kim Dokja». Aun así, no había necesidad de usar mis opciones de ataque principales al enfrentarme a estos mobs de bajo nivel en ese momento.
Tsu-chuchuchuchut…
Porque yo no era otro que “Sun Wukong”.
[El juez, ‘Prisionero de la Diadema Dorada’, asiente con la cabeza.]
[Se te ha permitido utilizar una parte de los estigmas del ‘Prisionero de la diadema dorada’.]
Si yo fuera una Constelación normal, lidiar con semejante Estigma habría sido todo un reto. Sin embargo, era una Constelación de nivel Narrativo y, además, poseía tres Historias Gigantes diferentes.
¡¡Ku-gugugugu!!
Esta vez, la onomatopeya no salió de la boca de nadie, sino de truenos reales que resonaron en el cielo. Mientras los relámpagos brillaban en el aire, arranqué un mechón de pelo y lo soplé.
[¡El estigma, ‘Magia de cuerpo fuera del cuerpo’, se está activando!]
La técnica “Cuerpo fuera del cuerpo”.
En pocas palabras, era la versión de la habilidad [Avatar] de Sun Wukong.
«¡¿Q-qué es esto?!»
«¡Kuwaaahk!»
Los clones Sun Wukong proliferaron en un abrir y cerrar de ojos y comenzaron a masacrar a las Constelaciones enemigas. De repente, burbujas de diálogo aparecieron sobre las cabezas de los clones que avanzaban a toda velocidad.
(«¡El Rey Demonio de la Salvación!»)
(«¡No se esconde!»)
(«¡Sus poderes!»)
Parecía que había olvidado por un momento que ella era la narradora aquí.
Tsu-chuchuchuchuchu…
Solo tomé prestado el poder de una sola habilidad mágica, pero mi condición física empeoró notablemente. Esto se agravó por el hecho de que ya estaba gravemente herido.
…Maldita sea, ¿por qué Yoo Joonghyuk no ha salido de la niebla todavía?
[¡La recuperación de tu Cuerpo de Encarnación se está retrasando!]
[¡La condición de tu Cuerpo de Encarnación está empeorando!]
Observé el interior turbio de la niebla y fingí despreocupación. El Sun Wukong retirado necesitaba aparentar fortaleza, sin cuestionamientos. Y yo nunca debía darlo todo, pasara lo que pasara.
⸢Kim Dokja pensó para sí mismo. ‘Soy Yoo Joonghyuk’.⸥
Me mordí los labios y formé una expresión similar a la de la persona más genial que conocía.
«¡Al diablo con esto…! ¡Nos retiramos!»
Parecía que mi estratagema funcionó, ya que las Constelaciones comenzaron a retirarse ante las amenazas percibidas a sus vidas.
[¡Un gran número de jugadores están abandonando el escenario!]
En un abrir y cerrar de ojos, lo único que quedó a mi alrededor fueron las cáscaras vacías que las Constelaciones dejaron atrás.
«Eh, eh…»
Sin embargo, incluso estas cáscaras poseían ego. Eran criaturas encargadas de actuar como «extras» de Yogoe en este mundo.
De repente, mi corazón comenzó a latir irregularmente.
[El caos se retuerce dentro de tu corazón.]
[La velocidad de transformación del Dios Exterior se está acelerando.]
[¡El estigma, ‘Ojos Dorados Ardientes Lv.???’, se ha activado a la fuerza!]
Mientras mi visión ardía en el tono carmesí, los Yogoes colapsados revelaron su verdadera apariencia.
[¿Dónde está esto? ¿Dónde está esto? ¿Dónde está esto?]
[AhAhAhAhAhAh]
[Una vez más, una vez más, una vez más]
Yogoes con expresiones de sufrimiento tenían la cabeza aplastada contra el suelo mientras gritaban. No era tan difícil entender por qué. Ya había presenciado existencias similares en la Isla de los Reencarnadores.
Eran criaturas movilizadas para suplir la falta de probabilidad en las cámaras de la historia de este [Remake de Viaje al Oeste]. Prescriptibles, condenados a repetir eternamente la vida de ser usados como extras en otras historias.
El problema aquí era: ¿cuál era la “verdadera identidad” de esas criaturas?
[¡El poder del Caos se retuerce dentro de tu corazón!]
El dolor brotó en mi pecho como vómito.
Me tambaleé, inseguro, y me acerqué a uno de los Yogoes. En cuanto mi mano tocó su cuerpo resbaladizo, su apariencia cambió.
A la de un monstruo tipo cefalópodo con tentáculos.
Las páginas de ‘Formas de supervivencia’ se abrieron en mi cabeza.
⸢Algunas Nebulosas nutren deliberadamente las pieles desechadas de los ‘Seres Antiguos’ de rango inferior.⸥
⸢Utilizan estos seres como sacrificios para llenar la Probabilidad necesaria de los escenarios.⸥
Mi corazón latía mucho más fuerte que antes. De hecho, esas secciones aparecían en «Formas de Supervivencia». Sin embargo, nunca se reveló qué «Nébulas» hacían esas cosas, ni siquiera hasta el final…
No puede ser, ¿fue el <Emperador>?
[Sol Peregrino, ¡detente ahí mismo!]
Miré al cielo y, efectivamente, una de las Constelaciones a cargo de los mundos celestiales estaba descendiendo. No estaba seguro de su nombre. Probablemente algún fracasado como el Señor del Metal del Oeste o el Bodhisattva Lingji o algo así. Bueno, después de todo, había literalmente cientos de Constelaciones con nombres similares en el <Emperador>.
[¡Esos Yogoes son bestias que solían cultivar al pie de la montaña Yeongchi! Sin embargo, robaron y bebieron los aceites sagrados del Gran Templo Leiyin, donde residía Buda, y como resultado, se convirtieron en Yogoes. Por favor, ten piedad de ellos, perdónales sus pecados y entrégalos a…]
Tras comprender la verdad, finalmente comprendí por qué la gente del <Emperador> quería recuperar a estos supuestos Yogoes. Desde su perspectiva, estas criaturas debían ser como sus recursos.
Un recurso imprescindible para poder operar los escenarios.
[Una parte de los jueces se muestran satisfechos con el reflejo que la historia hace de la obra original.]
[Se han otorgado 5 puntos adicionales.]
[El juez, ‘Meihouwang’, bosteza de aburrimiento.]
Los Yogoes derrotados murieron o volvieron a ser propiedad de las deidades. Ese desarrollo, sin duda, reflejó fielmente lo ocurrido en la obra original, algo que no había cambiado en los últimos miles de años.
Sin embargo, si ese fue el curso correcto de los acontecimientos y las reglas correctas del [Viaje al Oeste], entonces…
[¡Guau! ¡Guau! ¡Guau! ¡Guau!
…Entonces, ¿qué sentido tenían las vidas de estos Yogoes?
[El juez, ‘Prisionero de la Diadema Dorada’, te mira con perplejidad.]
Tras un rato de silencio, el Bodhisattva Lingji volvió a abrir la boca. [Mmm, mmm. En cualquier caso… Está bien que me lleve a los Yogoes, ¿no?]
Al final, la narración decidió intervenir primero.
(Sun Wukong asintió con la cabeza y se dirigió al Bodhisattva Lingji…)
«No puedo dejarte hacer eso.»
(…Dijo que no podía permitir eso.)
Sentí la mirada furiosa del Maestro del Escenario dirigiéndose hacia mí desde el cielo. Era una mirada de reproche, como si me preguntara en qué estaba pensando al responder así.
El Bodhisattva Lingji parecía estar tan atónito como ella. [¿Qué dijiste?]
«Sea como sea, de todos modos ustedes no cuidan bien de estos tipos».
[¿D-qué estás hablando?]
«Simplemente movilizarás a estos Yogoes como extras en otras cámaras de la Historia».
[El juez, ‘Meihouwang’, te mira con ojos profundamente intrigados.]
[El juez, ‘Bimawen’, ha cerrado el libro que estaba leyendo y ahora te está mirando.]
[El juez, ‘Prisionero de la Diadema Dorada’, está prestando atención a tus palabras.]
El Bodhisattva Lingji, presa del pánico, gritó con fuerza: [No son más que simples Yogoes. Persigues un propósito mayor en este viaje, así que ¿por qué te preocupas por el destino de estas criaturas inservibles?]
Son personas que también realizan los ‘escenarios’. Se supone que debes seguir las enseñanzas de Buda o discutir el verdadero significado del universo y estar en el camino recto, así que ¿cómo es que te desinteresas tanto por la vida de quienes no son humanos?
Mientras decía eso, empecé a pensar en Han Sooyoung. ¿Ya había planeado el desenlace de esta situación?
[Muchos miembros de la audiencia están intrigados por su argumento.]
Tal como lo dijo Han Sooyoung antes, ella era la escritora considerada «genio» que se basaba en las emociones del momento para crear la narrativa general. Pero eso también implicaba sufrir la tortura de la creación, siempre recelosa de las posibles reacciones de los lectores.
[El Maestro del Escenario está esperando tu próxima declaración.]
Probablemente tuvo que participar en este escenario con prisa y no disfrutó del lujo del tiempo para llegar a una conclusión satisfactoria ni para establecer un tema general.
De hecho, ya sería bastante difícil crear historias que entusiasmaran constantemente a los espectadores.
Pero ¿qué pasaría si la ayudara en su búsqueda?
Me levanté lentamente y, de pie frente a los Yogoes, alcé la voz: «Me llevaré a estos chicos conmigo».
Mientras la expresión del Bodhisattva Lingji se llenaba de puro asombro, también pude ver a los Yogoes cayendo en confusión también.
Había algunas cosas que solo podían verse desde la perspectiva de un escritor o del lector, y otras que solo podían entenderse siendo uno de los personajes principales.
[Al juez, ‘Prisionero de la Diadema Dorada’, le agrada tu falta de voluntad para admitir la derrota.]
[Al juez ‘Bimawen’ le agrada tu renuencia a admitir la derrota.]
[Al juez, ‘Meihouwang’, le gusta su falta de voluntad para admitir la derrota.]
[¡Se han adquirido 150 puntos adicionales!]
[¡El tema de la cámara de la historia aplicable está empezando a cambiar mucho!]
Ahora Yogoes me estaba mirando.
[¡Está germinando la posibilidad de una nueva ‘Historia Gigante’!]
[¡Se han generado acciones para ‘Outer God’ para la nueva ‘Giant Story’!]
…Como esperaba. Sin embargo, los mensajes no terminaron ahí.
[¡El acuerdo con el Rey Wenny se está activando!]
[Para cumplir con el acuerdo, es necesario aumentar las participaciones de ‘Outer God’ para la historia aplicable a más del 30%.]
[Actualmente, las acciones de ‘Outer God’ para el escenario aplicable son del 0,0003%.]
…0,0003%???
Mientras empezaba a desesperarme por ese porcentaje absurdo, el Bodhisattva Lingji volvió a gritar en el aire: [¡Idiota! ¡Eres increíblemente arrogante! ¿Acaso te crees el verdadero Sol Peregrino o algo así?]
Este Bodhisattva debió olvidar su rol por un instante, porque comenzó a derramar poderosos Estatus sobre mí. Fue justo después de que terminé de lidiar con la Probabilidad del Gran Sabio, así que ya no tenía suficiente energía para lidiar con eso.
Pero, justo antes de que las olas de Estado, disparadas como rayos, pudieran apuñalarme…
Oye, tú. ¿Sabías que suenas exactamente como Dokja ahjussi?
…Junto con esa voz, los rayos se dividieron en el aire.
Miré a mi alrededor y vi que la niebla arenosa ya se había disipado. Mis compañeros se acercaban a mí desde la distancia. Y entonces, Yoo Joonghyuk estaba de pie frente a mí como para protegerme. Miró al cielo y apuntó con la [Espada Negra del Demonio Celestial], dispersando energía eléctrica, hacia el oponente.
«No lo diré dos veces. ¡Lárgate!»
[¡Bastardos! Este insulto, definitivamente…]
El Bodhisattva Lingji sudó a mares del susto y desapareció rápidamente, dejando a Yoo Joonghyuk mirándome con una expresión gélida. Su [Espada Demoniaca Celestial Negra] me apuntaba a continuación.
«¿No te dije que te mataría si no te comportas bien?»
«Eh… Mis disculpas.»
«He derrotado al Rey Demonio del ‘Viento Amarillo'».
«…Felicidades.»
Comencé a ayudar a los Yogoes que todavía estaban desplomados en el suelo.
[¿Quién eres? ¿Quién eres? ¿Quién eres?]
Me miraron con miedo, pero finalmente se acercaron y me olieron las manos. Sin embargo, se alejaron a toda prisa. Como cachorros abandonados, se escondieron tras árboles lejanos y empezaron a espiarme desde sus escondites.
[Una parte de Yogoes abandonados ahora te están siguiendo.]
Yoo Joonghyuk se dirigió a mí: «Sabes que esto es una acción sin sentido, ¿verdad?».
«…»
«La Nebulosa <Emperador> los recuperará una vez que esta cámara de la Historia esté completa».
«Estoy consciente de ello.»
Algo así les ha pasado miles de veces. Tu amabilidad no significa nada para ellos.
«Yo también estoy consciente de eso.»
En el futuro, interpretarán exactamente los mismos papeles en la misma situación y se olvidarán por completo de ti. No podrán recordar nada de ti.
«¿Acaso los que no recuerdan nada…?» Miré fijamente a Yoo Joonghyuk y respondí. «¿…también olvidan su dolor?»
Sus ojos, mirándome fijamente, temblaban con fuerza. Permanecí inmóvil mientras él seguía temblando. ¿Sería porque ya habíamos llegado al escenario 94? Su rostro ya estaba cubierto de bastantes cicatrices.
«Tú…»
Antes de que pudiera formar una frase, los niños llegaron primero. Sin embargo, al mirar más de cerca, nuestros compañeros se habían inflado uno a uno.
«Como era de esperar de mi Mástil… N-no, espera. Eres el Hermano Mayor aquí, ¿verdad? En cualquier caso, ¡fuiste genial! ¿Cuál era esa técnica de antes? ¡Por favor, enséñamela!»
Su voz enérgica hizo que mi corazón doliera incluso antes de darme cuenta.
Ah, ya veo. Entonces, eras nuestro ‘Sha Wujing’.
[¡’Jugador 2′-nim se ha unido al grupo!]
«Hola~ Sun Wukong. Oye, seguro que sabes hablar mucho, ¿no?»
Lee Jihye, que llevaba una camiseta con una gran mariposa estampada y masticaba chicle, me dio una suave palmada en el hombro y me extendió la mano.
*
* Ilustración oficial de la novela (canónica)
(Y así, todos los actores principales de [Viaje al Oeste] finalmente se han reunido.)
Sonreí levemente y le extendí la mano. Pero entonces, mi cuerpo se desplomó de repente como si el suelo bajo mis pies hubiera desaparecido.
«¿Eh? ¿Qué le pasa?»
Lee Jihye me sostuvo apresuradamente, desplomándome. Mientras un tenue aura demoníaca se filtraba de mi cuerpo, mi visión se nubló a un ritmo vertiginoso.
[¡Tu cuerpo de encarnación actualmente ha sufrido un gran daño!]
[¡El ritmo de transformación del Dios Exterior se está acelerando!]
[Porcentaje de progreso de la transformación del Dios Exterior: 71%]
Parecía que no quedaban muchos días en mi viaje lleno de felicidad.
⸢»Me llevaré a estos chicos conmigo.»⸥
Han Sooyoung escuchó las palabras que salían del panel y se quedó boquiabierta. Su caramelo de limón rodó por el suelo.
Justo en ese momento, Lee Sookyung estaba ordenando el lugar; se acercó con cautela y preguntó: «¿Pasó algo?».
Han Sooyoung permaneció completamente estupefacta hasta entonces, pero sus labios finalmente comenzaron a moverse un poco. «N-no, espera. Ese tipo…»
Ella miró la lista de caracteres en la pantalla holográfica.
[El jugador 1, ‘Yoo Joonghyuk’ -nim, interpreta el papel de ‘Zhu Bajie’.]
[El jugador 2, ‘Lee Jihye’ -nim, interpreta el papel de ‘Sha Wujing’.]
[El jugador 3, ‘Lee Gilyoung’ -nim, interpreta el papel de ‘Tang Sanzang’.]
…
…
[El jugador 8, ‘Vigilante de la Luz y la Oscuridad’ -nim, desempeña el papel de ‘Sun Wukong’.]
Ella se quedó mirando esa lista durante mucho tiempo, luego, de repente, se frotó los ojos mientras inclinaba la cabeza hacia atrás.
¿Cuánto tiempo pasó así?
Han Sooyoung dejó escapar un sonido de «Ah, aaaah» y comenzó a reírse a carcajadas.
Lee Sookyung volvió a preguntarle con cautela: «¿Eres el Dragón de la Llama Negra ahora mismo?»
—No, no. Soy Han Sooyoung. Han Sooyoung, la idiota, en realidad.
Han Sooyoung abrió los ojos y sus mejillas se sonrojaron ligeramente.
Los mensajes holográficos comenzaron a surgir uno tras otro.
[La declaración hecha por el individuo en cuestión es bien recibida por muchos miembros de la audiencia.]
[Una parte de los jueces está otorgando puntos adicionales por «tergiversar los clichés».]
[La clasificación actual de la Cámara de la historia aplicable es 25.]
«Eres un imbécil arrogante. ¿Quién te pidió ayuda?»
Las yemas de sus dedos presionando el panel de teclas por alguna razón parecían más alegres que antes.
«Ser el número uno es lo que mejor hago, idiota.»
