Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 439
Cap. 439: Ep. 83 – La Encarnación de Dokja, I
El poder hirviente del Caos invadió las venas de todo mi cuerpo. Una a una, las Historias comenzaron a resistir la invasión de este poder extraño.
[Historia, ‘Quien se opone a los milagros, sueña con milagros.]
[¡La historia, ‘El que mató a un dios exterior’, se resiste a tu cambio!]
[¡La historia gigante, ‘La primavera del reino de los demonios’, te está protegiendo!]
Apenas logré mantener mi conciencia vacilante y me tambaleé hacia los textos sagrados.
⸢…⸥
Creí oír voces provenientes de algún lugar, lo cual podría haber sido un efecto secundario de mi transformación en un Dios Exterior. Supuse que, al desintegrarme en mi consciencia, se activó automáticamente [Punto de vista del lector omnisciente].
Sin embargo, esta vez no fue sólo una persona; como si estuviera viendo los puntos de vista de muchas personas, varias voces me llegaron al mismo tiempo.
⸢…Ya lo sabía.⸥
Ese era Yoo Joonghyuk.
⸢Fue demasiado obvio desde el principio, ¿sabes? Pensé que no importaba.⸥
Lee Jihye.
⸢Si no nos lo dijo desde el principio, entonces debe haber tenido sus razones.⸥
Shin Yoosung.
⸢¡Yo también lo sospechaba, ¿sabes?! ¡D-Dokja hyung! ¡Dokja hyung!⸥
Lee Gilyoung.
⸢…¿Dokja-ssi?⸥
Jung Heewon.
A esas personas que ya lo entendieron todo sin que nadie se lo dijera, ¿qué podía decirles?
⸢¡Qué poderoso Sun Wukong es!… ¿Quién podrá ser?⸥
…Ese era Lee Hyunsung.
Terminé sonriendo suavemente.
Bueno, quizá sea mejor que no se entere.
Sentí que mis recuerdos empezaban a desvanecerse. Una vez que la transformación en un Dios Exterior terminara, todos mis recuerdos se dispersarían como polvo cósmico.
⸢Kim Dokja estaba asustado.⸥
[La Cuarta Pared probablemente ya estaba consciente de ello: todas esas palabras mías no eran más que las de un cobarde que pretendía ser duro.]
⸢Después de perder todos mis recuerdos, ¿seguiré siendo ‘yo’?⸥
He muerto varias veces hasta ahora, pero nunca he perdido todos mis recuerdos. ¿Qué sería del «yo» que lo recuerda todo, de ahora en adelante?
Lo que realmente le asustaba no era la muerte.
Incluso si pudiera leerlos todos nuevamente, ¿sería capaz de recuperar por completo las emociones que sentí en aquel entonces?
[La historia, ‘Compañeros de vida y muerte’, te está mirando.]
[La historia, ‘El que cazó al Rey de las Calamidades’, te está mirando.]
[La historia, ‘Libertador de Gigantes’, te está mirando.]
¿Realmente sería capaz de sentir las mismas emociones que sentí durante la adquisición de todas estas preciosas historias?
⸢Y finalmente, los ‘textos sagrados’ esperaban a Kim Dokja ante sus ojos.⸥
El remake de [Viaje al Oeste].
Ese libro era la «Historia Gigante» en sí. En cuanto la comprendiera, esta Historia Gigante se convertiría en la de la Compañía de Kim Dokja, así como en la de los Dioses Exteriores.
⸢Kim Dokja se acercó a los ‘textos sagrados’.⸥
Con esto podremos completar este [Viaje al Oeste].
Tsu-chuchuchuchu…
Fue en ese momento que ocurrió algo extraño.
[Debido al evento inesperado en el escenario, su transformación en el Dios Exterior se está retrasando.]
…¿Se está retrasando?
Las chispas que estallaban a mi alrededor se volvieron aún más violentas, mientras que los rugidos de las Constelaciones se alejaban. El flujo del espacio-tiempo se distorsionaba de forma extraña. Una probabilidad tan poderosa que me daba escalofríos y me ponía la piel de gallina se movilizaba. Sentía como si toda la <Corriente Estelar> se retorciera.
Alguien estaba irrumpiendo en el escenario atravesando el espacio distorsionado.
[¡El gran Dokkaebi, ‘Heoju’, se ha encarnado en el escenario!]
[¡El gran Dokkaebi, ‘Heoche’, se ha encarnado en el escenario!]
[¡El gran Dokkaebi, ‘Harong’, se ha encarnado en el escenario!]
[¡El gran Dokkaebi, ‘Haram’, se ha encarnado en el escenario!]
[¡El gran Dokkaebi, ‘Haesol’, se ha encarnado en el escenario!]
Varios Grandes Dokkaebis estaban encarnando ante mis ojos.
Tsu-chuchuchuchuchut!
Como si se hubiera convertido en piedra, mi mano que se extendía hacia los «textos sagrados» se quedó congelada en el lugar.
Esto no debería estar pasando.
[No puedes adquirir esa historia.]
Los Dokkaebis no pudieron interferir en los escenarios principales.
No, en realidad, algunos intentaron pelearse indirectamente con nosotros, pero nunca hubo un caso en el que un Dokkaebi con «Grande» como clasificación distorsionara personalmente un escenario como este.
Sin embargo, éstos habían apostado su probabilidad y de hecho intervinieron en el escenario.
[¡<Star Stream> está convulsionando violentamente!]
Los grandes Dokkaebis también fueron parte de la <Corriente Estelar>.
Incluso si se les encomendó la tarea de controlar el sistema, no estaban exentos de las consecuencias de abusar anormalmente de la Probabilidad.
Quizás esa era la razón por la que las poderosas chispas bailaban salvajemente en los cuerpos de los Grandes Dokkaebis.
[Los olvidados necesitan permanecer olvidados.]
Creí comprender un poco por qué estaban dispuestos a llegar tan lejos. Si tomaba los «textos sagrados» y adquiría la «Historia Gigante» en el proceso…
[AhAhAhAhAhAh]
[¡Oh, Oh, Oh, Oh, Oh…!]
Entonces, los Dioses Exteriores que habían estado excluyendo de la historia se incorporarían oficialmente a una ‘Historia Gigante’.
Los Dioses Exteriores eran seres que no podían ser controlados completamente por el sistema que poseían. Sin mencionar a los [Seres Antiguos] de rango medio-bajo, si los Dioses Exteriores de rango superior entraran en los escenarios indiscriminadamente, la <Corriente Estelar> se sumiría en un caos desenfrenado.
Aún así, simplemente tuve que completar esta tarea.
[Abandonar.]
Los estados del Gran Dokkaebis me habían atado todo el cuerpo como cadenas, y mis dedos, al intentar alcanzar los «textos sagrados», se detuvieron a un palmo de distancia. Sin embargo, no me puse nervioso.
Como el Gran Dokkaebis apareció aquí mientras iba contra la Probabilidad, no había duda de que otra criatura encargada de arreglar el equilibrio inclinado de la Probabilidad distorsionada aparecería pronto.
¡¡Ku-gugugugu!!
Hablando del diablo, un remolino se formó de repente en medio del cielo. Era el Gran Agujero. Y una existencia se reveló y me miró desde el otro lado de la abertura.
[Toma los ‘textos sagrados’, oh apóstol de ■■.]
No era otro que el Rey Wenny, el que conocí en el bosque de N’Gai.
El gran Dokkaebis descubrió la presencia de Wenny y rugió de puro asombro.
[¡Cómo te atreves…!]
[¡Diablo del horizonte, cómo te atreves a mostrarte aquí!]
[¡No tienes la probabilidad de aparecer en este escenario!]
El Rey Wenny les devolvió la sonrisa burlona. [A ustedes también les pasa lo mismo.]
Los estados del Gran Dokkaebis y el Rey Wenny colisionaron, y mi cuerpo, antes atado, recuperó su libertad. Y mi mano cruzó esa distancia final.
[La transformación del Dios Exterior se ha reanudado.]
El Rey Wenny sonrió brillantemente.
[Oh, querido <Corriente Estelar>. Los mundos que has borrado avanzarán una vez más.]
En el momento en que mi mano tocó los ‘textos sagrados’, mi conciencia se desvaneció dentro de la tormenta de electricidad brillantemente iluminada.
Apenas podía intuir lo que podría pasar de ahora en adelante.
Miré hacia atrás y cerré los ojos lentamente.
⸢Lo único en lo que podía confiar ahora era…⸥
Lluvias de luz explotaron y se dispersaron en el cielo distante.
Incluso las Nueve Estrellas, incluso las 28 Mansiones, todos no tuvieron más opción que mirar la explosión en ese momento.
[¡Todas las constelaciones de la Nebulosa, <Emperador>, están enloqueciendo!]
Lee Gilyoung en el Caballo Dragón estaba ocupado evadiendo el ataque de las Nueve Estrellas hasta entonces, pero incluso él tuvo que detener su montura.
«…¿Shin Yoosung?»
Shin Yoosung recuperó la consciencia y abrió los ojos sobre la silla. En ese instante, su mirada se dirigió rápidamente al cielo occidental, donde Lee Gilyoung también observaba.
Su corazón latía poderosamente.
Algo salió mal. Eliminen a estos pequeños peces rápidamente y…
Los Señores de las Nueve Estrellas y las Constelaciones de grado histórico de <Emperador> se recuperaron de su confusión y se apresuraron a correr hacia Lee Gilyoung y Shin Yoosung una vez más.
El chico habló, con la mirada fija en el cielo del oeste: «Crearé un camino, así que adelante».
Nadie necesitaba explicárselo. La historia que buscaban estaba allí.
«¡Ve y rescata a Dokja hyung!»
Allí era donde estaba Kim Dokja.
Shin Yoosung lo percibía. Quizás, mucho mejor que nadie.
Justo cuando Lee Gilyoung saltó del Caballo Dragón y desató su Estado, Shin Yoosung hizo que su montura se lanzara a toda velocidad. El caballo regresó a su forma original y voló hacia adelante como una lancha rápida sobre la superficie del río. Un nostálgico aroma a Historia llegó desde la distancia.
Allí fue donde pudo ver la luz de las estrellas de su patrocinador que la protegió durante mucho tiempo.
Brillaba tan intensamente, pero… ¿por qué no había estado segura de ello antes?
Innumerables preguntas se agolparon en su cabeza antes de desaparecer.
¿Por qué Kim Dokja estaba en este lugar?
¿Por qué no reveló su verdadera identidad a nadie?
Shin Yoosung no pudo responder a nada de eso. Sin embargo…
…Ella sintió que si Kim Dokja se perdía nuevamente en ese lugar, nunca podría volver a verlo.
¡Kwa-kwakwakwakwa!
Los rayos de luz de las Nueve Estrellas impactaron al Caballo Dragón. Shin Yoosung gritó mientras se sumergía en el agua del río.
Sin embargo, hubo criaturas que la sacaron del agua.
[KimdokjaKimdokjaKimdokjaKimdokja]
[EstamosEstamosEstamosEstamosEstamosEstamos]
¿Desde cuándo pasó esto? Los yogos que flotaban por ahí se reunieron en un gran grupo y cruzaron el río.
De alguna manera, terminó en la cima del grupo. Los yogoes flotaban como peldaños y abrieron el camino.
[SálvaloSálvaloSálvaloSálvaloSálvalo]
Y mientras Shin Yoosung corría encima de los Yogoes, tardíamente se dio cuenta.
⸢La razón por la que Ahjussi está aquí es por el bien de estos chicos.⸥
En el momento en que se dio cuenta, algo brotó desde lo más profundo de ella.
Ella vio la historia de Kim Dokja dispersarse entre los rayos de luz cegadores.
Ella no necesitaba que nadie le explicara que él claramente estaba en serio peligro en ese momento.
⸢¿Por qué Ahjussi siempre está sola…?⸥
La primera emoción que sintió fue resentimiento.
¿Por qué Kim Dokja no pidió ayuda a sus compañeros?
⸢Debe haber habido una razón para eso.⸥
Ella lo sabía. Pero…
⸢Probablemente pensó que esto era lo mejor.⸥
Aun así, hubo algunas cosas que siguieron siendo difíciles de aceptar.
La misma historia ocurrió en el Castillo Oscuro, y también en el Reino Demonio. Incluso durante la «Gran Guerra de Santos y Demonios». Su extenso escenario era simplemente la historia de continuos sacrificios de Kim Dokja.
⸢Y es por eso que este resentimiento no estaba dirigido hacia Kim Dokja, sino hacia la propia Shin Yoosung.⸥
Ella no era otra que la encarnación de Kim Dokja, y por eso sentía esa tristeza. El dolor que sentía ahora mismo no era nada comparado con su determinación.
⸢Seguro que Kim Dokja habría dicho algo como «Yoosung-ah, escucha. La tristeza no tiene ‘peso'».⸥
Shin Yoosung no estuvo de acuerdo con esas palabras.
La tristeza efectivamente tenía peso.
La desesperación de una persona que arriesga su vida intentando salvar a otra, y el dolor de otra que nace de la impotencia al ver cómo se desarrolla esa hazaña, nunca tendrían el mismo peso.
Al final, para cada ser humano lo más preciado es él mismo.
Y Kim Dokja arriesgó todo lo suyo, siempre.
Fue justo en ese momento que el agua del río explotó repentinamente ante sus ojos. Las constelaciones del <Emperador> se dispersaron al estrellarse contra la tierra.
[¡Venid, historias desaparecidas!]
Acompañado por la voz que resonaba en todo el mundo, el mundo entero comenzó a cambiar.
Varios [Grandes Agujeros] se abrieron en varias partes del cielo, y criaturas que poseían Estados inimaginables comenzaron a cruzar.
Ya no eran los «Dioses Exteriores».
[■?■?■■ ¡está participando en el papel de ‘Extra’!]
[■■?■ ¡está participando en el papel de ‘Extra’!]
Eran Yogoes del Viaje al Oeste.
(Esta fue la guerra final para determinar el propietario de los «textos sagrados»).
(La horda de seres demoníacos y sombríos se apresuró a dar los toques finales a las páginas finales de este extenso relato).
Se desarrolló un espectáculo similar al del mundo encontrando su aniquilación.
Y en el centro de ese apocalipsis, Kim Dokja con sus dos ojos en blanco vagaba entre los Yogoes.
¿Se equivocó Shin Yoosung cuando pensó que ya no parecía ser ‘Kim Dokja’, sino un Yogoe?
«Necesito detenerlo».
Sobre el camino destrozado de Yogoes, Shin Yoosung observó su pequeña mano. Era una mano que creía capaz de lograr cosas mucho mayores que cualquier adulto. Y lo había hecho precisamente eso muchas veces antes. Sin embargo, al menos en este momento…
… Ella sintió que no era más que la pequeña mano de un niño.
[■■■■■■■■■■■■…!!]
Los cielos se abrieron y la tierra se derrumbó. Las aguas del río Tongtian se volcaron por completo y las criaturas vivientes que se encontraban sobre él murieron en masa mientras la sangre y las historias fluían.
[El juez, ‘sucesor de Sakyamuni’, te está mirando.]
Fue exactamente entonces cuando sintió la mirada de alguien y escuchó la voz de esa persona.
[Yoosung-ah, sólo tú puedes hacerlo.]
Era una voz que ella conocía muy bien.
«¿Qué tal?»
A este paso, Dokja-ssi no podrá regresar. Solo tú puedes evitarlo.
No hubo tiempo suficiente para preguntar cómo era posible algo así. Así que Shin Yoosung solo hizo la pregunta necesaria primero: «¿Qué… qué debo hacer?».
Yoo Sangah no le respondió de inmediato. Sin embargo, lo que dijo sonó como si un Buda hubiera sacado un nuevo tema de conversación.
[No olvides tu papel.]
Shin Yoosung miró al cielo un instante, estupefacta, antes de posar la vista en Kim Dokja. Una diadema dorada brillaba tenuemente sobre la cabeza de Sun Wukong.
Volvió a mirar su puño. Seguía siendo el de una niña pequeña. Pero, al mismo tiempo, también era el puño de ‘Tang Sanzang’.
«…¿De verdad puedo hacerlo?»
Su voz temblaba.
La figura de Kim Dokja se tambaleaba en la distancia.
[La historia, ‘El Rey Demonio de la Salvación’, continúa con su narración.]
Finalmente, las lágrimas que contenía se liberaron. «Pero, eso podría ser lo que Ahjussi quiere, ¿sabes?»
Y a un niño así le habló Yoo Sangah.
[Ha estado solo por mucho tiempo.]
Kim Dokja (金獨子).
[A alguien así, decirle unas cuantas veces que no está solo no le hará cambiar nada de repente.]
Shin Yoosung fue la encarnación de Kim Dokja.
[Tienes que decirle, estar siempre a su lado y reafirmarlo.]
Mientras ella lloraba, Shin Yoosung dio un paso adelante.
[Hasta que se da cuenta de que realmente ya no está solo.]
Reunió hasta el último vestigio de su Estado y echó a correr con todas sus fuerzas. Al igual que Kim Dokja, usando el [Camino del Viento], ella también lo dio todo y corrió sobre el río.
Mientras pisaba la superficie del agua y se hundía poco a poco, Shin Yoosung gritó fuerte como si quisiera arrancarse las cuerdas vocales.
«¡¡Ahjussi!!»
Kim Dokja no escuchaba. En medio de la sangrienta batalla entre los Yogoes y las Constelaciones, la miraba con ojos vacíos mientras se transformaba lentamente en otro Yogoe.
Su cuerpo estaba cambiando. Kim Dokja se estaba dispersando.
«¡No te vayas! ¡Por favor! ¡Por favor, no te vayas!»
Observó cómo su patrocinador desaparecía lentamente ante sus ojos y gritó cada vez más fuerte. No parecían palabras, sino gritos. Eran cosas que no se podían expresar con simples palabras.
[¡Una nueva historia está brotando dentro de ti!]
No todos podían usar métodos especiales para comunicarse, y por eso existían las Historias. Las palabras que no se podían transmitir se convertían con el tiempo en historias.
Las letras doradas del Sutra Constrictivo se habían convertido en una Historia y ahora comenzaron a emitir una luz brillante.
⸢No me voy a rendir. ¡Así como tú me rescatas, ahjussi, yo…!⸥
Mientras los meteoritos llovían a su alrededor, Shin Yoosung miró directamente a su «estrella» y contó su historia.
⸢Definitivamente te salvaré a ti también.⸥
Comments for chapter "Capítulo 439"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
