Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 445
Cap. 445: Ep. 84 – 1864, I
«¿Estás loco?»
Dudé mientras observaba la batalla distante entre dos Yoo Joonghyuks.
[¡La condición de tu Cuerpo de Encarnación actualmente es inestable!]
No sería de ninguna ayuda si me uniera a la pelea en mi estado actual. Y al observar más de cerca, los que luchaban eran [999] y el «Conspirador Secreto». No estaba seguro de por qué, pero [999] debió de haber decidido aliarse con nosotros.
Apreté los puños con fuerza.
Kim Dokja tomó una decisión. Solo quedaba un método.
El [punto de vista del lector omnisciente].
Al igual que en aquel entonces contra Nirvana, o durante la pelea contra Poseidón…
– Maknae-yah, ¿por qué estás dudando?
El Gran Sabio Igual del Cielo me habló. Aunque estaba en medio de una gran batalla en el cielo, aún percibía mis emociones.
Murmuré con una voz apenas audible: «…Me da un poco de miedo leerlos».
Probablemente fue después de luchar contra Yoo Joonghyuk en la Isla de los Reencarnadores. Y más recientemente, justo después de escuchar lo que [999] tenía que decir.
⸢»¿Aún crees que puedes entender a alguien con solo unas pocas líneas de texto en un par de capítulos?»⸥
Hasta ahora, había sido un lector de las historias. Sin embargo, ¿cuánto tiempo más estaría bien que siguiera siéndolo?
– Cierto, tienes el poder de leer a otra persona.
Había adivinado mi habilidad con precisión. Estuvo en mi canal mucho tiempo como el «Prisionero de la Diadema Dorada», así que no habría sido tan difícil deducirlo.
–Hubo un tiempo en que yo también quise saber más sobre alguien.
Sentí que la mirada del Gran Sabio se posaba en Yoo Sangah. O mejor dicho, no en ella, sino en su actual «Cuerpo de Encarnación». Miraba fijamente al «antiguo dueño» del cuerpo.
– Todavía no he entendido del todo por qué Sanzang me echó dos veces.
Durante el ‘Viaje al Oeste’ original, Sun Wukong fue expulsado del partido dos veces.
Sin embargo, nunca le pregunté a Sanzang sobre ello como es debido. Quizás fue por mi orgullo indigno. Estaba atrapado en un círculo vicioso, pensando y preguntándome solo a mí mismo. ¿Por qué hizo eso ese idiota? ¿Cuál fue el motivo de esas decisiones? ¿Cuál era el sentido de tanta obstinación? ¿Qué hice mal y de dónde surgió el problema? Incluso después de terminar nuestro viaje, esas preguntas seguían bullendo en mi cabeza.
Sería la primera vez que escucharía una historia así.
Incluso para alguien como el Gran Sabio, había preguntas sin resolver reservadas sólo para él.
– Y cuando finalmente tuve el coraje de preguntar, mi oportunidad ya se había esfumado.
En su voz se podía percibir un leve rastro de desánimo.
Como no sabía mucho sobre la historia después de la conclusión de ‘Viaje al Oeste’, no tenía forma de estimar la profundidad de su tristeza.
De una cosa, sin embargo, podía estar seguro: el verdadero ‘Sanzang’ ya no estaba con nosotros en este mundo, ya que Yoo Sangah se había reencarnado en el Cuerpo de Encarnación en cuestión.
– Y para encontrar las respuestas a esas preguntas, seguimos repitiendo este ⸢Viaje al Oeste Remake⸥, esperando que tal vez, alguien más nos contara la historia que yo no conocía antes, algo que no había leído antes.
Solo entonces comprendí por qué el Gran Sabio participaba en este escenario. Sentí curiosidad. ¿Habría encontrado por fin la respuesta?
No lo encontré. Sin embargo… encontré un pequeño consuelo.
La mirada del Gran Sabio estaba fija en Shin Yoosung. Mientras los ataques del Emperador caían sobre él, él seguía hablando.
– Y sobre ese consuelo, déjame contarte todo.
[La historia gigante, ‘Viaje al Oeste’, continúa con su narración.]
Probablemente nunca llegaría a comprender ciertas cosas. Ni siquiera me acercaría, y tal vez todo lo que hiciera sería en vano. Sin embargo, aunque sepamos que es imposible, aún tenemos que leer la Historia. Eso es lo que significa existir como «Constelaciones», como las estrellas del cielo.
El Gran Sabio no logró comprender a Sanzang. Y es muy probable que nunca lo comprendiera, ni siquiera en el futuro.
Aun así, no se rindió.
– Por eso deberías leerlo.
«Sin embargo, yo solo no puedo…»
– ¿Por qué crees que estás solo?
Levanté la cabeza reflexivamente después de escuchar sus palabras.
Quizás no como tú, pero la gente siempre se lee. Así que tú tampoco deberías dejar de leer.
En cierto modo, este consejo no era del todo acertado.
Sin embargo, terminé sintiendo algo especial. Era como si se me hubieran acumulado pequeñas plumas. Empecé a pensar que tal vez este era el consuelo que sentía el Gran Sabio al ver nuestra historia.
«Señor Yoo Sangah.»
La llamé y me miró como si estuviera esperando. «¿Estarás bien?»
—Sí. Por cierto, si es posible, ten cuidado…
Yoo Sangah asintió con la cabeza y cantó el Sutra Constrictivo en mi dirección.
Mi cuerpo se desplomó al suelo como si se hubiera fundido un fusible. Mi consciencia logró escapar y voló rápidamente hacia donde necesitaba ir.
[¡La tercera etapa del ‘Punto de vista del lector omnisciente’ se está activando!]
[¡Su grado de comprensión del individuo en cuestión es muy alto!]
[¡Se está activando el ‘POV del protagonista en primera persona’!]
Mi visión se estabilizó lentamente y, al mismo tiempo, una fuerza poderosa inundó mi cuerpo. Era la fuerza de Yoo Joonghyuk.
Poco después, la figura del enemigo apareció ante nosotros. Una existencia envuelta en un aura de inmenso estatus, mirándonos con arrogancia.
El ‘Conspirador Secreto’.
El Gran Sabio tenía razón. Ese tipo jamás podría ser derrotado solo.
⸢Vamos.⸥
El Estado Trascendente rugió violentamente en mi cuerpo. Añadí cada gramo de mi propio Estado a Yoo Joonghyuk.
[¡El Estado de Trascendente se ha encontrado con el Estado del Rey Demonio!]
Los poderes que había adquirido hasta entonces se entrelazaron con los de Yoo Joonghyuk y comenzaron a hervir. Una energía vigorosa circuló por mis vasos sanguíneos como si hubieran sido completamente renovados.
Yoo Joonghyuk abrió lentamente sus ojos, que brillaban con una luz dorada, y me respondió: «Llegas tarde».
Él no se enojó ni me reprendió, simplemente eligió decirlo.
Probablemente sabía que estaba interpretando el papel de Sun Wukong…
⸢Lo lamento.⸥
Hablaremos de asuntos sin importancia luego. Derrotar a este bastardo es nuestra máxima prioridad.
¡Kwa-aaaaah!!
La [Espada Divisoria del Cielo] del Conspirador vibró levemente, y el río Tongtian se partió en dos. Conseguimos evadir el ataque por un pelo. Las constelaciones y encarnaciones que se encontraban dentro del alcance fueron barridas y se convirtieron en simples gritos apagados. Ese fue un poder de ataque realmente absurdo.
【Luchas en vano. Aunque recuperaras la memoria, no podrías vencerme. Porque tú también empezaste por mí.】
⸢¿De qué está hablando ahora?⸥
Yoo Joonghyuk, que corría por la superficie del río, respondió molesto: «Según él, no soy Yoo Joonghyuk de la tercera curva».
⸢¿En serio? ¿Y entonces qué?⸥
Le pregunté por reflejo, pero, siendo sincero, ya me rondaban varias teorías vertiginosas. Quizás esta era la pregunta que llevaba tiempo gestándose.
⸢’¿Aunque el tercer turno Yoo Joonghyuk no debería haber sabido de esa información?’⸥
De vuelta durante el escenario [Zona Verde].
⸢’…Pase lo que pase, su ritmo de crecimiento es demasiado rápido’.⸥
…Y de nuevo en el [Cinema Dungeon], también.
Todas las preguntas que tenía en secreto cada vez que revisaba la [Lista de Personajes] de Yoo Joonghyuk empezaron a surgir una tras otra. Incluso la conversación que tuve con [999] me vino a la mente.
⸢»Yoo Joonghyuk, en esta línea temporal, dijo que él era el ‘tercer giro’. Así que este lugar es el tercer giro de regresión.»⸥
⸢»Confiar en esa información al pie de la letra. ¡Qué ingenuo!»⸥
Cuando recuperé la consciencia, ya estaba iniciando la [Lista de personajes].
La información del individuo aplicable es excesiva. La «Lista de Personajes» cambiará a «Lista Resumida».
[Para comodidad del usuario, solo se mostrarán los elementos seleccionados.]
<Resumen del personaje>
Individual: Yoo Joonghyuk
Atributos exclusivos: Regresor <3er turno> (Mito), Gobernante de la Diversión (Legendario)…
Decía tercer turno. Definitivamente era del tercer turno.
En ese caso, ¿de qué diablos estaban hablando esos tipos…?
⸢¿Kim Dok ja realmente no puede decirlo?⸥
Las páginas de mis recuerdos comenzaron a pasar. Recuerdos que me esforcé tanto por no recordar.
⸢»Ese ‘mundo’ que me has mostrado, ¿realmente existe?»⸥
⸢[El individuo en cuestión no es un ‘Personaje’.]⸥
‘¡Despierta, Kim Dokja!’
Recuperé la cordura de repente tras oír el grito de Yoo Joonghyuk. No era momento de pensar en otra cosa.
El estado del Conspirador mientras flotaba en el aire se fortalecía gradualmente.
【Parece que todavía no has recuperado realmente tus recuerdos.】
«…No perderé tan fácilmente esta vez.»
Como para contrarrestar ese ascenso de Estado, Yoo Joonghyuk elevó su propio poder. La técnica de movimiento, [Red Phoenix Shunpo], y el poder de [Breaking the Sky Swordmanship] fueron llevados al límite. La [Breaking the Sky Thunder Sword] cubrió por completo la [Black Heavenly Demon Sword].
Luchó de la misma manera la última vez. Y aun así perdió.
Sin embargo, esas no fueron las únicas cosas que lo acompañaron esta vez.
[¡Se ha iniciado el 5º Marcador!]
[Se ha iniciado la habilidad exclusiva, ‘Electrificación Nvl.23 (+13)’.]
[¡La habilidad exclusiva, ‘Camino del Viento Lv.18 (+8)’, se está activando!]
[¡’Transformación del Rey Demonio’ se está activando!]
Los efectos del [Camino del Viento] se añadieron al [Shunpo del Fénix Rojo] de Yoo Joonghyuk, mientras que la energía eléctrica de la [Electrificación] se impregnó en la [Espada del Trueno que Rompe el Cielo]. Y, finalmente, el poder del ‘Rey Demonio’ se sumó al poder de ‘Trascendente’.
Doble de poder, triple, cuádruple… El estado de Yoo Joonghyuk se multiplicó en un instante y se extendió amenazadoramente sobre la superficie del Tongtian.
Tsu-chuchuchuchut!
Mientras las chispas danzaban en el aire, nos lanzamos hacia el «Conspirador Secreto». La [Electrificación] y la [Espada Trueno Rompedor del Cielo] impregnaron la [Espada Demoniaca Celestial Negra]. La técnica suprema, perteneciente tanto a Kyrgios como al Santo de la Espada Rompedor del Cielo, emitió una luz cegadora simultáneamente, provocando una increíble tormenta de aura de espada.
¡Kwa-aaaaaah!!
Este era el poder capaz de partir limpiamente montañas por la mitad y vaporizar el océano mismo.
Desafortunadamente, el «Conspirador Secreto» permaneció imperturbable incluso ante tal poder. Dos espadas chocaron, emitiendo un chirrido de fricción. Mientras compartía la sensación con Yoo Joonghyuk, sentí todo el peso del dolor, como si mis manos se destrozaran.
Atacábamos con ambas manos, mientras que él solo usaba una. Aun así…
【Qué lástima, Yoo Joonghyuk.】
…No pudimos cortar el ‘Conspirador Secreto’.
Tsu-chut, tsu-chuchuchut.
Las chispas que estallaban a su alrededor indicaban que ni siquiera estaba dando lo mejor de sí. ¿Cómo podía haber una diferencia tan grande entre nuestra potencia de combate si ese era el caso?
[La historia, ‘El Infierno de la Eternidad’, continúa con su narración.]
El entorno se transformaba en su escenario. El infierno de la regresión que alcanzó los 1863 giros. Los «Dioses Exteriores» gemían de dolor dentro de cráteres ardientes e innumerables cadáveres de estrellas esparcidos por doquier.
El precio por escapar del universo cerrado y soñar con una nueva historia es que ni siquiera recuerdes quién eres. ¿Es ese el mundo que tanto anhelas?
Esa voz maligna, parecida a la de un demonio, vino desde más allá del paisaje infernal.
Estaba confundido. Era como si casi pudiera entender lo que decía, pero al mismo tiempo, no podía aceptarlo fácilmente.
Yoo Joonghyuk, que escapó de un universo cerrado y soñó con una nueva historia. Solo conocía a un «Yoo Joonghyuk» que cumplía con esos criterios.
Y si eso fuera cierto, entonces…
Entonces, si el Yoo Joonghyuk que conocí era ese ‘Yoo Joonghyuk’…
[‘El cuarto muro’ se está volviendo cada vez más espeso.]
«Kim Dokja, no ganaremos a menos que uses esa poderosa habilidad», gritó de repente Yoo Joonghyuk. «Utiliza la historia de la última vez».
Sabía lo que quería decir con «la última vez».
El ⸢Infierno de la Eternidad⸥, la Historia que utilicé mientras luchaba contra Poseidón en el pasado.
En aquel entonces, matamos a Teseo usando los recuerdos de Yoo Joonghyuk, el turno 362. Observé la historia de oscuridad que rodeaba al «Conspirador Secreto» y solo pude suspirar con duda.
⸢Sinceramente, no estoy seguro de si podemos ganar o no incluso después de usar eso.⸥
El turno de regresión que dediqué con todas mis fuerzas a leer en aquel entonces era solo el 362. Las cosas habrían mejorado un poco ahora, pero aun así, ni siquiera podía adivinar si eso sería suficiente para derrotar al tipo que teníamos ante nuestros ojos.
⸢Y también…⸥
Pero eso no fue lo único que me hizo dudar.
Si lograra tomar prestada la fuerza de Yoo Joonghyuk de un turno superior al 362, entonces este Yoo Joonghyuk perdería sus recuerdos junto conmigo.
Así como Constelaciones y Encarnaciones leen Historias, yo también leo ‘Formas de Supervivencia’ de Yoo Joonghyuk.
Si utilizara el ⸢Infierno de la Eternidad⸥ aquí, entonces Yoo Joonghyuk tendría que experimentar la “lectura” manchada por mis malentendidos junto conmigo.
Las «Formas de Supervivencia» que leí para sobrevivir. Historia que «recordé» a mi antojo.
Había distorsionado o exagerado unilateralmente la figura de «Yoo Joonghyuk» en esa «historia». Mi versión era, en el mejor de los casos, cuestionable: una representación idealista de la realidad.
⸢…Maldita sea.⸥
Aun así, no tuve más opción que hacer esa cosa injusta.
[¡La historia, ‘El Infierno de la Eternidad’, ha comenzado su narración!]
Atrapado en la impotencia, pasé las páginas. Ya fuera antes o después del apocalipsis, era la misma historia: lo único que podía hacer en cualquier momento era hojear un libro.
Innumerables regresiones de Yoo Joonghyuk pasaron ante mis ojos.
3er turno, 4to, 5to… 41o… 182o…
Los recuerdos continuaron fluyendo.
Muchos Yoo Joonghyuks ahora nos miraban fijamente.
Turno 362… 598… 724…
[¡Tu ‘Comprensión’ está avanzando hacia una nueva posibilidad!]
[¡Páginas que antes no podías leer ahora están disponibles!]
862.º… 999.º…
La sangre me afluyó a la garganta. El dolor me golpeó la cabeza como si quisiera romperla en pedazos.
[999. El giro de regresión que tanto me gustó.]
Los diálogos de Yoo Joonghyuk fueron disminuyendo poco a poco. Ese era mi límite.
[Has alcanzado el giro más alto que puedes leer.]
[El turno más alto de ‘Yoo Joonghyuk’ que puedes leer es ‘999th’.]
El mensaje apareció como la puntuación final vinculada al informe del libro. Pero no podía levantar la vista. ¿Cómo podía leer algo tan vergonzoso y sentirse tan mal?
Fue en ese preciso instante que Yoo Joonghyuk abrió la boca. «No importa cómo lo leas, quien lo juzgará seré yo. Así que concéntrate en leer».
Desvió otro ataque del Conspirador Secreto a pesar de tener el cuerpo plagado de heridas. Volvió a hablar: «Tengo la libertad de decidir lo que oigo y lo que recuerdo. Y decidiré quién soy».
Con una voz que yo conocía tan bien, estaba hablando de una historia que yo no conocía.
«Necio, no lo estás leyendo solo».
En el momento que lo escuché algo se despertó dentro de mí.
No eran los recuerdos relacionados con las «Formas de Supervivencia». No, eran de la conversación que tuve con mi madre hace mucho tiempo.
⸢»¿Por qué releemos la historia que ya conocemos?»⸥
Había historias que no cambiaban ni aunque las leyeras de nuevo. No cambiaban, porque quien las leía no cambiaba.
Mi madre respondió a esa pregunta de esta manera:
⸢»¿Lo leemos juntos entonces?»⸥
Leyéndolo juntos.
[¡Tu ‘comprensión’ está mejorando rápidamente!]
A medida que mi cabeza se volvió aún más confusa, las páginas que no podía pasar con mis poderes solamente comenzaron a pasarse.
1146… 1398… 1561… 1733…
Las personas que conocí en este mundo hojeaban las páginas conmigo. Seguía sin entender algunas cosas, pero en ese momento logré descifrar algunas otras.
Y había algunos párrafos que aparentemente nunca entendería.
【…!!】
Creí oír al ‘Conspirador Secreto’ gritar algo.
Mi consciencia seguía vacilando. Como un hombre que lucha contra la somnolencia, seguí pasando las páginas una y otra vez, mientras vomitaba sangre, mientras resistía la despiadada lluvia de chispas.
Todavía no sabía mucho sobre Yoo Joonghyuk.
⸢»Solo podrás regresar a ese mundo después de que muera, ¿correcto?»⸥
⸢»Si permaneces aquí, no podrás salvar ese mundo.»⸥
Sin embargo, ¿qué pasaría si mis malentendidos acumulados durante más de diez años pudieran ayudarme a alcanzar una pequeña porción de comprensión, como una especie de milagro?
⸢»Siento curiosidad por ese mundo ■■.»⸥
Entonces podría leerlo nuevamente.
[El giro más alto de ‘Yoo Joonghyuk’ que puedes leer es ‘1863rd’.]
El estado del conspirador volando tocó la [Espada del Demonio Celestial Negro] y se dispersó.
Parpadeé aturdido. Como si las letras sobrescritas se estuvieran desprendiendo, la [Lista de Personajes] empezó a cambiar. El número «3» se desprendió y, en su lugar, se grabaron nuevos números.
Y sobre ese trozo vacío de papel blanco cegador, empezó a desplegarse una página que nunca había leído antes.
<Resumen del personaje>
Individual: Yoo Joonghyuk
Atributos exclusivos: Regresor <turno 1864> (Mito)
Fue una historia completamente nueva.
Comments for chapter "Capítulo 445"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
