Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 458
Cap. 458: Ep. 86 – El círculo cuadrado, V
Yoo Joonghyuk estaba preparado para blandir su [Espada Demoniaca Celestial Negra] si el «Conspirador Secreto» intentaba hacer alguna tontería, pero inesperadamente, este respondió con facilidad. Ni siquiera usó su voz.
«Tienes razón. Estoy atrapado aquí.»
Por primera vez se escuchó su voz real y pura.
Eso provocó que Yoo Mia respondiera con una sonrisa radiante: «Pídele a mi oppa que te libere. Es súper fuerte, ¿lo ves?»
Ella habló con inocencia, pero él respondió con un lento movimiento de cabeza. «No puedo dejar esto.»
«¿Qué? ¿Por qué no?»
El ‘conspirador secreto’ no respondió.
«Espera, ¿mi oppa te hizo algo? Te amenazó con palabras aterradoras, ¿verdad?»
«…No, no es eso.»
«¿No lo es? ¿Entonces qué?»
El Conspirador no volvió a responder. Sin decir nada, miró fijamente a Yoo Mia. Miró fijamente durante un buen rato a la única persona que ya no existía para él.
Y por primera vez, una leve sonrisa se formó en sus labios.
«Es porque elegí estar aquí».
Yoo Joonghyuk vio esa sonrisa y no pudo decir nada. Yoo Mia estaba ocupada preguntándole qué quería decir, y mientras tanto, el Conspirador la miraba en silencio.
Este último levantó lentamente la mano, y su palma se superpuso a la de ella a través de la fina capa transparente. Sus manos eran bastante similares en tamaño. Puede que ambas palmas se hayan superpuesto tras trascender el tiempo y el espacio, pero nunca podrían encontrarse del todo.
*
* Ilustración oficial de la novela (canónica)
«¿Eh? Eh…»
Fue entonces que Yoo Mia parpadeó lentamente y comenzó a vacilar un poco.
«¿Por qué tengo tanto sueño…?»
Su cuerpo cayó lentamente al suelo. Yoo Joonghyuk corrió rápidamente a su lado y la abrazó.
—¡Bastardo! ¿Qué has hecho…?
【…Solo la ayudé a soñar con cosas bonitas.】
Yoo Joonghyuk observó a su hermana pequeña. Sin duda, su Cuerpo de Encarnación no mostraba ningún síntoma extraño. No, simplemente dormía profundamente, murmurando suavemente palabras indescifrables como «voleibol de playa» y «fiesta de calamares», etc.
Miró al «Conspirador Secreto» con una expresión compleja. Por muy debilitado que estuviera, usando a Yoo Mia habría podido escapar de esta situación con bastante facilidad. Sin embargo, no lo hizo.
En lugar de eso, simplemente se quedó mirando con anhelo el rostro dormido de la niña.
«…¿Qué le pasó a Mia en tu mundo?»
【Ella sobrevivió.】
Él respondió inmediatamente.
【Y también murió.】
Esto también fue inmediato.
«¿Qué significa eso…?»
En cuanto Yoo Joonghyuk abrió la boca, comprendió el significado de esas respuestas. Así que cerró la boca de inmediato.
Chispas que parecían llorar danzaban tenues a su alrededor. Con el pretexto de la [Teoría del Cine Desconectado], los recuerdos de estos dos seres temblaron y sus historias cambiaron.
En una línea temporal, Yoo Mia sobrevivió mucho tiempo. Incluso después de morir.
El mundo de un hombre que vivió 1864 vidas: ¿qué clase de mundo sería ese?
⸢Sin embargo, en otra línea de tiempo, ella murió.⸥
Un Regresor podría haber vivido muchos más «presentes» que cualquier otra persona, pero en realidad, no era más que un fantasma del pasado. Era una existencia que tuvo que pasar al siguiente turno porque no logró alterar el pasado.
Turno 0, 1, 2, 3, 4… y 1863.
Este ser no era un «Yoo Joonghyuk» de ninguna de esas regresiones. Pero era el «Yoo Joonghyuk» que pertenecía a todos los mundos, el hombre que los cargó como su carga.
Y por eso era más Yoo Joonghyuk que cualquier otro Yoo Joonghyuk.
【Me tienes lástima.】
«¿Quién le haría eso a un…?»
【¿Crees que mi vida fue una miseria?】
Yoo Joonghyuk no supo si era una muestra de compasión hacia él. La hoja de la [Espada Negra del Demonio Celestial] que sostenía con fuerza temblaba levemente.
¿Por qué dudaba ahora? Ya había llegado tan lejos, así que ¿qué le quedaba para dudar? Solo porque había oído un poco de la historia de este bastardo…
El «Conspirador Secreto» abrió la boca. «¿Sabías que había un joven en el primer vagón del metro que siempre moría en cada vuelta?»
Esa pregunta surgió de la nada. Yoo Joonghyuk recordó con naturalidad lo ocurrido en el metro. El primer escenario, el primer encuentro con el infierno que tenía que vivir cada vez.
Sin embargo, Yoo Joonghyuk no sabía nada sobre ese chico. Porque simplemente hubo demasiadas personas que murieron de esa manera en aquel entonces.
【Mientras retrocedía varias veces, intenté evitar su muerte, pero fue imposible.】
«…»
Era realmente un niño pequeño. Incluso más joven que Lee Gilyoung. Sin embargo, incluso un niño así tenía que demostrar su valía. A pesar de sus 1863 vidas, ni siquiera pudo oponer resistencia y tuvo que morir. Murió, murió, y murió una y otra vez.
Yoo Joonghyuk no pudo decir una sola palabra.
El Conspirador le preguntó de nuevo: «Entre un hombre que retrocedió 1863 veces y un niño que tiene que morir 1863 veces sin recordar nada, ¿cuál crees que es más miserable?»
«Eso es…»
El conspirador estaba insinuando esto: que su compasión no tenía ningún significado, ningún valor en absoluto.
Aun así, Yoo Joonghyuk no podía aceptarlo fácilmente. De hecho, no tenía sentido comparar la importancia de diferentes miserias. Sin embargo, eso tampoco significaba que la «miseria» no existiera.
La <Corriente Estelar> intenta convertir las vidas de todos en ‘Gi-Seung-Jeon-Gyeol’. Sin embargo, una vida nunca debió ser así. No, es algo irrazonable que puede terminar en cualquier momento, ya sea en ‘Gi (inicio)’, ‘Seung (desarrollo)’ o incluso durante ‘Jeon (clímax)’. Y por eso, aunque mi vida termine aquí, no debería sorprenderme.
¿El chico del metro hizo la misma expresión que este hombre? Yoo Joonghyuk no lo supo.
El ‘Conspirador Secreto’ lo miró fijamente con un par de ojos tranquilos y quietos.
Yoo Joonghyuk miró fijamente esos ojos por un largo tiempo, antes de desviar la mirada mientras bajaba la [Espada del Demonio Celestial Negro].
«…Terminarás viendo la muerte de ese chico por 1864.ª vez si retrocedes de nuevo.»
Al final, devolvió la espada a su vaina. Podría haber sido una decisión equivocada. Aun así, Yoo Joonghyuk ya había tomado una decisión.
Quizás él tampoco esperaba tal elección, porque el ‘Conspirador Secreto’ permaneció sin palabras por un largo rato.
【Parece que Kim Dokja te ha influenciado mucho.】
Ciérrate la boca. Puedo matar a alguien como tú en cualquier momento…
Múltiples presencias se acercaban. Voces lo llamaban. Eran Kim Dokja y Han Sooyoung, además de los de la <Compañía de Kim Dokja>.
Aunque me molesta admitirlo, debo decir que una cosa es segura. Esta línea temporal es diferente a cualquier otra que haya vivido hasta ahora. Es posible que tú y tu grupo puedan presenciar lo que hay más allá de ese «Muro».
«…»
【Sin embargo, no te hagas ilusiones pensando que verás la conclusión que deseas. Y, además, incluso si esa conclusión no era la que esperabas inicialmente…】
La verdadera voz del Conspirador se debilitó de repente. Sus párpados se cerraban lentamente. Caía en otro sueño profundo.
Justo cuando Kim Dokja emergió de la espesura, el conspirador terminó lo que quería decir.
【…No pienses en este mundo como un giro fallido.】
«Jugamos voleibol de playa.»
Esa fue la respuesta de Yoo Mia después de que le pregunté sobre lo que pasó aquí.
Te digo, asamos calamares y jugué al vóley playa con mi hermano. ¿Será que la capacidad de comprensión es menor si eres feo?
Quería decirle que había tres cosas erróneas en su declaración. Una, no estábamos cerca del océano. Dos, yo no era fea y mi capacidad de comprensión era…
«…Bueno, supongo que aquí no ha pasado nada grave.»
Han Sooyoung murmuró aliviada.
De hecho, no pudimos ver ningún rastro de que Yoo Joonghyuk causara un accidente, y el ‘Conspirador Secreto’ todavía estaba atrapado en un sueño profundo.
Volví a colocar el plotter dentro del [Ferrari X-grade]. Hubo algunas cosas que no me convencieron, pero no era momento de interrogar al responsable.
¡Bien, todos, por favor! ¡Vamos a encender la fogata!
Las llamas se alzaban densamente e iluminaban la oscuridad del campamento. Se acercaba la medianoche. Solo entonces recordé algo importante.
¡Espera! ¡Mi escenario no ha…!
Maldita sea, me olvidé por completo de eso por culpa de Yoo Joonghyuk.
Podía escuchar a Biyoo tarareando «Baat, baat» justo encima de mi cabeza.
[¡El tiempo límite del escenario ha transcurrido!]
¿De verdad me matarían así?
[Subescenario – ¡El ‘día libre de los trabajadores’ ha terminado!]
[Necesitas resolver un total de 5 quejas.]
[Has resuelto 1 queja hasta el momento.]
[Has resuelto todas las quejas de tus empleados.]
[Se está generando una nueva historia relacionada con la <Compañía de Kim Dokja>.]
…¿Oh?
«En serio, tío. Parece que te has olvidado de algo o algo así…», murmuró Han Sooyoung, mirándome fijamente a un lado de la cara.
Los compañeros se reían entre sí mientras me miraban.
Fue entonces que recordé sus respuestas cada vez que intentaba hablar con ellos.
– No tengo ninguna queja en particular.
¿Eso fue real?
«Nadie aquí te culpará, ¿sabes?»
La voz desinteresada de Han Sooyoung se extendió por todas partes. Nos sentamos a disfrutar de la fogata sin decir nada más. Creí sentir sus corazones en ese silencio, y eso, por alguna razón, me emocionó.
Jung Heewon añadió algo más: «Bueno, si quieres que te hable de algo, se me ocurre algo, pero no es una queja, así que…»
A pesar de que la cálida hoguera estaba frente a mí, ¿por qué sentí un escalofrío recorriendo mi espalda justo en ese momento?
En cualquier caso, hoy descansamos muy bien. Aunque alguien no parece haber descansado lo suficiente.
Yoo Sangah habló, y Lee Jihye la siguió.
«¿Pero se acabó así? ¿No vamos a encender velas y ponernos a llorar, o a escribir cosas en un papel de liar?»
Esto ni siquiera es una excursión escolar de verdad, ¿por qué deberíamos? Además, el periódico…
Mientras escuchaba la respuesta de Han Sooyoung, comencé a pensar.
‘Papel de liar’ escrito por ella, ¿fue…? Eso podría ser bastante interesante, de hecho.
Han Sooyoung dejó de hablar de repente y me miró antes de preguntar: «¿Quieres que te escriba una?».
—En realidad no. De todas formas, ya no somos niños pequeños.
«Espera un momento. ¿No dijiste que nunca tuviste amigos y que ni siquiera fuiste a ‘entrenamientos para miembros’? Supongo que nunca has recibido uno, entonces.»
Si la reserva total de mi energía mental disminuyó durante este viaje, entonces fue culpa de Han Sooyoung.
Algunos miembros de la <Compañía de Kim Dokja>, dotados de un gran empuje, ya habían comprado bolígrafos y papeles grandes del [Paquete Dokkaebi]. En serio, ¿estos codiciosos Dokkaebis incluso cobraban monedas por algo así…?
Yoo Joonghyuk, sentado frente a mí al otro lado de la fogata, también parecía estar enojado.
«No participaré en algo así.»
…Aunque su motivo de enojo parecía ser diferente al mío.
Sin embargo, ver a mis compañeros reunidos a mi alrededor, escribiendo en sus papeles, me dio una nueva perspectiva. Es como si esta fuera una reunión de escritura para el pobre Kim Dokja, sin amigos.
Mientras todos escribían sus nombres en los papeles y los pasaban, Lee Gilyoung levantó la mano de repente. «Hyung, compré esto en el [Paquete Dokkaebi], ¿puedo dispararlo?»
Shin Yoosung descubrió el juguete en la mano del niño y su expresión se iluminó al instante. «¿Eh? ¿No es lo mismo que la gente disparaba cerca del río Han?»
«Sí, lo recordé y así lo compré».
«¡Déjame probarlo también!»
«Ni hablar. Cómprate el tuyo. Son 2000 monedas, ¿sabes?»
Lee Gilyoung sostenía un helicóptero paracaídas. Yo también lo había visto un par de veces. Era un juguete que, al tirar con fuerza de la cuerda y soltarla, volaba hacia el cielo emitiendo una luz brillante.
Aunque su juguete parecía un poco especial, ya que tenía cuatro alas grandes con forma de cuadrado.
…Además de todo eso, ¿esa cosa costó 2000 monedas?
-¡Está bien, voy a dispararlo!
Lee Gilyoung lanzó el helicóptero paracaídas al aire. El juguete voló y, mientras giraba vigorosamente, iluminó el entorno con una luz brillante. La luz se dispersó como si fueran fuegos artificiales. Aunque deberían haber estado familiarizados con vistas mucho más espectaculares, el grupo seguía observando con genuina impresión.
Las alas cuadradas del helicóptero giraron rápidamente y formaron un círculo.
Pensé que parecía un portal. Un portal que conducía al mundo en el que vivíamos. Puede que ya no podamos regresar, pero aun así, sentí la nostalgia de ese mundo.
Fue en ese momento cuando resonó un mensaje del sistema.
[¡La encarnación, ‘Lee Gilyoung’, ha utilizado el elemento ‘Helicóptero con paracaídas (pantalla óptica extragrande)’!]
Las alas giratorias del helicóptero se hicieron cada vez más grandes y, finalmente, cambiaron su forma a la de una enorme pantalla.
Lee Jihye frunció el ceño. «¿Qué demonios? ¿Era un panel holográfico? ¿Ahora tenemos que ver un escenario incluso en este lugar?»
«Lee Gilyoung, ¿leíste el manual del usuario antes de…?»
—N-no, pensé que solo era un helicóptero, así que…
Justo cuando el chico intentaba excusarse, un pequeño terremoto sacudió repentinamente el lugar. Las expresiones de los compañeros se endurecieron al instante.
«¿Qué clase de mierda es esta vez…?»
Tras las palabras de Han Sooyoung, todos centramos nuestra atención en la pantalla. Y al hacerlo, comprendimos la causa del terremoto. En primer lugar, no se produjo en la península de Corea.
La «pantalla óptica» mostraba ahora el continente americano. Y ante nuestros ojos, ese gran continente desaparecía por completo.
Debido a una gigantesca isla que se levanta desde lo más profundo de la Tierra.
Con la entrada de aquella isla, el propio continente americano fue borrado del mapa.
[¡La línea de mundo aplicable ha llegado a su punto crítico!]
¡La elevación de las islas olvidadas ha comenzado!
Yoo Joonghyuk, con expresión endurecida, murmuró en voz baja.
«El fin ha comenzado.»
