Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 474
Cap. 474: Ep. 90 – Una Persona, III
Han Sooyoung no podía creer lo que ocurría ante sus ojos. Los Trascendentes cayeron en un instante, y los Jueces del Inframundo también fueron derrotados uno tras otro.
—¡Atrás, Han Sooyoung!
Al oírse el fuerte «¡Clang!», Jung Heewon, que estaba frente a ella, salió despedida. La historia surgió rápidamente del hombre, que sonreía con picardía, como si estuviera jugando.
[¡La historia gigante, ‘Diseño Delusional’, ha comenzado su narración!]
Todo el cuerpo del Monarca del Gran Abismo, Kim Namwoon del turno 999, comenzó a emitir el aura de la Llama Negra. Esta pronto se transformó en la silueta de un dragón con varias cabezas. Sus fauces se abrieron de par en par y, poco después, corrientes de aire destructivas cubrieron todo a su alrededor.
¡Kwa-aaaaaaaah!!
—¡Yoosung! ¡Gilyoung!
La cadena explosiva de la [Llama Negra] se tragó a los niños.
Yoo Sangah abandonó el campo de batalla para salir corriendo a salvarlos, lo que provocó que la desventaja de tiempo/espacio que restringía al Uriel del turno 999 se debilitara.
¡Vamos!
Ella estaba recuperando su fuerza original después de un corto período en el que ésta se había encogido.
Kim Namwoon, del turno 999, se rió entre dientes al presenciar esa escena. 【Bueno, me pregunto qué habría pasado sin mi ayuda.】
Ciérrate la boca. En cuanto encuentre al «Conspirador Secreto», serás el siguiente.
Ella le lanzó a Kim Namwoon una mirada aterradora y luego blandió sus [Llamas de retribución] hacia el campo de batalla.
El Gran Sabio se oponía a ella. El Ruyi Jingu Bang, danzando con elegancia, bloqueaba sus golpes de espada. Kim Namwoon observó cómo el Gran Sabio se enfrentaba a un «Rey Dios Exterior» y quedó profundamente impresionado.
Lo que más le llamó la atención fue el aura de tono negro que emanaba de toda la figura del Gran Sabio.
¿El Estado del Caos? ¿Este sujeto también se convirtió en un «Dios Exterior»?
【…Más correctamente, parece que una de sus entidades se ha convertido en una.】
【Jajaja, ¿qué demonios? ¿Qué pasa con esta línea de tiempo?】
【Yo me encargaré de él, así que bastardo, ve y encargate de los debiluchos y del Rey del Inframundo.】
【Chet, yo también quería probar suerte con el Gran Sabio como cualquier otra persona, ¿sabes?】
Quizás enfurecido por la estupidez que acababa de oír, el Gran Sabio rugió y derramó su energía mágica. El aura dorada cubrió todo el cielo y, por un instante, repelió los ataques de la Llama Negra.
Desgraciadamente, tuvo que sufrir consecuencias bastante severas en todo el cuerpo como precio.
[…¡Maldita sea, Meihouwang! ¡Contrólate, hombre!]
Parecía que las Historias del Gran Sabio, combinadas temporalmente para este evento, colisionaban entre sí. Y ahora, se veía lentamente repelido por el bombardeo del Uriel del turno 999.
Las Constelaciones de grado Mítico que actuaban como reducto final también estaban siendo obligadas a retroceder; la situación del lado de Hades era aún peor.
¡Kwa-gwagwagwagwa!!
No se sabía si era el Olimpo lo que lo frenaba o el problema interno dentro del propio Inframundo el que tenía la culpa, pero por alguna razón, la batalla de Hades parecía bastante sofocante, insatisfactoria.
¡Jajaja! ¿El «Rey del Inframundo», uno de los tres Dioses del Olimpo, solo llega a esto?
Hades frunció el ceño y continuó blandiendo su guadaña en silencio, pero aún así fue empujado hacia atrás, lo que obligó a Perséfone, que estaba detrás contando la Historia Gigante, a dar un paso adelante también.
¿Sabías que tu alma está atrapada en el Inframundo, en esta línea temporal?
¿De qué tonterías estás hablando? ¿Por qué estoy encerrado ahí?
Kim Namwoon, en el turno 999, se irritó y de repente derramó una gran cantidad de [Llama Negra]. Hades fue alcanzado por el ataque capaz de derretir el espacio mismo y su gigantesco cuerpo se estrelló contra el océano.
Han Sooyoung se estremeció; ese era definitivamente un tipo de [Llama Negra] con el que estaba familiarizada. Pero ¿cuánto tiempo había que entrenar para controlarla a tal grado?
Qué raro. ¿Me estás diciendo que la Llama Negra eligió a alguien como tú como su encarnación?
Cuando levantó la cabeza, Kim Namwoon, del turno 999, ya estaba justo frente a sus ojos.
Han Sooyoung se estremeció, pero antes de que pudiera retroceder, su mano se acercó a ella. En el momento en que se dio cuenta de que era demasiado tarde para esquivarla, chispas danzaron en el aire y su mano fue desviada.
[Constelación, ‘Dragón de Llama Negra Abisal’, está gruñendo.]
【…Oiii, ¿qué es esto? Soy el verdadero, Dragón de Llama Negra-ah.】
Los ojos de Kim Namwoon se arquearon suavemente como si estuviera tratando con un lindo cachorro.
[Constelación, ‘Dragón de Llama Negra Abisal’, declara que «tú, bastardo, no eres mi Encarnación».]
【Ajá. ¿Así que te compraste un coche nuevo y reluciente aquí? Una mirada de locura escalofriante cruzó por los ojos de Kim Namwoon. En ese caso, supongo que debería tirarlo a la basura primero.】
¡Kaaaa-booooom!
Una explosión justo frente a su nariz hizo que el cuerpo de Han Sooyoung saliera despedido hacia atrás. Intentó minimizar el impacto encogiéndose, pero aun así, vomitó una bocanada de sangre. Tenía que agradecerle a su patrocinador por no morir en ese ataque.
[¡La constelación, ‘Dragón de Llama Negra Abisal’, te está gritando que huyas!]
El Dragón Abisal de la Llama Negra se encarnó personalmente en los cielos y la envolvió como para protegerla. Un dragón gigante, aparentemente esculpido en una losa de obsidiana, rugió furioso hacia el mundo; sus ojos, como tallados en un par de rubíes, brillaban intensamente.
¡Jajajaja! ¡Ya está! ¡Ahora sí que se parece más a mi Dragón de Llama Negra!
Las dos existencias iniciaron su feroz batalla, haciendo que el océano se desplomara como si fuera bombardeado sin cesar. Fragmentos de islas destrozadas volaron por el aire, y el Aliento del Dragón de la Llama Negra envolvió todo el mar.
[¡Constelación, ‘Dragón de Llama Negra Abisal’, está revelando su estado!]
Desafortunadamente, fue difícil detener a Kim Namwoon después de que se convirtió en un Dios Exterior, incluso si era el Dragón de Llama Negra el que luchaba.
Desde el principio, este oponente era una existencia que descendía al mundo como una calamidad; la cantidad total de probabilidad que se le permitió usar estaba en otra escala.
Han Sooyoung empezó a pensar. ¿Qué deberían hacer para detener a esta criatura completamente desquiciada?
⸢Si hubiera sido Kim Dokja, ¿qué habría podido hacer?⸥
[¡La historia, ‘Plagio predictivo’, ha comenzado su narración!]
Fue justo entonces cuando tenues chispas bailaron a su alrededor mientras una aguda punzada de dolor resonó dentro de su cabeza.
Qué decepción. Incluso en esta situación, ¿sigues confiando en él?
Esa fue una voz que escuchó antes, en un sueño que tuvo, mientras aún avanzaba por la Isla de los Reencarnadores.
Dentro de ese sueño donde un hombre que vestía la bata blanca fue asesinado por otro que vestía la bata negra, Han Sooyoung definitivamente escuchó esa voz.
⸢Es porque eres así que ese tonto estaba tan lleno de sí mismo en mi turno de regresión.⸥
La Historia en realidad le estaba hablando a ella.
‘Eres…’
⸢No pensaba interferir más, pero… voy a ayudarte una vez más.⸥
La voz sonaba como si fuera muy generosa con ella. Junto con la sensación de que el tiempo se ralentizaba considerablemente, su capacidad cognitiva también se expandió. Innumerables Han Sooyoung despertaron dentro de su cabeza y abrieron la boca al mismo tiempo.
«Todo lo que ocurre en el mundo ya ocurrió. No hay nada de qué sorprenderse».
Una sensación visceral, aparentemente conectada con el futuro, se apoderó de su mente. Una habilidad capaz de crear un mundo que desconocía combinando numerosos clichés, patrones e información dada, se puso en marcha. Los recuerdos de las «Formas de Supervivencia» que leyó, la información que escuchó de Kim Dokja y la que ella misma obtuvo se combinaron lógicamente para escribir una nueva historia.
Alguien se estaba riendo ahora.
⸢Así es. Ese es el verdadero [Plagio Predictivo].⸥
Y Han Sooyoung se dio cuenta de lo que tenía que hacer ahora.
[¡La historia, ‘Plagio predictivo’, continúa con su narración!]
No sabía si funcionaría. Sin embargo…
“…Si hubiera sido Kim Dokja, lo habría hecho”.
⸢¡Otra vez, otra vez tú…!⸥
El rugido estridente y áspero del Dragón de la Llama Negra cubrió todo el cielo. La batalla había durado poco, pero la orgullosa figura de la criatura estaba plagada de heridas, grandes y pequeñas. Justo cuando el dragón extendió sus alas desgarradas para exhalar un Aliento…
«Ya es suficiente, Dragón de Llama-ah.»
[Constelación, ‘Dragón de Llama Negra Abisal’, es…]
«Déjame encargarme de esto, así que cree en mí y da un paso atrás».
La confusión cubrió los ojos del Dragón de Llama Negra al ver a Han Sooyoung avanzar como si quisiera proteger a su patrocinador. En lugar de justificarse, dio otro paso al frente.
【¡Oh, oh! ¿Así que quieres pelear conmigo personalmente? ¿Con ese cuerpo tuyo tan castaño?】
Kim Namwoon, en el turno 999, emitió un aura increíble. La Historia Gigante «Diseño Delirio» blandía cuchillas afiladas como amoladoras, listas para cortar y rebanar a Han Sooyoung en cualquier momento. Sin embargo, ella no parecía inmutarse en absoluto.
«Kim Namwoon. No has cambiado ni siquiera después de convertirte en un Dios Exterior».
¿Qué es esto? ¿Parece que sabes de mí?
—Claro, sé mucho de ti. Tú, el idiota que no logró satisfacer su amor no correspondido, e incluso después de convertirte en un Dios Exterior, sigues persiguiendo a una chica.
En el turno 999, la mandíbula de Kim Namwoon cayó lentamente.
«Todos los Dioses Exteriores han perdido la memoria. O bien, lo poco que queda es inestable».
⸢En ese caso, ¿cómo conservaban los ‘reyes’ sus recuerdos?⸥
⸢¿Podría ser que esos recuerdos sean demasiado preciados para ellos?⸥
«El tipo que ni siquiera pudo confesarse apropiadamente cuando se le presentaron buenas oportunidades, pero aun así se pone ropa interior con robots gigantes encima por si acaso».
【¡Tú, tú! ¡¿Qué demonios eres?! ¡¿Cómo sabes algo que ni siquiera mi capitán sabía…?!】
Probablemente la razón por la que siempre te vendas la mano es para ocultar esa herida que te hiciste en la muñeca, ¿verdad? No querías que Lee Jihye lo descubriera.
Kim Namwoon se sintió momentáneamente abrumado por la confusión, pero logró arreglar rápidamente su expresión.
«¿Por qué te gusta Lee Jihye?»
[La historia, ‘Un amor de cuarenta mil años’, se está poniendo agitada.]
【…E-eso es, porque Jihye es bonita…】
«No. Puede que seas una basura, pero no tienes el don de desear a las mujeres».
¿Ambiente? ¿De qué demonios estás hablando…?
«La razón por la que te gusta tanto Lee Jihye es porque ella confía y sigue a Yoo Joonghyuk».
【¿Qué mierda de perro es…?】
«Querías que ella te reconociera. Que eres lo suficientemente bueno para reemplazar a Yoo Joonghyuk».
[¡La historia gigante, ‘Diseño delirante’, se está agitando mucho!]
«En realidad, sólo querías ser como Yoo Joonghyuk».
Han Sooyoung miró profundamente a los ojos de Kim Namwoon del turno 999 que se estaban volviendo más fríos y duros.
Qué historia tan entretenida… Pero no me queda mucho tiempo, ¿entiendes? No voy a escuchar tus tonterías…
Han Sooyoung no sabía si decir esas cosas era lo correcto. No, en realidad, sabía que no lo era. Aun así, simplemente tenía que decirlas. Para salvar este mundo, debía…
«Y al hacer eso… quieres que Lee Jihye te perdone.»
…Debemos excavar sin piedad en las viejas heridas de otro mundo.
«Si no fuera por tu error, Yoo Joonghyuk del turno 999 no habría muerto, después de todo».
Tsu-chuchuchut!
Casi al instante, chispas brotaron de la figura de Kim Namwoon, en el turno 999. A continuación, se oyeron crujidos. Las Historias fundamentales que formaban su núcleo se resquebrajaban. Eran los ruidos de sus recuerdos desmoronándose.
【Tú…】
El enfurecido Kim Namwoon recogió apresuradamente sus historias, ahora sumidas en la confusión, y rugió. La luz en sus ojos se apagó y apagó repetidamente.
Mientras tanto, Han Sooyoung lo observó en silencio.
⸢Ni siquiera [el plagio predictivo] puede saberlo todo.⸥
Su cabeza sobrecalentada se sentía caliente como si ardiera en llamas.
Ella no había leído la totalidad de ‘Ways of Survival’ como lo había hecho Kim Dokja, ni vivió realmente el giro 999 como Yoo Joonghyuk.
Sin embargo, había ciertas cosas que aún podía percibir sin necesidad de oírlas ni verlas. Ese era el poder de la imaginación: el poder de inferir el contexto aunque desconociera los detalles más sutiles de una historia en particular.
Mientras haya una situación, su desarrollo esté preestablecido, y con la ‘Probabilidad’ existente en este mundo…
Su “plagio predictivo” podría ejercer un nivel de poder casi omnisciente.
«Kim Namwoon.»
Han Sooyoung caminaba por el cielo paso a paso. Se tambaleaba, abrazando a sus Historias mientras gruñía como una bestia herida.
⸢Han Sooyoung se quedó mirando la historia de Kim Namwoon.⸥
Lo mismo ocurrió con Yoo Joonghyuk y las Constelaciones.
Todas las criaturas que vivieron durante mucho tiempo eran iguales; así como sus fortalezas se reflejaban en su historia, también sus debilidades se reflejaban en su pasado. Ese era el destino de quienes contaban esas historias, de quienes eran narradas en ellas.
Como un autor que usa un bolígrafo para borrar partes innecesarias, Han Sooyoung se acercó a Kim Namwoon.
⸢Justo como cuando Kim Dokja hizo que Yoo Joonghyuk, del turno 1863, se rindiera.⸥
Probablemente quieras volver a esos tiempos. Sin embargo, debes haberte desesperado al pensar que nunca podrás regresar.
【¡T-tú, si sigues hablando de más…!】
Sin embargo, debes saber esto. La línea temporal en la que vivías terminó, y la gente que amabas no volverá. Y alguien como tú nunca podrá convertirse en Yoo Joonghyuk. Nunca podrás salvar a nadie ni expiar tus pecados.
Las mejillas de Kim Namwoon temblaban. La base de un ser que presenció la «Conclusión» de la regresión número 999 y se convirtió en un «Rey Dios Exterior» se tambaleaba con dificultad. Adoptó la expresión de un hombre cuya historia se había perdido por completo. En ese instante, su rostro era el de un joven de diecisiete años lanzado al mundo por primera vez. Su historia, que existía durante decenas de miles de años, las inquebrantables ilusiones que había construido durante todo este tiempo, se desmoronaban con tan solo unas pocas palabras acertadas.
【N-no, eso no es cierto. Yo, yo soy…】
Han Sooyoung habló como si estuviera poniendo punto final a esa pequeña grieta. «Eres simplemente una prisionera eterna atrapada en este apestoso <Corriente Estelar>, eso es todo.»
¡Pah-chuchuchut!
【¡¡Kim Namwoon!!】
En el turno 999, Uriel rugió con su verdadera voz y la conciencia que se desvanecía de Kim Namwoon volvió a despertar.
[¡La historia, ‘Compañero del Espíritu Desesperado’, ha comenzado su narración!]
Lo único capaz de reconstruir una historia rota era otra historia. La historia de Kim Namwoon, que tanto se esforzó por desbaratar, estaba recuperando su forma original. La luz también volvía a sus ojos. Han Sooyoung solo pudo sonreír con ironía.
Maldita sea, pensé que iba bien. Aun así, ¿le hice daño aunque sea un poquito?
Pronto, una gran rabia llenó los ojos de Kim Namwoon.
【…Jaja, casi termino ahí. Ya veo, así que el Dragón de la Llama Negra te eligió por algo.】
Una poderosa premonición de muerte la invadió. El [Plagio Predictivo], que giraba tensamente, se desplomó de repente como una cinta rota. La trágica premonición de que la muerte era inevitable, sin importar adónde corriera.
Fue entonces que volvió a escuchar esa voz junto con el ‘¡Tsu-chut!’
⸢Esto debería bastar. Porque el protagonista está aquí.⸥
Sus sentidos, aparentemente conectados con el futuro, se nublaron rápidamente. El puño de Kim Namwoon, alzado hacia el cielo, se quedó paralizado. Todos en el campo de batalla lo percibieron. Algo increíble se acercaba.
¡Ku-gugugugu!
Un ‘Estado’ que por su sola existencia podría llevar a un mundo a su aniquilación.
El primero en reaccionar fue Uriel del turno 999. 【¡Es él!】
Ella rugió un aullido horroroso hacia los cielos y rápidamente abandonó la batalla, antes de lanzarse hacia la dirección de ese Estado.
Kim Namwoon también miró en esa dirección. 【Tuviste mucha suerte esta vez. La próxima vez que nos veamos, yo…】
Su mirada alternaba entre Han Sooyoung y el Dragón de la Llama Negra y dudó, antes de desaparecer en dirección a donde se había ido Uriel. Tras perder la tensión, se dejó caer de trasero sobre el cuerpo del Dragón. Miró más allá del horizonte por donde habían desaparecido los dos y recordó lo último que le había dicho Kim Dokja.
– Han Sooyoung, si existe una posibilidad entre un millón de que algo salga mal…
– ¿Dejarás ya de plantar esos presagios siniestros?
Ella pensó que tales cosas no sucederían.
– Pase lo que pase, tendrás que aguantar hasta que ese tipo aparezca.
«Ese cabrón. Haciendo una entrada tan genial y todo eso.»
Podía oír truenos estallando en el lejano cielo nocturno, teñido por las auras del [Fuego Infernal] y la [Llama Negra].
Un hombre con rostro antiguo descendía a los cielos del fin de los tiempos.
Comments for chapter "Capítulo 474"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
