Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 490
Cap. 490: Ep. 93 – El punto de vista del autor omnisciente, IV
Todo Dokkaebi soñaba con convertirse en el Gran Dokkaebi. Esa era la cima de la historia que un Dokkaebi de <Star Stream> podía alcanzar.
Sin embargo, aquellos que llegaron a la cima continuaron soñando.
Bihyung se quedó mirando el [Muro Final] que llenaba por completo la vista desde el frente del Arca. Aunque existían tantas historias, la mayor parte del muro todavía estaba vacío.
[…¿Hay alguna razón para llegar tan lejos?]
La ira de Bihyung silenció la comunicación del Gran Dokkaebis. Luego continuó observando a los compañeros de la <Compañía de Kim Dokja> desde los cielos del Escenario Final. Y a la figura de Kim Dokja como el Dios Exterior.
Comenzando desde el metro ese día, hasta el Escenario Final; mientras que Kim Dokja se convirtió en el Rey Demonio de la Salvación, luego se convirtió en el ‘Vigilante de la Luz y la Oscuridad’, Bihyung también se convirtió en un Dokkaebi de clase superior, antes de terminar finalmente como un Gran Dokkaebi.
⸢El mayor error que puede cometer un narrador es interferir excesivamente en un escenario.⸥
La misión de Dokkaebis era atraer la mayor atención de las Constelaciones y crear historias que quedarían registradas en el ‘Muro Final’.
Por eso, los Dokkaebis nunca debían dejarse llevar por los propios escenarios. Nunca debían dejarse seducir por las Historias que surgían de ellos, y sobre todo, no debían empatizar con el dolor de las Encarnaciones.
Pero Bihyung cometió ese mismo error.
Mientras miraba su historia, varios de los sentimientos que había olvidado en el pasado despertaron nuevamente: ese aleteo del corazón cuando un escenario terminaba y llegaba el siguiente; esa sensación de realización después de ver a las Constelaciones regocijarse o regodearse por el escenario que había preparado.
Bihyung se enteró del ‘escenario’ gracias a Kim Dokja.
No están ejecutando el escenario incorrectamente. Desde el principio, el «escenario» fluye de forma reversible y maleable. Es decir, fluye en la dirección que muchas estrellas desean ver. Otras constelaciones de <Corriente Estelar> son…
[Parece que te importa mucho esta historia, ya que ayudaste a fomentarla, pero presta atención. Hay algo llamado el flujo de la historia principal.]
Bihyung estuvo a punto de alzar la voz, pero se contuvo. No le quedó más remedio, pues todos los demás Grandes Dokkaebi lo tenían en la mira. Aunque era frustrante, no tenía otra opción, ya que era el más joven del grupo.
El Gran Dokkaebi ‘Garang’ finalmente rompió el silencio que había mantenido hasta ahora. [Un joven Gran Dokkaebi como tú probablemente encuentre estas conclusiones bastante novedosas. Sin embargo, he presenciado historias como esa muchas veces. ¿De verdad crees que, en su inmensa historia, nadie más se sintió resentido con <Star Stream> e intentó destruirlo?]
El Gran Dokkaebi Garang, uno de los Dokkaebis más antiguos que existen, y también el ayudante más cercano al ‘Rey Dokkaebi’.
[Ha habido innumerables destrucciones antes.]
Bihyung simplemente no podía desempacar el remordimiento vagamente perceptible en ese tono de voz.
[No toda la destrucción es igual, respondió Bihyung.]
Algunos Grandes Dokkaebis lo fulminaron con la mirada a modo de advertencia. Sin embargo, hizo todo lo posible por no retroceder y sostuvo la mirada de Garang. Este lo observó con ojos misteriosos y profundos, y solo después de un largo rato, abrió la boca. [De hecho, el ■■ con el que sueñan es ligeramente diferente al de otras Historias].
Quizás esa declaración lo irritó, el Gran Dokkaebi Onsae dejó de observar e intentó intervenir. Garang levantó la mano primero y detuvo a su colega mientras continuaba con sus palabras.
Pero esa diferencia es la amenaza misma. No todas las historias servirán de base para la siguiente.
[¿Qué quieres decir con eso?]
[Hay ciertas historias que romperán por completo el escenario.]
¡¡¡Ah-ah-ah!!
Los gritos de los ‘Sin Nombre’.
Érase una vez, ellos también eran seres que participaban en diferentes escenarios. Gritaban desesperados y atacaban las Constelaciones. Y en su centro estaba el Rey Dios Exterior Kim Dokja, liderando a estos seres divinos de los otros mundos.
⸢El enemigo de la historia⸥
Que Bihyung supiera, ninguna otra calamidad recibió ese título. Ni siquiera había oído hablar del plan para otorgarlo.
Garang continuó mientras observaba la resistencia de Kim Dokja.
Al comienzo de cada escenario, los protagonistas experimentarán una desviación del mundo normal. Lucharán contra los enemigos que se les presenten, afrontarán dilemas y sacrificarán algo para alzarse con la victoria antes de regresar a su mundo original para recibir la recompensa merecida.
Bihyung conocía esa teoría. Lo primero que oirían los Dokkaebis de menor rango sería esa antigua regla del escenario.
Aunque obsoleto, sigue siendo el punto central del escenario. Este ciclo debe protegerse para que se pueda crear el siguiente escenario y se abra la siguiente línea de tiempo. Los conflictos se resolverán, las heridas sanarán; el mundo debe permanecer intacto, como si nada le hubiera pasado.
La base distante de una cordillera se derrumbó antes de explotar espectacularmente. El número de Constelaciones reunidas aumentaba constantemente.
Bihyung sabía la verdad. Este mismo «Escenario Final» había sido planeado desde el principio.
⸢El fin del mundo vendrá, y entonces, será derrotado.⸥
Ese enemigo imaginario llamado el «Rey Dios Exterior» solo existía para ese propósito. Estrellas que antes estaban enfrentadas se unirían contra la llegada de un enemigo poderoso y lucharían juntas; algunas morirían y otras sobrevivirían, pero aun así resolverían todos los viejos conflictos. El mundo recuperaría la paz. Los chismosos cantarían sobre esta historia y la transmitirían de generación en generación.
⸢Y nada cambiará. <Star Stream> continuará.⸥
Y esa era la verdad del “escenario” que perseguían los Dokkaebis.
El escenario debe volver a repetirse.
[¡La absoluta mayoría de Constelaciones están entusiasmadas con el ‘Escenario Final’!]
Para asegurar que nadie supiera qué era realmente la <Corriente Estelar> y por qué era necesario repetir el escenario, se les proporcionaron nuevas historias a las Constelaciones. Sin embargo, algunas se resistieron.
[¡La historia gigante, ‘La primavera del reino de los demonios’, continúa con su narración!]
[Historia gigante, ‘Antorcha que se tragó el mito’, rechaza el desarrollo predeterminado.]
Aquellos que se resistieron a los escenarios predeterminados para ellos, y deseaban derribar la existencia misma de la <Corriente Estelar>.
[¡La encarnación de ‘Han Sooyoung’ es ‘Neverending Story’!]
La ⸢Historia interminable⸥.
El ■■ contradictorio que no reconocía el fin como tal, brillaba con fuerza allá arriba. Esa era la conclusión a la que había llegado un autor, no un narrador del universo.
Eran existencias que rechazaron el ciclo de la <Corriente Estelar> y eligieron luchar para siempre.
¡Kwa-aaaaaah!
Mientras la explosión rugía, el Gran Dokkaebi Garang finalmente hizo su declaración. [Cerremos la tapa de esta línea de tiempo.]
Los Grandes Dokkaebis guardaron silencio, y aquellos que hasta entonces observaban las respuestas de sus compañeros, todos asintieron con la cabeza al unísono.
Incluso antes de que Bihyung pudiera decir nada, Baram, a su lado, intervino primero. [Bihyung, lo siento, pero las cosas han llegado a este punto. Parece que tendrás que pasarlo por alto esta vez.]
En cuanto Bihyung vio la expresión de Baram, comprendió la verdad. Todos y cada uno de los Grandes Dokkaebi reunidos aquí eran los mejores narradores del universo. Eran los gobernantes que dominaban los escenarios y manipulaban las estrellas mientras controlaban esta línea temporal.
Incluso entonces, por primera vez, sintieron miedo de la «historia» que habían creado.
[Usaremos la probabilidad restante para ejecutar a la fuerza el escenario principal.]
Ejecutar el escenario a la fuerza era la última carta de triunfo que los Dokkaebis tenían a su disposición. Era una especie de deus ex machina que podía restringir por la fuerza el flujo de <Corriente Estelar> a costa de una cantidad desmesurada de Probabilidad.
Especialmente cuando intentamos usarlo durante el Escenario Final: la cantidad requerida simplemente desafiaba la imaginación.
Tsu-chuchuchuchu!
Cuando la Probabilidad de la Oficina comenzó a moverse, el cielo de todo <Star Stream> se cubrió de una cegadora explosión de chispas. No parecía quedar ningún lugar donde la oscuridad pudiera ocultarse en esta línea de tiempo.
[Deben terminar como ‘malvados’.]
Como para estar de acuerdo con la voluntad de los Grandes Dokkaebis, Giant Stories comenzó a apoyarlos.
[¡Giant Story, ‘Templo del Mito Destruido’, está cumpliendo con la voluntad de la Oficina!]
[¡La historia gigante, ‘El advenimiento del nuevo amanecer’, está de acuerdo con la corriente!]
[¡Historia gigante, ‘Olimpo eterno’, respeta la voluntad de la Oficina!]
Bihyung observó desde lejos las últimas páginas que escribía el Gran Dokkaebis.
[¡Otros grandes Dokkaebis te instan encarecidamente a que tomes una decisión!]
Aún no estaba de acuerdo con esta conclusión.
[¡Bihyung!]
Aunque Baram lo llamó, no respondió.
[¡<Star Stream> se resiste a la interferencia del Gran Dokkaebis!]
Las chispas en el cielo pronto alcanzaron a los Grandes Dokkaebis. Una increíble tormenta de consecuencias se avecinaba. Incluso si fueran Grandes Dokkaebis, intentar intervenir en un escenario requería pagar un alto precio.
[¡Yo, ‘Gran Dokkaebi Garang’, declaro mi intención de participar oficialmente en el escenario!]
La declaración de Garam incitó a otros Grandes Dokkaebis a hacer las suyas también.
[Yo, ‘Gran Dokkaebi Noksu’, declaro mi intención de…]
[Yo, ‘Gran Dokkaebi Haram’, declaro…]
Más de diez Grandes Dokkaebis endurecían su determinación. Participar oficialmente en el escenario significaba que renunciaban a su posición de neutrales.
Poco después, se pudo escuchar un mensaje en el aire vacío.
[¡La probabilidad de <Star Stream> está experimentando un cambio masivo y repentino!]
[<Star Stream> permite la intervención tipo meta.]
[A partir de ahora, los ‘narradores’ ya no serán meros espectadores del escenario.]
[¡Muchas Constelaciones están muy sorprendidas por la decisión del Gran Dokkaebis!]
[¡Una parte de las Constelaciones están denunciando el acto de brutalidad del Gran Dokkaebis…!]
Bihyung observó a esos Grandes Dokkaebis. Observó su deseo de acabar con este mundo, llegando incluso a ignorar las Constelaciones y sus mensajes de oposición.
Podría ser que hubieran estado escribiendo el ‘escenario’ durante demasiado tiempo.
Otra mirada, desde lejos, observaba a estos Grandes Dokkaebis. Bihyung la sostuvo.
Era de Kim Dokja, quien se había convertido en un Dios Exterior y luego en el «Enemigo de la Historia». Tras convertirse en una existencia fuera del escenario, ni siquiera Bihyung podía comprenderlo.
Aun así, ¿por qué? Bihyung pensó que, en ese preciso instante, Kim Dokja parecía sonreír. Bien podría ser que estos Grandes Dokkaebis aún no entendieran nada de ese tipo. Aún no entendían qué clase de persona era Kim Dokja.
Sin comprender lo que significaba participar oficialmente en el escenario y convertirse en sus personajes.
Bihyung recibió esa mirada en silencio y dio un paso adelante.
[Tu ■■ te está llamando.]
Y así, ahora era el turno de Bihyung de elegir su ■■.
La intervención del Gran Dokkaebis hizo que el equilibrio del escenario se inclinara hacia el otro lado.
[El objetivo que deseas proteger es el ⸢Enemigo de la Historia⸥.]
[¡Tus acciones están restringidas por la probabilidad de la ⸢Oficina⸥!]
No solo Han Sooyoung, sino también el resto de sus compañeros estaban siendo absorbidos por la tormenta de las consecuencias de la Probabilidad. Chispas azul pálido los envolvían firmemente como cuerdas.
—¡Sooyoung-ssi, esto!
«Esos hijos de puta… Están planeando terminar la historia de esta manera.»
[La historia gigante, ‘Temporada de luz y oscuridad’, hierve de ira en silencio.]
[¡La historia gigante, ‘Liberador de los Olvidados’, ha comenzado su narración!]
Las Historias Gigantes de la <Compañía de Kim Dokja> hicieron todo lo posible para resistir a la Oficina. Sin embargo, no fue suficiente. Su enemigo esta vez era la «Historia Gigantesca» más poderosa del mundo.
[¡Ahora! ¡Ataca su cabeza!]
Las Constelaciones lograron abrir la brecha entre los Sin Nombre y avanzaron hacia adelante, antes de finalmente disparar sus armas contra Kim Dokja.
«¡Kim Dokja!»
Han Sooyoung gritó, pero su voz no pudo alcanzarlo.
[No puedes proteger al objetivo.]
[El objetivo que deseas proteger es una existencia que no conoces.]
«…Que te jodan, no me vengas con esa mierda.»
Recordó lo que dijo el Gran Dokkaebis como si fuera una especie de maldición.
Un ser humano no podría comprender a otro ni siquiera después de dedicarle toda su vida.
⸢Sin embargo, no eran sólo una persona.⸥
Han Sooyoung miró a su alrededor. Lee Hyunsung, Jung, Heewon, Lee Jihye, y luego, Shin Yoosung y Lee Gilyoung; finalmente, sus compañeros a bordo del acorazado la miraban.
Quizás no había ninguno entre ellos que no fuera «Kim Dokja». Todos aquí tenían al menos una pequeña participación en la vida de Kim Dokja.
Sin embargo, faltaba una persona en esta imagen.
‘¿A dónde desapareció ese tipo?’
Han Sooyoung se mordió el labio. Desafortunadamente, no podía esperar más.
«¡Aaaaah!»
Jung Heewon gritó como si su cuerpo se desgarrara mientras avanzaba. La tormenta resultante le destrozaba los músculos y le reventaba los vasos sanguíneos. Aun así, siguió adelante incluso mientras su cuerpo destrozado y ensangrentado se tambaleaba. Dio un paso a la vez hacia Kim Dokja mientras aferraba con fuerza la [Espada del Juez]. Sin embargo, no era para derribarlo.
¡Claaaaang!
Jung Heewon desvió la espada de una Constelación que se dirigía hacia ella, solo para vomitar una bocanada de sangre. Lee Hyunsung estaba justo detrás de ella.
¡Ku-dudududu!
Kim Dokja, el Dios Externo, luchaba contra las Constelaciones desde la tormenta resultante. Y sus compañeros lo protegían incluso cuando las chispas explosivas los destrozaron.
«…Hay tanta gente aquí, ¿y no podemos proteger a Kim Dokja?»
[¡La historia, ‘Plagio predictivo’, ha comenzado su narración!]
[La historia, ‘El Salvador de la Estrella’, está buscando al ‘Rey Demonio de la Salvación’.]
[Historia, ‘Rey Insecto’, está buscando al ‘Rey Demonio de la Salvación’.]
[La historia, ‘El Juez del Apocalipsis’, está buscando al ‘Rey Demonio de la Salvación’.]
Todas las historias que poseían buscaban a Kim Dokja. Lloraban por el hombre que conocían.
[¡La historia, ‘Plagio predictivo’, continúa con su narración!]
Si no pudieron luchar juntos porque no pudieron entenderlo, y si por eso no pudieron protegerlo, entonces…
[Muchas constelaciones suspiran en lamentación por la tragedia de la <Compañía de Kim Dokja>.]
[Una parte de las Constelaciones están presentando una protesta por la traición de la Oficina y…!]
La sangre corría por los labios de Han Sooyoung. El mareo la invadió y su consciencia flaqueaba. Fue en ese preciso instante cuando alguien la agarró del hombro.
Pensó que unos mechones rubios y rizados danzaban ante sus ojos, solo para que algo empezara a protegerla a ella y a sus compañeros. Sintió como si un muro transparente los envolviera.
[¡El ‘Muro de Comunicación Imposible’ está protegiendo a <la Compañía de Kim Dokja>!]
Jang Hayoung materializó su muro y, mientras apoyaba a Han Sooyoung, comenzó a caminar hacia Kim Dokja.
«¿Hay alguien aquí a quien le guste el ‘Rey Demonio de la Salvación’ más que a mí?»
Tsu-chuchuchut!
⸢Dokja-ssi, dejaré de contarte esa historia de las cosas perdidas. Parece que estás harto…⸥
—Hyung, estoy aquí. Tengo algo que decirte.
⸢No te preocupes. No iré a ningún lado sin ti, ahjussi.⸥
Las frases se dispersaban.
Las historias que <La Compañía de Kim Dokja> había recopilado hasta ahora ahora se entrelazaban en un solo tema.
[¡Un fragmento del ‘Muro Final’ ha sido revelado al mundo!]
[¡Los grandes Dokkaebis están muy asombrados!]
[‘Muro de Comunicación Imposible’ está colocando su fragmento en su lugar.]
Mientras Jang Hayoung la sostenía, Han Sooyoung se acercó al «Rey Dios Exterior» Kim Dokja. Sintió la sensación de tocar una pared. Una pared fría e indiferente.
[¡El primer ‘tema’ de Nebula, <La Compañía de Kim Dokja>, ha sido revelado públicamente!]
Este muro existía para que los demás supieran que alguien estaba más allá. Para que supieran que había una persona que necesitaba un muro en este mundo.
Para hacerles saber que uno puede conversar con otro sin lastimarse.
Han Sooyoung escribió sus primeras palabras en ese muro imposible.
⸢Eres idiota.⸥
No podía creer haber escrito algo tan estúpido. Sin embargo, no le quedaban fuerzas para escribir más.
Fue entonces cuando el muro empezó a temblar.
Acompañado por un ligero golpe, una nueva frase que ella no escribió apareció sobre la pared.
⸢■■■… Han Sooyoung.⸥
Comments for chapter "Capítulo 490"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
