Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 501
Cap. 501: Ep. 96 – Juez de Fuego con aspecto de demonio, yo
[¡Has entrado por la fuerza en el ‘Arca Final’!]
Jung Heewon fue recibida por el enjambre de Constelaciones tan pronto como se encontró dentro del arca.
[¡Has entrado en el ‘Naraka Caliente’!]
Ella no podía entender ni pies ni cabeza lo que estaba pasando allí.
¿Por qué tenía que ser el infierno, precisamente? ¿Cometí muchos pecados en mi vida pasada?
Sin embargo, era innegable que los enemigos ante sus ojos la querían matar. Jung Heewon descubrió a los barrigones pero demacrados «fantasmas hambrientos» tropezando unos con otros y corriendo hacia ella como montañas derrumbadas, y gritó con urgencia.
«¡¡Uriel!!»
No hubo respuesta. Pero la bendición de Uriel seguía impregnando su interior. Mientras unas alas blancas crecían de la espalda de Jung Heewon, una corona carmesí la inundó por completo.
[¡’La Hora del Juicio’ se está activando!]
En el momento en que blandió su espada, el enjambre de fantasmas hambrientos que había frente a ella fue completamente barrido.
[Las constelaciones con inclinaciones malignas han detectado tu olor.]
Los enemigos irrumpieron sin cesar. Los que se encontraban en este «Naraka Caliente» parecían ser criaturas parásitas de otras cosmovisiones.
Afortunadamente, ella no estaba sola en ese lugar.
«¡Heewon-ssi!»
Lee Hyunsung corrió apresuradamente hasta su ubicación desde algún lugar y se paró espalda con espalda con ella.
«Supongo que tú también has cometido muchos errores, Hyunsung-ssi.»
[¡El Rey Demonio, ‘Gobernante de la Niebla Carmesí’, te está mirando!]
[¡El Rey Demonio, ‘Duque Armado Monstruoso’, está revelando su animosidad hacia ti!]
[¡Constelación, ‘Parásito del Infierno’, te está observando!]
[La constelación ‘Llama de Muspelheim’ espera pacientemente.]
Su energía mágica eventualmente se agotaría al intentar defenderse de todos estos fantasmas hambrientos. No solo eso, las Constelaciones y los Reyes Demonio del infierno también esperaban una oportunidad para atacar.
«¡Detrás de ti!»
Antes de que se dieran cuenta, un enjambre de fantasmas hambrientos se acercó sigilosamente por detrás y se abalanzó sobre ellos con sus enormes fauces abiertas. Sin embargo, un proyectil de cañón dirigido contra estas criaturas llegó volando desde algún lugar y los arrojó por los aires.
«¡Heewon eonni!»
Era del acorazado de Lee Jihye. La tez de Jung Heewon se iluminó al gritar.
«¿Están los niños contigo?»
¡Creo que los dejaron caer cerca de Sangah y Seolhwa eonni! ¡Y Pildu ahjussi…!
¡No tenemos tiempo para preocuparnos por él también!
¡Gyaaaaaaahk!
Aparecieron cada vez más habitantes del infierno. Los condes demoníacos contra los que lucharon en el [Castillo Oscuro] y los demonios de nivel duque que encontraron en el [Reino Demoniaco] también comenzaron a aparecer.
Cada uno de ellos se había convertido en parte de este infierno, para ser utilizados como sujetos para el siguiente escenario.
«¡¡Un Arcángel!!»
«¡Mátalos y también podremos adquirir las posiciones de Reyes Demonios!»
El bombardeo de Lee Jihye comenzó. Todos los cañones del [Dragón Tortuga] escupieron llamas, lo que provocó que el terreno infernal se transformara y la lava brotara sin control. Los demonios alcanzados por los trozos de lava se derritieron, pero su número no pareció disminuir en absoluto.
[La cosmovisión aplicable es un dominio gobernado por el ‘Mal’.]
Los individuos que se creían muertos se levantaron unos minutos después. Lee Jihye, asustada, gritó apresuradamente.
«¡General-nim! ¿Dónde está? ¿Por qué no aparecen constelaciones por aquí?»
Desafortunadamente, ninguna Constelación respondió a su llamado. Ni siquiera Uriel, el Dios de la Guerra Marítima, ni Lee Hyunsung, del turno 999…
Ahora tenían que confiar únicamente en su propia fuerza para luchar.
Tsu-chuchuchuchut!
Fue entonces cuando empezaron a saltar chispas en el aire.
[¡Ba-aaaht!]
Un portal redondeado se abrió y Biyoo apareció desde allí.
«¡Biyoo!!»
Ella antes no era más grande que un balón de fútbol, pero ahora había crecido tanto que era difícil abrazarla.
⸢Todos los Dokkaebis crecen comiendo historias.⸥
Biyoo gritó «¡Baaaaht!» y se acurrucó mientras poderosas chispas brotaban de su cuerpo. Esas chispas danzantes destrozaron una pared de la cabaña.
¡Dududududu!
Los proyectiles estallaron desde las torretas automáticas que emergieron de la pared destrozada.
«¿¡Estás bien!?»
El castillo ambulante de Gong Pildu ya estaba allí. Su [Fortaleza Armada] ahora ostentaba la escala de un castillo completamente listo para la batalla tras la evolución de su Estigma. Y en la cima de esta fortaleza estaban Yoo Sangah, Lee Seolhwa y los dos niños.
¡Eonni! ¡Ahjussi! ¡Subid por aquí!
Jung Heewon y Lee Hyunsung agarraron las manos ofrecidas por Lee Seolhwa y saltaron hacia la cima de la fortaleza.
Mientras tanto, la espada larga de Lee Jihye brillaba peligrosamente hacia los fantasmas hambrientos que los perseguían frenéticamente trepando por los muros de la fortaleza.
⸢En un mundo donde ninguna luz de las estrellas podía iluminarlos, los miembros de la <Compañía de Kim Dokja> rescataron a los suyos por sí mismos.⸥
«Vamos a empezar.»
Mediante la autoridad del [Pedestal de Loto], Yoo Sangah comenzó a restringir los movimientos de los enemigos; mientras tanto, Lee Jihye y Gong Pildu continuaron disparando.
El [Dragón Quimera] se sentó en el extremo más alejado de la fortaleza y lanzó su Aliento contra las Constelaciones que se acercaban desde el aire. Los enemigos que lograron abrirse paso entre el caos y ascender con éxito fueron recibidos por los golpes de espada de Jung Heewon.
La [Transformación de Acero] de Lee Hyunsung protegió la piel de sus compañeros, mientras que Lee Seolhwa lo trató cuando resultó herido en lugar de ellos.
⸢Esta combinación había sido ideada por cierta persona hace mucho tiempo.⸥
Sin embargo, había un niño que no apareció en la historia original.
«¡Aaaaaah!»
[¡El ‘Muro que divide el bien del mal’ está ejerciendo su autoridad!]
[¡Constelación, ‘Gobernante del Pozo Más Profundo’ trae a sus propios subordinados!]
¡Tsu-chuchuchu…!
Un enjambre de langostas, completamente negro, irrumpió y cubrió los cielos del infierno. Estas criaturas se aferraron a los Cuerpos de Encarnación de los demonios que resucitaban de sus muertes y comenzaron a desgarrarlos.
[¡¡¡Aaaahk!!!]
Los demonios gritaron desesperados mientras caían en el ciclo eterno de su carne en regeneración, siendo dolorosamente desgarrada y devorada repetidamente.
Los ojos de Jung Heewon brillaron con esperanza al observar cómo las fuerzas de los fantasmas hambrientos disminuían gradualmente. La situación de batalla, desfavorablemente unilateral, estaba cambiando poco a poco. Aunque destruir a este «Naraka Ardiente» sería pedir demasiado, al menos ganar tiempo parecía bastante posible.
El único problema en este momento tenía que ver con las Constelaciones que aún no se habían unido a la batalla.
¡Tsu-chuchuchu…!
Fue entonces cuando las estrellas que llenaban el cielo de este paisaje infernal comenzaron a moverse repentinamente en cierta dirección. Las constelaciones impactaron contra la pared interior del «Naraka Caliente» y la destruyeron antes de salir a raudales.
Al desaparecer las luces de las Constelaciones, el equilibrio de la cosmovisión también se derrumbó. Los fantasmas hambrientos ya no pudieron recuperarse y se hundieron en el abismo del infierno.
Los compañeros finalmente pudieron tomar un respiro y se miraron fijamente.
«…¿Qué acaba de pasar?»
Lee Seolhwa hizo esa pregunta, pero nadie respondió.
Pero una cosa era segura: un acontecimiento lo suficientemente gigantesco como para hacer que aquellas estrellas perdieran interés en ese lugar estaba ocurriendo en algún lugar ahora mismo.
La mirada de todos se fijó en Gong Pildu. Gimió con fuerza y comenzó a conducir su [Fortaleza Armada].
«Está bien, está bien. Ya lo tengo, así que deja de incitarme.»
La <Compañía de Kim Dokja> también siguió a esas estrellas y comenzó a moverse. Las constelaciones que emanaban de todos los rincones del «Arca Final» volaban hacia cierta cabaña como si las absorbiera un agujero negro.
⸢Esta fue la primera vez que vieron tantas estrellas moverse así.⸥
Incluso Jung Heewon, Lee Hyunsung y Yoo Sangah… Nadie podía apartar la vista de este espectáculo sobrecogedor de estrellas cayendo del cielo. Era hermoso y, a la vez, bastante escalofriante.
⸢Y también, triste.⸥
Para cuando despertaron de repente, se dieron cuenta de que todas esas estrellas giraban alrededor de una sola estrella en el centro. La habitación se veía a través de la gran grieta en la pared.
El [Shindansu] había trascendido los cielos. Y con ese árbol como centro, las estrellas de Kim Dokja libraban una encarnizada lucha.
¡Deténganlos! ¡Este es nuestro Hwangsanbeol!
Eran las constelaciones de la península de Corea.
Kim Yoo-Shin, habiendo perdido su brazo, estaba gritando, y Gyebaek estaba blandiendo su gran espada hacia las Constelaciones.
El General Calvo de la Justicia exterminó a los enemigos con su garrote, mientras Seo Ae Il Pil fortaleció los Estados de las Constelaciones aliadas escribiendo en el aire con su pincel.
El hechicero número uno de Joseon se transformó en un tigre gigantesco para luchar contra Mithra y su tortuga, mientras que la Dama Durmiente de Brocado Fino convocó a todos sus Hwarangs para defenderse de las fuerzas del <Emperador>.
También había una constelación desconocida entre ellos: una estrella con los ojos cerrados en el centro de este árbol. La historia de Shindansu bullía con él como núcleo.
[¡La constelación, ‘Wanggeom Virtuoso’, está reuniendo la Probabilidad de los dioses fundadores!]
Parecía que era uno de los «dioses fundadores» de la península de Corea.
Su bendición envolvió a Kim Dokja y a las constelaciones de la península coreana y las protegió.
«…¿General-nim…?»
También pudieron ver Constelaciones encima del Barco Tortuga.
La visión del océano ondulante, traída a la realidad a través de ⸢Stage Transformation⸥; allí estaba el patrocinador Constellation de Lee Jihye.
Hoy me recuerda aquel día en Noryang. Es un honor para mí luchar a tu lado, Jungyeong.
[Es mío también.]
La espada de Cheok Jungyeong, con su gruñido amenazador, chocó con el martillo de Thor. Desafortunadamente, las fuerzas de Asgard eran simplemente demasiadas para que este pequeño grupo pudiera luchar contra ellas.
[¡La constelación, ‘Llama de Muspelheim’, está invocando su gran espada!]
Con el tiempo, incluso las Constelaciones que venían del mismo infierno que Jung Heewon comenzaron a unirse también.
No importaba lo excelentes que fueran Cheok Jungyeong y Lee Sun-Shin como Constelaciones, todavía era imposible para ellos detenerlos a todos.
Pero entonces, una luz brilló desde el [Shindansu], y algo empezó a crecer en las puntas de sus ramas. Las luces descendieron entonces como frutas maduras, conteniendo a personas con las que los compañeros estaban íntimamente familiarizados.
«¡Son nuestros grandes amos!»
Poderosas auras de relámpago blanco, así como la luz de espada de Rompiendo el Cielo, tiñeron el campo de batalla; luego, Jang Hayoung y los Trascendentes de ⸢Murim⸥ también comenzaron a vagar por el campo de batalla.
Fueron seguidos por las Constelaciones Youkai Japonesas que se precipitaron; los ‘Tengus’ agarrando abanicos de plumas, y los ‘Kappas’ se levantaron desde debajo del agua; incluso los subordinados de ‘Yamata no Orochi’ también pudieron ser vistos.
[¡Ustedes, grupo de débiles Encarnaciones, se atreven a…!]
Las frutas caían sin cesar del [Shindansu].
Entre los relámpagos blancos que se extendían y teñían de brillantez el campo de batalla, los seres del sexto escenario comenzaron a aparecer.
«¡Por Kim Dogeza!»
Eran gente común de [Tierra de Paz]. Quienes lucharon junto a ellos contra la calamidad descendieron a este campo de batalla para ayudarlos.
[La Pequeña Constelación del pequeño planeta está sacando su arma de muerte segura ‘Aguja de Dragón’.]
Cada vez que las espadas de Constelaciones se movían, la gente pequeña moría en masa.
«Ah, ah… ¡Ahhhh…!»
Ninguno de los compañeros pudo hablar ante el horroroso espectáculo de la cabaña. Y en el centro de este campo de batalla, la estrella más brillante en medio de la montaña, hecha de estrellas muertas, tampoco pronunció palabra.
⸢Kim Dokja mantuvo su silencio sobre el destruido ‘Trono Absoluto’.⸥
Yoo Joonghyuk, Han Sooyoung y Anna Croft luchaban allí. Lo daban todo para luchar contra las Constelaciones mientras vomitaban sangre, desgarraban cada historia que podían y exprimiendo hasta la última gota de su fuerza de voluntad.
⸢El cielo estaba cambiando rápidamente debido a la colisión de visiones del mundo.⸥
Odín de <Asgard>, Osiris de <Papyrus>, Shiva de <Vedas>, Nuwa del <Emperador>… No solo ellos, sino también constelaciones de nebulosas con nombres desconocidos se unieron, causando que el cielo se iluminara en un diluvio de espectáculo de luz cegadora.
⸢Lo que bloqueaba la luz no era oscuridad, sino otra luz.⸥
Los compañeros, sometidos a este mundo de brillo asfixiante, sentían como si les negaran la existencia misma. Las luces estelares de las Constelaciones les decían esto: que la historia que habían recopilado hasta entonces no era nada.
[¡La historia gigante, ‘La primavera del reino de los demonios’, ha comenzado su narración!]
Jung Heewon también lo sabía. Sabía que esos seres no podrían ser derrotados ni siquiera si todos sus compañeros se unieran ahora mismo.
[¡La historia gigante, ‘La antorcha que se tragó el mito’, ha comenzado su narración!]
Necesitaba una historia aún más poderosa, una que pudiera derribar todas esas estrellas cegadoras. El tipo de poder que pudiera destruir todas esas constelaciones.
Sin embargo, Jung Heewon no poseía tales poderes. Incluso con [Aniquilación de Dioses] o [Fuego Infernal], seguía siendo imposible.
[Constelación, ‘Juez de Fuego parecido a un demonio’, está mirando su propia encarnación.]
Jung Heewon miró al cielo. Su madrina, que había guardado silencio hasta entonces, estaba allí. Le tenía mucho cariño. Y por eso, había ciertas cosas que le daban miedo pedirle ayuda al Arcángel.
«Kim Dokja…»
Incluso entonces, Jung Heewon tuvo que decirlo.
«…Por favor, rescátalo, Uriel.»
Inmediatamente su patrocinador le respondió.
[Está bien.]
Llamas ardientes cubrían los alrededores. Sintió a Uriel justo detrás de ella. Sin duda, el Arcángel debía estar usando sus nobles ojos para observar el mismo mundo que Jung Heewon observaba.
De repente, Jung Heewon se sintió invadida por el miedo.
⸢¿Qué pasa si Uriel muere en este lugar?⸥
Uriel era solo una Constelación de nivel Narrativo; aunque muy poderosa, no podía luchar ni vencer a una Constelación de nivel Mítico. Pero entonces, una mano suave le tocó el hombro.
No te preocupes, Heewon-ah. Lo haré realidad, pase lo que pase.
*
* Ilustración promocional (semi-canónica)
La espalda de Uriel que pasaba era más pequeña que la de Jung Heewon. Esta no podía apartar la vista de esa pequeña espalda.
[¡Oldest Good ha comenzado su narración!]
Las alas blancas se extendieron desde esa pequeña espalda y envolvieron al mundo entero mientras la verdadera voz de Uriel resonó.
[Oh, escúchame, Edén.]
Jung Heewon sintió que algo temblaba notablemente dentro de ella.
Algo similar a un fragmento se retorcía en su interior; era un fragmento pesado que comenzó a dormir dentro de ella desde la conclusión de la ‘Gran Guerra de los Santos y los Demonios’.
[¡’El Muro que Divide el Bien del Mal’ ha recuperado su poder original!]
Tsu-chuchuchut!
De inmediato, los ángeles comenzaron a aparecer uno a uno. Ángeles de rango bajo y medio, su número aumentó de diez, luego a cien, y finalmente a más de mil en un instante.
Entre ellos se encontraban rostros familiares, como el del Arcángel Gabriel. Además, también se podían ver los espíritus de los Arcángeles que murieron durante la Gran Guerra de los Santos y los Demonios.
[Uriel.]
Rafael, el «Guardián de la Juventud y los Viajes», la llamó. El ángel que siempre miraba el mundo con ojos soñolientos se arrodilló lentamente ante ella junto con los demás Arcángeles.
¿Heredarás <Edén>?
Uriel no respondió, sino que volvió la vista hacia su Encarnación. Una leve sonrisa se dibujó en la noble expresión de este Arcángel. Jung Heewon gritó, pero su voz no alcanzó a su objetivo.
En el momento en que Uriel asintió con la cabeza, Rafael proclamó en voz alta.
[Uriel, desde ahora en adelante eres nuestro ‘Gran Bien’.]
Tsu-chuchuchuchu…!
La enorme corona envolvió por completo la figura de Uriel.
Entonces, la armadura platino, de un brillo deslumbrante, se posó sobre ella. Todo el Estado de Uriel se manifestaba ahora, igual que aquel día en que reinaba como el terror de todos los demonios tras decapitar a innumerables reyes demonios.
La estrella más fuerte del <Edén>.
En el momento en que el ‘Juez de Fuego con aspecto de demonio’ agarró su espada, todos los ángeles arrodillados se pusieron de pie de inmediato.
[Oh, mis queridos ángeles, comencemos con la última ‘Gran Guerra de Santos y Demonios’.]
