Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 518
Cap. 518: Epílogo 1 – El Mundo de Zero, II
Yoo Joonghyuk estaba leyendo el artículo de un portal en el teléfono de una persona que estaba a su lado.
– El jugador profesional Yoo Joonghyuk, ¿por cuánto tiempo permanecerá bajo el radar?
Varios asuntos privados que otros desconocían, como la discordia entre los compañeros y la tiranía causada por la prepotencia del director, pasaron por su mente. Sin embargo, eran historias de años atrás, y no encontraba una respuesta por mucho que las pensara.
–Encontramos su dirección de casa.
Ese mensaje de texto apareció en su teléfono. Era de la agencia de detectives que había contratado, informándole que habían localizado a sus padres. Por eso decidió salir de casa por primera vez en mucho tiempo.
Yoo Joonghyuk deseaba saber sobre sus orígenes. Descubrir quién lo había engendrado y quién lo había abandonado. Descubrir quién dejó a su hermanita a su cuidado cuando estaba en pleno camino hacia el éxito.
Yoo Joonghyuk quería descubrirlo desesperadamente.
¿Eh? ¿Vivía gente así aquí antes?
—Eh-iing, yo tampoco lo sé. Ha pasado demasiado tiempo.
Aunque gastó una suma considerable en contratar a la agencia de detectives, lo único que obtuvo a cambio fue la dirección de una casa vacía. La agencia le dijo que no podían averiguar nada más.
Sus padres habían desaparecido sin dejar rastro, como si hubieran desaparecido de este mundo. ¿Cómo pudo ocurrir algo así?
Yoo Joonghyuk, de 28 años, parecía vivir completamente solo, sin recordar nada de sus padres ni nada nostálgico de su infancia. Como si hubiera sido creado para ser adulto desde su nacimiento.
Mientras viajaba en este ruidoso y traqueteante metro de la tercera línea, Yoo Joonghyuk se enfrentaba a un dilema filosófico por primera vez en su vida.
‘¿Quién soy yo?’
Y por eso no reaccionó a tiempo.
«¡Jejejeje…!»
«¡Uwaaaaah!»
Se dio cuenta del alboroto recién después de un rato.
Un hombre gigante, con una barba desaliñada en su barbilla; un artefacto explosivo casero en su mano y la rueda dentada del encendedor girando con un pronunciado «¡tic, tic!»; solo después de que alguien lo golpeó en el hombro se despertó a esta situación surrealista.
⸢El terror.⸥
Las luces del metro se apagaron al instante siguiente. El tren se detuvo de repente y la oscuridad cubrió rápidamente el área.
Yoo Joonghyuk sintió que se le erizaba el vello de los brazos. Sentía mareos. ¿De verdad era un acto terrorista? ¿Algo de lo que solo había oído hablar estaba ocurriendo también en Corea del Sur? ¿Adónde debería evacuar? ¿Debería avisar a la policía? O…
Bienvenidos a todos. Un placer conocerlos.
Los dilemas de Yoo Joonghyuk fueron cuidadosamente extinguidos por un pequeño bulto similar a CGI que apareció repentinamente en el aire.
[Se está volviendo cansador hacer la misma introducción una y otra vez, pero… De todos modos, esta situación no es el rodaje de una película ni es un incidente terrorista… ¿Eh?]
Estas criaturas más tarde se presentarían como ‘Dokkaebis’.
Aquella existencia desconocida que flotaba en el aire observó la situación dentro del tren y esbozó una amplia sonrisa.
¿Qué es esto? ¡Jajajaja! Queridas Constelaciones, ¡por favor, echen un vistazo! Los escenarios ni siquiera han comenzado, ¡pero algo entretenido ya está en marcha!
El Dokkaebi habló en un tono de voz lánguido pero cruel y se rió.
Ya empiezo a esperar con ilusión este coche. Espero que nos cuenten una historia entretenida.
[El escenario principal ha llegado.]
Escenario principal n.° 1: Prueba de valía
Tipo: Principal
Dificultad: F
Condición clara: mata una o más formas de vida.
Límite de tiempo: 30 minutos
Recompensa: 300 monedas
Fracaso: Muerte
Y desde entonces empezó el infierno.
*
* Ilustración de fan no oficial (no canónica)
* Ilustración de fan no oficial (no canónica)
…Bihyung, ese tonto. Era bastante adorable en aquel entonces; hubo un momento así en el pasado, ¿no?
Mientras escuchaba los gritos que resonaban en el metro, caí en un recuerdo inoportuno.
⸢¿Estás diciendo que quieres firmar el <Contrato de Stream> conmigo?⸥
Parecía que fue ayer cuando conocí a este chico por primera vez y discutimos la posibilidad de firmar un contrato exclusivo con él.
En aquel entonces, tuve mucha suerte. Si no firmaba el contrato, entonces…
⸢»Kim Dokja. Tú y yo no somos compañeros.»⸥
…Entonces, Bihyung no habría muerto ese día.
⸢»En realidad quería presenciar tu historia hasta el final.»⸥
Tal vez, ‘Yoo Joonghyuk’ temblando allí podría llegar a sentir este sentimiento después de pasar por más de mil regresiones.
¿Escenario? ¿Qué es eso?
Los pasajeros del coche número 3707 comenzaron a murmurar después de recibir el primer escenario.
En los paneles en el aire se transmitían luchas desesperadas que tenían lugar en otros lugares: un escenario en el que, si no matabas, te mataban.
«¡Un jue-jue… e-esto es un jue-jue!», gritaba el terrorista Choi Han-Gyu. «¡Jajajaja!»
Choi Han-Gyu, el terrorista. Información sobre él apareció una vez en «Formas de Supervivencia» a través de los recuerdos de Yoo Joonghyuk.
⸢Si Choi Han-Gyu logra sobrevivir, evolucionará a ‘bombardero demoníaco’ en una etapa posterior.⸥
Choi Han-Gyu sacó un martillo de su costado y procedió a golpear en la nuca a un hombre de mediana edad que estaba justo a su lado. Las rodillas de la víctima se doblaron sin fuerzas.
«Si hago esto…»
[¡La encarnación ‘Choi Han-Gyu’ ha logrado la hazaña del ‘primer asesinato’!]
Choi Han-Gyu comenzó a despertar mientras miraba las monedas que llovían frente a él.
Tal como siempre había sido, los que se adaptaron más rápido a <Star Stream> fueron aquellos que no pudieron adaptarse al mundo real.
«¿Vieron eso? ¿Yo, yo, justo ahora?»
«¡Uwaaah! ¡Asesino! ¡Es un asesino!»
Choi Han-Gyu vio cómo la multitud se asustaba y se alejaba de él, e inclinó la cabeza. «¿P-por qué no hacen nada? Me hacen quedar como el raro».
«¡No te acerques a mí!»
«T-tal vez, ¿necesitas e-esto?»
Sonrió con sorna a la multitud y, de repente, les arrojó varias herramientas que colgaban de sus costados. Luego, volvió a empuñar la llave inglesa y golpeó la espalda del hombre ya muerto.
E-es fácil. Así. Lo haces así, y luego…
De la espalda del hombre subían gotas de sangre pegajosa.
«…Entonces, todos podrán hacerse ricos.»
El cronómetro en el aire iba corriendo poco a poco.
[El tiempo restante ha disminuido.]
[Tiempo restante: 10 minutos]
Yoo Joonghyuk se quedó mirando en silencio la llave inglesa que rodaba hacia sus pies. Aun así, la multitud permaneció inmóvil.
Choi Han-Gyu negó con la cabeza, decepcionado, y se levantó. «¿Debería matarlos a todos?»
Pero entonces, de repente un hombre extendió la mano y agarró un martillo que Choi Han-Gyu había arrojado.
«¡A la mierda con esto…! ¡Ya no lo sé!»
—¡Ahjussi! ¿Qué estás haciendo?
Este hombre agarró con fuerza la llave inglesa arrojada y comenzó a atacar indiscriminadamente a todos los que estaban a su lado.
⸢Este era el auto número 3707 en el que Yoo Joonghyuk logró sobrevivir.⸥
«Perdóname. ¡Lo siento…!»
«¡¡Uwaaaah!!»
Mientras las voces se extendían inútilmente, la gente empezó a despertar a la nueva realidad. No podían distinguir qué clase de situación era aquella, pero de una cosa estaban seguros.
⸢Morirán si no se matan entre ellos.⸥
[Un número extremadamente pequeño de Constelaciones se satisfacen con la vista del vagón de metro en cuestión.]
[Un número extremadamente pequeño de Constelaciones están expresando su interés en la Encarnación ‘Choi Han-Gyu’.]
[Una Constelación que no ha revelado su Modificador está patrocinando la Encarnación ‘Choi Han-Gyu’ con 100 Monedas.]
Choi Han-Gyu reía satisfecho con la multitud. Yo, por mi parte, observaba todo lo que sucedía junto a este hombre.
⸢Kim Dok ja⸥
Lentamente retiré mi mano del cuello de Choi Han-Gyu.
“…Ya lo sé, así que no te preocupes”.
No debo cambiar esta historia.
Todo lo que está sucediendo ahora son “acontecimientos que ya sucedieron”.
Miré a Yoo Joonghyuk. Estaba agachándose para recoger una llave inglesa que Choi Han-Gyu tenía en su poder.
Pude percibir vívidamente el profundo conflicto en el que se encontraba por su expresión. Era la expresión de un hombre que había decidido quitar una vida.
Pero, ¿por qué? Esa expresión era diferente a la del Yoo Joonghyuk que conocía. El que se enojaba ante la traición de alguien; Yoo Joonghyuk, quien no confiaba fácilmente en los demás ni hacía amigos fácilmente. Yoo Joonghyuk, quien siempre buscaba la mejor ruta y no dudaba en matar a otros si iban a traicionarlo después.
⸢Por eso Yoo Joonghyuk, en el tercer turno, pudo masacrar a los demás pasajeros del mismo metro.⸥
Sin embargo, este Yoo Joonghyuk ante mis ojos no era del tercer turno.
Ni del 4, ni del 5, y definitivamente tampoco del 1863.
⸢Él era el turno 0.⸥
Yoo Joonghyuk del turno 0.
Sus pies se lanzaron a toda velocidad. Sus pies aún no podían usar ni [Shunpo del Fénix Rojo] ni [Senderos del Viento].
Había muchos objetivos presentes. Un estudiante universitario tembloroso, tirado en el suelo; un hombre de mediana edad escondido junto a los asientos para discapacitados; un oficinista, demasiado absorto en atacar a los demás y sin tiempo para mirar atrás.
Yoo Joonghyuk los adelantó a todos corriendo. Y entonces…
⸢Seleccionó al oponente más duro dentro de este vagón del metro como su objetivo.⸥
«Euh-jeuh… ¿jeuh?»
Choi Han-Gyu sonrió con picardía mientras observaba cómo la llave inglesa volaba hacia él. Retrocedió con agilidad para esquivarla, y entonces un cuchillo de supervivencia ultraafilado saltó de su cintura. Con el «¡Swish!», Yoo Joonghyuk esquivó la hoja sin dejar espacio.
⸢¿Por qué Yoo Joonghyuk tomó esta decisión?⸥
No lo entendí. ¿Por qué este tipo, muerto de miedo, tomó esa decisión?
Choi Han-Gyu aún llevaba varias herramientas más, y no solo eso, sino que también poseía un explosivo casero. Por otro lado, Yoo Joonghyuk solo tenía una llave inglesa tan gruesa como el brazo de un niño.
Aún así, no estaba preocupado.
Aunque desconocía los detalles del giro 0, Yoo Joonghyuk no moriría en este lugar. No antes de experimentar todas estas tragedias, y no antes de que lo llevaran a ese vasto ciclo de regresiones, Yoo Joonghyuk… no moriría.
[¡El atributo de encarnación de ‘Yoo Joonghyuk’, ‘Jugador profesional’, está despertando!]
*
* Ilustración de fan no oficial (no canónica)
Estaba despertando su atributo exclusivo, aquel con el que estaba tan familiarizado. Era una habilidad que le permitía digitalizar todo en este mundo como un videojuego y analizarlo. Una habilidad para controlar su cuerpo, como si moviera su avatar del juego.
Su llave inglesa golpeó con precisión la muñeca de Choi Han-Gyu. El atacante gritó un instante cuando el explosivo casero se le escapó de las manos.
La llave inglesa de Yoo Joonghyuk voló entonces con precisión hacia el cuello del aturdido Choi Han-Gyu. Fue un ataque inevitable, un contraataque perfecto que su talento había calculado.
Desgraciadamente, ni siquiera él había tenido en cuenta esa cosa.
[¡La encarnación ‘Choi Han-Gyu’ está invirtiendo 900 monedas en ‘resistencia’!]
Y ese era precisamente el sistema de este nuevo mundo.
«E-eso, duele.»
Aunque quedó una marca roja oscura en el cuello de Choi Han-Gyu, no estaba roto.
Sus músculos se hincharon y agarró a Yoo Joonghyuk por el cuello. Su rostro palideció considerablemente mientras colgaba en el aire. Mientras agarraba los cuellos de su víctima, la mano libre de Choi Han-Gyu tomó otro martillo.
«M-muere.»
Justo en ese momento, Yoo Joonghyuk vio la bomba casera tirada en el suelo. Y comprendí lo que estaba pensando.
Yoo Joonghyuk arrojó la llave inglesa en su mano y yo hice mi movimiento, ocurrieron simultáneamente.
El paso del tiempo se ralentizó mucho.
La llave inglesa, que volaba lentamente, se dirigía con precisión al centro de la bomba casera. Observé en silencio el espectáculo.
Incluso si esa cosa explotara, Yoo Joonghyuk no moriría. Tenía que ser así, si lo que leí era correcto. Pero, ¿por qué?
…¿Por qué me temblaban tanto las manos?
«La Cuarta Pared». Tras oír el sonido del aire, continué. «¿Existe el patrocinador de Yoo Joonghyuk en este mundo?».
⸢Él existe⸥
El ‘sueño más antiguo’ existió en este mundo.
El ser que se convirtió en el «Sueño Más Antiguo» mucho antes que yo: mi versión más joven. O, algo que presumiblemente era mi «versión más joven».
—Si es así ¿por qué no puedo sentir nada?
Eso es lo que me ha estado molestando.
Podía sentirlo todo en este mundo. Todo en los escenarios, desde las Encarnaciones individuales hasta las Constelaciones que cubrían los cielos.
Sin embargo, no logré sentir precisamente eso.
‘¿Dónde está el Sueño más Antiguo ahora mismo?’
[La Cuarta Pared] no me respondió.
La llave inglesa giratoria de Yoo Joonghyuk voló y estaba a punto de alcanzar el explosivo casero.
‘Podría ser…’
⸢¿Cómo logró ‘Oldest Dream’ formar un contrato con Yoo Joonghyuk de 0th Turn?⸥
Todas esas preguntas que hasta ahora estaban hirviendo dentro de mi cabeza, estallaron todas a la vez.
⸢El ‘Sueño más antiguo’ sueña a través de las ‘Formas de Supervivencia’.⸥
De hecho, la versión más joven de mí imaginó este mundo mientras leía ‘Formas de supervivencia’.
⸢Y ‘Ways of Survival’ fue una historia que comenzó con el tercer turno de regresión de Yoo Joonghyuk.⸥
Entonces, ¿podría siquiera imaginar adecuadamente el turno 0 de las Formas de Supervivencia?
¿Era siquiera capaz de imaginar una historia no mencionada en el original, un mundo que no había leído antes?
⸢Si ese es el caso, entonces ¿quién fue el ‘Patrocinador de la Constelación’ que apareció durante el turno 0 de Yoo Joonghyuk?⸥
La bomba explotó. La lluvia de escombros que salió volando se clavó en la espalda de Choi Han-Gyu y luego en los cuerpos de quienes se atacaban a machetazos. Acompañado por un fuerte chirrido, el techo del metro se derrumbó. Varios fragmentos volaron directamente hacia el corazón y el cuello de Yoo Joonghyuk.
Tsu-chuchuchut!
[Eres el dueño del ‘Muro Final’.]
[Tu ‘Maestría’ no es suficiente para interferir con la línea mundial.]
[¡La probabilidad de la línea mundial se te resiste!]
Ignoré la Probabilidad y atrapé los escombros que volaban. Junto con el calor abrasador que envolvía mi mano, los escombros se convirtieron en cenizas en mi palma.
[¡Se está activando un deux ex machina que la línea mundial no reconoce!]
¡El mundo ha sentido tu interferencia!
⸢Justo en ese momento, Yoo Joonghyuk levantó la cabeza.⸥
Yoo Joonghyuk salió arrastrándose de debajo del desplomado Choi Han-Gyu y me miró fijamente.
⸢Aunque fue por un breve instante, Yoo Joonghyuk sintió que había alguien frente a él.⸥
«OMS…?»
[Escenario principal n.° 1: La prueba de valor ha concluido].
[Has adquirido la recompensa clara normal de 300 monedas.]
[Se han deducido 100 monedas como tarifa de uso del canal.]
[Ha comenzado el cálculo de recompensa adicional.]
Mientras se calculaba el escenario, las cabezas de la gente empezaron a estallar. Y mientras caía un torrente de sangre, miré en silencio a Yoo Joonghyuk, que yacía en el suelo.
La voz emocionada de Bihyung, proveniente de la distancia, y las advertencias de [La Cuarta Muralla] se escucharon a continuación. Incluso los mensajes de las Constelaciones que sospechaban de la Probabilidad también llegaron.
Mientras tanto, Yoo Joonghyuk miraba con ojos temblorosos el mensaje que se extendía ante él.
[¡La ‘selección de patrocinadores’ está comenzando!]
<Selección de patrocinadores>
– Por favor seleccione su patrocinador.
– El patrocinador que usted elija se convertirá en su patrocinador de confianza.
1. Dios del vino y el éxtasis
2. Ratón que se come las uñas
3. Dragón de Llama Negra Abisal
[¡Una nueva Constelación ha entrado al canal!]
[¡Una nueva Constelación participa en la ‘selección de patrocinadores’!]
4. Rey Demonio de la Salvación
