Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 533
Cap. 533: Epílogo 3 – Palabras del autor, II
De repente, se había convertido en una niña de sexto de primaria. ¿Por qué?
Durante el resto del amanecer, Han Sooyoung se sumió en su estupefacción. Al principio, se preguntó si habría retrocedido como Yoo Joonghyuk.
[El periodo de actividad autorregulada ha concluido.]
[El próximo período de actividad autorregulada está previsto que tenga lugar en unas 14 horas.]
[El control del cuerpo ha sido rescindido.]
Sin embargo, logró descubrir qué le había sucedido después de que esos mensajes aparecieron y perdió el control de su propio cuerpo.
[Puedes ejercer el control sólo cuando el ego del cuerpo principal haya entrado en el modo de suspensión.]
Ella había tomado posesión de su propio yo más joven.
“…¿Podría ser este un nuevo tipo de escenario?”
Pero no importaba cuánto tiempo esperara, cosas como mensajes de escenarios nunca aparecían.
Se vio a sí misma despertar con la cara despeinada, lavarse, desayunar y salir para la escuela. No podía hacer nada más.
Y exactamente 14 horas después, aparecieron los siguientes mensajes.
[El ego del cuerpo principal se ha quedado dormido.]
[La actividad autorregulada comenzará ahora.]
[El control del cuerpo ha sido entregado a usted.]
Durante el día, se quedaba como una niña tonta de 13 años, mientras que por la noche, recuperaba el control de su cuerpo como un reloj. Y entonces, empezaba a llorar en lamentaciones como esta.
«…¿Qué demonios se supone que haga aquí?»
Su cabeza estaba hecha un lío. Si esta era realmente la «Primera Línea Mundial», sus acciones actuales podrían influir en las demás líneas mundiales que nacerían en el futuro.
Después de respirar profundamente, decidió primero comprobar la situación en la que se encontraba.
Esta casa de tres habitaciones y sala de estar estaba llena de muebles caros pero sencillos. Han Sooyoung los conocía muy bien.
La ama de llaves que llegaba a trabajar temprano todas las mañanas, el guardia perezoso que vigilaba a todos los visitantes y sus padres que iban a visitarla los fines de semana en turnos alternos mientras viajaban en coches nuevos cada vez.
Su padre era miembro de la Asamblea Nacional, mientras que su madre era actriz. Sin embargo, Han Sooyoung nunca los consideró parte de su familia.
El mundo desconocía su existencia. Y sus supuestos padres probablemente tampoco querían que se revelara.
«…Es realmente lo mismo.»
Han Sooyoung hojeó la pila de libros sobre el escritorio de su yo de 13 años. Algunos le gustaban mucho, mientras que otros ni siquiera los reconocía. Los recuerdos, tenues y borrosos, debían de pertenecer a su otro yo. En cualquier caso, era evidente que los había leído todos, a juzgar por las manchas de las manos en los libros.
⸢Para cada uno y cada una existe una vida que es sólo suya.⸥
Vio una línea dibujada bajo una cita improvisada y sintió un escalofrío. Frases tan poco impactantes se acumulaban y con el tiempo se convertirían en la Han Sooyoung humana. Probablemente.
Fue entonces cuando oyó el sonido de un timbre.
…¿A esta hora tan tardía?
Presionó apresuradamente el botón del intercomunicador para confirmar. Al principio, se preguntó si sería el guardia, pero al mirar más de cerca la pantalla, ya estaba inconsciente. Un hombre de mediana edad con sombrero fedora le sonreía y saludaba con la mano.
– Soy yo, el Rey Dokkaebi.
«¿Por qué te ves así?»
Al llegar aquí, me transformé de repente en un ser humano. También estoy casi completamente despojado de mi autoridad del sistema… Pero, ¿por qué te has vuelto tan joven?
«Tú me hiciste así ¿no?»
«Claro que no. La influencia de la gran Probabilidad ha… En realidad, perdóname por la intromisión.»
Han Sooyoung gimió y guió al Rey Dokkaebi dentro de la casa.
«¿Vives sola?» Le preguntó.
«Sí.»
«Parece que tienes algunas habitaciones libres.»
«…Te lo digo ahora, no esperes que te meta aquí.»
El Rey Dokkaebi hizo pucheros en señal de decepción por eso.
Han Sooyoung hirvió una bolsita de té, la sacó y le preguntó a su invitada: «De acuerdo. ¿Cuál es el motivo por el que me has traído a esta línea temporal?»
«Iremos juntos a buscar al ‘creador’.»
«¿Cómo?»
«Eso es algo en lo que deberíamos pensar a partir de ahora».
«¿Viniste aquí sin ninguna preparación y sin saber nada?»
—Claro que no. Tengo mis sospechas. Por ejemplo, esa novela.
La expresión de Han Sooyoung se endureció. Como era de esperar, parecía que el Rey Dokkaebi conocía la existencia de las «Formas de Supervivencia».
«El autor de esa novela es probablemente el ‘dios’ que construyó este universo», dijo el Rey Dokkaebi.
tls123.
El autor que escribió ‘Tres maneras de sobrevivir en un mundo en ruinas’.
Han Sooyoung suspiró suavemente y fue a buscar su computadora portátil. «Ya intenté buscarla.»
– No hay resultados que coincidan.
«Esa novela aún no ha sido subida.»
«…Mmm. ¿Quizás algo salió mal en alguna parte?»
—No, es más bien que llegamos demasiado pronto. Estoy bastante seguro de que la serialización empezará este año.
«¿Cómo lo sabes?»
Si lo que escuché es correcto, la primera vez que Kim Dokja leyó esta novela tenía 15 años. Yo tengo 13 ahora, así que él debe tener 15.
Recordó un bloc de notas arrugado que Kim Dokja le había dado en el pasado. Debió de tener prisa, pero aun así logró anotar toda clase de información en ese pequeño objeto.
«Ese grande tiene 15 años, ¿no?… Algo bastante lindo…»
«Aunque tengo más curiosidad por otra cosa.»
«¿Como?»
«¿Qué pasará si las ‘Formas de Supervivencia’ no aparecen en este mundo?»
«¿Disculpe?» El Rey Dokkaebi titubeó un poco ante su pregunta antes de hablar. «Mmm… Si eso pasa, el gran no podrá leer la novela.»
«Como no podrá leerlo, eso significa naturalmente que las ‘Formas de Supervivencia’ tampoco se harán realidad, ¿verdad?»
Eso podría ser plausible. Al menos, el apocalipsis podría no desencadenarse en las líneas de tiempo que están a punto de separarse de aquí.
En ese caso, si podían evitar que Kim Dokja leyera las ‘Formas de supervivencia’, entonces eso significaba que potencialmente también podrían detener el apocalipsis de esta línea mundial.
«Creo que entiendo la idea general. ¿Intentas detener la serialización de ‘Formas de Supervivencia’?», preguntó el Rey Dokkaebi.
«Así es.»
Han Sooyoung asintió. Mientras esta tls123 no fuera una existencia sobrenatural, podría evitar la destrucción de este mundo solo con sus poderes.
Pero entonces, el Rey Dokkaebi la derribó verbalmente. «Tu idea es realmente intrigante. Sin embargo, ni siquiera sabes quién es el autor…»
«¿Has leído alguna vez esa novela?»
«No, no lo he hecho. ¿Y tú?»
«Sí.» Han Sooyoung reflexionó un momento antes de continuar. «Esa novela está muy mal escrita.»
«…»
Desde el principio, está repleto de demasiada exposición, la extensión de los capítulos es desproporcionada y la obra ni siquiera intenta satisfacer a sus potenciales lectores. Solo Kim Dokja logró leerlo de principio a fin.
«Hoh. Como era de esperar del gran…»
«¿Crees que algo así tiene sentido?»
El Rey Dokkaebi entrecerró los ojos como si preguntara: ¿De qué estás hablando?
Han Sooyoung continuó: «¿Un autor que no lee su propia novela? Alguien así no existe. Y debido a las características únicas de una plataforma de novelas web, nunca se puede corregir nada a la perfección, así que no te queda más remedio que releer los capítulos subidos varias veces, aunque sea para comprobar si hay errores tipográficos o algo así. Pero entonces… después del capítulo 100, el recuento de visualizaciones se redujo a solo ‘una’ durante el resto de la novela.»
Solo entonces los ojos del Rey Dokkaebi se abrieron de par en par, como si por fin comprendiera lo que decía. «¿Podría ser…?»
Lo es. Creo que el autor de «Formas de Supervivencia» no es otro que ese idiota. No sé por qué niega ser el autor incluso después de haberlo escrito él mismo, pero de esto estoy seguro.
Una de sus viejas costumbres era dejar una página en blanco del procesador de textos coreano en su cuaderno. Mientras miraba el cursor parpadeante, dijo: «Tenemos que encontrar a Kim Dokja. Antes de que empiece con ese maldito ‘Método de Supervivencia’».
El problema era cómo encontrar ese “Kim Dokja”.
«¿Sabes dónde vive? Ya no tengo el poder del sistema, así que necesitamos localizarlo personalmente», dijo el Rey Dokkaebi.
«Estoy seguro de que está en algún lugar cerca de Seúl».
«…¿No conoces ningún otro rasgo distintivo suyo?»
Probablemente esté escondido en algún lugar, ocupado leyendo novelas de fantasía o algo así…
«¿Cómo se supone que lo encontraremos con esa información?»
—Argh, no lo sé. Es tu trabajo inventar algo. Solo soy un niño de primaria, ¿sabes?
Tras decir eso, Han Sooyoung se desmayó al instante. Al despertar, el Rey Dokkaebi debía de estar en algún lugar, pues no aparecía por ningún lado.
«Por eso siempre me quedaba dormido en la escuela.»
Ella siempre se preguntaba por qué tenía tanto sueño cuando llegaba a la escuela… Resultó que su condición se debía a que otro ego se despertaba y hacía lo suyo durante la noche.
Como esperar al Rey Dokkaebi resultó bastante aburrido, Han Sooyoung hizo lo que pudo durante las primeras horas de la mañana.
La mayor parte fue navegar por varios blogs.
«Ese tipo, estoy bastante seguro de que era un bloguero…»
Y cuando incluso eso se volvió demasiado aburrido, creó una carpeta secreta en el cuaderno y empezó a escribir novelas. La mayoría eran simples «minificciones» escritas con el único propósito de mantener su espíritu de escritora agudizado. Sin embargo, algo realmente extraño ocurrió al día siguiente de terminarlas. Su ego de 13 años, activo durante el día, terminó causando un gran suceso.
«Sooyoung-ah, ¿desde cuándo aprendiste a escribir tan bien?»
De repente, la escuela organizó un concurso de escritura y ella ganó el primer premio. Además, el contenido de su texto era exactamente igual al de la minificción que había improvisado a primera hora de la mañana.
«Simplemente, ya sabes, salió a borbotones», respondió ella misma a sus 13 años.
Han Sooyoung recordó que la gente empezó a decir que tenía talento para la escritura alrededor de los 13 años. Con ese punto de partida, se adentraría con ahínco en el camino de la escritora.
Y así pasó un mes así, y luego otro más.
Han Sooyoung se involucró mucho en observar cómo ella tenía 13 años viviendo su vida.
En cuanto a Kim Dokja, de 15 años, él también debía de estar viviendo en algún lugar de este mundo. Al pensar en eso, se sintió feliz por alguna razón.
¿Qué debería decirle primero a ese idiota desafortunado cuando finalmente se conozcan?
El tiempo pasó muy rápido: septiembre voló y pronto llegó octubre.
De vez en cuando, sus padres pasaban a dejarle regalos que ella no quería y se marchaban de nuevo.
Finalmente, llegó diciembre. Fue por aquí que Han Sooyoung empezó a darse cuenta de que algo no andaba bien.
– No hay resultados que coincidan.
¿Por qué tls123 no empezó ya su serialización? ¿Hizo algo mal y eso cambió el futuro? Pero eso era imposible. Ni siquiera conocía a Kim Dokja.
…¿Qué pasaría si ‘Formas de supervivencia’ no se serializa este año?
¿Este mundo continuaría existiendo sin las “Formas de Supervivencia”?
Quizás ese no sería un mundo tan malo, en cierto modo.
Si las «Formas de Supervivencia» no existieran, este mundo tampoco tendría que afrontar el apocalipsis. De ser así…
Fue entonces cuando oyó sonar el teléfono.
Pensó que debían haber sido sus padres nuevamente, pero cuando cogió el auricular…
*
* Ilustración de fan no oficial (no canónica)
– Lo he encontrado.
«¿Qué? ¿Dónde? N-no, espera. ¿Dónde estás ahora?»
Su corazón empezó a latir con fuerza.
Kim Dokja fue encontrado. Por fin.
Sin embargo, el siguiente conjunto de palabras fue algo que ni siquiera ella [Predictive Plagiarism] podría haber predicho.
—Actualmente estoy, bueno… estoy en el lugar llamado sala de urgencias de un hospital.
Han Sooyoung evitó la mirada del guardia y subió a un taxi madrugador. El hospital no estaba muy lejos. Médicos y enfermeras estaban ocupados con sus quehaceres a pesar de la hora. Los gritos de dolor de los pacientes se oían intermitentemente. Y las camas vacías estaban impregnadas del aroma a muerte.
Incluso en un mundo sin escenarios, la gente seguía muriendo.
Estos fueron apocalipsis muy pequeños. Aquí desaparecieron vidas que no quedaron registradas.
Han Sooyoung, medio aturdida en ese momento, examinó todas las camillas.
«Ah…»
Y así fue como encontró a Kim Dokja, de 15 años, acostado en una. Su rostro, profundamente hundido y pálido. Tenía una aguja intravenosa clavada en la muñeca del chico, vendada con fuerza.
—¡Te digo que no es culpa nuestra! ¡En su escuela, él…!
Eso provenía de un rostro que no se parecía en nada al de Kim Dokja. Un matrimonio, aparentemente primos, una vez separados del niño inconsciente, le gritaban a un médico en claros ataques de irritación.
Han Sooyoung los miró fijamente antes de exigirle una respuesta al Rey Dokkaebi. «¿Cómo terminó este tipo así?»
«Al parecer, saltó por la ventana del aula».
Han Sooyoung extendió lentamente la mano y revisó el estado actual de Kim Dokja. Tenía el cuerpo cubierto de yeso y vendajes. Tenía moretones hinchados por toda la cara. Su brazo, sin ningún músculo sólido, yacía inerte sobre la cama.
Han Sooyoung sostuvo la mano del niño.
Era tan pequeño como el suyo.
«Haz… Haz algo», murmuró.
No te preocupes. No son heridas mortales. Por suerte, el suelo del aula no era alto y chocó contra un árbol al caer, así que…
«¡Eso no es lo que quise decir!»
Desde lejos se veía a la pareja de casados acercándose. Debieron haber descubierto a Han Sooyoung, pues parecían gritar algo, o mejor dicho, en su dirección.
Sin embargo, sus voces no quedaron registradas en su cerebro.
¿Por qué exactamente…?
⸢»Si no fuera por esa novela, probablemente habría muerto en ese entonces.»⸥
No estaba segura de si este era su propio recuerdo o el del tercer turno.
⸢»Tú, tú. Tú y tus exageraciones.»⸥
⸢»Te estoy diciendo la verdad.»⸥
Recuerdos antiguos y ásperos irrumpieron como maremotos, ocultos entre los zumbidos de su cabeza. El Rey Dokkaebi la sostuvo y salieron del hospital. Vio al personal médico y a los paramédicos trasladar apresuradamente a la nueva paciente a urgencias.
«Logramos encontrarlo de alguna manera, ¿no?»
«…»
Ahora que lo he visto personalmente, siempre fue cierto. ¿Sentiste esa increíble aura que emanaba de toda su figura? Y ahora, en cuanto abre su propio mundo, entonces…
Como si estuviera esperando con ansias el apocalipsis que pronto visitaría esta línea mundial, el Rey Dokkaebi continuó hablando una y otra vez.
Han Sooyoung murmuró mientras se tambaleaba torpemente: «Kim Dokja dijo que leyó esa novela a los quince años».
—Sí. Así que, pronto…
«¿Y si no llega a leer esa novela…? ¿Qué le pasará?»
«¿Indulto?»
Si los ‘Formas de Supervivencia’ no hubieran comenzado, este mundo no sería destruido.
Pero ¿qué pasaría con Kim Dokja?
«Eh… ¿hola?»
«…»
«¿De verdad estás llorando?»
La tragedia de Kim Dokja fue bastante común. Si tan solo unas pocas miradas se posaran sobre él, si tan solo un poco de buena voluntad se le mostrara, la habría superado fácilmente. Sin embargo, no podía esperar esas pequeñas miradas ni esa buena voluntad en la situación en la que se encontraba.
Siendo realistas, ¿podría una niña de 13 años de primaria salvar a alguien? ¿Una que apenas se recupera en la madrugada, nada menos?
-Pero ¿por qué lloras?
Eso tampoco significaba que pudiera confiárselo a este Rey Dokkaebi.
No solo hablaba de manera extraña, sino que además no podía usar el sistema, y ni siquiera se podía confiar en su personaje, así que ¿cómo podía esperar que un Dokkaebi tan vago…?
Han Sooyoung miró aturdida sus propias manos.
⸢»Esa novela me salvó. Así que debo pagarle mi deuda a su protagonista.»⸥
La forma de… salvar a Kim Dokja.
«Oye, ¿tienes dinero contigo?»
«¿Indulto?»
«Dame cinco mil, no, diez mil wones.»
Han Sooyoung rápidamente arrebató el dinero del Rey Dokkaebi y corrió hacia el PC Bang cercano.
Este gritó y la persiguió. «¡Es todo el dinero que tengo!»
Se coló junto al dueño del PC Bang, que dormitaba, robó una tarjeta de crédito, se conectó a una computadora sin usar y abrió el navegador. Ingresó la dirección de la plataforma de novelas web a la que siempre se conectaba y volvió a buscar el nombre de cierto autor.
– No hay resultados que coincidan.
Incluso ahora, tls123 aún no había aparecido.
El final del año se acercaba rápidamente, pero la serialización aún no había comenzado.
Han Sooyoung miró silenciosamente el monitor por un rato, antes de hacer clic en el ícono [registro de miembros] de la plataforma.
No sabía quién era tls123. Sin embargo, si tls123 no era, al menos, Kim Dokja; si el autor de esa maldita novela era otro, entonces…
El nombre de usuario correspondiente no está en uso. ¿Desea usarlo?
¿Tal vez no importaba realmente quién era?
Su mano que sujetaba el ratón temblaba con fuerza.
El botón de la tragedia reposaba sobre la punta de su dedo. Si lo pulsaba, entonces… comenzaría el apocalipsis de incontables líneas de tiempo.
Sin embargo, si no presionaba…
– Sí.
…El “pequeño mundo” que ella presenció desaparecería.
Estimado tls123-nim: ¡Felicidades por su registro!
Han Sooyoung confirmó el tiempo restante.
[Quedan tres horas del periodo de actividad autorregulada.]
[Una vez que el ego principal despierte, tu control será rescindido por la fuerza.]
Abrió el procesador de textos y empezó a escribir de inmediato. Como si desenrollara un manuscrito que llevaba muchísimo tiempo atascado en su cabeza, sus dedos seguían moviéndose con brillantez. No cometió ningún error al escribir. Sus exquisitas frases parecían forjar un mundo entero. Sin embargo, los arreglos carecían de cualquier consideración hacia el lector potencial y las exposiciones carecían de recursos inmersivos. Escribió, y siguió escribiendo, esta aburrida historia.
Todo el tiempo esperando que…
…Sin duda alguna, una persona definitivamente podría leer esta historia.
⸢Esto es una mentira.⸥
Innumerables mundos fueron destruidos por sus manos.
Y por culpa de ella murieron innumerables personajes.
⸢Al menos, hasta que pueda convertirse en verdad.⸥
Todas las posibilidades que su [Plagio Predictivo] podía adivinar se desbordaban en su cabeza. Algunas se convirtieron en la narrativa, mientras que otras se convirtieron en exposiciones.
¿Y así, cuánto tiempo pasó así? Los dedos de Han Sooyoung finalmente se detuvieron.
⸢Yoo Joonghyuk se paró frente a la enorme e interminable calamidad que se abalanzaba sobre él y habló.⸥
No fue posible descubrir cada faceta de la historia a través del [Plagio Predictivo].
⸢»Hasta que no vea el final de este escenario, no me rendiré. Por eso…»⸥
No estaba segura de si Yoo Joonghyuk realmente había dicho algo así. Porque, después de todo, todo esto era producto de su imaginación. Porque ella lo había creado todo. Por eso quería escribir esas mismas palabras. Aunque, al tomar prestada la boca de Yoo Joonghyuk, quería escribirlas y ponerlas ahí.
⸢»Tú tampoco deberías rendirte.»⸥
Han Sooyoung jadeó sin aliento y levantó lentamente la cabeza. Al mirar hacia atrás, descubrió al Rey Dokkaebi mirando la pantalla del ordenador con expresión extasiada.
«Oye, ¿Rey Dokkaebi?»
La criatura se arrodilló lentamente ante ella y esperó sus siguientes palabras.
«…Me voy a dormir.»
¡Has gastado demasiado de tu poder mental en un corto período de tiempo!
[Tu ego se convertirá en subconsciencia, y…]
…
…
…
Cuando recuperó la conciencia, estaba acostada en su propia cama.
Era medianoche. Parecía que había transcurrido un día entero desde que se desmayó.
‘…Maldita sea, ¿por qué carajo hice eso?’
Mientras se sujetaba la cabeza, Han Sooyoung se levantó de la cama. El fondo de pantalla azul de la computadora portátil que descansaba sobre el escritorio le llamó la atención. Abrió el navegador de internet sin pensarlo mucho y se conectó a la plataforma de novelas web.
Ya habían aparecido varios comentarios en la historia que subió anoche. La mayoría eran comentarios desagradables y tóxicos sobre lo mal que estaba o lo obsesionada que estaba con las exposiciones y demás.
Lo escribí rápidamente, en apenas dos horas, así que, obviamente… Además, intentaba ser lo más fiel posible a las «Formas de Supervivencia», ¿sabes?
Entre todos esos comentarios, uno en particular le llamó la atención.
– Querido autor. Fue una lectura genial. ¿Podría preguntarle sobre su calendario de lanzamiento?
Una ingenuidad tan inaudita que lo llevó a usar su nombre real como nombre de usuario. Han Sooyoung se quedó mirando ese nombre durante un buen rato. Miró más de cerca y descubrió otro comentario.
– ¿Vas a lanzar otro capítulo mañana?
Apretó y abrió los puños repetidamente. El sudor le empapaba las manitas.
¿Está realmente bien que escriba esto?
Aun así, ¿no está bien así?
Han Sooyoung dudó por un largo tiempo antes de escribir su respuesta.
Mientras pienso en cierta persona, aún viva más allá de esta pantalla.
Mientras pensaba en cierto chico que respiraría, comería, gritaría algunas tonterías sobre ‘Soy Yoo Joonghyuk’ y haría lo que fuera necesario para soportar su propio apocalipsis.
Y así, la historia de un regresor que alcanzó los 3149 capítulos comenzó de esta manera.
– Sí. Mañana se publicará un nuevo capítulo.
