Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 534
Cap. 534: Epílogo 3 – Palabras del autor, III
Han Sooyoung continuó escribiendo.
El breve periodo de tiempo que le fue otorgado durante la madrugada lo dedicó íntegramente a Kim Dokja.
«Hola, Rey Dokkaebi.»
«Sí, mi querido Dios.»
«…Te dije que dejaras de llamarme así. En fin. ‘Formas de Supervivencia’ se publicará a las siete de la tarde a partir de ahora. El sitio web aún no permite programar la publicación de los capítulos con antelación, así que quédate con el manuscrito y súbelos a tiempo. Si los subo al amanecer, ese chico se quedará despierto hasta tarde esperando. No podrá dormir.»
«Haré lo que me ordenes.»
Han Sooyoung dejó escapar un largo gemido y volvió a centrar su mirada en el manuscrito en el que había estado trabajando.
⸢Yoo Joonghyuk examinó los eventos del turno de regresión anterior.⸥
No le era posible escribir una vida que durara 1863 regresiones. 3149 capítulos eran simplemente demasiado cortos para contener una vida vivida 1864 veces. Tuvo que omitir algunas regresiones, mientras que otras tuvieron que reducirse considerablemente.
Sabía que la vida no funcionaba así. Pero, al mismo tiempo, tuvo que reconocer que algunas vidas solo podían escribirse así. Una vez que lo aceptó, escribir esas vidas no le resultó tan difícil.
La vida de Yoo Joonghyuk, del turno 1863, le fue revelada en su totalidad, y también poseía información de Kim Dokja, del turno 3. Pero lo más importante, era una excelente escritora.
Los márgenes que ella no pudo rellenar, los viviría el propio Yoo Joonghyuk.
Yoo Joonghyuk, que tomaba aliento entre los fluidos contextos de las palabras y caminaba sobre el duro suelo cubierto por las letras negras.
Todo lo que pudo hacer fue contar la historia de Yoo Joonghyuk.
Cada vez que escribía un solo capítulo, la vida de Kim Dokja se prolongaba un día más. A medida que recopilaba y registraba una frase tras otra, su propio tiempo también avanzaba poco a poco.
Han Sooyoung, de 13 años, cumplió 14. Luego, 15 años.
⸢Había comenzado una serialización que duraría diez largos y arduos años.⸥
Fue duro. No tenía suficiente resistencia y su joven cuerpo era simplemente demasiado frágil. Aun así, Han Sooyoung aguantó. Pensaba en Kim Dokja más allá de la pantalla, también envejeciendo como ella. Kim Dokja, quien no había muerto, no se había rendido y aún resistía.
– Querido autor-nim, hoy Joonghyuk hizo…
¿Realmente estás disfrutando una historia como ésta?
Aunque tenía algunas dudas, Han Sooyoung continuó escribiendo la historia.
⸢»La información que te di te será útil más adelante. Así que, échale un vistazo cuando tengas tiempo.»⸥
La historia no terminaría mientras alguien la leyera.
Así ocurrió con el giro de regresión de 1863, que en un principio se consideró el último.
– Autor-nim. He estado pensando, ¿qué tal si aprovechas esta oportunidad para crear un nuevo personaje…?
Revisaba los comentarios que Kim Dokja dejaba a diario. Como solo estaba activa de madrugada, comunicarse con él en tiempo real era difícil, pero respondía a las preguntas que parecían requerirlo.
– ¿Debería crear otro personaje principal?
– Si es posible, podríamos convertirla en un personaje femenino bonito…
– Ajá, te refieres a una joven hermosa.
⸢Rasgos faciales más que suficientes para abofetear a Yoo Joonghyuk dos veces. Un joven guapo de cabello rubio brillante lo miró fijamente y gritó: «¡Oye, hombre dumpling!».⸥
– …Pero, ¿autor-nim?
Kim Dokja, 16 años. 17, 18.
Consumiría esta historia y envejecería, hasta convertirse en el «Sueño Más Antiguo». A pesar de saberlo, Han Sooyoung aún disfrutaba de esta época. Un mundo de un campo de nieve blanco puro donde las letras vagaban libremente. Sobre este mundo existían Kim Dokja, y también Han Sooyoung.
– Autor-nim. Me preguntaba si Joonghyuk-ie está sufriendo mucho últimamente…
A veces, ponía a Yoo Joonghyuk en apuros. Solo ocurría por su deseo de copiar y pegar, de forma realista, la historia que ya conocía. Mientras escribía la novela de esta manera, caía en un pozo de confusión de vez en cuando.
¿Este evento realmente ocurrió en el pasado?
¿No podría ser más bien que sucedió porque yo escribí esto?
Sea cual fuere la verdad, ella lo dio todo. Se enorgullecía de su trabajo. Pero, al mismo tiempo, tuvo que admitir que le era imposible controlarlo por completo.
⸢Con un par de ojos hirvientes y ardientes, Yoo Joonghyuk miró hacia el cielo.⸥
En algún momento del futuro, Yoo Joonghyuk, creado por sus manos, conocería a Kim Dokja en persona. Tan solo pensar en ese evento casi la volvía loca de vez en cuando.
– ¡Una novela de éxito sin precedentes! ⸢⸢¡Un Regresor Infinito de primera!⸥⸥
Por aquella época, la «ego diurna» también empezó a trabajar como escritora en serio. Claro que había robado el talento de la nocturna Han Sooyoung, así que era imposible que su novela fracasara. Es más, la «ego diurna» incluso se tomó la molestia de crear una cuenta anónima para dejar un comentario tóxico sobre las «Formas de Supervivencia».
– Estoy realmente preocupado por la vida del querido autor que está escribiendo esta basura.
…Lo que fue aún más desconcertante fue el DM de Kim Dokja.
¡Autor! ¿Conoces la novela Regresor Infinito de grado SSSSS? La ambientación de esa novela es exactamente la misma que la de…
Han Sooyoung sonrió con sorna y empezó a escribir su respuesta. Pensó: «Claro, el tipo que escribe un mensaje directo así me acusó de plagio durante el turno 1863, ¿verdad?».
– Me alegro de que mi número de visitas haya aumentado gracias a la exposición, en realidad.
Cuando terminó de escribir la respuesta, los tenues rayos del amanecer se proyectaban sobre el mundo exterior. Desde hacía un rato, no se sentía renovada ni siquiera al despertar. A menudo utilizaba todo el tiempo asignado para escribir la novela, y había momentos en que ya no soportaba la fatiga y se quedaba dormida a pesar de que el periodo de actividad autorregulada aún no había terminado.
Para empeorar las cosas, sus recuerdos también se estaban deteriorando gradualmente.
No recordaba bien la información que escuchó de Yoo Joonghyuk y recibió de Kim Dokja. Lo ocurrido en el turno 1863 se estaba volviendo cada vez más confuso. Y además…
[Tu historia está siendo consumida.]
Incluso la duración de su período de actividad autorregulada fue disminuyendo gradualmente.
El tiempo seguía pasando y Han Sooyoung seguía escribiendo casi todos los días.
A veces, no podía despertarse y terminaba perdiendo el día entero. Y debido al aumento de la fatiga, también aumentaron los días que no podía leer los comentarios de Kim Dokja.
– Autor-nim. Me alistaré en el ejército pasado mañana. Parece que me enviarán al frente.
Soy Kim Dokja. Estoy aquí en Yanggu.
– Joonghyuk-ah… Me pregunto, ¿alguna vez has paleado nieve antes?
20 años, 21, 22…
Turno 371, 621, 972…
A medida que aumentaba el número de turnos de regresión de Yoo Joonghyuk, también aumentaba la edad de Kim Dokja. Kim Dokja, alimentado por la tragedia de Yoo Joonghyuk, se convirtió en estudiante de secundaria, luego en universitario y, finalmente, en soldado.
Han Sooyoung observó el crecimiento de un hombre así.
Su tiempo libre disminuyó aún más a medida que su «ego diurno», ya adulta, también empezó a desvelarse al amanecer. A medida que el tiempo para pulir la novela se disipaba gradualmente, el papel del Rey Dokkaebi también se volvió, naturalmente, mucho más importante.
«No te preocupes. Arreglaré todos los errores», dijo el Rey Dokkaebi.
«¿Sabes algo sobre gramática?»
Sí, lo creo. Planeo ganarme la vida así. Una editorial buscaba un corrector a tiempo parcial, así que presenté mi solicitud con confianza.
Este tipo seguía pareciendo poco confiable, pero de todas formas no conseguía que nadie más la ayudara. Definitivamente no podía conseguir la ayuda del «ego diurno», por ejemplo. Había agotado gran parte de sus fuerzas y su olvido había empeorado mucho últimamente, así que le costó mucho responder a los comentarios de Kim Dokja.
⸢Y así, como por arte de magia fugaz, pasaron unos cuantos años más.⸥
Mientras escribía esa frase, Han Sooyoung pensó que su vida no era tan diferente a la de Yoo Joonghyuk, en algunos aspectos.
A veces, una vida se omitía de verdad de esta manera. Sin embargo, eso no significaba que una vida omitida de esa manera no dejara nada de sí misma. Eso pensaba mientras contemplaba la novela de más de 3000 capítulos compilada ante sus ojos.
Un día antes de la finalización, Han Sooyoung abrió la ventana de chat de la plataforma para escribir un comentario como de costumbre.
– Por favor, no te rindas, querido lector-nim.
…¿He publicado un comentario como este antes?
Al principio, pensó que se debía a que había escrito cosas al azar mientras estaba medio dormida. Sin embargo, había más de una publicación que no recordaba haber publicado aquí.
– Para responder a tu pregunta…
¿Cuándo publicó esas respuestas antes? Por mucho que lo pensara, no lo recordaba. Además, las fechas de las publicaciones también eran raras.
– En realidad, más que un error de configuración, es…
Han Sooyoung invocó al Rey Dokkaebi de inmediato. Al hacerlo, la criatura con sombrero fedora apareció de repente, acompañada del sonido de «¡Tsu-chuchut!».
Ella preguntó: «¿Escribiste esto?»
«Sí.»
«¿Con autoridad de quién?»
Le pido disculpas sinceramente por no haberle pedido permiso de antemano. Últimamente parecía muy cansado.
Han Sooyoung miró en silencio al Rey Dokkaebi.
Esta criatura vino a este mundo buscando a su dios. Y ahora sabía quién era su creador.
«¿Qué es lo que pretendes exactamente?»
Soy simplemente un narrador. Y como a todo narrador, me encanta contar una gran epopeya. El mundo que has creado, por supuesto.
«Pero sólo hay un lector de esta historia».
¿De verdad lo crees?
Ella entrecerró los ojos y replicó: «Ya sé lo que tramas, ¿vale? Planeas convertir mi novela en un ‘servicio de pago’, ¿verdad?»
Desde que llegó a este mundo, ella pensaba constantemente en “ese día”.
La novela que escribió se convertiría en el escenario que destruiría este universo. Sin embargo, ¿quién se atrevería a hacer algo tan horrible? Pensándolo bien, la respuesta era bastante simple.
Después de todo, solo había una existencia capaz de hacer algo así en esta línea de tiempo.
«Me trajiste aquí precisamente para ese propósito, ¿no?»
No lo negaré. Aunque no hace mucho que me di cuenta de cuál era mi verdadero papel.
Chispas tenues danzaban por todo el cuerpo del Rey Dokkaebi. Era la evidencia del aumento de la Probabilidad del sistema. Además, significaba que este Dokkaebi estaba recuperando gradualmente el poder del Rey de los Narradores.
Han Sooyoung observó las chispas danzantes antes de hablar. «…Entonces, ¿el apocalipsis realmente comenzará?»
«Sí.»
Sinceramente, no lo entiendo en absoluto. Sabes que la secuencia cronológica tampoco tiene sentido.
«…¿La secuencia cronológica?»
La única razón por la que puedo escribir esto es porque Yoo Joonghyuk vivirá su vida en el futuro, y Kim Dokja leyó la novela. Pero que yo escriba una novela que Kim Dokja lea, eso es…
La paradoja del tiempo. Así la llaman los humanos. Sin embargo, existen universos que sí operan según ese principio. Un universo donde el futuro se escribe antes que el pasado, y la causa se crea para el resultado final. Seguro que ya conoces un universo así.
Han Sooyoung frunció el ceño como si preguntara: ¿De qué diablos estás hablando?
El Rey Dokkaebi sonrió y tocó ligeramente el monitor. «¿No estás escribiendo uno ahora mismo?»
Allí se podían encontrar los pensamientos dispersos y los fragmentos de cartas que había tirado por ahí.
Innumerables escenas que existen fuera del tiempo mismo, fuera del mundo, esperando ser conectadas en una sola. Algunas escenas se convirtieron en futuros a pesar de haber sido escritas antes, mientras que otras, a pesar de haber sido escritas después, se convirtieron en pasado. Los ojos de Han Sooyoung temblaron. «¿Estás diciendo que todo este universo es solo una novela?»
«Si tuviera que compararlo, entonces sí, algo así.»
Las letras en la pantalla parecían ondularse. Cartas que deseaban ser amadas fluían fuera del monitor tras formar parejas y grupos.
Frases que brillaban como las estrellas.
Algunas frases se convirtieron voluntariamente en oscuridad para otras, mientras que una se volvió luz solo gracias a esas palabras oscuras. Algunas frases existían para la siguiente, mientras que esta cobraba significado gracias a la existencia de la primera.
No hay un antes ni un después en este universo. Y esa es precisamente la razón por la que la Primera Línea Mundial se está completando al final. Dentro de esta gigantesca cadena de conexión infinita, el Rey Dokkaebi sonreía con entusiasmo. El universo se creó hace poco, pero, al mismo tiempo, ha existido durante los últimos miles de millones de años. Y un cierto comienzo solo aparece después del comienzo del apocalipsis.
Las frases caían en cascada como una lluvia de meteoritos.
<Star Stream> estaba cantando hacia su dios.
Debido a que Han Sooyoung escribió Formas de supervivencia, Kim Dokja pudo leerlo.
Debido a que Kim Dokja leyó las Formas de Supervivencia, Yoo Joonghyuk comenzó su regresión.
Debido a que Yoo Joonghyuk comenzó su regresión, Han Sooyoung pudo escribir ‘Ways of Survival’.
Ella pudo haberlas escrito, pero estas palabras fueron completadas sólo después de salir de sus manos.
⸢La historia que salvaría a alguien, lo destruiría y lo ayudaría a vivir.⸥
Han Sooyoung se quedó mirando la horrorosa trayectoria que trazaban esas palabras y se dio cuenta de que había sido arrojada a ese ciclo interminable.
Ella podría ser la autora responsable de la creación de este mundo, pero también era una diosa impotente. Una diosa que ni siquiera pudo salvar a un solo lector. Una diosa que simplemente era parte de esta vasta e ilimitada historia.
[<Star Stream> está sonriéndote.]
«Miren, ¿no es esta una historia verdaderamente perfecta?»

Comments for chapter "Capítulo 534"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
