Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 55
Capítulo 55
Cap. 55: Ep. 12 – El punto de vista del protagonista en primera persona, I
Una de las muertes más dolorosas del mundo era morir quemado, y yo acababa de experimentarla. Las neuronas de mi cerebro parecían emitir luz al instante.
[La habilidad exclusiva ‘Cuarta Pared’ ha atenuado el dolor mental.]
El dolor disminuyó poco a poco. Era una vez más la Cuarta Pared. Siempre me sentía extraño cuando escapaba de un problema con esta habilidad.
Las formas de supervivencia se habían convertido en una realidad y yo vivía en ella. Entonces… ¿qué era ese «muro» que sentía a cada instante?
·····.
No, esos pensamientos fueron inútiles. Estaba a salvo gracias al atributo «Rey de la No Matanza» y tuve que volver a moverme.
Era un atributo que solo se podía obtener al cumplirse las condiciones del Rey de la No Matanza. A diferencia de su nombre, el privilegio del atributo se parecía más a la «inmortalidad» que a la «no muerte». Era condicional, pero…
En cualquier caso, pronto volvería a mi cuerpo. Al menos eso pensaba.
[Debido a un error de conflicto con su habilidad exclusiva, el privilegio de Rey de No Matar se retrasaría.]
¿Eh? ¿Un error de conflicto de habilidades?
[Gracias a tu muerte, tu conciencia se ha liberado completamente de las ataduras de tu cuerpo.]
[¡Se ha activado la habilidad exclusiva, etapa 3 del Punto de vista del lector omnisciente!]
Me invadió un mareo. No, espera un momento. ¿Qué estaba pasando esta vez?
「Maldita sea, ojalá no fuera él.」
El mareo me inundó y mi visión se iluminó. Entonces vi una escena.
Gong Pildu se humedeció los labios mientras observaba a la gente alrededor de la plataforma. Ya no podía escapar. Lo pensó, pero sabía mejor que nadie que no tenía el coraje para hacerlo.
«Eh… Dokja hyung.»
Sentía un peso sobre su rodilla y Gong Pildu miró hacia abajo. Era un niño de unos diez años. Había un niño durmiendo sobre su muslo.
«¿Por qué soy así…?»
Gong Pildu se preguntó mientras miraba al somnoliento Lee Gilyoung. Sus viejos recuerdos afloraron. Un niño pequeño. Lee Gilyoung tenía la edad de su hija.
Él negó con la cabeza y suspiró.
–Pildu-ssi, deberíamos parar ahora…
—Papá. ¿Hasta cuándo vas a seguir hablando de tierras?
Hubo un tiempo en que él era el sostén de la familia.
Ganaba dinero para alimentar a su familia y comprar tierras. Con suerte, se convertía en terrateniente y luego conseguía arrendatarios…
Finalmente, se convirtió en un «gran inversor» en Chungmuro, pero no tardó mucho en descubrir que no podía mantener a su pequeña familia.
¿No te parece sorprendentemente bien? Te llevas bien con la gente.
Levantó la vista y vio a una belleza de rostro agradable: Yoo Sangah. Dos días antes, esta mujer se había convertido en la diputada de Chungmuro.
«Deja rápidamente de decir tonterías.»
«Estabas sonriendo hace un momento…»
Gong Pildu hizo una mueca de disgusto. Yoo Sangah se sentó, vacilante, junto a él.
«Ahjusssi, ¿cuántas veces compraste tierras?»
«¿Qué?»
«Cuando miro a la gente de la Alianza de Propietarios, solo tú eres el que tiene el atributo ‘Propietario de la tierra'».
No es bueno tener mucha tierra. Tiene que ser buena. Eres un ingenuo.
«Entonces ¿qué es la buena tierra?»
«La tierra cara es buena tierra.»
¿Qué tipo de terreno es caro?
«Es una tierra que mucha gente quiere.»
¿Tu tierra era así?
«Sí.»
No era tierra lo que quería.
Gong Pildu miró a Yoo Sangah a los ojos. La curiosidad de esta mujer tenía un matiz extraño. Sonreía por fuera, pero él no pudo evitar sentirse incómodo.
Duduk. Duk. Duk.
Entonces se oyó un sonido a lo lejos. La expresión de Yoo Sangah se endureció mientras Lee Gilyoung despertaba instantáneamente de donde dormía sobre las rodillas de Gong Pildu. Las antenas de la cucaracha en su espalda temblaron.
¡Ku, ku, ku!
Línea 4, el túnel desde Hoehyeong. Algo venía hacia aquí. Yoo Sangah se levantó mientras Gong Pildu usaba una habilidad.
[¡El personaje ‘Gong Pildu’ ha activado ‘Zona Armada Nvl. 8!]
Gong Pildu se mordió los labios. Quizás esta fuera una intuición que solo tenían los terratenientes ricos. Había algo así.
«¡Oye! ¡Acurrúcate!»
Era la sensación de que alguien estaba intentando quitarle su tierra.
¡Dududududu!
Las torretas de Gong Pildu dispararon a la vez hacia la oscuridad y algo cayó. Eran ratas terrestres.
¡El enemigo! ¡Reúnanse en torno a Gong Pildu-ssi! ¡Haremos el ejercicio a gran escala que practicamos esta mañana!
Yoo Sangah gritó y la gente que se dispersó en la plataforma corrió.
«¡El grupo A está cerca de las torretas, el grupo B estará en el centro del fuego y el grupo C protegerá a Gong Pildu-ssi!»
La gente se movió en las filas ordenadas que habían practicado con antelación. Las ratas terrestres se desplomaron gracias a la rápida respuesta de la gente. Fue mucho más fácil que durante la Defensa de Emergencia.
Mientras las docenas de ratas terrestres se desplomaban en el suelo, el mismo pensamiento cruzó la mente de los miembros de Chungmuro. Era fácil. Realmente valió la pena la cooperación de todos.
Entonces oyeron una voz desde el túnel.
«Como era de esperar, ¿la flauta de Hamelin no es suficiente?»
«¿Cómo puede una especie de noveno grado compararse con un lugar comido por Yoo Joonghyuk?»
Un grupo de personas surgió de la oscuridad. Cuatro hombres y una mujer.
La expresión de Gong Pildu se endureció. Desconocía la razón. Sin embargo, una cosa era segura: estos tipos eran diferentes a los que habían enfrentado hasta entonces.
«¡Maldita sea… llama rápido a la samurái!»
«Ya estoy aquí.» Sintió un escalofrío al bajar de donde había estado. «Y no me llames samurái. Si no quieres que te dé una paliza.»
A pesar de la respuesta gruñona, Gong Pildu se sintió un poco más tranquilo. Lee Jihye era una gran potencia. Sin embargo, Gong Pildu seguía inquieto. Estaba ansioso y gruñía como una bestia asustada.
¿Quién eres? ¿De dónde vienes?
Es real. El Almirante Marítimo y el Maestro de la Fortaleza Armada se han unido.
No fue una respuesta lo que recibí sino palabras que rozaban la burla.
Gong Pildu preguntó: «¿Qué tonterías dices? ¡Regresa rápido! ¡Si no, dispararé a matarte!»
Sin embargo, los cinco hombres y mujeres no miraron a Gong Pildu. Simplemente siguieron hablando entre ellos.
«¿Quién está del lado del dragón?»
Números 5, 6, 8 y 9. No son apóstoles, pero son bastante buenos.
«Con la excepción del que está fuera de Seúl, quedamos cinco.»
«Con cinco somos suficientes. ¡Rápido, barrelos!»
El primero que apareció fue un hombre de unos 30 años con una barriga prominente.
Era un hombre con el número 7 en los hombros. Tenía cejas pobladas y miraba las piernas blancas de Lee Jihye como si fueran de su agrado.
«Me llevaré al Almirante Marítimo. No es gran cosa sin el mar.»
«¿Qué están diciendo, bastardos?»
Lee Jihye lanzó un grito agudo y se abalanzó. Gong Pildu comprendió que no había remedio e infundió poder mágico en las torretas.
-¡Maldita sea, vete al infierno!
¡Dududududu!
El hombre con un 4 en su capa se rió.
Como era de esperar de uno de los Diez Males. Si hubiéramos llegado un poco más tarde, nos habrían barrido.
Números 3 y 4. Ustedes dos tomen a Gong Pildu. Estén atentos y ataquen las torretas una por una.
El hombre con un 3 en la frente asintió.
—Sí… Entiendo. Uno de los diez males puede ser controlado por ambos.
«Número 2, tú encárgate del resto.»
La mujer con un ‘2’ en la mejilla frunció el ceño. Sostenía una flauta pequeña en la mano.
«¿Por qué tengo que ocuparme de razones tan insignificantes?»
«Es lo más apropiado para ti.»
«¿Qué vas a hacer?»
Entonces el hombre con un ‘1’ en la capa oscura abrió la boca.
«Yo llevaré el porta bandera.»
El momento de inmersión se rompió y la consciencia regresó. Ahora todo tenía sentido.
El punto de vista del lector omnisciente. Tuve una experiencia similar la última vez que estuve en el estómago del ictiosaurio. En ese momento, vi a Yoo Joonghyuk.
Por cierto, fue increíble. Creí haberme preparado para los apóstoles, pero no fue suficiente. Pude adivinar su minuciosidad solo por lo que trajeron.
Estaba la Flauta de Hamelin que podía controlar a las ratas terrestres y el Escudo de Bala de Poder Mágico que podía defenderse contra el ataque de Gong Pildu.
Realmente querían capturar a Chungmuro, obtener a Yoo Joonghyuk y devorar este mundo.
Pero no sería tan fácil.
«¿Q-Qué? ¿El Almirante Marítimo era tan fuerte al principio? Oye, ¿no pasa nada?»
Fue el séptimo apóstol quien gritó primero.
La afilada espada de Lee Jihye hizo retroceder al Séptimo Apóstol poco a poco. Era natural. La Lee Jihye actual era mucho más fuerte que la Lee Jihye del «tercer turno» original.
«Maldita sea, ¿por qué son tan duras estas dos torretas?»
Los números 3 y 4 estaban en problemas.
El segundo apóstol tocando la flauta de Hamelin también estaba teniendo problemas debido al hilo vinculante de Yoo Sangah y el trueno de Mjolnir de Lee Gilyoung.
Al final, fue el Primer Apóstol quien se adelantó. Frunció el ceño antes de sacar algo y encenderlo. Luego lo arrojó contra la fiesta de Chungmuro.
¡Kwaaaaang―! 」
Se oyó un fuerte rugido y la plataforma de Chungmuro se llenó de explosiones. Me sobresalté.
…¿Este hijo de puta?
[Bala mágica de destrucción masiva]
Era difícil causar un daño enorme a los monstruos superiores, pero contra los humanos, era el arma de destrucción masiva más poderosa.
Era un arma que se podía fabricar con algunos artículos que aparecían en las áreas de Gangseo y Gangnam, así como algunos artículos comprados en la Bolsa Dokkaebi.
Entonces era el «rey» de los apóstoles. La bandera morada en su espalda lo demostraba.
El polvo se asentó, revelando la plataforma de Chungmuro. Sentía una opresión en el pecho. Si los apóstoles tenían esto, la situación era desfavorable.
El polvo se disipó y se pudo ver a los miembros del grupo Chungmuro caídos. La gente tosía sangre.
Yoo Sangah y Lee Gilyoung yacían en el suelo. Ni siquiera Gong Pildu pudo evitar lastimarse por completo a pesar de usar el Muro Protector.
「»Uf, ahora se ve bien. ¿Verdad?» 」
El Séptimo Apóstol agarró la cabeza de Lee Jihye mientras su uniforme se rasgaba. Ella iba al frente y recibió el golpe más fuerte de la explosión.
«No eres solo un actor secundario, ¿eh?»
«¡Bastardos… tos!», gritó Lee Jihye al recibir un puñetazo en el estómago.
«¿Puedo tener a esta chica?»
«¿Qué harás con ella? No hay tiempo.»
«¿Qué haré? En retrospectiva, ¿no está destinada a seguir al protagonista y ser miserable? Entonces preferiría…»
El pequeño cuerpo de Lee Jihye se estremecía en el aire como una muñeca de trapo. Le temblaban los labios. Me miraba fijamente.
» Ayúdame. «
La ira impulsiva me llenó la cabeza. No era propio de mí. Lee Jihye era claramente un personaje.
[¡La habilidad exclusiva, ‘Cuarta Pared’, está activada!]
[La inmersión excesiva ha restringido algunas de las características de Fourth Wall.]
Estaba demasiado inmerso. Me mareé y tuve náuseas.
[La inmersión excesiva conduce a un aumento profundo en la competencia del Punto de vista del lector omnisciente.]
[Cambiando su punto de vista a primera persona.]
Mi consciencia se estrechó y se estiró como una goma elástica. Entonces abrí los ojos. Estaba realmente en Chungmuro.
¿Cómo? Lee Jihye me miraba con ojos temblorosos. No era solo ella. En ese momento, todos en el andén me observaban.
Mi campo de visión se movía lentamente. Caminé hacia Lee Jihye. Para ser exactos, mi cuerpo se movía sin que yo lo supiera.
Un paso, otro paso. Lenta pero firmemente, fui acortando la distancia con ella.
El séptimo apóstol frunció el ceño y preguntó: «¿Tú eres…?»
Me sentía incómoda, como si llevara ropa que no me sentaba bien. Mi mirada era diferente a la habitual, al igual que mis cinco sentidos.
En ese momento, me di cuenta de quién era yo. No pude evitar reírme.
No me gustó. Realmente no me gustó.
Los labios de Lee Jihye se movieron un poco.
«Ah…»
Mi mano agarró la empuñadura de la espada como si fuera algo que hubiera hecho millones de veces.
El agarre de mis dedos era extraño. Era natural y hermoso. Me emocioné con la fantástica sensación que experimenté por primera vez en mi vida.
La espada se movía en silencio. Nadie podía ver nada.
Justo. Atravesó algo. Algo se cortó. Algo cayó al suelo.
Algunas personas quedaron en shock mientras que otras se quedaron boquiabiertas.
El Séptimo Apóstol, que sujetaba a Lee Jihye, se desplomó lentamente. La sangre brotaba de su cuello. Mis manos se movieron y agarré el cuerpo de Lee Jihye que caía.
* Ilustración oficial de la novela (canónica)
«Ah, ah…»
Coloqué suavemente a Lee Jihye en la plataforma. Levanté la vista y vi a los apóstoles mirando hacia mí. El primero en hablar fue el tercer apóstol.
«Tú… ¿quién eres?»
Qué gracioso. Era una pregunta tonta. Abrí la boca lentamente. Fue como si yo fuera ese tipo desde el principio.
«Soy Yoo Joonghyuk.»
La voz más fría y solitaria del mundo. El príncipe durmiente por fin había despertado de su profundo sueño.
«Y morirás aquí.»
Ahora Chungmuro estaría a salvo.
.
.
Mi conciencia escapó del cuerpo de Yoo Joonghyuk y lentamente regresó a su cuerpo original.
[La habilidad exclusiva, Punto de vista del lector omnisciente, etapa 3, se ha desactivado].
[El error de conflicto de habilidades está normalizado.]
[El privilegio retrasado del Rey de No Matar ha reaparecido.]
[Tu cuerpo resucita de la muerte.]