Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 72
Capítulo 72
Cap. 72: Ep. 15 – Un mundo sin rey, II
Se oyó un trueno en el cielo y empezó a llover. Una luz se elevó del Trono Absoluto hasta tocar el cielo. Densas nubes de lluvia se arremolinaban alrededor de esta luz. Era una señal del quinto escenario, el Gran Agujero.
El dokkaebi intermedio abrió la boca en medio de la lluvia.
[…¿Qué acabas de decir?]
«El trono no lo aceptaré.»
No sé por qué haces esto. ¿No crees que te beneficiaría ganar más monedas ahora? ¿No acabas de gastar muchas? Deberías ser recompensado. Si no tienes el poder del Trono Absoluto, el Domo de Seúl nunca sobrevivirá al quinto escenario.
La gente de Gwanghwamun me gritó cuando escucharon las palabras del dokkaebi.
«¿Qué? ¿En qué estás pensando?»
-¡No seas tonto y siéntate rápido!
«¡Maldita sea, me sentaré…!»
El dokkaebi siguió hablando como si pensara que todo iba por su propio camino.
Ese trono puede darte lo que deseas. El simple hecho de sentarte en él fortalecerá tu narrativa y el patrocinador con el que has firmado un contrato ascenderá. ¿No sabes lo que esto significa?
De hecho, podía oír el clamor de las constelaciones en mis oídos.
[La constelación ‘Aventurero que levanta un huevo’ quiere ser tu patrocinador.]
[La constelación ‘Seo Ae Il Pil’ quiere ser tu patrocinador.]
·····.
[Se han patrocinado 500 monedas.]
El dokkaebi intermedio continuó hablando con voz fría.
Te lo advierto de antemano. No soy como los dokkaebis de bajo nivel. No creas que esos trucos superficiales funcionarán conmigo.
Miré el Trono Absoluto. Como dijo el dokkaebi, el quinto escenario sería difícil de superar sin él.
Sin embargo, sabía lo que el dokkaebi no decía. Si usaba este «Trono Absoluto» una vez, nunca podría llegar al final de los escenarios. En la obra original, Yoo Joonghyuk se dio cuenta de esto solo en la decimocuarta regresión.
El ‘Trono Absoluto’ era uno de esos objetos.
¿Por qué no te conviertes en rey?
Una persona agitada apareció entre la multitud. El hombre exhaló y me escupió como si lo hubiera insultado.
Me volví hacia el hombre. «Eso es lo que quiero preguntar. ¿Por qué quieres que me convierta en rey?»
«¿Qué?»
«¿Qué harás si te mato después de que te conviertas en rey?»
Los labios del hombre se tensaron por un instante. Seguí observando a la gente que nos rodeaba. «Todos son iguales. ¿Ya lo han olvidado? Originalmente no vivíamos en un reino. ¿Por qué se comportan como ciudadanos de un reino?»
¿Por qué no quería ser rey? Era sencillo.
—No quiero ser el rey de humanos feos como tú —dije mirando al cielo—. Además, no quiero que constelaciones feas como tú sean mis padrinos.
Luego miré el trono.
«Por lo tanto, nunca me sentaré en el Trono Absoluto. Pero…», saqué mi espada. «No permitiré que nadie se siente en el trono.»
Una vez que alguien se sentaba, significaba que nadie más podía sentarse. La fría mirada del dokkaebi intermedio brillaba.
[Deberías tener cuidado. No tengo tanta paciencia…]
Continué hablando mientras miraba el dokkaebi.
¿Hasta cuándo seguirás dejándote arrastrar sin remedio a los escenarios del dokkaebi? ¿Alguien sabe lo que significa sentarse en el Trono Absoluto?
Sabía cuánto pagarían las personas que antes eran «obedientes» para abandonar esta obediencia.
Las constelaciones de la península de Corea. Es lo mismo para ti. Sé que no todas las constelaciones son iguales. Algunas son bajas y otras altas.
Había un rango invisible entre las constelaciones.
Así como algunas constelaciones observaban las encarnaciones, otras observaban a las constelaciones. Para ser precisos, las constelaciones bajas eran las observadas.
«¿Pero es suficiente ahora? ¿Hasta cuándo convertirás esta tierra en un patio de recreo para huéspedes descontentos?»
[La constelación ‘Maitreya Tuerto’ está inmersa.]
«Trabajando para construir la historia y convertirla en una constelación, y luego construyendo narrativas para convertirlas en constelaciones de nivel narrativo… ¿y luego qué? ¿Cuanto más alto el cielo, más brillante la estrella? ¿Hasta cuándo seguirás utilizando a los descendientes de esta tierra para tu propio beneficio?»
[La constelación ‘Dama dormida de fino brocado’ está en silencio.]
En ese momento actuó el dokkaebi intermedio.
[No lo soporto más.]
Al mismo tiempo llegó un mensaje del sistema.
[¡Ha llegado un nuevo subescenario!]
[Subescenario – Sucesión forzada]
Categoría: Sub
Dificultad: B
Condiciones claras: Suprimir la encarnación de Kim Dokja, que no quiere sentarse en el trono y colocarlo en el trono.
Límite de tiempo: 30 minutos
Compensación: 6.000 monedas
Falla: –
Sí, pensé que resultaría así.
Las personas que habían quedado conmocionadas por mis palabras ahora se acercaban.
Al final, fue tal como dijo el dokkaebi. Los presentes y yo también. Dijera lo que dijera, venderían su conciencia por unas monedas.
Por supuesto, esto no se aplica a todos.
«Pasa si puedes». Una mujer apareció frente a mí. La gente titubeó al oír sus palabras. Era Jung Heewon.
«No importa cómo sea el mundo, hay algo que no debes olvidar». Yoo Sangah se acercó de repente. Lee Gilyoung estaba detrás de mí con un martillo, como si hubiera estado esperando. Jung Minseob y Lee Sungkook también se acercaron.
«…A veces, el Representante-nim se parece más al protagonista que Yoo Joonghyuk.»
«Yoo Joonghyuk no está tan loco…»
También hubo gente sorprendente.
«Sólo esta vez te ayudaré.»
«Tus palabras son convincentes.»
Eran el Rey de la Belleza, Min Jiwon, y el Rey Maitreya, Cha Sangkyung. No sabía cuál de mis palabras los había conmovido. Sin embargo, era evidente que algo había cambiado. Aun así, solo eran algunos.
[Están jugando bien… ¿qué están haciendo? ¡Bájenlo ya!]
La gente empezó a correr hacia el trono. Jung Heewon se abrió paso entre la gente que me rodeaba y preguntó: «Dokja-ssi, ¿tienes alguna idea?».
«Sí.»
«¿Qué debemos hacer?»
«Gáname algo de tiempo. Tengo que destruir este trono.»
La longitud del nuevo escenario estaba contenida en este trono. Saqué una espada, provocando un grito.
«¡La Espada Decapitadora Demoníaca Cuatro Yin!»
La espada decapitadora demoníaca de cuatro Yin de grado S+.
Sin embargo, era un objeto que podía transformarse en una reliquia estelar si se cumplían ciertas condiciones. Esto se debía a que la Espada Decapitadora Demoniaca Cuatro Yin estaba hecha con el alma de una constelación.
[Se ha activado la opción especial de Ganpyeongui ‘Eco de las estrellas’.]
[‘Eco de las estrellas’ te permite pedir la ayuda de una constelación.]
«Llamaré a una constelación.»
[Las grandes constelaciones escuchan tu voz fluyendo a través de las estrellas.]
Llamé a las constelaciones como si hubiera memorizado un hechizo.
«Quiero la primera estrella de la Osa Mayor».
La estrella de Greedy Wolf (Dubhe).
«Quiero la segunda estrella de la Osa Mayor.»
La estrella de la Gran Puerta (Merak).
«Quiero la tercera estrella de la Osa Mayor.»
La estrella de la bendición (Phecda).
«Quiero la cuarta estrella de la Osa Mayor.»
La estrella de Literate Turn (Megrez).
«Quiero la quinta estrella de la Osa Mayor.»
La estrella Limpia y Pura (Alioth).
«Quiero la sexta estrella de la Osa Mayor.»
La estrella de Military Turn (Mizar).
[La navegación estelar ha comenzado.]
[Las seis constelaciones te están mirando.]
Las miles de constelaciones desaparecieron y mi mente se volvió pesada como un metro abarrotado. Sentí mareos mientras la sangre me manaba por la nariz y los oídos. Me costaba incluso pensar. Mi cerebro se sobrecargó en cuanto contacté con seis constelaciones a la vez. Las estrellas de la Osa Mayor empezaron a hablar.
[¿Qué estás pensando?]
[Nos llamaste a todos.]
[Tu mente quedará completamente destruida.]
¿Por qué llamarnos?
¿Por qué no tomas el camino fácil…?
¿En lugar del camino espinoso?
Sin embargo, no me detuve. Sí, necesitaba invocar una constelación más si quería usar la Espada Decapitadora Demoniaca Cuatro Yin. Pero ya no quedaban constelaciones en el Disco Celestial.
[Has agotado el número de veces que se puede utilizar Ganpyeongui.]
Saqué el Jarrón del Dragón que obtuve del Rey Tirano y disolví algo en él.
La mazmorra para siete personas, el frasco disolvente. Puse dos objetos en el frasco.
«Sacrificaré el Bucle de Tres Anillos de grado S y el Ganpyeongui de grado S para invocar una constelación más».
[El poder ‘Disolver’ del Jarrón del Dragón ha demostrado su fuerza.]
[El Anillo de Tres Anillos de grado S ha desaparecido como sacrificio.]
[El Ganpyeongui de grado S tiene un uso más.]
Una vez más utilicé Ganpyeongui y llamé una última constelación.
«Quiero la séptima estrella de la Osa Mayor.»
La estrella de Broken Army (Alkaid).
Siete estrellas llenaban el aire. Las siete estrellas que formaban la Osa Mayor estaban reunidas. Al mismo tiempo, las siete estrellas me hablaron.
¿Qué quieres de nosotros?
Quiero cortar los signos de las constelaciones. Préstame tu espada.
[…¿Sabes lo que significa esto?]
«Lo sé.»
Lo hice a pesar de ser muy consciente del riesgo.
La recompensa final del cuarto escenario fue el Trono Absoluto.
El trono era un objeto que tomaba prestado el poder de un «Dios del Mundo Exterior».
Sería muy conveniente si consiguiera el trono. Podría ponerle restricciones a Yoo Joonghyuk y los enemigos que me amenazan desaparecerían.
Pero Seúl seguramente sería eliminada. Sería una destrucción total sin salvación ni milagros.
Era el precio a pagar por tomar prestado el poder del trono. Para obtener el final que deseaba, nadie podía arrebatarme este trono.
[Incluso las constelaciones celestiales temen al fundador del trono.]
[¿Pero tú, un humano, quieres desafiar al dueño de esta cosa?]
Puedo hacerlo con tu ayuda. Y no estoy luchando contra el dueño. Solo quiero cortar la conexión entre el dueño y esta cosa.
Es probable que no puedas permitírtelo.
[Morirás.]
«Es algo que ya he decidido. Entonces empezaré ahora mismo.»
Las siete estrellas guardaron silencio. Pasó un tiempo. La Osa Mayor brilló con fuerza y sus signos quedaron grabados en la espada.
Respetaré tu voluntad.
[Aunque mueras aquí.]
[Te recordaremos.]
Una luz deslumbrante envolvió la Espada Decapitadora Demoniaca Cuatro Yin y comenzó a arder con llamas brillantes.
[La Espada Decapitadora Demoniaca Cuatro Yin de grado S+ ha evolucionado a la reliquia estelar ‘Espada Decapitadora Demoniaca Cuatro Yin’.]
La Espada Decapitadora Demoníaca Cuatro Yin, reliquia estelar, era originalmente una espada ceremonial. Su función era cortar la energía maligna y prevenir desastres.
Blandí la espada hacia el Trono Absoluto. Se oyó un fuerte ruido y se encendió una llamarada.
* Ilustración oficial de la novela (canónica)
La Espada Decapitadora Demoniaca Cuatro Yin era uno de los pocos elementos que podían romper el vínculo que una constelación tenía con una reliquia estelar.
Se oyó un ruido desgarrador en el aire.
Como si hubiera notado algo, una ominosa luz negra flotó sobre el Trono Absoluto. La blandí unas cuantas veces más y la Espada Decapitadora Demoníaca de los Cuatro Yin empezó a desmoronarse. Ahora tenía que creer en las estrellas de la Osa Mayor. Yoo Sangah gritó: «¡Dokja-ssi! ¡Rápido!»
Blandí la espada como un loco. Ignoré la hoja al romperse y seguí golpeando el trono. Saltaron chispas y la hoja se rompió.
Entonces finalmente.
[La constelación vinculada a la reliquia estelar ‘Trono Absoluto’ ha desaparecido.]
[El ‘Dios Desconocido’ ha notado un cambio en este mundo.]
El Trono Absoluto se convirtió en una silla común y corriente y perdió su luz. Se escuchó la voz furiosa del dokkaebi intermedio.
[¡Ustedes, malditos, no pueden imaginarse con quién están tratando…!]
[El subescenario ha finalizado.]
La gente dejó de moverse. El escenario había terminado, así que no tuvieron que continuar. Las estrellas de la Osa Mayor me lo dijeron.
[Encarnación, prepárate para la inundación de probabilidades.]
Tan pronto como escuché la voz, me salió sangre de la boca.
Sentí como si algo me atrajera. Una fuerza enorme que parecía desgarrarme la carne me rodeaba. Luché por recuperar la cordura. Todo iba a estar bien.
La «probabilidad» se convertiría en «plausibilidad». Hice todo lo posible por que todo fuera plausible. Así, pude superar esto.
Apenas conservé la consciencia. Entonces, una estrella en el lejano cielo nocturno brilló silenciosamente.
[La constelación ‘Dios de la Guerra Marítima’ te está mirando.]
Era una mirada tranquila, solitaria pero dulce.
[La constelación ‘General Calvo de Justicia’ te está mirando.]
Luego dos.
[La constelación ‘El último héroe de Hwangsanbeol’ te está mirando.]
Tres.
[La constelación ‘Dama dormida de brocado fino’ te está mirando.]
·····.
El dokkaebi intermedio gritó cuando vio los mensajes de las constelaciones.
[Por qué…?]
Cada vez que se añadía una estrella, mi dolor disminuía un poco. Comprendí que las constelaciones compartían las probabilidades que debía soportar. La historia inverosímil se convirtió en una historia verosímil con el consentimiento de muchas estrellas. Numerosas estrellas me envolvían en su luz. Las Osas Mayores también me dieron su fuerza.
¿Es esta la historia que querías mostrar?
Quise responder pero no tuve poder.
Te vigilaremos, rey del mundo sin reyes.
El caótico cielo nocturno de Seúl. Miré las estrellas que me iluminaron.
[La constelación del ‘Rey Heungmu el Grande’ te está mirando.]
[La constelación ‘Maitreya Tuerto’ te está mirando.]
·····.
Todas las constelaciones históricas de Seúl brillaban hacia mí. Había muchas estrellas. Aun así, no era suficiente para oscurecer el oscuro cielo nocturno.
Miré las nubes turbulentas que llenaban el Gran Agujero.
[El cuarto escenario finaliza de manera forzosa.]
[Hubo un incidente no programado, por lo que tomará tiempo resolver el escenario.]
Me limpié la sangre que me salía de la nariz y el dokkaebi intermedio se acercó.
Has tomado la peor decisión. Te arrepentirás de lo que hiciste hoy toda tu vida. Me aseguraré de ello.
Me reí mientras se me nublaba la vista. Las palabras del dokkaebi significaban que había ganado la partida.
[Has logrado un logro de no existencia.]
[Tu nueva narrativa está creada.]
[Ha nacido la historia ‘Rey de un mundo sin rey’.]
[Has obtenido la posibilidad de un estigma.]
No tuve otra «regresión». Llegaría al final de la historia en este mundo.