A todos, gracias por esperar tanto tiempo.

Finalmente comenzamos la historia paralela del Punto de vista del lector omnisciente.

Ya lo empecé, pero la verdad es que no tengo ni idea de qué escribir. Esta historia no se escribió con una secuela en mente.

Mientras estaba tomando un descanso, leí los comentarios que los fans dejaron en la historia principal y me sorprendí mucho.

Son unos genios. Por otro lado, no se me ocurre nada. ¡Qué desconsiderado soy! De hecho, ni siquiera he decidido quién será el protagonista.

Cuando escribía ORV, el contenido estaba escrito con fluidez, pero ahora mi mente está completamente en blanco, como si alguien me hubiera golpeado fuerte en la nuca.

Sin embargo, la razón por la que escribo una nota como ésta es porque creo que al menos debería escribir algo.

.

.

.

Después de escribir hasta ese punto, dejé de escribir y presioné la tecla de retroceso.

Maldita sea, ¿qué estoy haciendo? Por muy mala que sea la situación, esto no es algo que un escritor profesional debería decir.

Me mordí las uñas y comencé a escribir una nueva frase.

¿Qué tal empezar así?

.

.

.

Ahora que lo pienso, nunca me he presentado. Mi identidad se revela en el capítulo 549 de «El punto de vista del lector omnisciente», pero seguro que ya lo han olvidado.

Para decirlo como Kim Dokja: soy ese tipo de persona.

Lee Hakhyun (李鶴翾).

Mi padre, diciendo que yo volaría como una noble grulla, pagó una enorme suma de 300.000 wones en el Salón de Filosofía y me nombró así.

Las alas de la grúa están muy extendidas¹. (학 학(鶴)에 날 현(翾).)

El Colegio de Filosofía² que me dio mi nombre quebró poco después, y fue solo entonces que mi padre descubrió los paréntesis ocultos delante de la palabra “翾”, que significa “volar (ligeramente)”.

En resumen, mi vida era así: Lee Hakhyun, 33 años, autor de novelas web de (ligeramente) éxito.

Por cierto, el nombre de mi único éxito es:

Una larga novela de fantasía que consta de 551 capítulos, 『El punto de vista del lector omnisciente』, abreviado como “ORV”.

He estado trabajando en esta novela durante dos años, desde que tenía veintitantos hasta que tenía treinta y tantos…

Luego de escribir hasta ese punto, presioné nuevamente la tecla de retroceso.

Acabo de presentarme, y eso fue aún peor. ¿Qué se supone que debo hacer al presentarme si ni siquiera soy el protagonista de la historia paralela?

Tsutsutsu.

Lo que pasó ahora no fue el sonido de una chispa de probabilidad, fue el sonido de mi teléfono celular sonando.

Presioné el botón de llamada con cara seria, como Kim Dokja preparándose para las consecuencias de la probabilidad. Entonces escuché la voz del dokkaebi a cargo.

―Autor-nim.

Esta era mi segunda palabra más temida estos días.

«Sí.»

―¿Estás escribiendo la historia paralela?

Y estos son los primeros.

«No.»

La persona que suspiraba al otro lado del teléfono era Ji Eunyu, una editora dedicada.

Para decirlo sin rodeos, Ji Eunyu es una productora con una larga trayectoria en esta industria. Si tuviera que ser más específica, fue gracias a ella que yo, que antes escribía literatura pura, me vi arrastrada a esta industria. Si lo pienso así, fue mi salvación.

-¿Qué es lo que quieres hacer?

Respondí con voz sombría.

—Así es. ¿Qué hago?

—No estás jugando a ningún juego ahora mismo, ¿verdad? ¿Al nuevo que acaba de salir?

“Lo acabo de instalar.”

―¿Por qué estás conectado a Steam?

“Se enciende automáticamente cuando enciendo la computadora”.

—¿No? ¿Acabo de recibir una notificación de que empezó una partida?

Dije, cerrando el juego que estaba cargando.

¿De verdad juego solo por jugar? Juego para sacar ideas.

―Una vez creí que era así. De verdad.

Ji Eunyu tiene una teoría que dice que aprendió al trabajar como editora durante 6 años.

Los escritores que juegan para inspirarse seguirán jugando incluso después de haberse inspirado.

Honestamente, también creo que es cierto.

—¿Qué pasa con la idea que mencionaste antes?

“Cuando realmente intenté escribirlo, no funcionó”.

—¿Dijiste que querías colaborar con tus obras anteriores? Hablamos brevemente de ello en aquel entonces.

Recordé los nombres de mis trabajos anteriores uno por uno.

『El filósofo orco』

『Instructor Infinito』

『Interruptor del sistema』

『El mago del mundo inmortal』

『Maestro del método』

Cómo convertirse en un escritor estrella

…

Por más que lo pensé, no había forma de que esas novelas y ORV se mezclaran de forma natural.

Además, 『Cómo convertirse en un escritor estrella』 es una historia absurda sobre el escritor Lee Hakhyun (sí, ese es mi nombre) que queda atrapado dentro de una novela y se convierte en un “escritor estrella”, pero no había forma de que pudiera usar esa novela como un trabajo colaborativo.

Y sobre todo,

“¿Por qué colaborar con un fracasado?”

La mayoría de esas novelas dejaron de serializarse sin siquiera convertirse en publicaciones pagadas.

-Los disfruté todos.

“Aunque digas eso, no me consuela en absoluto”.

Dijiste que te emborrachaste y subiste a la azotea antes, y que algo te vino a la mente. ¿No puedes intentarlo de nuevo?

“Ya lo hice.”

—¿Y sientes algún cosquilleo en la nuca? ¿O como si Han Sooyoung apareciera en tus sueños?

Suspiré, incapaz de reír o llorar.

En la novela, Yoo Joonghyuk me dio un golpe en la nuca, Han Sooyoung me la envió, y la escribí bien, pero… no sé. Últimamente, a veces desearía que hubiera sucedido.

―Uf, lo siento.

Lo sé. Ji Eunyu debió haber dicho eso porque estaba frustrada.

A diario llegan noticias de una caída del mercado. He oído que la gerencia de Ji Eunyu también atraviesa dificultades financieras. Muchos de los empleados que contrataron se están marchando, y sus escritores afiliados están cambiando de gerencia o abandonando el mercado uno a uno.

Me pregunto si realmente ayudará si escribo una historia paralela en medio de todo esto.

―De todos modos, hay muchos lectores esperando la historia del autor.

«¿Dónde están?»

Resulta vergonzoso decirlo, pero “ORV” una vez ocupó el primer lugar en la lista de los libros más vendidos gratuitos en la plataforma y le fue bastante bien.

Hubo lectores a quienes les gustó mi novela y empezaron a aparecer respuestas en varias comunidades.

Después de terminar mi novela, buscaba en secreto “El punto de vista del lector omnisciente” y me sentía feliz al ver las respuestas de los lectores.

Todo era una historia del pasado.

Nadie recuerda ya mi novela.

—Deja de ser quisquilloso. Los hay.

Entonces ¿dónde?

Me tragué la pregunta que de repente vino a mi mente.

«Lo intentaré lo mejor que pueda.»

Después de contestar con tristeza y colgar el teléfono, pensé que debería tomarme una copa hoy.

Cerré mi portátil y fui a una tienda cercana a comprar una lata de cerveza y algo para picar. Al principio, cogí unas patatas fritas, pero luego las volví a dejar y cogí una galleta proteica.

¿Tengo la edad suficiente para preocuparme por esto ahora?

Después de hacer un cálculo rápido y beber cerveza, las palabras de Ji Eunyu vinieron a mi mente.

Para tu información, los paréntesis simples (「」) de arriba son símbolos que uso cuando tengo pensamientos especiales, y estoy teniendo pensamientos especiales ahora mismo.

¿Realmente todavía hay lectores esperando mi historia?

Vacié mi cerveza y volví a iniciar sesión en la plataforma de novela web.

Mientras tanto, llegaron muchas notificaciones. Un mensaje del sistema pidiéndome que continuara con la serialización y notas de otros escritores anunciando la serialización.

Y…

―Disfruté leyéndolo, señor autor.

Mensajes dejados por los lectores.

Soy un estudiante de secundaria de 14 años. Esta fue la primera novela web que leí ㅜㅜ…

Algunos mensajes eran lindos y otros eran sinceros.

―Leer esta novela es la alegría de mi vida militar…

Todos eran fragmentos de historias que me dejaron los lectores.

Han pasado tres años desde entonces.

Los lectores que eran estudiantes de secundaria debieron haber llegado a la preparatoria. Los lectores que eran estudiantes de preparatoria debieron haber llegado a la universidad, los lectores que eran soldados debieron haber sido dados de baja, y los lectores que buscaban trabajo debieron haberlo conseguido… Espero.

De cualquier manera, los lectores se han convertido en algo y han dejado esta historia, mientras yo todavía estoy aquí, una persona aburrida que elige galletas de proteínas en lugar de patatas fritas.

―Fue divertido, señor autor.

De repente sentí una punzada y derramé un poco de cerveza.

Cuando vi sonar la notificación me di cuenta que era un mensaje que acababa de llegar a través de la plataforma.

¿Quién hubiera pensado que alguien todavía enviaría mensajes al autor tres años después de terminada la serialización?

―Remitente: Representante KimDokja.

Cuando verifiqué el ID del remitente, algo me vino a la mente inmediatamente.

Representante Kim Dokja.

Cuando la serialización estaba en pleno apogeo, había un lector con ese apodo.

Ya han pasado tres años desde que terminó ORV. Cada año, por estas fechas, recuerdo los viejos tiempos y me doy un atracón de lectura, y este año también disfruté leyéndolo. Es interesante porque siento que estoy leyendo una novela diferente cada vez que la vuelvo a leer.

De repente, me vino a la mente un recuerdo de hace tres años. Disfrutaron mucho leyendo la novela en aquel entonces.

Eso es lo que quería decir.

Este lector dejó comentarios todos los días y me envió mensajes de agradecimiento cada vez.

En resumen, era una persona que encajaba muy bien con el apodo de “RepresentanteKimDokja”.

-No sé si lo recuerdas.

Por supuesto que sí. Todavía veo mensajes de entonces.

Recuerdo escribir hasta la fecha límite todos los días y leer los mensajes y comentarios de los lectores con el cuerpo exhausto antes de irme a la cama.

Si no hubiera habido gente que soportó ese tiempo conmigo, no habría podido soportar esa soledad ni escribir hasta la última frase.

Dudé un momento antes de tomar el teclado. Esta vez, quería responder a los lectores, no con una novela, sino con mis propias palabras.

Sin embargo.

Mañana a las 19:00 habrá un pequeño evento para fans. Si tienen tiempo, vengan y disfrútenlo. También le daré al autor un regalo especial como agradecimiento.

¿Un regalo?

—Lo siento, pero la entrada al evento es de pago. También tengo que ganarme la vida.

En ese momento me vino a la mente el prólogo de ORV.

En el prólogo, Kim Dokja recibe un mensaje del autor, tls123.

Un mensaje que dice que el epílogo se publicará pagando una tarifa.

En otras palabras, esta nota parecía ser una pequeña broma preparada por un lector de mucho tiempo.

Comencé a escribir una respuesta.

—Muchas gracias, lector. Pero solo aceptaré el regalo con el corazón. Además, si la entrada está pagada… ¿no es un regalo que compré? (Jajaja)

No hay forma de que realmente hayan preparado un regalo aparte, ¿verdad?

Pero incluso si de verdad prepararan un regalo, sería algo que no podría aceptar. ¿Cómo podría aceptar un regalo con tanta desfachatez después de no haber podido escribir una historia paralela durante tres años?

Por cierto, ¿es mejor omitir esto (jajaja)? ¿No se usan cosas así hoy en día?

En ese momento, yo estaba bebiendo mi cerveza ingenuamente, mientras pensaba en esas cosas, sin saber qué sería de mi vida al día siguiente.

Nota del autor

Esta historia es un spin-off de “El punto de vista del lector omnisciente”, pero no está fuera de la historia principal.

Esta historia sigue siendo la historia de Kim Dokja, pero no es sólo de un Kim Dokja.

Gracias por esperar tanto tiempo.

Una vez más, comencemos con “El punto de vista del lector omnisciente”.

(Febrero de 2023, Singsong)