Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 585
585 Episodio 6. Reliquia Estelar (2)
¡Rey Demonio de la Salvación-nim! ¡Vigilante de la Luz y la Oscuridad-nim! ¡Por favor!
Mientras Kyung Sein oraba, la luz explotó desde la caja.
Y.
[Un objeto de origen desconocido fue colocado dentro de la caja.]
[La caja contenía un mechón de cabello de alguien.]
¿Un pelo?
No, espera.
¿Había alguna sustancia extraña mezclada?
[¡El objeto está causando una extraña transformación!]
[Se confirma el origen del objeto sacrificado.]
[¡Ha aparecido un artículo muy valorado!]
[El número de cajas de elementos aleatorios disponibles es 0.]
Después de un rato, el resplandor desapareció.
Kyung Sein, Dansoo ahjussi y yo nos miramos, tragamos saliva con dificultad y abrimos la caja al mismo tiempo.
Dentro de la caja había un espíritu vibrante, de color azul claro, aproximadamente del tamaño del puño de un hombre adulto.
Kyung Sein frunció el ceño.
¿Ha cambiado de color? Es como la caca de Biyoo.
«Vamos a comprobarlo.»
Fui directo a por el slime. Pero justo antes de alcanzarlo, el slime se retorció y esquivó mi mano.
Al observarlo más de cerca, el slime tenía ojos. Ojos estrechos.
«Dame.»
Incluso tenía una boca pequeña.
Me pregunté si se parecía a mí (Cheon Inho).
«Dame. Dame.»
Kyung Sein inclinó la cabeza.
«¿Es una palabrota?»
«No, creo que está diciendo ‘dame’. Creo que está pidiendo comida.»
«¿Cómo lo sabes?»
«Porque es similar a lo que solía balbucear Jiyoon…»
Después de un momento de vacilación, Dansoo ahjussi entregó preocupado la carne de rata molida sobrante.
El slime lo miró y luego saltó hacia su mano. No era la carne molida de rata lo que comió, sino el brazalete que llevaba.
Dansoo Ahjussi se asustó y saltó hacia atrás.
«¡Wilson!»
Al parecer le había dado un nombre a la pulsera.
El slime rápidamente se dio cuenta de que la pulsera no tenía sabor, la escupió y se acurrucó con un gruñido.
Y el momento siguiente.
«¿Eh?»
El slime era una pulsera.
Después de que terminamos de organizar nuestros artículos, escapamos del ‘Borde de la Oscuridad’.
Por suerte, Ahjussi tenía una cucaracha en el bolsillo, por lo que no fue difícil encontrar la salida.
Pero… ¿por qué me pica la parte de atrás de la cabeza?
«Inho-ssi, ¿pasa algo?»
«No, es solo que…»
Agregué, mirando hacia el ‘Borde de la Oscuridad’ donde no podía ver nada.
«Es solo que siento que alguien sigue mirándome».
«Oh, es solo tu imaginación.»
«Hasta los bichos dicen que no hay nada allí.»
Si Ahjussi dice que no hay nada allí, no hay nada allí.
En este punto, la única persona que no puede detectar con su [Comunicación Diversa] es Killer King.
A estas alturas, ya debe estar sosteniendo la caja que se ha quedado sin usos con intenciones asesinas. Pensé en Killer King, quien probablemente repetía «Cheon Inho» una y otra vez.
Bueno… al menos no le di una caja vacía, así que supongo que está bien.
Si hace buen uso de los billetes que puse en la caja, seguirá obteniendo un ingreso decente.
Por supuesto, lo que reciba será menos que la pulsera que llevo en la muñeca.
[Información del artículo]
Nombre: Pensamientos de casi todo
Clasificación: Reliquia Estelar (遺物)
Descripción: Un limo misterioso que alguna vez fue producto de la obsesión de una constelación por estudiar «casi todo».
Cuando se usa, aumenta los niveles de Agilidad y Poder Mágico en 1 cada uno.
* ‘Idea’ puede utilizar ‘mímica’.
Idea formada (意態).
‘Pensamientos de Casi Todo’ puede imitar un objeto tocándolo.
Dado que es un elemento de primera categoría, no puede imitar a otros simplemente tocándolos, sino solo después de que se cumplan ciertas condiciones.
Una vez imitado con éxito, el objeto puede usarse continuamente hasta que se destruya la forma imitada.
Sin embargo, los «Pensamientos de Casi Todo» pueden, por su propia voluntad, negarse a obedecer la «orden mimética» de su dueño.
Como probablemente puedas deducir de la descripción, se trataba de una estafa. En teoría, podría ser casi cualquier cosa.
Sin embargo, ‘Pensamientos de casi todo’ tenía dos defectos fatales.
Una de ellas era que no se puede confiar en él si no se cumplen las condiciones de «mimetismo».
Y la segunda era que la «idea» misma podía rechazar la «orden de mimetismo».
Así que supongo que no es un artículo fraudulento después de todo.
Kyung Sein, que estaba a mi lado, miró mi pulsera con envidia.
«Sein-ssi, también te traeré una bonita reliquia estelar.»
«¿En serio? N-No es necesario.»
«¿Qué te gustaría?»
«El escudo de Hércules».
¿Qué?
Mientras caminábamos y charlábamos un poco, llegamos al andén de la estación de Geumho.
Sin embargo, Jung Heewon no estaba por ningún lado.
«¿Heewon-ssi…….?»
«Oh, se despertó hace treinta minutos y fue a comer algo con algunas personas antes».
Algo de comer.
Era hora de preocuparse por eso.
Le pregunté a Bang Cheolsoo qué había sucedido.
«¿Pasó algo?»
A juzgar por las extrañas miradas en sus caras, algo había sucedido.
Bang Cheolsoo comenzó su informe con una voz ligeramente nerviosa.
«Pasaron algunas cosas.»
El primer informe trataba sobre criaturas monstruosas que deambulaban por la estación Geumho.
«Bueno, no eran monstruos ni humanos…»
Según Bang Cheolsoo, las criaturas comenzaron a rondar hace unas horas.
Mi mente corría.
«¿Parecen ratas?»
«Algunos parecían ratas, otros parecían lagartos.»
Tenía una vaga idea de quiénes eran. Probablemente encarnaciones bajo el mando de la Asociación de Lecturas Incorrectas.
«¿Algo más?»
«Se ha añadido una penalización de escenario».
Escenario. Efectivamente, yo también recibí un mensaje.
Presioné notificaciones y aparecieron una tras otra.
[Se ha añadido una penalización de escenario.]
[A partir de ahora, el almacenamiento de alimentos es limitado.]
[Todos los alimentos almacenados anteriormente han desaparecido.]
[Se ha añadido la cláusula de «costo de supervivencia».]
[A partir de ahora, se descontarán 100 monedas cada noche para el coste de supervivencia. Si no puedes pagarlo, morirás.]
[La penalización por ‘costo de supervivencia’ se mantendrá hasta que se supere el segundo escenario principal.]
Una prohibición de almacenamiento de alimentos y una penalización por costes de supervivencia.
No es de extrañar que Jung Heewon fuera a buscar comida.
«Reunamos a la gente por un momento.»
A pesar de que toda la comida que habían almacenado había desaparecido, el grupo no parecía estar desesperado.
Quizás porque este grupo tuvo un punto de partida diferente al del tercer turno.
Compartieron su comida y se mantuvieron unidos frente a la crisis.
¡Acérquense! ¡El jefe los busca!
«¡Vamos rápido!»
La gente dispersa y hambrienta comenzó a reunirse uno por uno.
«¡Ah, sí!»
Dayoung, que iba a hombros de Bang Cheolsoo, me saludó con la mano. Mientras le tomaba la mano con cariño, de repente me acordé de Yoo Joonghyuk.
Había llegado a la estación de Geumho el día en que me devoró el ictiosaurio.
«Cheon Inho ya está muerto. Los marginados pueden salir en paz. De ahora en adelante les mostraré cómo conseguir comida.»
En ese momento, Yoo Joonghyuk no intentaba matar gente. Más bien, había venido a salvarla.
Pensándolo bien, no tenía sentido.
Esta es la curva 41.
El mundo donde Yoo Joonghyuk es el hombre más despiadado de todo ‘Ways of Survival’.
Y aún así, estaba tratando de salvar a esta gente.
«¿Qué?»
«Ah, sí. ¿Están todos aquí?»
Mirando alrededor, habían alrededor de 80 personas.
A juzgar por la disminución en el número, algunos se habían ido a otras áreas, excepto aquellos que habían seguido a Jung Heewon para conseguir comida.
Empecé a hablar.
«Supongo que todos recibieron una penalización de ‘costo de supervivencia'».
Algunas personas reaccionaron a las palabras costo de supervivencia.
«Así es, de repente tenemos que pagar algo cada noche…»
«¿Cómo se supone que ganaremos esas monedas?»
Lo expliqué con calma.
«Se pueden ganar monedas patrocinando las constelaciones o completando escenarios».
«Escenarios… Ese es el que hicimos al principio, ¿verdad?»
«¿Tengo que matar gente otra vez?»
Los ojos de la gente nuevamente se llenaron de miedo.
La mayoría de la gente aquí ya había matado gente en el primer escenario. Pero pocos mataron por matar.
[La constelación ‘Dragón de Llama Negra Abisal’ desprecia la debilidad de las encarnaciones.]
[La constelación ‘Rata Come Uñas’ dice que los niños que no pueden controlarse deben ser abandonados.]
[La constelación ‘Monarca de los Pequeñines’ nos aconseja no perder el tiempo en cosas equivocadas.]
Las constelaciones no estaban equivocadas.
Sin embargo, si los entrenamos de una manera tan dura, la mayoría de ellos no sobrevivirán.
Dayoung tirando de la oreja de Bang Cheolsoo y su madre amonestándola, ni siquiera podrían sobrevivir.
[La constelación ‘Perro que se arrojó a las llamas’ comprende tus intenciones.]
[Una constelación que no ha revelado su modificador presta atención a tu elección.]
Así que esta elección fue lo mínimo que pude hacer por los extras que murieron sin tener ninguna oportunidad en Omniscient Reader.
«Matarías gente y les quitarías sus monedas, pero no lo recomiendo y, francamente, no creo que nadie aquí quiera hacerlo».
«¿H-Hay alguna otra forma de ganar monedas?»
Asentí y miré hacia el túnel.
«Bueno, nos estamos quedando sin comida… Eso es bueno.»
«¿Qué? ¿Por qué dices eso…?»
En ese momento, desde la dirección del túnel, vi a Jung Heewon y otras personas arrastrando el cuerpo de una rata terrestre.
-¡Ah, Inho-ssi!
Jung Heewon me saludó alegremente y yo le devolví el saludo.
Por mucho que lo busqué, no había comida, y el suelo estaba cubierto de una niebla venenosa, así que ni siquiera podía subir… Así que traje esto, pensé que tal vez podríamos comerlo…
«Bien hecho.»
Ordené al Grupo Cheldoo que llevara el cuerpo de la rata terrestre a la plataforma.
Algunas personas se tambalearon hacia atrás sorprendidas.
«A partir de ahora, esta es tu comida.»
¿Qué? ¿Vamos a comer esto? ¿Sabes qué es esto…?
«Es la misma carne. Sólo una receta diferente.»
Me autoproclamé ‘carnicero profesional’ y comencé a separar la carne del cuerpo.
Jung Heewon, Kyung Sein y Dansoo Ahjussi comenzaron a ayudarme sin inmutarse, probablemente porque lo habían visto antes.
«¡Tomen turnos!»
Jeong Heewon le entregó a cada uno un trozo de carne.
Cuando todos habían recibido un trozo de carne, saqué de mi pecho la ‘Estufa de Poder Mágico’ que había obtenido del ‘Filo de la Oscuridad’.
«Este es un objeto llamado ‘Estufa de Poder Mágico’.»
Coloqué la carne que corté en la estufa mágica. Aumenté la potencia y la carne quedó deliciosamente asada en menos de doce segundos.
Dayoung murmuró con alegría.
«Mamá, huele delicioso…»
Mientras tomaba un trozo de carne para demostrarlo, la gente corrió hacia la Estufa Mágica como si la hubieran estado esperando.
Después de arremangarse, Bang Cheolsoo y el Grupo Cheoldoo tomaron el control y asaron la carne para mí.
¿Alguien tiene sal?
«Hyung-ssi, aquí no hay sal, ¡cómela!»
Se oyeron jadeos por toda la sala, y con razón. No habían tocado carne en los últimos tres días.
Pero mi verdadero propósito no era alimentar a la gente hasta saciarla.
[El subescenario ‘Adquisición de alimentos’ se ha completado anticipadamente.]
[Se han ganado 500 monedas.]
El subescenario “Adquisición de alimentos” solo se puede completar cocinando un “monstruo auto-cazado”.
Los cuerpos que Jung Heewon trajo esta vez fueron los que Kyung Sein, Dansoo ahjussi y yo cazamos.
Es de suponer que los demás no recibieron las recompensas que nosotros recibimos.
«A partir de ahora, toda la comida deberá obtenerse cazando monstruos».
Al mencionar la caza, los rostros de los que picoteaban la carne se pusieron rígidos.
Por ahora, les he dado la carne que mis compañeros y yo hemos capturado, pero es imposible seguir así. Deben aprender a cazar por sí mismos para poder sobrevivir.
Mis palabras no fueron diferentes a las de Yoo Joonghyuk, quien había llegado aquí no mucho antes.
Tenía razón y estaba tratando de darle a esta gente lo que necesitaban.
Simplemente no estaban preparados para recibirlo.
Como ya sabes al leer el escenario, puedes ganar monedas cazando y cocinando tus propias ratas de tierra. Si no tienes monedas ahora mismo, puedes ganar 500 monedas cazando una más tarde.
Los que revisaron la ventana del escenario ante mis palabras dijeron:
«Es cierto, dice que nos dará monedas».
—¿Pero cómo se supone que vamos a atrapar a un monstruo como este?
«No se asusten, todos. Yo atrapé uno, y también este ahjussi».
Kyung Sein y Dansoo Ahjussi se acercaron a mi lado para apoyar mis palabras, y pude ver a algunas personas sacudiendo la cabeza.
Lo agregué rápidamente antes de que pudieran hacer algún comentario negativo.
«Te mostraremos cómo atraparlos».
Dansoo Ahjussi, Kyung Sein, Jung Heewon y yo enseñamos a la gente paso a paso cómo cazar ratas terrestres.
Fue una información valiosa que tuvimos que aprender con sangre, sudor y lágrimas, algo que no aparece en el texto de Omniscient Reader.
Kyung Sein, que todavía tiene marcas de mordeduras por todo el cuerpo, cuadró los hombros y dijo.
Sus patrones son muy simples. ¡Con calma, puedes atraparlos fácilmente!
Aunque nos picaron bastante para un patrón tan simple.
[La constelación ‘Comandante del Cosmos Rojo’ está complacida con tus acciones.]
[La constelación ‘Comandante del Cosmos Rojo’ anuncia tus buenas acciones.]
[Las constelaciones del sistema del «bien absoluto» aprueban tus acciones.]
[Se han patrocinado 1.200 monedas.]
En este mundo, las buenas acciones se convierten en monedas.
No importa lo que hagas, los resultados de tus acciones están directamente relacionados con las monedas.
Me pregunto si Kim Dokja sintió lo mismo.
Sin embargo, no tuve tiempo para reflexionar mucho. Estábamos demasiado débiles y desprevenidos para lo que se avecinaba.
Podía entender por qué Kim Dokja estaba tan obsesionado con las monedas. Tener muchas monedas no significa que puedas hacer mucho ahora mismo, pero sí te da más opciones.
Próxima parada, Chungmuro.
Si quería lidiar con el hombre calvo de Chungmuro, tenía que empezar a ahorrar monedas ahora.
Los diez males de la estación Chungmuro.
Maestro de la fortaleza armada Gong Pildu.
Aunque es un personaje con tanta presencia como cabello en el original, Gong Pildu es un villano bastante aterrador al principio.
[Monedas poseídas: 11.800 C]
Este es un mundo donde incluso las primeras habilidades como la [Técnica de la espada Woryeong] cuestan 8.000 monedas.
Con las monedas que tengo ahora, ni siquiera tengo suficientes monedas para aumentar mis estadísticas generales, y mucho menos para cuidar a mis compañeros.
Ojalá cayera un montón de monedas del cielo. Kim Dokja gana monedas con solo respirar.
[La constelación ‘Lirio floreciendo en Acuario’ ha entrado en el canal.]
Miré la notificación de ingreso al canal.
[La constelación ‘Lirio floreciendo en Acuario’ husmea alrededor de la estación Geumho.]
Lirio floreciendo en Acuario.
Gabriel, el arcángel del <Edén>, ha entrado en el canal.
Me pregunté qué la había llevado a ese canal desconocido, pero de alguna manera, su mirada se dirigió hacia un lugar determinado.
[La constelación ‘Lirio floreciendo en Acuario’ mira a la encarnación ‘Kyung Sein’.]
«No, sujeta la espada así.»
«¿Como esto?»
«Quédate quieto. Te lo mostraré.»
Jung Heewon estaba arreglando la postura congelada de Kyung Sein.
Incluso desde la distancia, pude ver que sus lóbulos de las orejas estaban rojos.
Lo había olvidado por un momento.
Había olvidado que su apodo original era [Juez Heewon].
[La constelación ‘Lirio floreciendo en Acuario’ inclina la cabeza.]
[La constelación ‘Lirio floreciendo en Acuario’ realiza un patrocinio de prueba de 100 monedas a la encarnación ‘Kyung Sein’.]
Después de recibir las monedas, los hombros de Kyung Sein temblaron como si se preguntara qué estaba pensando.
«¿A-así? ¿Está bien?»
«Estira más el brazo, así.»
Fue una visión que me hizo llorar de sangre, ya que había vendido mi conciencia e inocencia para ganar monedas.
Santa constelación Gabriel.
La persona que ahora patrocinas es en realidad un hombre musculoso. Te están engañando.
Me levanté de mi asiento, pensando que debía decirles a mis compañeros que fueran a Chungmuro.
Y el momento siguiente.
[La constelación ‘Lirio floreciendo en Acuario’ llama a su compañera.]
Mis ojos se abrieron al ver el nombre de la constelación entrando en el canal.
[La constelación ‘Juez de Fuego Demoniaco’ ha entrado en el canal.]
Nota del autor
Hakhyun, haz algo
Comments for chapter "Capítulo 585"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com