Lector Omnisciente Novela Español - Capítulo 587
587 Episodio 6. Reliquia Estelar (4)
Poco después, bajamos al metro y comimos carne picada de rata. Esto era para aprovechar el efecto de resistencia a la contaminación de la carne.
Habíamos preparado carne seca con antelación en la estación de Geumho, y nos resultó muy útil en momentos como este.
«¿Qué, estás comiendo solo?»
Jung Heewon, que acababa de regresar de lavarse la cara, dio un gran mordisco al trozo de cecina que sostenía y murmuró.
«¿Pasó algo divertido?»
«¿Por qué?»
«Porque todos parecen estar divirtiéndose.»
«Jejeje.»
Kyung Sein se rió de forma extraña, e incluso Dansoo Ahjussi tenía una sonrisa sutil en su rostro.
Yo respondí.
«Estábamos haciendo algún trabajo voluntario.»
«¿Trabajo voluntario?»
[La constelación ‘General Calvo de Justicia’ elogia las buenas acciones de las encarnaciones.]
Bueno, yo no lo llamaría trabajo voluntario, ya que nos pagaron.
[La constelación ‘General Calvo de la Justicia’ dice que el espíritu de la Península Coreana aún no ha muerto.]
Ante el repentino mensaje de la constelación, Jung Heewon miró al aire e inclinó la cabeza.
«¿Calvo?»
[La constelación ‘General Calvo de Justicia’ le advierte que no termine esa frase.]
Resulta que Jung Heewon todavía no estaba familiarizado con conceptos como constelación y encarnación.
Lo expliqué brevemente.
Entiendo más o menos lo que es una constelación. Es como un dios, ¿no?
«Así es.»
«Entonces, ¿es por eso que Inho-ssi y los demás repararon la estatua del dios calvo?»
Una chispa inquietante revoloteaba sobre la cabeza de Jung Heewon, por lo que agregué apresuradamente.
No es un dios calvo, es un general calvo. Su verdadero nombre es Samyeongdang, y fue una gran persona en Corea. Un hombre excelente.
[La constelación ‘General Calvo de Justicia’ se calma.]
«Samyeongdang es un monje budista, ¿verdad?»
Pensándolo bien, Jung Heewon no sabe mucho sobre la historia de Corea.
Traté de pensar en una forma de explicarlo, pero Kyung Sein respondió en su lugar.
Samyeongdang fue un monje de mediados de la dinastía Joseon. Durante la invasión japonesa de Corea, defendió la península coreana luchando contra las tropas japonesas.
Los ojos de Jung Heewon se abrieron de par en par.
«Sein es inteligente.»
«Jeje.»
Kyung Sein me guiñó un ojo.
De hecho, su explicación fue una imitación de la de Yoo Sangah. Fue, sin duda, una respuesta magistral.
-Jung Heewon preguntó.
«Entonces, ¿estos son todos los artículos que te dio Samyeongdang?»
Asentí.
«Así es.»
El patrocinio de Samyeongdang. La bolsa brillante contenía tres artículos.
[Cuentas de Samyeongdang]
[La estera de paja de Samyeongdang]
[Palo de bambú de Samyeongdang dañado]
Las ‘Cuentas de Samyeongdang’ y la ‘Estera de paja de Samyeongdang’ son elementos que también aparecen en el tercer volumen.
doblar.
El último elemento, el ‘Palo de bambú de Samyeongdang dañado’, es el que es importante.
[Información del artículo]
Nombre: Palo de bambú dañado de Samyeongdang
Clasificación: Reliquia de estrellas
Descripción: Una reliquia estelar del «General Calvo de la Justicia», una constelación histórica de la península de Corea. Lamentablemente, se ha dañado debido a un mal almacenamiento.
Como complemento, aumenta el físico en 1 y el poder mágico en 1, y proporciona un aumento significativo a la resistencia mágica.
Puede causar daño adicional a especies fantasmales y otros monstruos heteromórficos.
Esta vez no pude mantener la boca cerrada.
Nunca pensé que obtendría otra reliquia estelar.
Un artículo en el que incluso Kim Dokja pensó pero que nunca consiguió.
[La constelación ‘General Calvo de Justicia’ lo ignora.]
Supongo que eso significa que nuestras acciones complacieron a Samyeongdang.
No sé quién rompió la estatua, pero estoy muy agradecido.
«Vamos a distribuir los artículos.»
Lo primero que recogí fue la estera de paja de Samyeongdang. De hecho, ya se había decidido quién sería su dueño.
«¿Yo? ¿Por qué?»
Jung Heewon, quien recibió la estera de paja, preguntó, inclinando la cabeza.
«Pensé que te quedaría bien.»
Kyung Sein, que estaba a su lado, asintió con entusiasmo.
Jung Heewon miró el objeto con vacilación, pero luego se decidió y se puso la estera de paja.
Esto completó su configuración inicial en el tercer turno, que incluía la ‘alfombra de paja de Samyeongdang’ y el ‘cuchillo de rata de tierra’.
Kyung Sein quedó impresionado y me susurró:
«Nunca pensé que podría ver el ‘primer escenario’ de Heewon-nim con mis propios ojos…»
Como si presentiera algo, Jung Heewon nos miró con recelo. Rápidamente aplaudimos y vitoreamos.
«Te queda bien.»
«¡Unni! ¡Te ves genial!»
Dansoo Ahjussi, que se encontraba de pie, intervino.
«Pareces un forajido en el desierto.»
«¿En realidad?»
Jung Heewon miró de un lado a otro su reflejo en la puerta mosquitera con incredulidad.
Como referencia, cuando Kim Dokja vio esa escena en el original, comentó.
「En realidad, no importa cómo lo mires, parece la manta de un mendigo.」
Puede que lo haya dicho, pero probablemente estaba sonriendo. Observamos la emoción de Jung Heewon un momento antes de decidir quién sería el dueño del resto de los artículos.
Decidimos que Kyung Sein obtendría las ‘Cuentas de Samyeongdang’, que tienen resistencia mágica, mientras que Dansoo ahjussi obtendría el ‘Palo de bambú de Samyeongdang’, que aumenta las estadísticas mágicas.
Kyung Sein preguntó con voz de disculpa.
«Si nos los das todos, ¿qué pasará con Inho-ssi?»
«Estoy bien. Ya tengo una reliquia estelar».
Dansoo Ahjussi estaba encantado de tener su primera reliquia estelar, y blandió la vara de bambú en el aire. Incluso le puso nombre.
«Wilson.»
Eso es raro. Pensé que la pulsera se llamaba Wilson.
Después de completar los preparativos, entramos en el túnel en dirección directa a Chungmuro.
Mientras Dansoo Ahjussi usaba su [Comunicación Diversa] para sentir el peligro que se avecinaba, Jung Heewon y Kyung Sein hablaban en voz baja.
Es espeluznante aquí. Podría salir un fantasma. Creo que también oigo gritos extraños…
«No digas eso. No puedes matar fantasmas con un cuchillo.»
Ahora que lo pienso, ya era hora de que ese «monstruo» saliera.
En ese momento me preguntaba si debía avisar a mis compañeros, pero entonces escuché un mensaje bienvenido en mi oído.
—Este tipo cierra los ojos cada vez que me ve.
Fue la ‘comunicación dokkaebi’ de Bihyung.
Levanté la vista y sonreí.
-No te he visto mucho últimamente, por eso cerré los ojos.
—¿Estás siendo sarcástico? Solo ahora puedo dedicarte un poco de tiempo. La cantidad de chicos que hacen cosas raras ha bajado mucho.
La cifra ha bajado considerablemente. Normalmente, esto sería una buena noticia, pero esta vez fue de mal agüero. Tenía una idea de quiénes podrían ser los amigos que estaban haciendo esas cosas raras.
—Y la situación de las constelaciones también es extraña… ¿Y qué has hecho para que te maldigan? Últimamente, algunas te persiguen.
¿Constelaciones que me persiguen?
—Mierda, ahí van otra vez. Me voy.
Con esas palabras, Bihyung volvió a apagar la comunicación.
Tenemos el contrato de streaming así que él vino a atenderme por un momento.
Por cierto, las constelaciones me están maldiciendo.
Me di cuenta de qué tipo de amigos eran.
Supongo que es la «Rata Portadora de Plagas» con la que luchamos hace un tiempo. Quizás haya más gente de la Asociación de Lecturas Incorrectas con constelaciones.
«Para. Realmente odio a los fantasmas.»
«¿Aún me parezco a Sein?»
Los dos seguían hablando de fantasmas.
Para entonces, ya habíamos recorrido más de la mitad del túnel. Era hora de prepararse.
Desenvolví el ‘Pensamientos de Casi Todo’ de mi muñeca.
Ahora tenía forma de pulsera, pero podía imitar cualquier objeto que tocara.
Abrí la lista de elementos que se podían imitar.
[Lista de posibles mimetismos]
1. Pulsera mágica de restauración
2. Palo de bambú de Samyeongdang dañado
…….
Como preparación para este momento, puse algunos elementos en la lista de mimetismo.
‘El palo de bambú de Samyeongdang dañado’ era un artículo muy valorado, por lo que tenía una condición aparte, pero afortunadamente, el requisito era ‘tener contacto con la idea durante al menos 10 minutos’, por lo que pude completarlo sin ningún problema.
[Has seleccionado ‘Palo de bambú de Samyeongdang dañado’.]
[El artículo tiene una calificación máxima.]
[El objeto puede ser imitado por 1 hora.]
Una hora. Es más que suficiente.
El problema es.
[‘Pensamientos de casi todo’ se niega a imitar.]
Este tipo podría rechazar la imitación.
En el anillo de la pulsera aparecieron dos ojos largos y estrechos y una boca, y salió un pequeño sonido balbuceante.
«Si-jyo.»
Ése fue el único inconveniente del artículo ego ‘Pensamientos sobre casi todo’.
No pude transformarlo en la forma que necesitaba cuando lo necesitaba.
Por supuesto que tenía una solución.
[¡La habilidad exclusiva ‘Incitar Lv.4’ está activada!]
«A partir de ahora, serás el ‘Palo de bambú del Samyeongdang dañado'».
[¡Incitar es efectivo!]
—¡Jyo—jyo!
Con una luz mística, la forma de la pulsera comenzó a cambiar.
[‘Pensamientos de casi todo’ se ha convertido en ‘El palo de bambú dañado de Samyeongdang’.]
[La duración de la mímica es de 1 hora.]
Efectivamente, era exactamente igual que el «Palo de bambú de Samyeongdang dañado». La interpretación fue la misma.
[¡La constelación ‘General Calvo de la Justicia’ está en shock!]
[La constelación ‘Sneaking Schemer’ pregunta si es una estafa.]
Sorprendida, Jung Heewon asomó la cabeza por encima de mi hombro.
«¿Eh? ¿Eso se parece exactamente al objeto de Dansoo Ahjussi?»
«Lo hice para ti.»
«¿Qué? ¿Para mí?»
«No te lo doy, sólo te lo presto por un tiempo.»
Jung Heewon tomó el palo de bambú, lo hizo girar e inclinó la cabeza.
«Parece fuerte. ¿Pero ya tengo un cuchillo?»
—Guarda eso. Lo necesitarás. Dijiste antes que no se pueden matar fantasmas con un cuchillo, pero esto sí.
«¿Qué te pasa realmente, Inho-ssi?»
«No bromeo, algo realmente va a salir ahora. Dale a todo lo que veas con eso».
En el original, Jung Heewon se descontrola en la ‘Prisión Fantasma’ justo antes de entrar a la estación Chungmuro.
Es solo que tenían a Kim Dokja y Lee Hyunsung, pero si Jung Heewon se descontrolara aquí, ninguno de nosotros podría detenerla.
Es por eso que el ‘Palo de bambú de Samyeongdang dañado’ con su resistencia mágica es algo imprescindible para Jung Heewon en este momento.
Kyung Sein y Dansoo Ahjussi ya tenían una premonición de lo que les esperaba.
«¿Están todos listos?»
Kyung Sein susurró mientras agitaba las ‘Cuentas de Samyeongdang’ en su muñeca.
Ya es hora de la ‘Prisión Fantasma’, ¿verdad? Pero ¿qué vas a hacer, Inho-ssi? No tienes ningún objeto con resistencia mágica.
«No los necesito.»
«¿Qué?»
Al mismo tiempo que decía eso, algo parecido a una niebla empezó a formarse a nuestro alrededor.
«Tengan cuidado todos. Está empezando.»
La puerta final a Chungmuro finalmente ha comenzado.
[¡Ha llegado un nuevo subescenario!]
[Subescenario — Prisión Fantasma]
Categoría: Sub
Dificultad: D~F
Condiciones claras: escapar de la prisión fantasma dentro del límite de tiempo.
Límite de tiempo: 1 hora
Recompensa: 300 monedas
Falla: ???
[Subescenario: ¡’Prisión Fantasma’ ha comenzado!]
La niebla ascendente cubrió rápidamente el túnel.
Mi sentido del espacio se desorientó y las figuras de Kyung Sein y Dansoo Ahjussi, que estaban justo a mi lado, desaparecieron.
Escuché sus voces a lo lejos como una alucinación.
«¿Jiyoon?»
«¡U-uaaa!»
Phantom Prison es un espacio que toca los traumas de las encarnaciones y los lleva a la locura.
Atrapados en esta niebla, las encarnaciones se ven obligadas a enfrentarse a sus recuerdos más horribles.
¡Sein-ssi! ¡Dansoo ahjussi! ¡Heewon-ssi! ¡Todos, despierten, todo es una ilusión!
Grité, pero mi voz sólo resonó en la niebla hueca.
Lo único tranquilizador es que todos en el grupo llevan elementos de «resistencia mágica».
Entrarán en pánico, pero no deberían tener problemas para escapar de la ‘Prisión Fantasma’.
El problema soy yo.
No tengo las ‘Cuentas de Samyeongdang’, ni tampoco tengo el ‘Palo de bambú de Samyeongdang’.
Tampoco tengo las habilidades [Cuarta Pared] o [Destruir el Mal(破魔)] como Kim Dokja en el original.
Pero no estaba preocupado.
Para ser honesto, incluso estaba un poco emocionado por descubrir lo que vería.
[¡’Phantom Prison’ está experimentando un error temporal!]
Porque no tenía ningún recuerdo que pudiera llamarse “traumático”.
Nota del autor
Gracias.
Comments for chapter "Capítulo 587"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com