Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 106
Capítulo 106
Capítulo 106: Drama corto (6)
Una aflicción inesperada. De pie en la puerta de la sala de lectura, Hwalin sintió que el corazón le latía con fuerza, visiblemente nerviosa.
“Verlo de cerca frente a mí es más abrumador de lo que imaginaba…”
Se trataba de la actuación de Kang Woojin. Cuando se unió al cortometraje ‘Male Friend’, estaba emocionadísima. Estaba encantada de trabajar en el mismo proyecto con alguien de quien era fan, no solo como compañeros actores o colegas, sino como fan.
Por supuesto eso fue hasta hoy.
Su mentalidad dio un giro de 180 grados en esta sala de lectura. El poder destructivo de Woojin al interpretar al personaje de «Han In-ho» frente a ella era tremendo.
«Lo esperaba, pero no pensé que me desmoronaría en solo unos segundos».
Su fanatismo comenzó con su actuación, y Hwalin, tras haber visto las actuaciones de Kang Woojin, había llegado preparada. Sin embargo, se derrumbó ante el peso de su mirada. ¿Y por qué no iba a hacerlo? Por muy fan que fuera, ¿cómo podría resistirse a esa mirada melodramática? Además, la actuación de Woojin era más que vívida.
‘Juro que acabo de ver cómo el paisaje a mi alrededor se convertía por un momento en un festival de observación de cerezos en flor.’
En ese momento, Hwalin no era una cantante ni actriz de renombre en la cima de su popularidad, sino una chica frágil que había experimentado la experiencia de convertirse en una fan incondicional. Nunca se había encontrado en esta situación desde su debut en la industria del entretenimiento, y no sabía qué hacer. Desconocía el concepto de ser fan, y convertirse en una fan incondicional había sucedido demasiado rápido.
Entonces, Hwalin,
-Silbido.
Mientras se echaba el pelo largo hacia atrás, se tocó suavemente el corazón tembloroso.
«Si soy así sólo con una mirada, ¿cómo puedo manejar una escena de beso? »
Se cuestionaba a sí misma. Además, no era una escena cualquiera; era una escena de beso intenso. Sus sentimientos ahora eran radicalmente diferentes a los que experimentó cuando escuchó la explicación anterior del director Shin Dong-chun. La dificultad se había disparado en docenas de niveles.
Por un momento, Hwalin se sintió débil.
‘¿Estaría bien sugerir que vayamos un poco más despacio el día del rodaje?’
Pero pronto se endureció.
«No, cuanto más aterrador sea, más fuerte debo ser.»
Hwalin había enfrentado numerosas dificultades desde su debut como miembro de un grupo femenino. Si algo aprendió de esas experiencias, fue que necesitaba enfrentar sus miedos con más fuerza.
Además.
«Preferiría morir antes que ser una carga para Woojin».
Hwalin solo quería mostrarle su mejor lado a Kang Woojin. No le gustaba ser débil. Así es, podía hacerlo. Ella también era actriz. Sería difícil, pero ella seguiría adelante con la misma fuerza. Hwalin recogió con firmeza los pedazos de su corazón destrozado.
Fue entonces cuando ocurrió.
-Deslizar.
La puerta de cristal de la sala de lectura se abrió suavemente, rozando ligeramente la espalda de Hwalin. Sobresaltado, Hwalin se giró y jadeó.
«Ah.»
Porque Kang Woojin, con su expresión indiferente, había aparecido. Pronto, Hwalin empezó a controlar su expresión y Woojin le habló en voz baja.
“Lo siento, no sabía que estabas aquí.”
—No… Tranquilo. Solo me quedé aquí parado, como un tonto.
-Pero pensé que habías ido al baño.
¿Eh? ¿Yo? ¡Ah! Sí, sí. Lo hice. Acabo de recibir una llamada.
Hwalin intentó sonar indiferente. Kang Woojin, sin notar su forcejeo, la miró en silencio y se preguntó por dentro.
¿Está bien? Parece que tiene las mejillas sonrojadas.
Parecía un poco extrañada. Sin embargo, no le dio demasiada importancia. Solo fue una idea fugaz. Woojin dio un paso atrás con un leve asentimiento.
“Yo también necesito usar el baño.”
De repente, Hwalin agarró la manga de la camisa de manga corta de Woojin.
«Woojin.»
Desconcertado, Woojin giró la cabeza y vio a Hwalin mucho más cerca, mirándolo. La distancia entre ellos era de aproximadamente dos puños, la diferencia de altura justa. Se hizo el silencio. En ese momento, los instintos de Kang Woojin se pusieron en alerta.
«¡Vaya! Ella es realmente increíblemente hermosa».
Al darse cuenta de que era la primera vez que veía a Hwalin tan de cerca, Woojin notó su piel limpia, sus rasgos naturales y el lunar bajo el ojo que irradiaba un encanto peculiar. Por un instante, Woojin, sin darse cuenta, admiró el aspecto de Hwalin.
Ah, esto no está bien. Malditos instintos, retrocedan.
Woojin casi sonrió, pero logró mantener la calma. Luego le preguntó a Hwalin, quien lo miraba fijamente, con voz severa.
“Lo siento, pero ¿qué estás haciendo?”
“Comprobando nuestra diferencia de altura.”
“¿Diferencia de altura?”
Sólo entonces Hwalin dio un paso atrás y su rostro se tornó decidido, como si fuera un general antes de una batalla.
Sí. Estoy comprobando la diferencia de altura para preparar la escena revisada… O sea, para cuando ataque… No, o sea, para cuando filmemos.
“Si ese es el caso, puedes comprobarlo más a fondo”.
¿Puedo levantar un poco los brazos? Solo para familiarizarme con el ensayo.
Por supuesto, cuando sea. Mientras gritaba «Por supuesto» con desmesura por dentro, Woojin respondió con cinismo por fuera.
«Como desées.»
“Ah, está bien.”
Hwalin, vacilando un poco, levantó lentamente los brazos hacia el rostro de Kang Woojin. Sin embargo, retiró rápidamente el brazo, que solo había levantado hasta la altura de su oreja. Fue porque su corazón había vuelto a latir con fuerza.
—Sí, eh. Parece que está bien.
Poco después, se apresuró a regresar a la sala de lectura sin más explicaciones, tal vez para evitar cualquier incomodidad que los demás pudieran percibir.
«Ella debió sentirse avergonzada.»
Kang Woojin, quien ya conocía el secreto, simplemente encontró a Hwalin linda. Se preguntó cuándo se lo diría.
Nunca pensé que me tratarían así. Si se lo digo a los chicos, seguro que se mueren de celos.
Mientras pensaba en sus amigos cercanos, Kang Woojin reprimió una sonrisa y se dirigió al baño.
Unos minutos más tarde.
La lectura del guion se reanudó. Por suerte, Hwalin no tuvo que correr al baño otra vez. Sin embargo, evitó deliberadamente la mirada de Kang Woojin, o mejor dicho, de Han In-ho, durante toda la lectura.
Ella simplemente recitó sus líneas.
Pero no hubo ningún problema significativo con las emociones o la actuación en sus líneas, y Kang Woojin interpretó a Han In-ho como si no fuera gran cosa.
La lectura que con el tiempo se volvió intensa.
10 minutos, 15 minutos, 30 minutos. Con el paso del tiempo, la atmósfera se volvió cada vez más intensa, y los actores de «Male Friend» quedaron cada vez más fascinados por la actuación de Kang Woojin. Al principio, ver las emociones cerca del final de Han In-ho despertó cierta admiración.
«¡Vaya! Está jugando con las emociones como si no fueran nada».
«Hace ese nivel de actuación con tanta naturalidad que es una locura».
‘Me pregunto si se volverá aún más intenso durante el rodaje.’
Su representación de las emociones era extremadamente fluida.
Del presente al pasado, y de vuelta al presente. Las emociones en el guion eran contradictorias, pero la expresión de Woojin permanecía imperturbable. Realmente parecía que toda la escena se movía entre el pasado y el presente.
¿Quizás fue por eso?
“Buen trabajo a todos.”
Cuando el director Shin Dong-chun anunció el final de la lectura, una fuerte ronda de aplausos estalló en la abarrotada sala de lectura.
-¡Aplausos, aplausos, aplausos, aplausos!
Los periodistas que habían presenciado toda la lectura murmuraron con admiración.
¡Guau! ¿No fue genial? Siendo sincero, llegué aquí sin grandes expectativas, ya que es un proyecto corto, pero esto no parece un drama corto en absoluto.
¿Ves? Te dije que Kang Woojin no fue solo una casualidad. Y con lo de Hwalin, ¡vaya!, qué lástima que solo haya cuatro episodios.
El guion es bueno y no hay nada que decir sobre los actores. ¿Soy el único emocionado?
Y luego.
Ah, gracias a todos por su arduo trabajo. La lectura tardó más de lo esperado. Hubo algunos cambios repentinos en el guion, pero estoy muy agradecido con los actores por su excelente adaptación y pienso comunicarme con ellos individualmente más adelante.
El director Shin Dong-chun, sentado a la cabeza, repasó brevemente la programación de ‘Amigo masculino’.
El rodaje total durará aproximadamente un mes. Claro que podría tardar más. Y planeamos empezar a rodar alrededor del 20 de julio.
Faltaban unos diez días para el rodaje principal de ‘Male Friend’.
Después.
La noticia de la lectura del guion de ‘Male Friend’ empezó a aparecer en línea el sábado 11 siguiente. Los reporteros que participaron en la lectura compartieron información rápidamente, y hubo mucha. Era evidente que Netflix le estaba dando un impulso.
『Kang Woojin x Hwalin ‘Male Friend’, la primera excavación… vívida escena de lectura de guión / fotos』
『[Star Talk] La apasionada actuación de Kang Woojin, ‘Monster Rookie’, en la lectura del guión de ‘Male Friend’/Fotos』
El contenido mostraba atisbos de la lectura general, pero se centraba principalmente en los protagonistas. Era inevitable, ya que los artículos sobre la lectura del guion eran, por naturaleza, muy promocionales.
El proyecto de drama corto de Netflix ‘Male Friend’, Kang Woojin y Hwalin están juntos… ¿Se llevan bien?
Como resultado, los artículos destacaron a Kang Woojin y Hwalin, ya sea solos o juntos. Kang Woojin, al ver esto, no lo demostró, pero en su interior se sintió abrumado por la emoción.
¡Vaya! Me parezco mucho al protagonista, ¿verdad? Ah, soy el protagonista, ¿verdad?
Cuando era un villano menos conocido, este tipo de artículos no se habrían visto. Era prácticamente la primera vez que aparecía así, y Kang Woojin, en los artículos, irradiaba el aura de un actor principal ante cualquier espectador. El estilo adicional ayudó.
『[Foto destacada] Kang Woojin se acerca a la lectura del guión de ‘Amigo’ con una expresión seria, luce guapo incluso en estado natural/Foto』
Las noticias sobre «Male Friend» se calentaron durante el sábado y el domingo. Si bien el impulso de Netflix influyó, la popularidad de Kang Woojin y el reconocimiento de Hwalin fueron fundamentales. Claro que, si bien el fandom de Hwalin era fuerte, fueron los problemas actuales de Woojin los que generaron revuelo.
Por lo tanto, la expectación del público era inevitablemente alta.
-ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ¡¡Por fin!!
-Oh, Kang Woojin y Hwalin se ven sorprendentemente bien juntos, ¿verdad? Jajaja ~Novela~ Estoy un poco emocionado, jajaja
-Park Dae-ri lo está rompiendo todo
-La verdad… No me imagino a Kang Woojin en una comedia romántica… Como si estuviera enamorado y de repente lanzara miradas frías, jaja.
-↑¿Creo que Kang Woojin encajaría muy bien en una comedia romántica? Con su excelente actuación, te engancharías de inmediato.
-Pero es solo un drama corto LOL. Puedo decir que emitirá un ambiente de comedia romántica y luego terminará.
-Kang Woojin… se ha convertido en un chico guapo increíblemente frío… joder joder joder quiero verlo pronto
En serio, ¿Hwalin y Kang Woojin están al mismo nivel? ¡Qué casting tan absurdo! ㅇㅇ
-Pero pensé que Kang Woojin seguiría teniendo papeles de villano, pero se está desviando hacia diferentes papeles LOL Si tiene éxito aquí, lo hará aún mejor.
-Lo típico de este tipo de trabajo: comienzan con el contacto físico y captan sentimientos.
-Hay algo en Kang Woojin que es realmente cautivador… Dicen que es fantástico en la vida real… Un amigo que fue a una reunión de fans me lo dijo.
¿Cuándo sucederá? ¡Ya!
·
·
·
·
La colaboración entre el monstruo novato Kang Woojin y ‘Elani’ Hwalin creó un revuelo cuando se anunció por primera vez esta novedosa combinación para ‘Male Friend’, pero cuando se reveló la lectura del guión, el público no podía esperar.
Naturalmente, el interés de la industria también aumentó.
Mientras tanto.
『[Verificación de problemas] ¡El imparable ‘Kang Woojin’ supera el millón de seguidores en redes sociales!』
Recientemente, la cantidad de comentarios japoneses siguió aumentando en las redes sociales de Kang Woojin, que acababa de superar el millón de seguidores, y en numerosos videos de YouTube en los que aparecía.
Me costó encontrar las redes sociales, pero no hay un canal oficial de YouTube de Kang Woojin. Es una decepción.
Los comentarios abarcaban desde sus exitosos videos hasta publicaciones recientes e incluso ‘Sports Day’; básicamente, todos los videos que aparecían cuando se buscaba ‘Kang Woojin’.
¡Kang Woojin! ¡Te estoy animando desde Japón! Si no tienes canal de YouTube, ¡sube videos cortos en redes sociales!
Parecía casi una ruptura. Los usuarios coreanos se sorprendieron por el repentino aumento de comentarios en japonés.
-¿Por qué de repente hay tantos comentarios japoneses aquí?
-¿Es porque Hanryang es un éxito en Japón?
¿Eh? ¿Por qué explotó «Hanryang» en Japón?
-‘Hanryang’ es ahora el número uno en Netflix en Japón.
Tras el fin de semana con su peculiar ritmo, comenzó un nuevo día laborable. Lunes 13.
-Silbido.
Kang Woojin salió de su casa temprano por la mañana y se paró frente al ascensor. Parecía que se dirigía directamente a la peluquería, pues llevaba un sombrero y sostenía el teléfono mientras esperaba el ascensor. Estaba revisando sus redes sociales.
Recientemente, revisar las redes sociales se ha convertido en parte de la rutina de Kang Woojin.
“¡Uf! ¡Son muchos comentarios!”
La publicación que tocó era una foto de la lectura de guion de «Amigo» de ayer: una toma doble con Hwalin, tomada por Choi Sung-gun. Pero…
“¿Hmm?”
Mientras revisaba los comentarios, Woojin frunció el ceño ligeramente. La razón era simple.
¿Quién se cree este perdedor que es, acurrucándose junto a Hwalin? ¡Piérdete!
Había detectado comentarios maliciosos, presumiblemente de los fans más fieles de Hwalin. Era la primera vez que Woojin veía este tipo de negatividad de frente. Sin embargo, Kang Woojin reaccionó con mucha indiferencia.
Fueron momentos como estos cuando ser un ciudadano común realmente ayudó.
“¿De qué están hablando, idiotas?”
No le afectó en absoluto.
Más tarde ese mismo día, por la tarde.
Kang Woojin, después de haber terminado varias agendas que incluían múltiples entrevistas y una reunión, abordó la minivan que lo esperaba en el estacionamiento junto con su equipo.
– ¡Vroom!
Choi Sung-gun estaba sentado en el asiento del copiloto de la minivan, esperando. Había estado ausente un rato por la mañana debido al trabajo de la empresa, así que Woojin lo saludó amablemente de inmediato.
“CEO, ya ha llegado.”
Choi Sung-gun, mostrando una sonrisa ligeramente cansada, agitó su mano.
—Sí, vine corriendo en taxi. Lo siento, lo siento. No pasó nada fuera de lo común, ¿verdad?
—No. Todo estuvo bien.
—Está bien, Su-hwan, vámonos. Llegamos un poco tarde.
«¡Entiendo!»
Pronto, la minivan arrancó. Al mismo tiempo, Choi Sung-gun, quien había abierto su agenda, recitó el siguiente horario.
Como saben, vamos directo a la fiesta de clausura de ‘Profiler Hanryang’. Hye-yeon también debería estar de camino. La contactaron, ¿verdad?
«Sí.»
La fiesta de clausura de ‘Profiler Hanryang’ no fue un evento menor. Incluyó a todo el equipo de producción, incluyendo al productor Song Man-woo y la guionista Park Eun-mi, a todos los actores como Ryu Jung-min y Hong Hye-yeon, e incluso a los periodistas. Aunque se llamó fiesta de clausura, fue esencialmente un evento promocional dirigido a los que llegaron tarde.
Especialmente porque ‘Hanryang’ era un drama súper popular, esta programación era aún más importante.
Aun así, Kang Woojin lo esperaba con ansias. Era una oportunidad para reencontrarse con la tripulación de ‘Hanryang’ después de tanto tiempo. Les había cogido cariño, y entre ellos, Woojin había sido el primero en irse.
Vi a Jung-min hace poco. Ah, cierto. Como es una fiesta de clausura, ¿quizás vengan otros villanos de la serie?
Una ligera curiosidad surgió en Woojin, a lo que Choi Sung-gun, con una sonrisa maliciosa, lanzó un comentario.
Por cierto, Woojin. Viste al guionista Park en la lectura de guion de ‘Amigo’, ¿verdad?
—Ah, sí. Se fue bastante temprano.
—Claro. Por lo que he visto, parece que te está considerando para su próximo trabajo. ¿Qué opinas?
“Es un honor, pero no estoy seguro”.
“PD Song también llamó antes, ¿parece que tenía algo que decirte?”
«¿Es eso así?»
Parece que te va a tender una trampa. Woojin, yo me encargo, pero tú también deberías gestionar bien a estos peces gordos. Es extraordinario tener figuras así en la red de un novato.
Luego Choi Sung-gun bajó el pulgar que había levantado y continuó.
«Y, Woojin.»
“Sí, señor director ejecutivo.”
De repente cambió el tema.
Se ha retrasado un poco porque hemos estado ocupados. Pero ahora, abriremos tu canal de YouTube esta semana. Es el momento perfecto.
«Oh.»
Vivimos en un mundo donde YouTube es imprescindible, y es un mercado donde puedes aspirar a un gran aumento de reconocimiento. Pero no deberías proyectar una imagen demasiado seria. Simplemente da la impresión de que lo haces como pasatiempo. Sin embargo, puedes darle un toque único, ¿no?
Parecía que ya había un plan en marcha.
¿Qué tal si utilizas tu voz para el contenido y, por supuesto, lo haces también en idiomas extranjeros?
Comments for chapter "Capítulo 106"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
