Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 115
Capítulo 115
Capítulo 115: Multi (3)
Choi Sung-gun, lamentándose con el rostro cubierto, y Kang Woojin, sentado al volante, parpadearon confundidos. ¿Qué? ¿Por qué? Esta no era la situación que Woojin había previsto.
¿Por qué se lamenta?
¿Había alguna razón para eso? Habría sido más natural que se enojara y acusara a Woojin de haberlo engañado todo este tiempo, algo para lo que Woojin estaba preparado.
Pero Choi Sung-gun…
“Suspiro- Realmente eres…”
Miró a Kang Woojin con cierta lástima. ¿Por qué? Entonces, Woojin repasó la conversación reciente en su mente.
—No, dije claramente la verdad, ¿no?
La respuesta que recibió fue cuestionar si había estado fingiendo ser común y corriente todo este tiempo, usando su vida como práctica de actuación. En ese momento, Woojin comprendió, a grandes rasgos, por qué había sucedido esta situación.
‘…Malentendido.’
Significaba que Choi Sung-gun había malinterpretado por completo las palabras de Kang Woojin. Había interpretado no solo los últimos meses, sino más de veinte años del pasado de Woojin, como una farsa. No había otra explicación para esta reacción.
Esto es ridículo.
Woojin casi se rió a carcajadas de frustración. Por dentro, gritaba:
¿Por qué resulta así incluso cuando digo la verdad? ¿Por qué? ¿POR QUÉ?
Parecía injusto. No había razón para ello, pero Woojin se sintió profundamente ofendido. Era frustrante cómo sus palabras sinceras se distorsionaban con tanta facilidad. Pronto, Kang Woojin intentó conversar de nuevo para aclarar el malentendido.
—No, señor director, lo que quería decir era…
“Ah, sí.”
Pero Choi Sung-gun lo interrumpió, dándole una palmadita en el hombro a Woojin como si lo supiera todo.
—No quieres que se lo cuente a nadie, lo sé. ¿Cuántos años crees que llevo en esta industria para no saber estas cosas?
No lo sabes, no ahora mismo. Incluso malinterpretaste lo que acabas de decir. Woojin se sintió frustrado. Esa emoción, mezclada con indiferencia, se convirtió en cinismo extremo, y frente a Woojin, Choi Sung-gun suspiró profundamente una vez más.
Y entonces recordó las palabras de Kang Woojin.
«CEO, la verdad es que he estado actuando… no, adoptando un personaje todo este tiempo».
Fue una declaración que lo hizo todo comprensible. Sí, has vivido así. Choi Sung-gun miró a Kang Woojin con lástima y cansancio.
En la secundaria, el bachillerato, la universidad e incluso en el trabajo. Si hubiera vivido como era, le habría costado integrarse.
El Kang Woojin actual es el auténtico, pero incluso ahora, dista mucho de ser normal. Su personalidad es bastante excéntrica. Si no fuera por sus impresionantes habilidades, incluyendo la actuación, podría haberse convertido en un paria hace mucho tiempo.
«Podría haber sido expulsado.»
Incluso ahora, el estado de Woojin era un poco más relajado o alegre que antes.
“…”
Si no hubiera fingido ser común y corriente, habría quedado completamente excluido del mundo. Además, Woojin poseía habilidades que iban más allá de la actuación, como una voz digna de un cantante, un dominio del idioma casi nativo, un toque de Midas excepcional y más. Tenía demasiado.
Esto va más allá de lo extraordinario; sería creíble si fuera un extraterrestre.
¿Qué dirían quienes lo rodeaban si supieran de la naturaleza extraordinaria de Kang Woojin? ¿Y de su personalidad? La gente tiende a ver a quienes son diferentes como anormales. Kang Woojin habría tenido que ocultarse aún más.
—Entonces, por eso debió vivir su vida actuando con normalidad. Yo habría hecho lo mismo.
La mayoría de los actores de élite siguen una trayectoria de élite, recibiendo formación actoral en un entorno protegido. En cambio, Kang Woojin, por así decirlo, se dedicó a aprender actuación de forma combativa durante más de 20 años.
Fue prácticamente para sobrevivir.
Ahora, Choi Sung-gun entendió por qué Kang Woojin nunca se emocionaba por nada y era indiferente ante cualquier situación.
‘Lleva más de 20 años sobreviviendo en la naturaleza. ¿De qué puede tener miedo?’
Comprendió vagamente por qué Woojin le había pedido no ahondar en su pasado; podría haber otras circunstancias. Claro, era pura especulación. Sin embargo, nadie, absolutamente nadie, se había dado cuenta de que la vulgaridad de Woojin era una actuación. Así de perfecto era.
Pronto, Choi Sung-gun, que se había sumergido en el atolladero de un concepto erróneo y retorcido,
-Silbido.
Miró el archivo transparente que Woojin tenía en la mano. Los testimonios de quienes habían estado con él. Choi Sung-gun pensó.
«Después de ver al común Kang Woojin mostrar de repente su verdadero yo… no es de extrañar que hayan surgido estos comentarios».
Woojin había estado actuando hasta que consiguió su trabajo en una empresa de diseño, pero una vez que se convirtió en actor, donde la actuación era su profesión principal, ya no hubo necesidad de actuar más.
«Regresó a su verdadero yo.»
Choi Sung-gun, quien nadaba en el pantano de sus propios malentendidos, levantó la vista de nuevo. Vio el rostro impasible de Kang Woojin.
Naciste para ser actor. Fuiste autodidacta en la actuación. Nunca me di cuenta de que fuera ese tipo de autoaprendizaje. Es tan profundo que es difícil de medir.
Como era de esperar, un monstruo. No un fenómeno anormal, sino un monstruo digno de pura admiración. Esa emoción se reflejó en los ojos de Choi Sung-gun.
En su cálida mirada.
‘…Ah.’
Kang Woojin perdió el impulso.
Sintió como si algo pasara zumbando ante sus ojos. ¿Un destello de luz? Pero no lo fue. Fue una bola de nieve de malentendidos, demasiado rápida y masiva para detenerla. Al menos, así lo sintió Woojin.
Se resignó.
‘Sea un concepto o un malentendido, incluso si lo expongo todo, nadie lo va a creer.’
Parecía como si un ser divino estuviera ajustando la situación, diciendo: «No, no va a pasar». Woojin se dio cuenta de que confesar su verdadero yo era un esfuerzo inútil.
—No lo sé, maldita sea. Piensa lo que quieras ahora.
Ya sea que dijera la verdad o se mantuviera firme en su «concepto», el resultado parecía ser el mismo. Quizás era mejor insistir aún más en sus pretensiones y malentendidos. A ver hasta dónde llega. Fue entonces cuando Kang Woojin se resolvió con firmeza.
«Woojin.»
Choi Sung-gun, luciendo algo iluminado, reclinó su cabeza en el asiento del pasajero y habló con la mirada perdida en el aire.
“Has invertido tu vida en esto… bueno, de todas formas, no creo que sea algo que la empresa deba comentar”.
«…¿Es eso así?»
—Sí. Mejor entiérralo. Claro que lo haré, y también deberías evitar hablar de ello en otro sitio. Es por tu propio bien.
Nadie lo creería, ni siquiera si se lo contara. Mientras Woojin suspiraba en silencio, Choi Sung-gun, quien le había quitado el archivo transparente de la mano, habló.
La mayoría de quienes escriben estas publicaciones o comentarios solo buscan llamar la atención, posiblemente por malicia o celos. Ni siquiera vale la pena llamarlos conocidos.
Se refería a personas del pasado de Kang Woojin.
Aunque no lo mencione, no podemos detener a estas masas sin rostro. Podrían seguir aumentando.
«Supongo que sí.»
Si aumenta, los paparazzi podrían enterarse, sobre todo ahora que se vende tan bien. Desde películas hasta series, programas de variedades e incluso la expansión a Japón. Probablemente estén buscando cualquier cosa ahora mismo. Aunque podría ser solo una preocupación innecesaria.
Kang Woojin lo sintió de nuevo. Qué aterradora puede ser la industria del entretenimiento. A pesar de todo, Choi Sung-gun continuó, sacando su teléfono.
“Pero en esta industria, cuando las cosas son inciertas, es mejor asumir lo peor y estar preparado”.
“¿Podría esto convertirse en un problema mayor?”
¿No? No es un problema. Los medios y la opinión pública solo necesitan entretenimiento. La gravedad del asunto es irrelevante. ¿Acaso esta industria no está siempre llena de problemas?
“……”
En la pretemporada, solo fomentan el sensacionalismo. El tema no importa. ¿Por qué si no, crees que existen los rumores y la prensa sensacionalista? Simplemente eligen a alguien atractivo y le ponen un título provocativo para llamar la atención.
Esto no fue una especulación ni una predicción. Todo surgió de la experiencia de Choi Sung-gun.
Digamos que publican un artículo sobre lo diferente que te ves ahora en comparación con el pasado. Sin duda se viralizará, porque eres popular. Superas a los mejores actores con tu actuación, ¿verdad? «¿Es un buen actor?». Entonces, titulares como «¿El pasado de Kang Woojin fue solo una actuación?». Ese tipo de título puede surgir fácilmente.
“Eso podría pasar.”
O podrían decir que tienes doble personalidad. Sea lo que sea, si estos artículos distorsionados salen a la luz, ¿no le interesará a la gente?
Sin duda lo serían, sobre todo en ese momento. Kang Woojin lo sintió profundamente, pues en el fondo seguía siendo una persona común. Él también había hecho clic en artículos con titulares provocativos innumerables veces.
Ya sea que alguien sea golpeado por una piedra y sangre, en este campo, la atención lo es todo. Lo mismo ocurre con quienes escribieron sobre ti. Generan revuelo un tiempo, y luego la atención se centra en los medios, ¿sabes qué dirán?
Cuando Kang Woojin eligió el silencio, Choi Sung-gun resopló.
«Accidente.»
«Ah.»
Es una palabra ridícula pero mágica. Decir simplemente «Fue un accidente» resuelve casi todo. Una vez que se calma el interés, centran su atención en otra cosa. Y repiten.
“El que fue alcanzado por la piedra, es decir, yo, recibirá tratamiento entonces”.
Choi Sung-gun, asintiendo lentamente con la cabeza, de repente soltó una risa seca.
Bueno, lo dije como aviso o algo para tener en cuenta. Puede que no pase nada después de todo.
Se dio un golpecito en la cabeza suavemente.
Pero si algo pasa, concéntrate solo en actuar. Déjame el resto a mí. Pensé en una solución mientras hablábamos.
“…¿Qué solución?”
Si te lo cuento, será largo. Se trata de maximizar los problemas futuros mientras ocultas tu pasado. Es como matar dos pájaros de un tiro.
Con una sonrisa cada vez más profunda, Choi Sung-gun se frotó las manos mientras hablaba.
“Después de todo, la mejor manera de cubrir un tema es con otro tema”.
Al día siguiente.
A primera hora de la mañana, Japón bullía con la continua popularidad del «Hanryang». La razón era sencilla.
『’El director Kyotaro Tanoguchi y el autor Akari Takikawa’ colaboran como director y autor original』
El nuevo trabajo del gran director Kyotaro, que había permanecido en silencio durante mucho tiempo, se anunció oficialmente. Claro que se rumoreaba que estaba trabajando en un nuevo proyecto. El punto clave era que la obra involucraba a Akari, un autor de renombre mundial.
『El bestseller del autor Akari Takikawa será adaptado por el director Kyotaro Tanoguchi.』
Una colaboración entre el director Kyotaro y la autora Akari. Incluso anunciaron el título.
«’El inquietante sacrificio de un extraño’ será adaptado al cine.»
Sin embargo, eso fue todo lo que se reveló. El reparto y otros detalles seguían siendo un secreto. En cualquier caso, «El inquietante sacrificio de un extraño» ya era un éxito de ventas y generó suficiente expectación como para conmover a todo Japón.
De hecho, con el poder de estos dos pesos pesados, la noticia rápidamente encabezó los portales de Japón.
La reacción del público también fue contundente. El tema causó furor en redes sociales, especialmente entre los fans de la autora Akari.
Anticipación, preocupación o crítica.
Muchos habían leído «El inquietante sacrificio de un extraño» y había numerosos fans de la autora Akari. De hecho, parecía haber más preocupación y críticas que expectación.
Preocupación por arruinar la obra original.
Sin embargo, en Japón, la reputación y el reconocimiento del director Kyotaro también eran altos. Como resultado, surgió un intenso debate con numerosas opiniones. Ese ambiente se prolongó al menos hasta la hora del almuerzo, aumentando el interés por «El inquietante sacrificio de un extraño».
Lo que significa que quedó grabado en la mente del público japonés.
Dado el revuelo y el importante reconocimiento del director Kyotaro y la autora Akari también en Corea,
『[En el extranjero] ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ del autor Akari se convertirá en una película, dirigida por el maestro japonés Kyotaro Tanoguchi.』
Esta noticia también llegó a Corea. Claro que no hubo tanto revuelo como en Japón, pero se publicaron bastantes artículos. Sin embargo, salvo quienes conocían a los dos grandes nombres, la mayoría del público coreano reaccionó con indiferencia. En su mayoría, solo dijeron: «Ah, vale».
En cambio, Corea centró su atención en otra cosa.
-He estado esperando el nuevo programa de variedades de PD Yoon ㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅠ
Se trataba del nuevo programa de variedades del PD Yoon Byung-seon. Si bien Japón anunció «El inquietante sacrificio de un extraño» por la mañana, en Corea se estrenó a la misma hora el nuevo programa de variedades del PD Yoon Byung-seon.
Se revela el nuevo título del programa de variedades de PD Yoon: ‘Our Dining Table’
El título era «Nuestra Mesa de Comedor», con la intención de planificación precisa incluida. El artículo oficial contenía una larga explicación, pero en resumen, trataba sobre «presentar la comida coreana», no a nivel nacional, sino internacional.
Y más tarde esa tarde,
『[Número de interés] Se anuncia la alineación de ‘Our Dining Table’: An Jong-hak, Ha Gang-su, Yeon Baek-gwang, Hong Hye-yeon, Hwalin y Kang Woojin.』
«Nuestra Mesa de Comedor» anunció el reparto confirmado. Para el público, fue una sorpresa.
Jaja, ¿An Jong-hak? Si está, seguro que es como un sirviente gratuito para PD Yoon, jaja.
-Wow… el cartel es una locura, ¿verdad?
-Además de An Jong-hak, están °• N 𝑜 v 𝑒 light •° Ha Gang-su, Hong Hye-yeon, Hwalin y Yeon Baek-gwang, ¿y ahora han agregado a Kang Woojin?
¿Hong Hye-yeon y Hwalin? Oí que eran muy cercanos.
Kang Woojin ya no es solo un novato, jaja. Está dominando dramas, películas y ahora incluso programas de variedades, jaja.
—Sabía de Kang Woojin, pero me sorprende verlo entre ellos, jaja. ¿Por qué?
-ㅜㅡㅜㅡㅠㅜㅠㅜ ¡La mejor alineación! Fue difícil llegar a casa del trabajo sin nada que ver ㅜㅡㅜㅠㅠ.
-Tengo muchísima curiosidad por cómo se mezclarán la química del reparto y el estilo de variedades del PD Yoon…
El elenco de «Our Dining Table» fue una mezcla de nombres «esperados» e «inesperados». La inclusión de Kang Woojin, a pesar de haberse anunciado con antelación, generó expectación.
En cualquier caso, la anticipación por ‘Our Dining Table’ del PD estrella Yoon Byung-seon estaba en su apogeo.
『[Selección de estrella] El novato en ascenso ‘Kang Woojin’, ¿qué encanto mostrará en el programa de variedades del PD Yoon Byung-seon?』
En consecuencia, la popularidad de Kang Woojin aumentó significativamente.
Mientras tanto, en las oficinas de una empresa de medios de comunicación nacional.
En medio de una sala de redacción bulliciosa, se vio a un reportero leyendo el artículo sobre «Nuestra Mesa de Comedor», con la barbilla levantada. Su rostro tenía la mandíbula inferior ligeramente prominente.
Mmm… buen reparto. ¿No es esta la primera colaboración de Hong Hye-yeon con el PD Yoon? Este Kang Woojin está arrasando con todo.
En ese momento, un hombre mayor que pasaba por allí le gritó.
¡¿Estás holgazaneando otra vez?!
—No, ¿qué quieres decir? Estoy buscando artículos ahora mismo.
No solo busques artículos, escríbelos. ¡Eres reportero, carajo! ¡Publica algo hoy mismo, ¿entendido?!
“Sí, sí.”
El reportero suspiró y movió el ratón mientras se rascaba la barbilla. Se conectó a las redes sociales. Era rutina. No, quizá así operaban la mayoría de los reporteros de entretenimiento del país. Sin embargo, al no encontrar nada interesante, cambió de destino.
Pasó a varias comunidades en línea.
No era inusual. Muchos reporteros, incluido él, buscaban historias en estas comunidades. Clic, clic. Fue directo a la categoría de entretenimiento. Sin embargo, al no encontrar nada interesante allí, el reportero chasqueó la lengua, decepcionado.
«Tch.»
Fue entonces cuando lo vio.
“¿Hmm?”
Los ojos del reportero se iluminaron al ver una publicación.
-[Me gradué de la misma escuela secundaria que Kang Woojin, y su personalidad es completamente diferente ahoraㅇㅇ]
Sus dedos comenzaron a moverse rápidamente.
«¿Qué es esto?»
Más tarde esa tarde,
En un restaurante coreano de lujo en Cheongdam-dong, con jardín propio. Unas seis personas estaban sentadas en la sala VIP. Curiosamente, hablaban japonés.
“Es agradable aquí.”
—Sí, lo es. Pero PD, ¿está bien que comamos comida tan cara cuando venimos a una reunión?
“……Nos invitaron aquí.”
Por supuesto, eran el equipo de producción del programa de entrevistas nacional japonés «Ame-talk Show». Habían llegado ayer a Corea para la reunión.
Por esta época.
«Intérprete.»
Un PD delgado del equipo de producción habló con el intérprete.
“Tendremos una conversación lenta durante la reunión, así que por favor tradúzcanos con el mayor detalle posible sin dejar nada fuera”.
“Sí, entendido.”
Mientras el intérprete asentía,
-Toc, toc, desliza.
La puerta de la sala se abrió y apareció el actor que esperaban. Era Kang Woojin, con una camisa fina. Al verlo, todos los miembros del equipo de producción de «Ame-talk Show!» se pusieron de pie, y Woojin, con rostro indiferente, se paró frente a la mesa y los saludó con voz grave.
Hola, soy Kang Woojin. Disculpen la tardanza, el personal me dirigió a la habitación equivocada.
Al mismo tiempo, los ojos de las escritoras y la intérprete se abrieron de par en par. Igualmente sorprendido, el delgado director de producción también se quedó boquiabierto, confundido.
¡¿Qué, qué?! ¿No era un actor coreano? ¿Por qué habla japonés con tanta fluidez?
El equipo de ‘Ame-talk Show!’ fue tomado por sorpresa desde el principio.
Comments for chapter "Capítulo 115"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
