Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 116

Capítulo 116

Capítulo 116: Multi (4)

La razón por la que el director de producción de ‘Ame-talk Show!’ se sorprendió fue bastante simple. El japonés de Kang Woojin era impecable y fluido. No solo el director de producción, sino todo el equipo de ‘Ame-talk Show!’ en la sala opinaba lo mismo.
El PD le preguntó a Kang Woojin frente a él nuevamente.
“¿Hablas japonés… muy bien?”
Con una mirada seria, Woojin asintió y respondió. Por supuesto, en japonés.
“Sé lo suficiente para salir adelante.”
¿Lo suficiente? Incluso en su breve conversación, su pronunciación ya era de nivel nativo. El delgado policía, ligeramente avergonzado, evaluó a Kang Woojin con cierta confusión.
«Se siente bastante diferente de su personaje en ‘Hanryang'».
Bastante alto, con una imagen que desprendía el carisma de un actor y una voz profunda. ¿Era este su comportamiento habitual? El director de producción sintió curiosidad. Es cierto que los actores son diferentes a sus papeles, pero este actor coreano frente a él presentaba una dicotomía particularmente intensa.
Y además habla japonés. Parece prometedor.
Poder hablar el idioma fue una ventaja significativa, sobre todo porque «Ame-talk Show!» era un programa de entrevistas. Desde la perspectiva del público, hay una gran diferencia entre tener un traductor y no tenerlo.
Fue en ese momento.
«Hola-»
Un hombre con cola de caballo y un japonés torpe entró por detrás de Kang Woojin. Era Choi Sung-gun. Saludó a todos con una amable sonrisa.
“Soy Choi Sung-gun, director ejecutivo de bw Entertainment”.
El que respondió inmediatamente fue el PD de ‘Ame-talk Show!’.
«Soy Shiiki Shinjo, el director de producción principal del programa de entrevistas».
Tras las presentaciones, incluyendo a los escritores e intérpretes, y tras el intercambio de varias tarjetas de presentación, todos, incluido Kang Woojin, se sentaron a la mesa. Parecía que la comida seguiría a la conversación, ya que Choi Sung-gun pidió primero algo de beber al personal del restaurante coreano.
-Silbido.
Primero le sonrió al PD Shinjo que estaba frente a él.
Debo decir que me sorprendió. Escuché que ‘Hanryang’ está ganando popularidad en Japón, pero no esperaba que un programa de entrevistas japonés se interesara por nuestro Woojin.
Naturalmente, no fue Kang Woojin sino un intérprete quien hizo la traducción, y el PD Shinjo, que había estado observando a Woojin, equipado con una sonrisa comercial y habló en japonés.
«’Profiler Hanryang’ es extremadamente popular en Japón actualmente. Va más allá de simplemente ‘ganar popularidad’. Naturalmente, también se presta mucha atención a los actores».
«¿Es bueno el reconocimiento de Woojin?»
Por supuesto. Antes de contactarte, investigamos un poco, y Kang Woojin es mencionado casi tanto como los actores principales de ‘Hanryang’, sobre todo en redes sociales.
Aunque Choi Sung-gun ya lo sabía, adoptó una expresión alegre durante la reunión. Fingir que sabía menos parecía más beneficioso para el ambiente. En ese momento, la atención del PD Shinjo pasó de Choi Sung-gun a Kang Woojin.
Una vibra profundamente despreocupada.
¿No está contento? ¿O siempre es así de estoico?
Kang Woojin parecía ligeramente fascinado mientras miraba al equipo de ‘Ame-talk Show!’ frente a él.
‘¿El equipo del programa de variedades japonés parece algo solemne?’
Eran claramente diferentes, por ejemplo, del equipo del PD Yoon Byung-seon.
¿Parecen un equipo de documentalistas? En fin, a mi personaje le viene bien trabajar en este ambiente tranquilo…
Su cinismo se consolidó. Sin darse cuenta, el PD Shinjo juzgó a Kang Woojin a su manera.
Es tranquilo, lo cual tampoco es raro en Japón, pero es un novato en su primer drama, ‘Hanryang’, ¿verdad? Pero parece que tiene mucha experiencia. ¿Por qué?
El Kang Woojin que lo precedió irradiaba un aura más intensa. Además, la investigación del PD Shinjo sobre la filmografía de Woojin fue todo menos común. Empezando por el reconocido director Kwon Ki-taek, de gran prestigio en Japón, los proyectos en los que se involucraba incluían a grandes nombres.
Y había debutado hacía menos de un año.
Ese solo hecho despertó la curiosidad del PD Shinjo. No solo en Corea, sino que un recién llegado con la trayectoria de Kang Woojin no tenía precedentes en Japón.
Además.
‘Todas las obras en las que apareció tuvieron un gran éxito’.
El actor novato aún no había experimentado el fracaso en su carrera. Cuanto más investigaba, más peculiar le parecía. Y hablaba japonés con fluidez. Sabía que las compañías de entretenimiento coreanas brindaban educación temprana en idiomas extranjeros a los nuevos talentos, pero el dominio del japonés de Kang Woojin no parecía provenir de eso.
Fue en ese momento.
«PD.»
Kang Woojin, quien había permanecido en silencio todo este tiempo, finalmente habló. Por supuesto, fue en japonés, y las siguientes líneas fueron pronunciadas por Choi Sung-gun.
Gracias por venir hasta Corea. ¿Podrías contarnos qué planes tienes?
Cuanto más hablaba Woojin, más impresionaba al PD Shinjo con su fluidez en japonés. La atmósfera y el aura eran 100 % coreanos, pero el japonés que hablaba era increíblemente natural. Esa disparidad irradiaba un encanto indescriptible.
De todos modos.
“Planeamos centrarnos en los cuatro villanos de ‘Hanryang’”.
Incluso mientras el PD Shinjo explicaba el plan, tenía una extraña certeza sobre Kang Woojin.
«Definitivamente debería ser él, Woojin debería ser el foco principal; él hará que todo el espectáculo cobre vida».
1 de agosto, por la mañana. Una empresa de medios.
La sala de redacción estaba escasamente llena, quizá por ser de mañana. Entre ellos, un reportero con la mandíbula inferior prominente estaba concentrado en la pantalla de su portátil. Sus manos se movían rápidamente, tecleando sin parar.
-Clic, clic.
Sus ojos ligeramente inyectados en sangre sugerían que no había dormido mucho. Era un reportero que se había topado con una publicación sobre el pasado de Kang Woojin en una comunidad en línea. Desde ayer, había estado buscando y recopilando datos e información frenéticamente.
Tch, hay demasiados comentarios en YouTube. Es molesto.
Empezó con comunidades en línea y ahora amplió su búsqueda a YouTube. Después, se centró en redes sociales, incluyendo la propia red social de Kang Woojin, que contaba con más de 1,5 millones de seguidores.
@Wooji_n
Publicaciones: 71
Seguidores: 1.538 millones
Siguiente: 9
Tuvo que revisar innumerables publicaciones en redes sociales que lo mencionaban o etiquetaban. Fue una tarea increíblemente tediosa e interminable, pero la pasión del reportero se encendió.
No fue una primicia, pero lo que descubrió fue lo suficientemente significativo como para aumentar su récord.
No, si se juega bien, podría crear revuelo, dado que se trata de Kang Woojin, un novato monstruoso que continúa sacudiendo el mundo del entretenimiento con una creciente popularidad y varios «primeros» en su haber desde su debut.
El reportero se topó con la publicación en la comunidad por casualidad.
«Je, qué rico. Seguro que llamará la atención».
Tras una revisión más detallada, encontró bastantes publicaciones con un sentimiento similar. Por supuesto, eso incluía comentarios. Había encontrado más de cinco hasta el momento: tres publicaciones y dos comentarios. Todos trataban, en general, sobre un cambio en la personalidad de Kang Woojin y mencionaban trabajar en la misma empresa, universidad o instituto.
Mientras seguía recopilando datos, el reportero reflexionó sobre los provocativos titulares. ¿Qué podía usar? ¿Una personalidad desdoblada? ¿Una vida fingida? Fuera lo que fuese, tenía que ser sensacional y llamativo.
De lo contrario, todo este trabajo tedioso no tendría sentido.
En ese momento, vio un comentario adicional debajo de un video relacionado con ‘Park Dae-ri’. Para entonces, ya tenía en mente la primera línea de su artículo. Algo así como: «Una comunidad en línea está acalorada con discusiones sobre el pasado del popular actor novato Kang Woojin».
“Veamos, ¿debería incluir ‘doble personalidad’ en el título?”
Mientras tanto.
El equipo de rodaje de «Amigo» había terminado las escenas de instituto y había pasado a las de la universidad. En pleno verano, el calor era aún mayor.
«¡¡Acción!!»
Estaban en una universidad famosa por su hermoso campus y edificios. Al igual que la preparatoria, la universidad estaba de vacaciones, así que no había muchos estudiantes.
«Oh Dios, ¿por qué la cara de Kang Woojin es tan pequeña?»
A pesar de eso, su físico es impresionante. Con razón es popular. Disfruté mucho de ‘Hanryang’. ¿Dónde está ‘Park Dae-ri’? ¿Quién lo vería como un asesino sociópata? Es simplemente un actor muy guapo.
“Hwalin también es increíble, ¿qué pasa con esas proporciones?”
—Ah, es muy bonita. Debe verse bonita incluso con esa cara que tiene al despertar, ¿verdad?
El personal universitario se estaba reuniendo. El lugar de rodaje de «Male Friend» estaba justo frente al edificio principal, en el césped. Kang Woojin estaba en medio de una intensa escena entre las cámaras y los reflectores del set.
¡Corten! ¡Bien! ¡Eso estuvo bien, Woojin! ¡Volvamos a la escena anterior!
“Sí, director.”
Fue una escena en solitario para Kang Woojin. Hwalin estaba sentada un poco alejada de la zona de rodaje, leyendo su guion. Llevaba un top corto que casi dejaba al descubierto su ombligo, sentada con las piernas cruzadas.
En ese momento,
-Silbido.
Choi Sung-gun se acercó a ella en silencio. Su expresión era peculiar, como si estuviera tramando algo.
“Hwalin.”
Su repentina aparición la sobresaltó un poco y abrió los ojos de par en par, confundida. Se levantó con suavidad de la silla y lo saludó.
“Ah-hola.”
«¿Te estoy molestando?»
“No, está bien.”
Hwalin ladeó ligeramente la cabeza mientras dejaba el guion que estaba leyendo en la silla. Todos en la industria del entretenimiento conocían a Choi Sung-gun, y ella sabía de él, pero no lo conocía personalmente. Había oído hablar más de él a través de Hong Hye-yeon que de lo que había hablado con él directamente.
Aunque un poco nervioso, Hwalin sonrió, tal vez por fanatismo.
“¿Necesita algo, director ejecutivo?”
Tengo algo que decirte, no precisamente de negocios. ¿Te importa un momento?
“Sí, por favor, adelante.”
Woojin planea hacer una versión de uno de los éxitos de ‘Elani’.
La confusión se mezcló con la sorpresa en el rostro de Hwalin. «Elani» era el grupo femenino al que pertenecía. ¿Pero Kang Woojin interpretando uno de sus éxitos? Parpadeó y se lamió los labios, desconcertada.
¿Una versión? ¿Woojin está interpretando una de nuestras canciones? ¿A qué te refieres con eso?
La sonrisa de Choi Sung-gun se amplió, exudando confianza.
Es exactamente como suena. La canción es ‘Ballerina’.
«Ballerina» fue un gran éxito del grupo femenino «Elani» hace tres años, y causó un gran impacto tanto en Corea como en Japón. Choi Sung-gun continuó con naturalidad.
“Woojin planea abrir un canal de YouTube y estrenará allí la versión de ‘Ballerina’”.
«Ah.»
Hwalin comprendió de inmediato y su corazón comenzó a latir un poco más rápido.
¡Un momento! ¿Un canal de YouTube? ¿Woojin se dedicará principalmente a cantar? ¿Significa eso que puedo seguir escuchando sus canciones?
Esta noticia fue tan emocionante que Hwalin, una fan devota, casi saltó de alegría. Aun así, no pudo revelarle sus verdaderos sentimientos al representante de Woojin y se obligó a mantener la compostura, carraspeando levemente.
«Ejem. ¿En serio? Bueno, lo escuché durante la grabación de la banda sonora la última vez, y sería un desperdicio no usar la voz de Woojin».
—Claro. Bueno, hay una conexión entre tú y Woojin, así que elegimos una canción de ‘Elani’. Ah, y el asunto del canal de YouTube de Woojin sigue siendo confidencial.
“Sí, lo guardaré para mí.”
Gracias. Pensé que era mejor avisarte con antelación, ya que se trata de una versión de una canción de ‘Elani’.
“Va a estar compuesto, ¿verdad?”
—Sí. Ya casi está.
Eso fue todo lo que Choi Sung-gun estuvo dispuesto a revelar. Mantuvo en secreto la mayor parte de la información sobre el canal de YouTube de Kang Woojin. Aun así, Hwalin estaba rebosante de expectación.
¿Cómo será la composición? Para empezar, tendrán que bajar el tono. Si Woojin canta esa canción… ¡Ah, tengo muchas ganas de escucharla pronto!
Pronto, Hwalin, ocultando su emoción, fingió estar tranquila.
“Está bien, de todas formas ya hay muchas versiones compuestas de ‘Ballerina’”.
Choi Sung-gun sonrió radiante. No le había filtrado esta información a Hwalin sin motivo. Había un propósito detrás.
‘Si bien parecía que Woojin y Hwalin no eran exactamente cercanos, incluso si no eran amigos o incluso si su relación era terrible, dejar las cosas como estaban inevitablemente despertaría interés.’
Su objetivo era claro.
“Por favor, escúchala cuando suba la canción”.
«Sí, lo haré.»
Si te gusta, por favor, corre la voz. Jaja, sería un honor que tú, Hwalin, escribieras una sola línea al respecto en redes sociales.
Era sólo una sola línea.
Hwalin ya era inmensamente popular, no solo a nivel nacional, sino también en Japón e internacionalmente. Tenía 18 millones de seguidores en redes sociales, y el canal del equipo «Elani» contaba con más de 10 millones de suscriptores.
Su frase podría ser increíblemente poderosa.
Pronto, Hwalin respondió un poco juguetonamente.
“Lo haré si me gusta”.
Choi Sung-gun, con una expresión que decía que estaba abierto a cualquier resultado, simplemente sonrió.
«No hay manera de que no le guste».
Dos días después, temprano en la mañana.
El lugar era un estudio de grabación cerca de la estación Samsung. En la espaciosa sala de grabación, adornada con guitarras y otros instrumentos en las paredes, estaba sentado un hombre con un sombrero calado. Era tarde, pero estaba solo, concentrado en su trabajo.
La música se reprodujo brevemente.
-♬♪
Entonces se detuvo, repitiendo el ciclo. Fue precisamente entonces.
-¡Golpe!
La gruesa puerta del estudio se abrió y entró un hombre de rostro indiferente. Era Kang Woojin, quien parecía algo cansado. Mientras observaba el estudio,
—Oh… ¿Es mucho más grande de lo que pensaba? Y huele muy bien. ¿Cómo se llama esto, aroma a madera?
Saludó en voz baja al hombre sentado entre el equipo de grabación.
«Hola.»
El hombre del sombrero parecía haber esperado la llegada de Kang Woojin y se levantó con indiferencia.
Hola, disfruté de Hanryang.
«Gracias.»
El hombre parecía un poco brusco. No estaba claro si era solo su personalidad. En fin, en cuanto Kang Woojin terminó de saludar, varias personas entraron detrás de él, entre ellas Choi Sung-gun, Jang Su-hwan, Han Ye-jung y cuatro miembros del equipo del canal de YouTube de Kang Woojin.
El estudio anteriormente tranquilo de ❀ Novedad ❀ (No copiar, leer aquí) se volvió ruidoso en un instante.
El motivo por el que todos se reunieron fue revelado por Choi Sung-gun, quien estaba detrás de Woojin.
“Nos apresuramos a venir tan pronto como escuchamos que la canción había terminado, jajaja”.
La composición estaba completa.
En ese momento, Kang Woojin lanzó una mirada vacía hacia la cabina de grabación y murmuró para sí mismo.
‘Realmente estoy haciendo esto’.
Pronto habría una grabación oficial. Se subiría al canal de YouTube de Kang Woojin.
—¿Pero no hay demasiados curiosos? Ah… Es un poco vergonzoso.
Se trataba de su primera canción versionada.