Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 123

Capítulo 123

Capítulo 123: Fuegos artificiales (3)

-Realmente parece Kang Woojin.
Jaja, Kang Woojin es simplemente imposible, jaja. Últimamente ha estado trabajando en el próximo trabajo del director Kwon Ki-taek, jaja.
—Un recién llegado coreano… ¿Será Kang Woojin? ¿No es el más popular entre los recién llegados de Corea ahora mismo?
↑De acuerdo. En serio, con el impulso de Kang Woojin, incluso entrar en Hollywood parece totalmente posible.
-¡Park Dae-ri está que arde!
-Idiotas, jaja. No hay ninguna conexión entre Kang Woojin y el director Kyotaro, jaja.
-¿Por qué de repente la atención se centra en Kang Woojin?
-Wow LOL Pero en serio, si es Kang Woojin, su filmografía es una locura LOL ¿No está superando a los mejores actores?
—No, no, no, no será Kang Woojin. Se supo que «Island of the Missing» se filmará en el extranjero. Su agenda no cuadra.
-Estos tipos se están dejando llevar, jajaja. Idiotas, jajaja.
Varias comunidades en línea hablaban mucho sobre Kang Woojin. Naturalmente, su nombre también empezó a aparecer en los comentarios de varios artículos.
-¿Es Kang Woojin realmente el actor del que hablan?
¿Kang Woojin? ¿En serio? ¿Por qué aparece Kang Woojin de repente?
-Los Netizen Conans en la comunidad se están volviendo locos afirmando que es Kang Woojin, jajaja.
¿No se rumorea que Kang Woojin tiene doble personalidad? Es muy antipático.
Jaja, Kang Woojin, qué lástima. Son unos idiotas que sueltan disparates, jaja.
¡Guau! ¡Cierto! ¡Kang Woojin es actualmente el novato más dominante!
—…¿No creo que sea Kang Woojin? ¿No está ya involucrado en muchos proyectos?
Los medios de comunicación se percataron de esta atmósfera y empezaron a darle su toque a los hechos.
[Selección de tema] ¿Es Kang Woojin el «actor novato coreano» mencionado por el director Kyotaro? Los rumores se extienden rápidamente por las comunidades en línea.
En apenas unas pocas decenas de minutos, los artículos especulativos y sensacionalistas empezaron a aumentar.
Creo que es muy probable, considerando que «Hanryang» es súper popular en Netflix en Japón. El director Kyotaro debió haber visto a Kang Woojin allí.
Los comentarios de detectives aficionados también aumentaron. La situación era un caos, pero fue positivo para Kang Woojin.
No, era exactamente la imagen que Choi Sung-gun quería.
De vuelta al café en vivo.
Mientras el nombre de Kang Woojin se difundía en internet, la última locación de rodaje de «Male Friend», el café en vivo, estaba llena de tareas de limpieza. Decenas de empleados se movían en un caos organizado.
¡Oye, cuidado con los cables! ¡No los pises!
“¡Ups! ¡Lo siento!”
¡Oye, novato! ¿Cómo puedes manejar esa lámpara tan cara con tanta indiferencia? ¡Trátala con cuidado! ¡¿Entendido?!
—¡Sí, señor! ¡Con cuidado! ¡Tomado!
“¡Démonos prisa, solo nos queda una hora para limpiar [NOVELIGHT]!”
Kang Woojin y Hwalin se despedían del personal clave. Mientras tanto, Kang Woojin, con su habitual indiferencia, reflexionaba.
‘Vaya, ¿de alguna manera lograste terminar otro?’
¿Cómo debería llamar a esta sensación? ¿Profunda satisfacción? Kang Woojin se felicitó. A pesar de la agenda apretada, había completado diligentemente otro proyecto.
«Exorcismo», «Perfilador Hanryang», «Narcotraficante» y ahora «Amigo». ¡Vaya! ¡Ya he hecho cuatro!
Sintió una sensación de logro. Parecía que fue ayer cuando empezó a actuar como Park Dae-ri, pero ahora muchos personajes ya estaban grabados en la mente de Kang Woojin. Por supuesto, estaba listo para mostrarlos en cualquier momento. Sentía que el mundo de Kang Woojin se expandía.
‘Bueno, tengo más que hacer de lo que he terminado.’
Pensando en el trabajo atrasado, Woojin intentó animarse. Sin embargo, su rostro permaneció impasible como siempre.
En ese momento.
“Uh-Woojin.”
Tras terminar de hablar con el director Shin Dong-chun, Hwalin se acercó a Kang Woojin. Su expresión era ligeramente hosca. Woojin le respondió en voz baja.
—Sí, Hwalin. Trabajaste duro.
“Tú también, Woojin.”
Ante esto, los instintos de Kang Woojin se despertaron ligeramente. Los labios ligeramente rojos de Hwalin llamaron su atención. Oh, espera un momento. Aún recordando vívidamente su reciente escena de beso, Kang Woojin apartó la mirada de Hwalin como si fingiera que no había pasado nada.
-Olvídalo, idiota.
Aunque Kang Woojin quería darse una bofetada en la mejilla por estar distraído pensando en Hwalin, se contuvo y vio a Hwalin, notando su mirada apartada, teniendo sus propios pensamientos.
¡Ah! Quizás esté aburrido o… ¿está ocupado? ¡Uf, no sé! ¡Adelante!
Pronto, Hwalin se aclaró la garganta y le preguntó con cautela a Woojin.
“Por cierto, ¿podrías darme tu número?”
«¿Número?»
La mirada de Hwalin parpadeó levemente.
Sí. No es por ninguna otra razón. Es solo que, con ‘Male Friend’ y el próximo ‘Our Dining Table’ con PD Yoon, pensé que sería bueno saberlo.
«Ah.»
“…O tal vez surja una situación en la que necesitemos contactarnos.”
—Sí. Claro.
Woojin asintió con indiferencia y tomó el teléfono de Hwalin para ingresar su número, sonriendo interiormente.
‘Ella es linda.’
Recordando sus momentos de fan, Woojin le devolvió el teléfono a Hwalin, quien le agradeció casualmente.
«Gracias.»
En su interior, estaba saltando de alegría, como si hubiera conseguido un objeto raro.
En ese momento.
¡Ustedes dos! ¡Un trabajo excelente!
Una voz masculina emocionada se escuchó desde atrás. Al darse la vuelta, vieron al director Shin Dong-chun, acompañado por la tímida escritora Choi Na-na y la regordeta directora ejecutiva Kim So-hyang.
Parecía que habían venido para el último tiroteo.
La escritora Choi Nana, fiel a su naturaleza tímida, se acercó a los actores y realizó una profunda reverencia.
“La última escena con Woojin… tu voz fue realmente genial, y Hwalin, tu actuación fue tan, tan increíble”.
Para ella, todo debió ser un sueño. Kang Woojin apareciendo en «Male Friend» y luego también en Hwalin. Ahora, ya se encuentra en la última fase de rodaje, con planes de estreno no solo en Corea, sino también en Japón.
La escala había crecido más allá de lo imaginable.
¡Tengo muchas ganas de ver cómo termina ‘Amigo’! ¡Los quiero mucho a ambos!
El ambiente se alivió con la valiente declaración de Choi Na-na. El director Shin Dong-chun se sumó.
“Jaja, supongo que tendré que trabajar hasta morir en la postproducción para estar a la altura de las expectativas del guionista”.
¡Ah! ¡No me refería a eso!
Ya lo sé. Yo también pienso dedicarle mucho esfuerzo a este drama, ya que ha pasado un tiempo. Y Woojin, Hwalin, saben que aunque la filmación terminó, todavía queda mucho por hacer. Desde la grabación de los pósteres hasta la grabación de la postsincronización. ¡Ah! Woojin, creo que es mejor grabar la banda sonora de hoy por separado.
El director Shin Dong-chun, mientras explicaba, hizo una pausa para considerar la fecha.
A ver, hoy es 15. El tráiler y el avance empezarán a publicarse la semana que viene, incluyendo los vídeos del making-of.
El director ejecutivo Kim So-hyang asumió el cargo.
Pronto anunciaremos la producción. ‘Male Friend’ será el proyecto más representativo entre nuestros cortometrajes.
Es decir, tanto Kang Woojin como Hwalin tuvieron que participar, junto con el director y el escritor.
“Y esta parte se comunicará a sus agencias, pero podría haber un breve viaje a Japón para el programa promocional de ‘Male Friend’”.
¿Japón, de repente? Mientras Woojin se preguntaba, Kim So-hyang explicó.
Netflix Japón lo ha solicitado oficialmente. Probablemente debido al éxito de Hanryang. La popularidad de Woojin ha aumentado, y Hwalin ya es líder en Japón.
Casos como este no eran del todo insólitos. Ocurrían con bastante frecuencia.
“Dado que ‘Male Friend’ se lanza oficialmente en Japón, el pretexto es el anuncio de producción, pero es más bien un pequeño evento promocional”.
Entonces, una voz masculina intervino.
Jaja, solo dime el horario y lo ajustaré. Es el primer papel protagónico de Woojin, así que debemos ir.
Era Choi Sung-gun, el que llevaba cola de caballo.
-Silbido.
Sonrió y susurró en el oído de Woojin.
Los medios y el público empiezan a hablar de tu nombre. Solo queda el impulso.
Al día siguiente, tras finalizar el rodaje de «Male Friend», a última hora de la mañana del día 16, la noticia sobre «Male Friend» llenó internet.
¡’Kang Woojin’ y ‘Hwalin’ finalmente completaron el rodaje de ‘Male Friend’!
Kang Woojin, que estaba durmiendo profundamente en la cama, de repente se despertó.
“…Eh-”
Woojin tenía el cabello despeinado y los ojos vidriosos, como si el alma lo hubiera abandonado. Había dormido profundamente. Durante un rato, contempló con la mirada perdida el techo, antes de que su mente se pusiera en marcha de repente.
“¡Ah- mierda!!”
Se levantó de la cama de golpe, presintiendo que se había quedado dormido. Su aspecto le recordaba a sus días de trabajo en la empresa de diseño, y aún conservaba un toque de su vida cotidiana. Dirigiéndose rápidamente al baño, Woojin miró la hora en su teléfono.
“¿Qué hora es… ah?”
De repente detuvo su paso apresurado y rió entre dientes con resignación.
¿Qué estoy haciendo? ¿Soy idiota?
La razón era simple. La noche anterior, Choi Sung-gun le había dado dos días libres.
“’Amigo’ ha terminado, y la lectura de ‘La isla de los desaparecidos’ ha concluido, así que tomémonos un descanso de un día o dos”.
Woojin estaba tan eufórico que casi abrazó a Choi Sung-gun, pero mantuvo su semblante solemne y simplemente le dio las gracias. Entonces, Woojin, rascándose el pelo despeinado, se metió de nuevo en la cama.
“Dulce alivio-”
Fue un momento excepcional de relajación total, dejando atrás todas las responsabilidades: el horario infernal, la actuación, mantener su imagen, incluso sus malentendidos. En ese momento, solo existía el verdadero Kang Woojin. Aunque el mundo exterior era un hervidero, Woojin cerró los ojos sin preocuparse.
¿Qué importa?
Era su momento de relajarse. No fue hasta la tarde que se levantó perezosamente y se dirigió al estacionamiento.
“Ah, mi amado~, finalmente llegó el momento de tu debut.”
Planeaba dar una vuelta en su coche recién comprado. Mientras Woojin disfrutaba de este dulce descanso, su nombre corría como la pólvora por internet.
¿De verdad es Kang Woojin? ¿No hay nada al respecto en su Instagram?
Con el paso del tiempo, la especulación y las teorías inundaron internet. No estaba claro quién había desatado el rumor. ¿Se debía a que Kang Woojin era la estrella emergente más prominente del momento? ¿Se debía al momento oportuno?
De cualquier manera, la situación estaba fuera de control.
Incluso aparecieron publicaciones con trabajos de detectives aficionados.
-Permítanme resumirlo. Kang Woojin ganó el premio de actuación en el Festival de Cine de Puesta en Escena, y el trofeo fue entregado por el director Kyotaro.
¡Guau, eso suena bien! Parece lo más acertado, jaja.
-En este momento, no hay ningún recién llegado como Kang Woojin LOL. No he visto ‘Exorcism’, pero Park Dae-ri fue increíble LOL.
También hubo muchas reacciones negativas a los rumores que se extendieron.
-¿Kang Woojin no está ocupado filmando ‘Male Friend’, ‘Island of the Missing’ y todo tipo de comerciales y cosas así, verdad?
El japonés es un tema importante, chicos. ¿Cuándo lo aprendió? Voto no por Kang Woojin.
-Podría ser un actor desconocido de Corea o tal vez incluso un coreano-japonés.
-Ah, ¿tal vez se referían a un coreano-japonés como un actor coreano LOL?
El debate continuó. El tema relacionado con «El inquietante sacrificio de un extraño» fue tan singular que el interés desbordante fue como una gran y colorida explosión de fuegos artificiales.
Una cosa era segura ahora.
El nombre de Kang Woojin estaba calando hondo en la conciencia pública. Esta situación persistió durante al menos dos días, y los medios de comunicación también se sumaron.
[Verificación de número] ¿El primer recién llegado coreano en protagonizar una película japonesa de gran éxito? Kang Woojin se perfila como un candidato destacado.
『[Exclusivo] El director Kyotaro entregó el trofeo del premio a Kang Woojin en el Festival de Cine Mise-en-scène, planteando la posibilidad de que sea el ‘recién llegado coreano’.』
Por supuesto, muchas personas se enteraron de esta noticia, incluidos actores y otras figuras de la industria del entretenimiento, así como conocidos de Woojin.
-Kyung-sung: Oye, Woojin, ¿es cierto que vas a protagonizar una película japonesa como protagonista?
Hyeong-gu: ¿Cierto? Como no ha dicho nada, probablemente solo sean mentiras.
-Kyung-sung: ¡KANG WOOJIN, cabrón! ¡Ah, maldita sea! ¡Oye, Dae-young, responde! Debes saber algo, ¿verdad?
-Dae-young: Estoy ocupado y tampoco lo sé.
Hyeong-gu: Ignórenlos, idiotas. ¿Pero no deberíamos vernos pronto? Veamos la cara de nuestra estrella Kang.
El club de fans de Woojin también estaba animado.
-[Oficial/¡El club de fans oficial de Kang Woojin ‘Kang’s Heart’ te da la bienvenida!]
-Miembros: 19.520.
-Gerente principal: BloodSister.
Entre ellos, por supuesto, estuvieron especialmente activos el representante del club de fans, ‘BloodSister’, y los administradores.
¿Es en serio? ¿Woojin oppa de verdad debutará en Japón?
—¡No lo sé! Pero no hubo noticias de la agencia de oppa.
¡Hyun-ah! ¡Llama a tu oppa y pregúntale!
¡Ah! ¡No responde!
A pesar de la creciente bola de nieve de rumores, Kang Woojin simplemente…
[Star Talk] Especulación sobre el ‘debut en Japón’ de Kang Woojin: Los rumores crecen, pero el propio Kang Woojin permanece en silencio.
Continuó cumpliendo su horario tranquilamente.
Unos días después, el día 19, por la mañana, en un salón de Cheongdam-dong.
La camioneta que transportaba a Kang Woojin se detuvo en el estacionamiento del salón. Poco después, la puerta trasera se abrió y Woojin salió con paso rápido. Llevaba gorra, camiseta negra y vaqueros; en general, lucía bastante informal. La primera actividad del día de Kang Woojin era la sesión fotográfica del póster de «Male Friend».
Por supuesto, después hubo agendas muy completas.
Tras el indiferente Woojin estaban Choi Sung-gun, Jang Su-hwan, Han Ye-jung y otros cinco miembros del equipo. Justo cuando Woojin estaba a punto de dar un paso al frente,
«Woojin.»
Choi Sung-gun, que acababa de volver a atarse la cola de caballo, lo llamó.
Parece que la situación se ha caldeado lo suficiente. ¿Qué te parece el lanzamiento del canal «El alter ego de Kang Woojin»? ¿Qué te parece?
Si eso es lo que sugieres, me parece bien. Pero, claro, fingir ser genial es esencial. La voz de Kang Woojin era deliberadamente baja.
“Creo que es el momento adecuado”.
«Bueno.»
Choi Sung-gun, formando un círculo con sus dedos, hizo una pausa por un momento, tomó su teléfono y llamó al PD a cargo del canal ‘El alter ego de Kang Woojin’.
Luego le entregó el teléfono a Woojin.
“Es tu canal, así que deberías ser tú quien lo lance”.
Woojin asintió con cinismo. Pero por dentro, se sentía un poco nervioso. ¿Por qué me late tan rápido esto? Pronto, la voz del director de policía llegó por teléfono.
“Sí, señor director ejecutivo.”
Woojin respondió en voz baja.
Soy Kang Woojin, PD~nim. Creo que es hora de empezar mi canal.
Jaja, lo estaba esperando. ¡Entonces empezaré a subir contenido enseguida!
El cambio en el canal ‘Alter Ego de Kang Woojin’, previamente vacío, ocurrió en unos pocos minutos.
[Nombre del canal: Alter Ego de Kang Woojin]
[Suscriptores: 158]
[Vídeos: 2]
-【Saludos】Hola, soy el actor Kang Woojin. No, su álter ego. ¿Tienen un momento? ｜El álter ego de Kang Woojin
-【(1)Elani/’Ballerina’】Portada [Versión japonesa]｜Alter Ego de Kang Woojin
La tapa fue levantada.
La parte interesante fue
¡Guau! ¡No es falso!
¡Jajaja! ¿¡Qué!? ¿De verdad es el canal de Woojin oppa?
“¿Qué? ¿Este es el verdadero Kang Woojin?”
Las reacciones empezaron a llegar rápidamente.