Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 156
Capítulo 156
Capítulo 156: Solo (3)
Cuando la directora Kim Do-hee, cuyo cabello se había vuelto aún más rebelde, revisó las clasificaciones de taquilla nacional de hoy en su computadora portátil, sus ojos se abrieron de par en par.
Primer puesto. ‘Narcotraficante’ está en primer puesto ahora mismo, ¿verdad? ¿Lo veo bien?
Aunque hablaba de una manera un tanto aturdida, el personal de las empresas de producción y distribución que la rodeaban se encontraba en un estado similar.
—Sí, Director~nim. Yo… yo también lo veo como el primer puesto.
«Yo también.»
Intenta actualizarlo. Podría ser un error.
Como si eso fuera posible. Un empleado que operaba la laptop presionó el botón de actualización. Pero el resultado fue el mismo.
—Es cierto, Director~nim. Está en primer lugar.
A partir de aquí, el personal de las empresas productoras y distribuidoras aceptaron la realidad.
¡Jajaja! ¡Pensé que me iría bien, pero quedar en primer lugar de inmediato!
¡¿Qué te dije?! ¡Primer puesto tan solo un día después del estreno! ¡Cuánto tiempo sin ver esto!
¡Felicidades, Director~nim! ¡»Drug Dealer» superó a todas las películas estrenadas el mismo día! ¡Jaja! ¡Y «Drug Dealer» tiene clasificación R!
«¿No es esto un gran éxito?»
Empezaron a saltar de emoción. Fue casi como un destello de luz. Estaban tan eufóricos. Bueno, era comprensible. «Drug Dealer» había dejado atrás a muchas películas. Las que ya se habían estrenado y estaban en pleno auge, así como a otras competidoras y películas que se esperaban estrenar el mismo día. «Drug Dealer» las había aplastado a todas con contundencia y se había alzado con el primer puesto.
Aunque sólo fue por un día, el 1er lugar sigue siendo el 1er lugar.
Lo peculiar fue que,
¿En serio? ¿De verdad?
La propia directora Kim Do-hee aún tenía una expresión que parecía preguntarse si todo era un sueño. Conocía muy bien las limitaciones de una película para adultos. Por mucho que actores de renombre como Jin Jae-jun o figuras clave como Kang Woojin participaran, si el público se limitaba a adultos, la fuerza de la película era débil.
Pero ‘Drug Dealer’ se burló de tales ideas.
En este momento,
“·····Esto realmente podría causar sensación.”
El director Kim Do-hee pensó vagamente que ‘Drug Dealer’ podría marcar un nuevo capítulo para las películas con clasificación R. Había algo en ella inusualmente formidable.
A pesar de todo,
«Artículos.»
«¡¿¿Qué??!»
¡Difundan los artículos! ¡Preparen los videos promocionales de YouTube que teníamos listos y también los eventos de la campaña en redes sociales!
El director Kim Do-hee gritó con urgencia. El personal de las productoras y distribuidoras, reprimiendo su alegría explosiva,
¡Entendido! ¡Empezaremos con los artículos!
“¡Nos encargaremos del aspecto SNS!”
“¡También comenzaremos a contactar a los actores de inmediato!”
Empezaron a actuar con rapidez. Tenían que difundir la noticia de este éxito inesperado lo antes posible.
Sin embargo,
—¡Ah, mira esto! ¡Los reporteros ya lo detectaron y se están moviendo!
Los medios de comunicación ya estaban difundiendo la noticia.
『[Charla de cine] ‘Drug Dealer’ atrae a 250.000 personas incluso un día laborable… ¡Primer puesto en taquilla!』
«’Drug Dealer’ se estrenó con 250.000 espectadores… ‘Bate 6 récords’»
Habían estado observando todo el tiempo. En otras palabras, habían estado esperando. La actualidad de «Drug Dealer» en sí era una cosa, pero sobre todo, se debía a la participación de Kang Woojin, quien acababa de triunfar con «Male Friend». Conocido como un genio de la actuación, cualquier pequeño defecto habría sido criticado al instante.
Sin embargo,
«’Drug Dealer’ irrumpe en escena y se lleva el primer puesto en el día del estreno».
『[Discusión sobre el tema] La serie ‘clasificación R’ Drug Dealer eclipsa a su competidor de lanzamiento el mismo día, ‘Monster Priest’』
Fue difícil encontrar medios que criticaran a ‘Han In-ho’ y ‘Lee Sang-man’ por ser dos roles opuestos.
«¡’Drug Dealer’ es un éxito rotundo! Atrajo a 250.000 espectadores el primer día… Las críticas dicen: «Solo recuerdo a Kang Woojin».»
Porque estaba en el cameo con la presencia de un personaje principal.
Regreso a Da Nang, Vietnam.
El director Ahn Ga-bok apareció de repente. Hong Hye-yeon, al verlo, se preguntó qué estaba pasando. Sobre todo cuando le preguntaron por qué estaba allí, simplemente dijo que venía de vacaciones.
“¿·······¿Viniste aquí de vacaciones?”
—Sí. Vine de vacaciones.
Definitivamente tenía el aspecto adecuado. Vestido informalmente con pantalones cortos y pantuflas, parecía recién salido de un supermercado. Pero sin duda, este anciano era el legendario director de cine coreano Ahn Ga-bok.
¿Cuáles eran las posibilidades de encontrarlo por casualidad aquí en Da Nang, Vietnam?
En ese momento, Hong Hye-yeon sintió algo extraño. Claro, el director Ahn Ga-bok podría venir a Vietnam de vacaciones. Pero ¿por qué Da Nang, precisamente donde se filmaba «La Isla de los Desaparecidos» en el extranjero? ¿Y para estar en el mismo hotel?
¿Será que vino a ver a alguien del elenco de ‘La Isla de los Desaparecidos’? ¿O quizás a ⊛ Novelas ⊛ (Leer la historia completa) Director Kwon?
No, era poco probable que viera al director Kwon Ki-taek. Eran superiores e inferiores, pero no se llevaban bien. Entonces, ¿era alguien del elenco? Fue entonces cuando la mirada de Hong Hye-yeon se desvió sin querer hacia Kang Woojin, quien permanecía de pie con aire despreocupado.
En ese momento.
La gente nos mira raro. Sentémonos. Es mejor hablar sentados.
El director Ahn Ga-bok tomó asiento lentamente. Tras él, Hong Hye-yeon se sentó con cierta torpeza, y Kang Woojin también se sentó junto al director Ahn. Su expresión era indiferente, como siempre.
Sin embargo.
‘Este abuelo… no, ¿¡por qué está este director aquí?!’
Por dentro, estaba lleno de interrogantes. El director Ahn Ga-bok. Una leyenda o historia viva de la industria cinematográfica coreana. Woojin había oído su nombre de Choi Sung-gun hacía apenas unos días. Y ahora, inesperadamente, esa figura histórica estaba sentada frente a él.
Usando pantuflas.
Pero sentado aquí así, sea leyenda o no, parece el abuelo de al lado, ¿no? Sí, me resulta familiar.
Pronto, la emoción de Woojin se calmó. La sorpresa no fue tan grande como la de Hong Hye-yeon. En momentos como este, Woojin pensaba que ser un ciudadano común y corriente era útil.
-Silbido.
Saludó al director Ahn con respeto pero en tono moderado.
«Encantado de conocerlo, Director~nim. Soy Kang Woojin».
El director Ahn, que estaba pinchando despreocupadamente una salchicha con su tenedor, respondió tranquilamente.
—Lo sé, ¿cómo no? Yo también estoy contenta.
“Puedes hablar conmigo cómodamente.”
¿De verdad? Jaja, pero es nuestra primera vez, así que no estaría bien. Ah, pero la comida aquí está bastante buena.
Estaba relajado. ¿Era ese el aura de un veterano? Era de esperar. Después de todo, había dirigido 99 obras. El director Ahn Ga-bok, mientras masticaba una salchicha, le preguntó a Hong Hye-yeon frente a él.
Disfruté mucho de ‘Hanryang’. Has mejorado mucho tu actuación.
—Gracias. Aún me falta algo.
Sabiendo eso, ¿por qué seguir igual? Me refiero a que tu técnica es similar en cada situación.
“······”
Si todavía te aferras a lo que te dije, ¿de qué sirve? ¿Mmm? ¿Te conformas con seguir en la cima?
La actriz Hong Hye-yeon recibió repentinamente un sermón. Había aparecido en un papel secundario en una película del director Ahn. Las críticas sobre su actuación surgieron en aquel entonces.
Tienes prisa. Las líneas son claras, pero si la respiración que las sostiene es inestable, la ventaja se desvanece.
“Me esforzaré más.”
«Es una pena.»
El veterano director Ahn, con una leve sonrisa, dejó el tenedor y se volvió hacia Kang Woojin.
“Fue intrigante.”
¿Qué pasó? Para cualquiera que estuviera viendo, lo más extraño ahora mismo es la apariencia de este abuelo. Ocultando sus verdaderos pensamientos, Woojin respondió con calma.
«¿Te refieres a mi actuación?»
—No. El video del Día del Deporte.
“¿Día del Deporte?”
Sí. Vi destellos diferentes en tus ojos a cada momento. Eran distintos a los de ahora. ¿Relativamente más claros, quizás? Pero durante tu actuación, los ojos pertenecían por completo al personaje.
“······”
Aunque no lo demostró, Kang Woojin se tensó un poco. ¿Ojos más claros? ¿Habrá descubierto mi verdadero yo? ¿Acaso este abuelo tiene algún tipo de habilidad? En cualquier caso, la voz anciana del director Ahn continuó.
Actuación metódica. Para ser más precisos, saber manejar el método. ¿Cuándo aprendiste a cambiar de personaje con libertad?
Los términos avanzados fluían a raudales. Woojin se puso firme. El veterano sentado frente a él era un maestro. Así que decidió mejorar su fachada.
“No mantengo un registro de cada uno de esos detalles”.
Memoria. ¿Te refieres a que actúas de memoria? ¿Que catalogas cada rol que asumes? Eso también aceleraría tus cambios emocionales.
“······”
“Es aún más intrigante porque es un estilo de actuación que nunca había visto antes”.
El director Ahn Ga-bok, que sonreía suavemente, cambió de tema mientras tomaba su taza de café.
«¿Qué te hizo aprender el lenguaje de señas?»
“No le doy un significado particular al aprendizaje de cosas”.
Tu actitud es digna de un tesoro nacional. Te vi usar el lenguaje de señas coreano y japonés. ¿Puedes usar otros también?
“Un poco de americano también.”
Hubo un breve silencio. Hong Hye-yeon observaba la conversación, y el director Ahn Ga-bok miraba a Kang Woojin a los ojos. Más precisamente, era una mirada que parecía diseccionar. Esto duró unos diez segundos.
-Estrépito.
El director Ahn Ga-bok se levantó de su asiento, recogió su sombrero y sus gafas de sol.
Ya terminé de comer. Gracias por la compañía.
También saludó a Hong Hye-yeon.
Me alegró mucho verte también. Ah, ¿están aquí filmando la obra del director Kwon, verdad?
“Ah-Sí, Director.”
—Mmm. Quizás me pase por aquí mientras estoy de paseo.
Eso fue cuando.
“¡Woojin-ah!”
Choi Sung-gun, con su cola de caballo, entró corriendo al restaurante.
¡Ya salieron los resultados de taquilla! ‘El Traficante’ se llevó el primer puesto… ¿Eh?
Se congeló tan pronto como notó que el director Ahn Ga-bok estaba allí parado, su expresión era como si hubiera visto un fantasma.
—¡Oh, Director Ahn Ga-bok~nim!
—Sí. Director Choi. Veo que también está aquí. ¡Qué coincidencia!
“···¿Una coincidencia?”
Choi Sung-gun estaba nervioso, con los pensamientos enredados. ¿Por qué está aquí el director Ahn Ga-bok? Y se reunirá con Kang Woojin.
‘¿Pudo haber venido a encontrarse con Woojin?’
No, no podía ser. Choi Sung-gun sí había hablado con el director Ahn, pero ¿de verdad esa figura monumental viajaría hasta Vietnam solo por Kang Woojin? En ese momento, Choi Sung-gun recobró la cordura de repente.
Lo primero es lo primero: un saludo apropiado.
¡Ah! ¡Hola!
Jaja. No hace falta que seas tan formal. Bueno, pues me voy.
«¿Qué?»
Cuando el director Ahn Ga-bok pasó junto a Choi Sung-gun, volvió a hablar con su voz envejecida.
«CEO Choi, nos pondremos en contacto más tarde».
“Eh… Sí, Director~nim.”
El director Ahn Ga-bok salió del restaurante con sigilo, en pantuflas. Choi Sung-gun, con la mirada perdida al ver cómo se alejaba, se giró rápidamente hacia Kang Woojin y Hong Hye-yeon y preguntó.
¿De qué hablabas con el director Ahn? ¡No, qué hace aquí!
Hong Hye-yeon, dejando escapar un largo suspiro de alivio, respondió rápidamente.
“Dijo que vino de vacaciones”.
¿Qué? ¿Unas vacaciones?
Luego Kang Woojin añadió en voz baja.
“Sí, dijo que vino de vacaciones”.
“Eso no tiene sentido.”
Choi Sung-gun murmuró para sí mismo, con la mirada fija en el rostro indiferente de Kang Woojin.
Venir de vacaciones es solo una excusa. Ya sea por el momento o por la situación, definitivamente vino a ver a Woojin. ¡Y pensar que el mismísimo director Ahn Ga-bok viajaría hasta Vietnam!
Por supuesto, Hong Hye-yeon también estaba mirando a Woojin frente a ella.
Las preguntas que le hizo a Woojin… No parecían casuales. ¿Lenguaje de señas? ¿Por qué preguntó eso? En fin, es más probable que se trate de Woojin. ¿Ya lo ha visto actuar? ¿O planea hacerlo?
Ella tenía una corazonada.
‘…¿Podría estar considerando a Woojin para su obra número 100?’
Al mismo tiempo, en el lugar del tiroteo de la «Isla de los Desaparecidos» en Da Nang.
En la espesura del bosque, cientos de miembros del equipo de «La Isla de los Desaparecidos» se afanaban en las grandes carpas instaladas para los preparativos del rodaje. Naturalmente, había mucha actividad, ya que la guardia estaba programada para comenzar a las 9:00 a. m. La primera escena de hoy se rodaría solo con Ryu Jung-min, Ha Yu-ra y Kim Yi-won.
Por lo tanto, Kang Woojin y Jeon Woo-chang no estuvieron presentes en el set.
Actores como Ryu Jung-min estaban ocupados con los preparativos del rodaje dentro de la carpa de maquillaje: maquillaje, pruebas de uniformes militares y algunos ensayos de guion, entre otras cosas.
Mientras tanto.
«Mmm-»
El director Kwon Ki-taek estaba de pie fuera de la carpa. Su camisa de manga corta estaba ligeramente empapada de sudor. Observaba en silencio al personal ajetreado y los preparativos del set. Como director general, no era extraño que supervisara todo, pero en ese momento, estaba ocupado con otros pensamientos.
En concreto, su inesperado encuentro con el director Ahn Ga-bok hace unos días en Vietnam.
El lugar de encuentro fue un café cerca del hotel.
Las primeras palabras del director Ahn al director Kwon Ki-taek cuando apareció después del rodaje fueron simples.
«¿Te importaría si echo un vistazo a tu set?»
—Claro. ¿Pero el actor que quieres ver es Woojin~ssi?
“Bueno, digamos que estoy aquí para ver a todos los actores”.
Entendido. Woojin~ssi ha vuelto. El rodaje se reanudará mañana por la tarde.
—No, ¿cuándo está programada la sesión de grupo? El día que todos los actores estén presentes para el rodaje.
“Hm… En unos días se realizará una sesión de fotos en la que participarán todos”.
Entonces, planeemos eso. Lo mejor es darles a los actores una explicación informal.
“¿Deberíamos decir que pasaste por aquí mientras estabas de gira por Vietnam?”
Como si esa fuera la respuesta perfecta, el director Ahn Ga-bok sonrió.
—Así es. Vine de visita, me parece bien. Pero ¿podrías contarme algo sobre el papel que interpreta Kang Woojin?
El director Kwon Ki-taek también sonrió.
Si de todas formas vas a verlo, ¿no sería más impactante descubrirlo en persona? Es menos divertido si te lo digo con antelación.
Jeje. Ya veo, quieres que lo espere con ansias.
“Es un papel que vale la pena esperar”.
En ese momento, el director Kwon Ki-taek, de vuelta a la realidad del set de ‘La isla de los desaparecidos’, murmuró en voz baja.
“Una foto de grupo. ¿Te interesa ver cómo se integra con todos los actores?”
Se giró lentamente y entró en la gran carpa donde estaban los actores. Ryu Jung-min, Ha Yu-ra y Kim Yi-won, quienes estaban ocupados preparándose para el rodaje, miraron al director Kwon.
—Ah, Director~nim. Ya casi terminamos.
Ya terminé. ¿Me voy primero?
«Ya casi termino yo también.»
Sin embargo, la respuesta del director Kwon Ki-taek fue diferente.
—No. Tómate tu tiempo. Parece que tendremos un invitado el día de la foto de grupo.
Ha Yu-ra, que llevaba una camiseta militar, fue la más rápida en preguntar.
¿Un invitado? ¿Quién?
Ryu Jung-min y Kim Yi-won, compartiendo el mismo sentimiento, miraron al director Kwon, quien respondió suavemente.
“Director Ahn Ga-bok.”
Todos los actores estaban visiblemente sorprendidos.
“·····¡¿Eh, qué?!”
¿¡Director Ahn Ga-bok!? ¡¿De repente?!
«¿¡De verdad viene aquí??!»
A lo cual,
—Hmm… dijo que pasaría por aquí durante sus vacaciones en Vietnam.
El director Kwon Ki-taek sonrió cálidamente.
“Parece que quiere echar un vistazo a nuestros disparos”.
Los actores principales se quedaron sin palabras.
Más tarde, unos minutos después.
Solo en una lujosa habitación del hotel, el director Ahn Ga-bok estaba sentado en una mesa, sumido en sus pensamientos.
“······”
¿Fue por el encuentro con Kang Woojin? No lo tengo claro, pero se sentó en silencio, con la barbilla apoyada en la mano. Entonces.
-Toc toc.
Cuando el director Ahn Ga-bok se levantó para abrir la puerta, entró un hombre conocido de unos cuarenta y tantos años. Había hablado de Kang Woojin con el director Ahn anteriormente. De hecho, era el director ejecutivo de una compañía cinematográfica. Sonriendo, le dijo al director Ahn:
“Vamos a desayunar, Director~nim.”
Sin embargo, el director Ahn volvió a sentarse y se negó.
—No. Ya comí. Adelante, con tu bastón.
¿Eh? ¿Ya desayunaste? ¿Cuándo?
Justo antes. Salí a caminar y desayuné.
¿Saliste sola? ¿No es arriesgado?
¿Qué tiene de arriesgado? No es mi primera vez en Vietnam. Me recordó viejos tiempos; fue agradable.
Entonces el director Ahn se cruzó de brazos y cambió de tema.
“Por cierto, conocí a Kang Woojin”.
¿Ah, sí? ¿Lo viste? Creí que lo verías durante el tiroteo.
Lo vi antes del desayuno y entablé una conversación. Estaba con Hong Hye-yeon.
Hong Hye-yeon también… Eso debió ser repentino para ellos. Debieron estar bastante sorprendidos.
El director Ahn, con una sonrisa arrugada, meneó la cabeza.
—No, la verdad. Me miraban como si fuera un viejo sospechoso.
¿Quién lo hizo? ¡No pudo haber sido Hong Hye-yeon! ¡¿Kang Woojin lo hizo?! ¡Qué descaro!
—No. ¿Por qué tanto alboroto? Solo digo que no le dieron mucha importancia. Tiene un espíritu fuerte. Un actor con un color misterioso. Nunca había visto un color así. Pero, ¿sabes?
El director Ahn se quedó callado y recordó haber conocido a Kang Woojin y dijo con calma:
“Parece estar ocultando su verdadera esencia”.
Comments for chapter "Capítulo 156"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
