Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 193

Capítulo 193

Capítulo 193: Estados Unidos (8)

Sin darse cuenta, llegó la gran inauguración del food truck «Nuestra Mesa». Un enorme parque en Estados Unidos, un lugar que Kang Woojin nunca había visitado, se desplegó ante sus ojos mientras se ponía el uniforme de «Nuestra Mesa». Woojin revisaba constantemente el frente mientras se ponía un pañuelo con naturalidad.
Porque el asombro y la extrañeza surgieron al mismo tiempo.
‘¡Loco! ¿Por qué estoy aquí?’
Su expresión reflejaba la dignidad de un chef, pero por dentro, su corazón latía con fuerza como el de un ciudadano común. En efecto, el mundo era vasto. En especial, el mundo de Kang Woojin era varias veces más grande que el de la gente común. Al fin y al cabo, incluía el reino del vacío.
Pero eso fue solo por un momento.
—Ah… mierda, bueno, dejando eso de lado. Necesito prepararme.
Como si quisiera relajarse con el trabajo, Woojin estaba a punto de sacar el wok cuando las personas a su alrededor expresaron abiertamente su conmoción. Eran Hong Hye-yeon, Hwalin y Yeon Baek-kwang, todos vestidos igual que Woojin.
“Ah… Es muy estresante estar en el camión de comida, ¿verdad?”
¿Verdad? Unnie, me tiemblan las manos.
¿Ah, sí? ¿En serio? Creo que estoy bien.
—Baek-kwang, ¿te tiemblan las piernas?
—Ah, es que ayer hice sentadillas demasiado tiempo… ¡Es broma! ¡La verdad es que estoy súper nervioso! ¡Los americanos van a venir de verdad, ¿verdad?
—Pero… No sería el caso de que no viniera ni una sola persona, ¿verdad?
“Hay más de cuatro camiones de comida aquí”.
“Si no vienen, eso en sí mismo es un desastre”.
“Parece que al PD Yoon incluso le gustaría una escena fallida”.
Como para aliviar sus latidos cardíacos conversando, los tres charlaban mientras se preparaban para la inauguración. Mientras tanto, el cinismo de Kang Woojin se intensificó, y Yeon Baek-kwang, quien miró de reojo al chef líder, le susurró algo a Hong Hye-yeon, que estaba a su lado.
—Pero sunbae-nim, Woojin hyung no parece nada nervioso. Es como Terminator.
Hong Hye-yeon giró la cabeza para observar a Kang Woojin. Él ya había empezado a preparar el bulgogi.
Un asunto de esta magnitud no basta para hacerlo temblar. Necesitamos que aparezca una estrella de Hollywood para que sus cejas se acerquen aún más.
“Increíble… Yo también quiero aprender esa aura.”
“Ese tipo de cosas le quedan bien a Woojin ssi, te regañarían si lo hicieras”.
Fue entonces cuando ocurrió.
“¿Eh, eh, eh?”
Hwalin, que estaba sirviendo fideos soba junto a Woojin, abrió la boca de una manera un poco inusual.
¿Eh, eh, eh? ¡Ahí vienen! ¡Ahí vienen!
Gracias a ella, todos, incluido Kang Woojin, alzaron la vista. Minutos después de abrir, una pareja estadounidense de edad avanzada conversaba alrededor de una mesa con el escritor de «Nuestra Mesa de Comedor». Al parecer, habían obtenido su consentimiento. Al poco rato, la pareja se sentó en la mesa central, y An Jong-hak, el jefe principal, se acercó con el menú.
Y entonces.
¡Un bulgogi! ¡Un kimjabán!
Los estadounidenses pidieron los platos de Kang Woojin. ¡Aquí viene, por fin ha llegado la hora! Woojin sintió una emoción similar a la primera vez que actuó. No era una situación grave, pero despertó en él una codicia peculiar.
Quería servirles comida deliciosa.
Por lo tanto, Woojin infundió calma en todo su cuerpo, reprimiendo el nerviosismo. Se concentró con fuerza en el concepto. Concentración tranquila. No hay ningún problema con el proceso de preparación de la comida en sí. Lo importante aquí es la mentalidad de Kang Woojin.
‘Ya que lo estoy haciendo, ¿no estaría bien que saliera bien?’
Venir a un país extranjero para promocionar la comida coreana y oír quejas era inaceptable. Fuera lo que fuese, los dos platos de Woojin se terminaron rápidamente. Pronto, la comida llegó a la pareja de ancianos. Kang Woojin tragó saliva disimuladamente.
Por supuesto, los asistentes que le rodeaban hicieron lo mismo.
¿Qué tal? ¿Qué sabor tiene? Mientras Woojin observaba en silencio a la pareja de ancianos, la expresión del abuelo que comía el caldo de Kimjaban Makguksu se tensó. ¿Eh? ¿No le gusta? Reflexionando sobre los pensamientos de Kang Woojin, Hwalin abrió la boca.
“Ah- Parece que el sabor me resulta un poco desconocido.”
La pareja de ancianos empieza a susurrar. En ese momento, An Jong-hak, de pie frente a la cocina del food truck, gira la cabeza y mira fijamente a Woojin dentro del camión.
Chef, ¿qué tal si va y les pregunta usted mismo?
“¿Debería ser yo quien hable?”
“Podría ir yo o Kang-soo, pero como son nuestros primeros clientes y los primeros en probar nuestra comida, creo que sería mejor que usted, Chef, saliera.”
«Ah.»
Y demuestra un poco tu nivel de inglés. PD Yoon no lo dejaría pasar.
En esencia, An Jong-hak se aseguraba de que Woojin pudiera mostrar su talento y, al mismo tiempo, conseguir contenido para el programa. De hecho, demuestra las cualidades de un veterano en el mundo del entretenimiento. Woojin, admirado por ello, asintió en silencio.
“Ah-Sí, lo entiendo.”
Animado por los vítores de Yeon Baek-kwang, Woojin se lavó las manos con calma, se quitó la mascarilla y salió del food truck. Kang Woojin se acercó a la pareja de ancianos. Al verlo, el director de producción Yoon Byung-seon, entre el personal disperso alrededor del food truck, sonrió.
“Coloca cámaras al frente, detrás y a los costados para este corte”.
Para entonces, Kang Woojin se había acercado a la pareja estadounidense de cabello canoso, y el abuelo, al percibir a alguien, levantó la cabeza. Woojin bajó la voz, pensando que debía tener un toque de encanto, y su inglés fluyó sorprendentemente fluido.
Hola, ¿qué tal la comida?
La pareja de ancianos pareció un poco sorprendida. La abuela habló primero.
¡Ah! ¿Hablas muy bien inglés? ¿Viviste en Estados Unidos?
Si uno cerrara los ojos, podría confundirlo con una conversación entre dos estadounidenses.
No soy tan bueno para que me elogien. ¿Qué te parece el tazón de arroz con bulgogi?
«Es fantástico.»
Un escalofrío recorrió el cuerpo de Woojin.
—Ah… El placer es increíble. Supongo que por eso se cocina.
Entonces Woojin desvió su mirada de la abuela al abuelo, quien, como si esperara, preguntó en inglés.
«¿Eres chef?»
¿Eh? ¿De qué habla? Woojin, con un instante de indiferencia, respondió.
“Yo me encargo de cocinar aquí en el camión de comida”.
—No, quiero decir… Escuché que este es un programa de televisión coreano y que los demás son actores.
«Eso es correcto.»
—No eres actor, sino un auténtico chef, ¿verdad?
“No, mi profesión principal es la de actor”.
Los ojos azules de la pareja de ancianos se abrieron de par en par, sorprendidos. El abuelo, en particular, parecía aún más sorprendido, y la abuela aplaudió en señal de exclamación.
¡¿En serio?! Es increíble que puedas crear esos sabores sin ser chef.
En ese momento, el abuelo, que había estado mirando fijamente a Woojin, intervino.
“¿Tu trabajo principal es realmente el de actor?”
“Sí, eso es correcto.”
“…Me gustaría mucho ver alguna obra en la que hayas actuado.”
“Haré lo mejor que pueda.”
Pronto, el abuelo señaló los dos platos colocados sobre la mesa.
Este tazón de arroz con bulgogi está delicioso, pero este plato de fideos es especialmente delicioso. ¿Es común comer esta comida en Corea?
“Ah… esa es mi creación original.”
—¿Eh? Dijiste que tu trabajo principal era ser actor.
“Tengo la cocina como afición”.
—¡Entonces, eso significa! ¿Somos los primeros en probar este plato de fideos?
“Sí, sois los primeros clientes en probarlo, excluyendo las catas de prueba”.
El abuelo murmuró suavemente, manteniendo sus ojos azules muy abiertos.
“Qué honor.”
La abuela expresó su pesar.
“Entonces… eso significa que no está disponible en Estados Unidos”.
Sintiendo que era suficiente, Woojin inclinó ligeramente la cabeza.
“Por favor, disfrute su comida.”
Quien lo detuvo fue el abuelo, rascándose el pelo blanco.
¡Un momento! ¿Podríamos tomarnos una foto juntos?
«Por supuesto.»
Después hubo una sesión de fotos y, por último, la abuela preguntó.
«¿Cuánto tiempo estará funcionando este camión de comida?»
Cuando Woojin se estaba girando para irse, respondió con calma.
Hasta la tarde, dentro de dos días. Después, planeamos abrir la tienda durante unos cinco días.
Y así, varias decenas de minutos después.
La pareja de ancianos estadounidenses de pelo canoso, tras terminar su comida, se subió a una furgoneta preparada por el personal y procedió a una entrevista. Fue una buena anécdota del primer cliente. Sobre todo porque el abuelo era un auténtico chef.
“Oh, ¿tienes un restaurante?”
—Así es. Está cerca de aquí, no es muy grande, pero tenemos muchos clientes habituales.
Ya veo. Entonces, ¿qué te parecieron los dos platos que comiste?
Pienso volver mañana. Estaba riquísimo, y se lo recomendaré a mis conocidos. Pero he oído que el food truck solo estará abierto hasta pasado mañana y luego abrirán una tienda.
¡Ah! Sí, el food truck es como un ensayo.
Entonces la pareja de ancianos preguntó al unísono.
¿Puede decirnos dónde estará ubicada la tienda?
Mientras tanto, en Corea.
Cuando la cocina de Kang Woojin debutó en Estados Unidos, coincidiendo con el mediodía del día 8 en Los Ángeles, era la mañana del día 9 en Corea. Era temprano. Sin embargo, diversos problemas caían a cántaros, sin importar la hora.
『[MovieTalk] Siguiendo a Sim Han-ho, el director Ahn Ga-bok anuncia el casting de ‘Kang Woojin’ para su película número 100 / Foto』
『El actor que se une al nuevo trabajo del director Ahn Ga-bok finalmente se reveló… ‘El actor principal’ Sim Han-ho y ‘Big Twist’ Kang Woojin』
『[IssueIS] ‘Monster Rookie’ Kang Woojin elegido por el director Ahn Ga-bok, expertos de la industria reaccionan «¿Qué?»』
Fue un fenómeno muy natural. Un invitado de renombre mundial había visitado Corea.
La estrella mundial ‘Miley Cara’ visita Corea, cientos se reúnen para verla / Foto
«Miley Cara aparece en el aeropuerto de Incheon… saluda tranquilamente a la prensa».
[IssuePick] ‘Primera experiencia en Corea’, ‘Miley Cara’ visita Corea, planea participar en actividades promocionales durante aproximadamente una semana.
La visita de la superestrella mundial fue anunciada en las noticias por las tres principales emisoras nacionales.
La superestrella de Hollywood, Miley Cara, llegó a Corea. Cientos de reporteros y fans se congregaron en la sala de llegadas del aeropuerto durante su visita. A pesar de la lluvia de flashes y gritos de los fans, Miley Cara continuó con calma su servicio a los fans. Les informa Kim Dae-hyun.
El país había estado conmocionado por recibir a este invitado.
『¿Cómo fue elegido Kang Woojin, el novato de primer año, para el trabajo del director Ahn Ga-bok?』
Especialmente en la industria del entretenimiento. Los nombres de muchas películas y dramas no paraban de mencionar el nombre de Kang Woojin. Entre ellos, por supuesto, estaba el set de «La Isla de los Desaparecidos», que actualmente tenía un lugar vacante debido a la ausencia de Woojin.
Lado de Buyeo, un gran complejo.
Mientras un centenar de miembros del equipo se afanaban en los preparativos del rodaje, los actores, vestidos con uniformes militares, se reunieron en pequeños grupos, esperando la lista de espera. Con el frío, llevaban protectores o chaquetas encima de sus uniformes militares, y el nombre de Kang Woojin no dejaba de salir de sus labios.
“¡Guau! ¡De verdad que nunca imaginé que sería Woojin ssi!”
—exclamó Jeon Woo-chang con dureza, y Kim Yi-won, tomando un sorbo de café caliente, asintió firmemente.
—Exactamente. Y pensar que el director Ahn Ga-bok lo anunciaría él mismo en un lugar tan concurrido…
—¡Pero Woojin ssi también! ¡Cómo no pudo decirnos nada!
Ha Yu-ra, que se estaba atando el cabello, se encogió de hombros.
“Debió haber una orden de silencio, y bueno, podría haber razones por las que no pudo decirlo”.
¡Che! Pensé que éramos bastante cercanos, pero ¿no te molesta un poco?
“No eres el único que siente eso, Woo-chang”.
Kim Yi-won suspiró profundamente.
«Ah… Es una mezcla de celos y admiración. ¿Pero no es el reparto realmente único? El mayor Sim Han-ho y Kang Woojin ssi».
Después de un breve silencio, Jeon Woo-chang, que estaba mirando en silencio su teléfono dentro de su largo abrigo acolchado, le preguntó a Ryu Jung-min.
¡Jung-min hyung! ¿Y tú? La verdad es que a veces los medios te mencionan como el actor confirmado para ‘Leech’, ¿verdad?
«…¿Así que lo que?»
“¿Es decir, tampoco recibiste ningún contacto?”
“Por supuesto que no, desde el principio, el director Ahn Ga-bok solo se puso en contacto con Woojin ssi”.
¡Ah! ¡Da Nang! ¡Fue cuando el director Ahn Ga-bok vino a Da Nang!
“Sí, aquella vez.”
¡Guau! En ese momento pensé que el director solo venía de vacaciones… ¿Pero vino hasta Vietnam, a Da Nang, solo para ver a Woojin ssi? ¿¡El director Ahn Ga-bok!?
Ryu Jung-min se rió entre dientes.
“Estaba realmente cautivado”.
Entonces Ryu Jung-min soltó una carcajada, y Jeon Woo-chang y Kim Yi-won parecieron desconcertados.
¿Eh? ¿Por qué te ríes, Jung-min hyung?
—No, es simplemente ridículo.
«¿¿Eh??»
“Tener una oportunidad de crecimiento ante mis ojos y simplemente observarlo estúpidamente avanzar me hace reflexionar”.
Ryu Jung-min se unió a «La Isla de los Desaparecidos» por varias razones, entre ellas superar sus límites y progresar. Su objetivo era el novato Kang Woojin.
Ryu Jung-min había estado observando a Woojin desde ‘Hanryang’ hasta ‘La Isla de los Desaparecidos’.
Pero ahora, Ryu Jung-min se encontraba en una posición donde solo podía observar cómo Kang Woojin se distanciaba cada vez más. Claramente, Kang Woojin estaba cerca. Sin embargo, en tan solo unos días, la brecha se había ampliado hasta el punto de hacerse invisible.
Quizás había sido complaciente.
‘Woojin ssi estaba corriendo a toda velocidad y no me di cuenta.’
Pero ya era demasiado tarde.
『Finalmente, el ‘Director Ahn Ga-bok’ se enamoró de su actuación, y Kang Woojin arrasó con todos los directores de renombre del país.』』
『[Artículo] De ‘sanguijuela’ a estar hombro con hombro con Sim Han-ho, Kang Woojin apunta a Cannes en su año de debut』
Con la aceleración de su sprint sumada a un propulsor, el frenesí mediático que rodeaba a Kang Woojin había alcanzado un nivel incontrolable.
『Ya está llamando la atención el duelo actoral entre ‘Sim Han-ho’ y ‘Kang Woojin’, los expertos favorecen a Sim Han-ho』
No fue justo ahora. Fue desde el momento en que el director Ahn Ga-bok mencionó el nombre de Kang Woojin.
『[StarTalk] “Ocupado, ocupado, ocupado”… El héroe Kang Woojin, quien salvó a Hwalin, se une al proyecto del director Ahn Ga-bok. ¿Se convertirá también en un “héroe” para los actores novatos?』
Las historias de heroísmo relacionadas con Hwalin habían sacudido los cimientos, y además, el director Ahn Ga-bok echó leña al fuego. Pero la explosión resultante parecía como si se hubiera lanzado una bomba nuclear. El alboroto era inevitable.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que atrapó al acosador? Kang Woo-jin, cuyos problemas no han cesado desde su debut / Foto.
Actores dispersos por toda la industria del entretenimiento, emisoras, compañías de producción y compañías cinematográficas, etc. Las llamas se elevaron por todas partes, con hechos y rumores desenfrenados.
Kang Woojin no estaba en Corea, pero su ausencia no se sintió en absoluto.
En cambio, su presencia se multiplicó por diez. Un caos. Sí, Kang Woojin había causado un caos. Un novato de apenas un año, además. Era una situación sin precedentes en la historia de la industria del entretenimiento coreano.
Kang Woo-jin, quien se codeaba con figuras aclamadas como la historia de la industria del entretenimiento coreano, como el director Ahn Ga-bok, el actor principal Sim Han-ho y muchos peces gordos, irónicamente…
『’Desde su debut hasta ahora, sin fracasos’, Kang Woojin completa una década de filmografía de actor en su primer año… ¿Qué queda, un Premio de la Academia?』
Estaba escribiendo una nueva historia por su cuenta.
Estados Unidos, la mañana del día 9.
Tras completar con éxito su primer día en el food truck, todos los miembros del elenco de «Our Dining Table» estaban ya en la camioneta, en movimiento. Por supuesto, esto incluía a Kang Woojin, quien tenía una expresión indiferente. Miraba por la ventana, pensando en el día anterior.
Sí, no había muchos clientes, pero estuvo bastante bien. Si tan solo pudiéramos tener tantos hoy como ayer, sería perfecto.
Woojin se elogiaba a sí mismo en su fuero interno, mientras que An Jong-hak y Yeon Baek-kwang, sentados a su alrededor, miraban sus teléfonos. En concreto, observaban la conmoción que Kang Woojin había causado en la industria del entretenimiento coreana.
¡Guau! ¡Woojin hyung! ¡¿Los artículos cambian cada segundo?!
“Hombre, cuando nuestro chef regrese a Corea, ¿los periodistas le harán una guardia de honor en el aeropuerto?”
Hong Hye-yeon intervino.
Es curioso. O sea, Miley Cara visitó Corea, pero Woojin la eclipsó.
En ese momento.
“¡¿Eh?!?”
Yeon Baek-kwang, que había levantado la cabeza, de repente vio algo frente a él y se sobresaltó.
“¡Mira allá!”
La camioneta se había acercado al camión de comida donde iban a comer, y Yeon Baek-kwang señaló hacia el área alrededor del camión. Lo curioso era…
“……¿Eh?”
—Ah, no. ¿Qué es eso?
«¿Qué carajo?»
Todos, excepto Kang Woojin, abrieron los ojos o la boca de asombro. Woojin, muy absorto en su personaje, maldijo para sus adentros.
¡¿Qué demonios?! ¡¿Están locos?!
La razón era sencilla. Había una larga fila de estadounidenses frente al food truck, que ni siquiera había abierto. Parecía de varias docenas de personas.
‘¡¿Qué clase de frase es esa?!’
Sólo el camión de comida ‘Our Dining Table’ tenía esto.