Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 198
Capítulo 198
Capítulo 198: Rareza (3)
Junto a la sala de espera, en el estudio.
En el centro del estudio, donde se habían completado todos los preparativos y la prueba de pantalla estaba a punto de comenzar, se encontraban dos hombres. Uno era un actor chino recién llegado. Se llamaba Wang Bang y vestía traje. Era más o menos de la misma altura que Kang Woojin, pero sus rasgos eran ligeramente marcados.
El otro era un hombre extranjero que vestía una camisa gris de manga corta.
Su físico contrastaba con el de Wang Bang, que estaba a su lado. Eran casi de la misma altura, pero los músculos de sus antebrazos y pecho, visibles bajo la ropa, eran firmes. Llevaba el pelo corto y la mandíbula cuadrada.
Fue natural.
Fue el líder del equipo de especialistas de «Last Kill 3». Su nombre era Gary Peck.
Era una figura muy conocida en la industria. En Hollywood, a Gary se le llama coordinador de especialistas, equivalente a un director de artes marciales en Corea. El trabajo es prácticamente el mismo. Así, todas las escenas de acción de «Last Kill 3» pasaron por Gary, quien estuvo a cargo de todas las artes marciales de la serie.
Por eso, su papel fue crucial en esta prueba de pantalla que incluía artes marciales, y mientras revisaba el tabique que le serviría de espejo, él.
-Silbido.
Me miré a los ojos al actor chino Wang Bang.
¿Qué tan bien has memorizado el guion? No digas que puedes hacer más de lo que puedes, porque no te calificarán bien. Sé honesto.
Wang Bang asintió una vez ante la pregunta formulada en inglés.
“Recuerdo todo el movimiento, pero puedo tartamudear si es demasiado rápido”.
Entendido. Luego muévete a la velocidad que te resulte cómoda y detente inmediatamente si te resulta demasiado difícil. De nuevo, esta prueba se centra más en comprobar cómo se ve tu cara en la pantalla que en las artes marciales.
“Sí, lo entiendo.”
Tras escuchar la respuesta, el coordinador de dobles Gary examinó a Wang Bang de pies a cabeza. Él fue quien planeó todas las secuencias de artes marciales para la serie «Last Kill». Siendo tan veterano, podía emitir juicios con solo observar el aura que solía mostrar el actor.
Su apariencia es algo deficiente. Pero su físico es similar. Sus ojos son algo decepcionantes. Su poder parece débil. Sus movimientos inconscientes también son algo flojos.
El resultado de la imagen fue un fracaso. Sin embargo, la decisión final recaía en el director, George Mendes. Como director general de acción, el papel de Gary era simplemente asistir en la deliberación.
Pronto.
-Silbido.
Tras evaluar el estado de Wang Bang, Gary señaló con el pulgar hacia el largo escritorio que había frente a ellos. Eso significaba que podían empezar. Gracias a eso, el director George, que parecía Papá Noel, fijó su mirada en el monitor que tenía delante. Este ya mostraba las vistas frontal, lateral y trasera de Wang Bang y Gary.
«Nada mal.»
Su murmullo fue captado por los hombres sentados a su lado. Eran ejecutivos de la productora cinematográfica.
—Pero no es el aspecto que queríamos, ¿verdad? ¿No enviamos el guion a China hace un mes?
“No hubo tiempo suficiente para ponerse en forma, pero si este es el nivel de preparación después de un mes… no se prepararon lo suficiente”.
Si esta es su condición después de un mes… Mmm, Director George. Dijo que le informó de la prueba al actor coreano hace solo unos días. ¿Hay alguna razón para perder el tiempo con él?
“Y si estás pensando en añadir a este actor coreano para variar, habría sido bueno que nos lo hubieras dicho antes”.
—Insistente. El director George, que había oído comentarios similares antes de venir aquí, respondió.
Ese actor coreano es solo un extra. Vino porque era el momento oportuno, así que no basta con llamarlo un cambio.
Así que, ignorándolos un poco, gritó en inglés, manteniendo su mirada en el monitor.
“¡Comencemos la prueba!”
Entonces, una empleada, entre las docenas de empleados que la seguían, corrió al centro del estudio. En cuanto golpeó la pizarra, Wang Bang miró hacia adelante. Precisamente, miraba a Gary tres pasos adelante. No era solo una mirada fija; la actuación había comenzado. Sus ojos debían transmitir una clara intención de matar.
Gary en persona y el director George a través del monitor estaban comprobando esto.
—Um, le falta peso a su mirada. No da miedo. Parece más odio que ganas de matar.
De repente, el actor chino Wang Bang, que miraba fijamente a Gary, movió el pie. Normalmente, habría diálogos, pero parecía que Wang Bang los había olvidado por el nerviosismo, y extendió la mano hacia el cuello de Gary.
-¡Golpe!
La velocidad es mediocre. Ni rápida ni lenta. Parece más un ensayo preliminar que acción. Sin embargo, Gary recibe con calma el puñetazo de Wang Bang. Detiene el puño que se extiende hacia el cuello. Le tuerce la muñeca. Con la otra mano, agarra la nuca de Wang Bang, distrayendo la atención. La verdadera amenaza es la rodilla que se eleva desde abajo.
-¡Aporrear!
Wang Bang permite que el primer golpe le caiga encima. Sin embargo, bloquea el segundo con el mismo rodillazo.
La velocidad a la que se sincronizan aumenta gradualmente.
Sin embargo.
“Corten, ya basta.”
En medio de la prueba, el director George detuvo sus artes marciales. Luego le pidió algo a Wang Bang, quien jadeaba levemente.
Sr. Wang Bang, mire a la cámara y piense en un objetivo que quiera eliminar.
«Comprendido.»
No se trata solo de pensar. Captura la emoción justo antes de precipitarte, en tus ojos.
“······”
Unos 10 segundos después.
“Está bien, eso es bueno.”
El director George, al anunciar el final de la prueba, murmuró en voz baja:
«Este tipo es un aprobado.» (TL: aprobado como en no apto)
Después.
El siguiente actor entra al estudio. Era otro actor de China. Dado que el plan para la prueba de hoy era considerar solo actores chinos, era de esperar. Este actor pasó por el mismo proceso que Wang Bang. Tras una inspección del coordinador de dobles Gary, el director George dio la señal.
«Acción.»
El sonido de la pizarra resuena en el estudio, la apariencia del actor mostrada en el monitor, las artes marciales precisas y docenas de personal relacionado y administrativo, incluido el director, observando.
De esta manera, la prueba va ganando velocidad poco a poco.
Este actor chino recibió una crítica muy favorable, a diferencia de Wang Bang.
“Está bien, ¿no?”
Sí, y también la ruta de movimiento despejada. Vino bien preparado.
“La cara también encaja bien en el monitor”.
Aunque todos eran actores chinos, hubo competencia entre ellos. Probablemente, miles de candidatos fueron descartados en busca de este papel secundario, y entre ellos, se seleccionaron a los tres actores más idóneos para el papel.
A continuación apareció el tercer actor chino.
Su evaluación también fue buena. Similar o ligeramente mejor que la del segundo actor. Gracias a esto, la expresión del director George, que observaba el monitor, se animó gradualmente. Los ejecutivos presentes compartieron la misma impresión. En poco tiempo, decenas de empleados, incluyendo los equipos de producción y de dirección, incluso aplaudieron la apasionada actuación del actor.
-¡Aplauso, aplauso, aplauso, aplauso!
Gary, con aspecto ligeramente sin aliento, le hizo un gesto con el pulgar hacia arriba al actor chino.
“Lo hiciste bien, tu timing y tu mirada fueron impresionantes”.
«Gracias.»
Al poco tiempo, el tercer actor chino salió del estudio. Entonces, el personal empezó a susurrar sobre el siguiente actor.
«¿El siguiente?»
“Sí, esta vez es ese actor coreano”.
“Con el segundo y tercer actor chino estableciendo un estándar alto, podría terminar siendo comparado duramente”.
«Pero lo vi de reojo antes y parecía tener el mejor aspecto».
“Ah, cierto.”
Justo entonces.
-Silbido.
El actor coreano entra por la entrada del estudio. En otras palabras, Kang Woojin vestía traje. Todo el personal lo miró fijamente. En especial, la productora Megan y Joseph, de negro, del equipo de producción, le lanzaron miradas intensas. Joseph, con más de 190 cm de altura, incluso saludó a Woojin con la mano.
Por ello, toda la atención se centra en él.
Las miradas de todos los extranjeros reunidos en este estudio siguen a Kang Woojin mientras entra con calma.
Por otro lado.
“······”
Woojin, con rostro indiferente, permanecía en el centro del estudio con una postura firme. Nadie percibía sus pensamientos.
¡Guau, qué presión! ¡Son todos extranjeros! ¡Es como un rodaje de verdad!
Pronto, el coordinador de dobles Gary, a su lado, observó a Kang Woojin. Su rostro, por sí solo, era un tanto misterioso. Y frío.
El rostro y el aura son buenos. ¿Ha interpretado a un villano antes? Tiene un aroma único. Como una mezcla de psicópata con cierta seriedad.
Murmurando para sí mismo, Gary saludó a Woojin.
«Encantado de conocerlo.»
Kang Woojin respondió en voz baja. Claro, en inglés.
“Hola, soy Kang Woojin.”
“¿Tiene usted alguna experiencia con recortes de acción en Corea?”
No como actor, pero tengo algo de experiencia. También me estoy preparando.
“······Hablas inglés bastante bien.”
«Gracias.»
Aunque fue una conversación breve, el inglés fluido de Woojin sorprendió no sólo al director George Mendes sino a todos los demás.
“¡Guau! Su dominio del inglés… Además, su voz también es buena”.
¿Práctica? No, a juzgar por su pronunciación y facilidad, debió de vivir en Estados Unidos.
“Los actores chinos tampoco faltaron… Pero este actor coreano es incomparable con ellos”.
El ambiente había sido de bajas expectativas, así que estas aumentaron repentinamente. Megan y Joseph, que habían estado discutiendo desde el principio, ahora se susurraban elogios.
¿Qué demonios, Megan? Ese actor coreano… ¿Kang Woojin? Es guapo. ¿Y a qué viene esa facilidad? Pensé que estaría temblando, ya que no lleva mucho tiempo debutando.
No lo dije, pero ese actor ya había sometido personalmente a un matón en Corea. Pero parece más tranquilo de lo esperado.
¿Un matón? ¿De qué estás hablando?
En fin, el inglés es inglés, y las artes marciales son artes marciales. Entre murmullos, el director George, con la barriga al aire, miró a Gary, que estaba junto a Woojin.
Fue una señal para empezar.
Pronto, el musculoso Gary le preguntó a Woojin.
¿Qué tan bien has memorizado el guion? Ah, cierto. Dijiste que recibiste este examen hace unos días, ¿verdad? Entonces, centrémonos más en el movimiento de cámara que en las artes marciales.
“Está bien, puedes continuar como siempre.”
«¿Qué? No, eso lo tengo que decir yo…»
¿En serio? Quise decir que me he aprendido el guion de memoria y no tendré ningún problema en interpretarlo.
Ah, vale. Entonces empieza al ritmo que quieras. No te esfuerces demasiado.
«Comprendido.»
Cuando Kang Woojin respondió con indiferencia, Gary frunció ligeramente el ceño.
¿A qué viene esta facilidad? ¿Acaso intenta ganar confianza porque ya sabía que le faltaba? En fin, es un actor difícil de captar.
Primero, le mostró el pulgar hacia arriba al director George, sentado en la mesa principal. Después, el director hizo la señal.
«Acción.»
Una empleada que corría hacia ellos aplaudió la pizarra.
Detrás.
-Silbido.
En un instante, a una velocidad imperceptible, Kang Woojin, quien había imbuido todo su ser de «artes marciales» que parecían innatas, cerró repentinamente los ojos. Luego, respiró hondo.
«Sss- Ajá.»
Era una acción que ningún actor chino había realizado antes. Sin embargo, Woojin continuó su actuación sin problemas. De repente, el ambiente a su alrededor se calmó.
Pronto.
“······”
Con un rostro frío pero inquietantemente sereno, Kang Woojin abrió lentamente los ojos. Justo frente a él estaba Gary. Woojin, tras reconocerlo, contuvo la respiración por un instante. Su mirada se fijó en Gary. Poco a poco, algo profundo se condensó en las pupilas de Woojin.
Propósito o intención asesina.
Esa forma completa atravesó los ojos de Woojin como una mirada. El aire sereno que rodeaba a Kang Woojin ahora transmitía una intención asesina. Al instante, Gary, quien frunció el ceño, sintió una oleada de tensión. Era la primera vez durante la prueba de hoy.
El entorno no ha cambiado. Esta es la atmósfera que creó ese actor coreano.
Actuando. Sí, actuando. Pero de alguna manera, Gary fue olvidando poco a poco que solo estaba actuando. Sin embargo, quedó claro que él era la presa.
En ese momento.
-Silbido.
El inmóvil Kang Woojin dio un paso al frente. Avanzó con paso firme. Su energía, sin vacilar, se fusionó con la intención asesina que emanaba.
Gary, sin saberlo.
-Mancha.
Dio un paso atrás. Estaba en posición de alerta. A pesar de todo, Kang Woojin, quien se había acercado sin ningún paso ni mirada preparatoria, extendió su brazo derecho.
Su objetivo era el cuello de Gary.
Sin embargo, falló. Kang Woojin agarró el cuello de Gary. Su expresión permaneció severa, y todas sus acciones estaban llenas de cortes decisivos. Gary, agarrado por el cuello, agarró la nuca de Woojin con la mano izquierda.
Derribar.
-¡Golpe!
Woojin bloqueó la rodilla que subía con la suya. Luego, agarró la mano que le sujetaba el cuello y la retorció. Gary dejó escapar un leve gemido.
«¡Puaj!»
Woojin giró rápidamente la mano que sostenía en la dirección opuesta. El cuerpo de Gary giró con naturalidad. Su espalda quedó expuesta. La rodilla de Woojin se elevó rápidamente, apuntando a un punto más blando del costado.
-¡Golpe! ¡Golpe!
Gary lo permitió dos veces, pero luego giró el brazo doblado hacia el otro lado para liberarse. Patea a Kang Woojin en el estómago. El cuerpo de Woojin es empujado hacia atrás. Gary se lanza de inmediato. Aprovechando ese impulso, Kang Woojin «Novelight» voltea a Gary.
-¡¡Ruido sordo!!
Es una posición desventajosa. En lugar de extender los brazos, bloquea. Gary junta las manos para protegerse la cara. Se forma un escudo sólido, pero Woojin, impertérrito, golpea con el codo el costado de la cara de Gary, oculto tras el escudo. Una y otra vez. Entonces se oyó un silbido. Gary levantó ambas piernas y lanzó a Woojin de lado, envolviéndole la cara.
Kang Woojin sale volando con un swoosh.
Gary se levanta rápidamente y asume su posición.
“¡Ja!”
A un par de pasos de distancia, Woojin se levanta rápidamente y avanza de nuevo hacia Gary. No es que no dudara; su expresión solo reflejaba la intención de matar. Eliminar, eliminar, eliminar. Solo eliminar.
Una vez más, Kang Woojin y Gary se enfrentan.
Sin embargo, esta vez ninguno de los dos se apresuró a atacar. Se habían comprobado mutuamente la forma. Woojin y Gary, mirándose a los ojos, agitaron los brazos en el aire. Pensaban que, viniera lo que viniera, lo atraparían.
El primero en moverse fue Gary.
-¡¡¡Zas!!!
Patea hacia la ingle, entre las piernas abiertas de Woojin. Kang Woojin la bloquea con la rodilla. Inmediatamente, agarra el pie extendido de Gary y lo empuja al suelo. Los dos se enredan rápidamente.
“¡Hup!”
“······”
Justo cuando el inexpresivo Kang Woojin estaba a punto de hacer su siguiente movimiento.
“¡Corta, corta!”
Se oye el grito de un hombre conocido. Era el director George Mendes. Tenía los ojos dilatados, como si fuera un Papá Noel asustado. El director George, con los ojos como platos, alterna su mirada entre Kang Woojin en el monitor y el verdadero Kang Woojin.
‘······Dios mío.’
Estaba hipnotizado. Esa era exactamente su expresión. Todo el equipo extranjero en el estudio, incluyendo a la directora creativa Megan y al productor Joseph, compartían la misma mirada. Muchos miembros del personal se quedaron boquiabiertos sin darse cuenta.
Preguntándose qué acababan de ver con sus dos ojos.
Al mismo tiempo, el director George, que había estado mirando fijamente el monitor, movió sus ojos agrandados. Miró a Kang Woojin en el centro del estudio. Ya estaba de pie, sacudiéndose el traje con Gary.
—Ka, Kang Woojin. El rodaje comenzará en junio del año que viene…
«Sí.»
El papel que acabas de mostrar se incorporará al equipo alrededor de agosto. Antes de eso, habrá sesiones de práctica para secuencias de acción con los actores.
“······”
Ese puesto es tuyo. Es perfecto. Normalmente, necesitaríamos una reunión, pero parece innecesario para el Sr. Woojin. Personalmente, me gustaría que te unieras a partir de abril.
En otras palabras, estás en primer lugar y has pasado.
El personal empezó a murmurar. Era natural, ya que era la primera vez. Conseguir un papel sin dudarlo era imposible sin ser claramente el favorito. La prueba de cámara no era el final. Pero justo ahora, un actor coreano había conseguido un papel en Hollywood en su primer intento. Aunque era un papel menor, lo consiguió.
Normalmente, uno levantaría los brazos en señal de alegría.
Sin embargo.
«Mmm.»
Kang Woojin, con rostro indiferente, ladeó levemente la cabeza. Luego empezó a calcular algo internamente. Sin embargo, no tardó mucho.
Sólo 5 segundos.
Exactamente 5 segundos después, Kang Woojin habló en voz baja.
—Ah… Entonces será difícil para mí. Sería mejor que nos viéramos la próxima vez si surge la oportunidad.
El director George Mendes parpadeó confundido.
“¿Qué, qué dijiste?”
En ese momento, entre el personal de atrás, el alto productor negro Joseph rió suavemente.
—Kek, Dios mío. ¿Qué está diciendo ese bicho raro?
Porque Kang Woojin había rechazado su primer papel en Hollywood.
Comments for chapter "Capítulo 198"
MANGA DISCUSSION
Madara Info
Madara stands as a beacon for those desiring to craft a captivating online comic and manga reading platform on WordPress
For custom work request, please send email to wpstylish(at)gmail(dot)com
