Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 202

Capítulo 202

Capítulo 202: Fin de año (3)

Dentro de la cabina de grabación, Kang Woojin, con auriculares puestos, estaba continuamente concentrado en su voz, todavía.
-♬♪
Él mismo lo estaba sintiendo.
«Algo… las emociones se han vuelto más intensas.»
Se dio cuenta de que su comprensión de la exitosa canción de Cara, «Absolute», que estaba cantando, se había profundizado. Aunque era una canción que ya había cantado muchas veces, sintió un cambio. El color se intensificó. Las emociones, intensificadas, se afianzaron en su voz.
La voz de Kang Woojin, su habilidad para cantar, había crecido aún más.
Estaba bien decir que había evolucionado. Si bien las habilidades y técnicas vocales son necesarias, las emociones también juegan un papel importante. Las emociones determinan el tono vocal. Y para Woojin, muchos papeles y sus emociones habían quedado grabados en él.
Era evidente que su voz había experimentado un cambio. Por supuesto, positivo.
Su voz se alargó refrescantemente. Sin embargo, no era alegre. Kang Woojin mezcló ira con su voz al entrar en la segunda estrofa. Pero era diferente a un grito.
¿Como si se enojara por el oyente?
Kang Woojin se fue sumergiendo poco a poco. Su equipo, observándolo desde fuera de la cabina, simplemente abrió los ojos de par en par y no hizo nada. Tanto el equipo de Kang Woojin como el personal del canal «El Alter Ego de Kang Woojin». Algunos ya habían escuchado la voz de Woojin, y para otros, era la primera vez hoy.
«······Guau-»
“······”
Fuera lo que fuese, estaban paralizados. Como si les hubieran chupado el alma. Entre ellos, la estilista Han Ye-jung, con los ojos bien abiertos y fijos en Kang Woojin, le preguntó en voz baja al director ejecutivo Choi Sung-gun, que estaba a su lado.
CEO~nim, puede que solo sea yo quien lo piensa, pero la voz de Woojin oppa… parece haber mejorado. No, antes era una locura, pero ahora se siente aún más extraordinaria.
Choi Sung-gun, que también observaba a Kang Woojin dentro de la cabina, asintió lentamente con la cabeza.
—Sí. Yo también lo oigo así.
Aunque no eran expertos, el cambio se notó. Se volvió más poderoso. La pregunta era: ¿cuándo? ¿Cómo? Nunca lo habían visto practicar canto. Entonces, ¿cómo pudo haber mejorado?
No fue un juicio parcial debido al favoritismo o al cariño por Kang Woojin.
Mire a la superestrella mundial Miley Cara.
Incluyendo a Cara, su equipo también está desorientado. Eso lo dice todo.
De hecho, Miley Cara y su equipo extranjero observaban atentamente a Kang Woojin. En especial, la rubia Cara estaba muy concentrada. Era como si sus ojos azules dispararan rayos láser.
Entonces.
– Silbido.
Dentro de la cabina, Kang Woojin respiró hondo. La canción se acercaba al final. La voz implacable y la melodía se detuvieron por un instante. Entonces, la mirada de Woo-jin se cruzó con la de Cara, quien lo observaba fijamente. Fue un instante muy breve. Sin embargo, la rubia Miley Cara sintió el latido de su corazón en ese instante.
Fue un tipo de emoción diferente a la de naturaleza romántica.
Una afición tan intensa como cantar… y la diferencia es aún mayor que verla en vídeo. ¿Y qué hay de su trabajo principal, la actuación? ¿Cómo sería verlo actuar en persona?
Fue una reacción al encanto de Kang Woojin, a su energía, pero se acercaba más al anhelo. O al deseo.
Por qué ha conseguido un resultado tan absurdo en tan solo un año, no lo entiendo del todo, pero entiendo un poco. Con solo observarlo un instante, no puedo apartar la vista de él.
Quería trabajar de cerca con él, experimentar esa tensión absurda, ya fuera por la voz o la actuación. En cualquier caso, en ese momento, el interés de Miley Cara por Kang Woojin estaba en auge.
En ese tiempo.
“¿Miley?”
Cara, que estaba aturdida, sintió la voz de Kang Woojin penetrar en sus oídos. Para entonces, Woojin ya había terminado de cantar. Solo entonces Cara recobró el sentido.
—Ah… sí. Lo siento.
Como para ocultar sus sentimientos, Cara se cepilló su largo cabello rubio y tosió.
Ejem, escuché bien. Es mucho más potente y mejor que lo que vi en los videos.
Tras eso, los miembros de su equipo extranjero también estuvieron de acuerdo con vehemencia, y Cara, arremangándose, se preparó. No había necesidad de demorarse más. Cara quería mezclar su voz con la de Kang Woojin lo antes posible.
– Silbido.
Cara, con su cabello rubio recogido, entró en la cabina de grabación donde Woojin estaba. Pronto, se creó una escena con ambos uno al lado del otro. La cabeza rubia de Cara era un poco más alta que el hombro de Woojin. Woojin echó un vistazo a Cara, que estaba a su lado, sin que se notara.
Definitivamente tiene un aura increíble. ¿Porque es una extraterrestre? ¿Es un poco raro decir que es bonita?
Entonces decidió. Simplemente la percibía como una extraterrestre. (TL: ¿¿¿¿La olla llamando a la tetera negra???)
Por supuesto, Kang Woojin no lo sabía. Entre las docenas de personas en la cabina de grabación, él era el que más se acercaba a un extraterrestre. Cara, oliendo el perfume de Woojin de cerca, lo pensó.
¿No es su habilidad demasiado absurda? Es como si viniera de otro planeta. Claro, podría ser un extraterrestre. ¿Pero su aroma es tan agradable?
Todos compartían un sentimiento y una mirada similares. Entonces, Woojin le susurró algo a Cara.
—Miley, ¿qué tal si dejas tu parte como está y, por mi parte, lo intentamos en coreano?
Es decir, intentemos un dueto en inglés y coreano. Cara, mirando fijamente a Woojin con sus ojos azules, asintió con indiferencia.
Suena bien, lo espero con ansias. Parece que va a salir una canción completamente nueva.
Ambos ya tenían sus papeles decididos. Ahora, con el personal fuera de la cabina dando la señal, la canción comenzaría. En ese momento, Miley Cara le preguntó de repente a Kang Woojin.
Sr. Kang Woojin, ¿ha colaborado alguna vez en un álbum? Por ejemplo, colaborando.
«No.»
«¿Qué tal aparecer en videos musicales?»
«De nada.»
Después de eso, la canción comenzó.
Más tarde.
El rodaje en el gran estudio de grabación con Kang Woojin y Miley Cara finalizó tras unas dos horas, y la canción original «Absolute» se transformó en un fantástico dueto. Por supuesto, los equipos de grabación de Woojin y Cara obtuvieron más que solo el dueto.
El proceso que condujo al resultado también produjo imágenes magníficas.
Dos tomas sutiles de la superestrella de Hollywood Miley Cara y el novato Kang Woojin. Se capturaron con todo detalle escenas de ellos conversando o inmersos en su trabajo. Solo con eso se podrían producir al menos cinco videos.
Naturalmente, tanto para el lado de Woojin como para el lado de Cara.
Sin embargo, el programa para ambos equipos aún no había terminado. Tenían que mudarse al estudio de cocina alquilado. Tenían que darse prisa debido a la salida de Cara. Se saltaron el almuerzo, y los equipos de Woojin y Cara se trasladaron al siguiente lugar de rodaje.
A partir de aquí, el núcleo fue hablar y cocinar.
“La configuración de la cámara está lista, solo necesitamos retocar el maquillaje de Woojin ssi y Miley ssi y cambiarles de ropa, ¡y podemos comenzar!”
Tras dedicarle un tiempo al peinado y maquillaje de Kang Woojin y Cara, se reanudó la grabación. El formato fue similar al anterior con Hwalin. Woojin, con delantal, se sentó en la cocina, y la rubia Cara se sentó frente a él. Las preguntas y respuestas ya estaban preparadas.
Naturalmente, todas las conversaciones fueron en inglés.
Miley Cara está aquí en ‘Kang Woojin’s Alter Ego’. Hola, Miley.
Encantado de conocerlo. Y lo más importante, Sr. Woojin, ¿le queda bien el delantal?
«¿Es eso así?»
Sí. Me gustaría recibir ese delantal como regalo conmemorativo.
—Debería dártelo entonces. ¿Normalmente te gusta cocinar?
—Para nada. Ah, hay un restaurante coreano cerca de mi casa que visito a menudo.
“¿Qué tipo de plato comes?”
¿Budae jjigae? El que lleva mucho jamón. Me pidió que eligiera un plato para hoy, ¿no? Me quedo con budae jjigae. Pero, Sr. Woojin, ¿es usted bueno cocinando?
«Es sólo un pasatiempo.»
Cara recordó el pasatiempo de Kang Woojin por la voz al escuchar su respuesta.
Un hobby. Espero que esto no parezca solo un hobby, pero lo espero con ilusión.
Haré lo que pueda. Antes de eso, supe que pronto estrenarás una nueva película.
«Así es.»
«¿Qué tipo de película es?»
El rodaje transcurrió sin contratiempos. No hubo nada particularmente problemático que señalar. De hecho, cabe mencionar que tanto Kang Woojin como Cara irradiaban una actitud tranquila, lo que a simple vista daba la impresión de que estaban discutiendo.
Más tarde.
– Silbido.
Tras terminar la charla, Kang Woojin empezó a cocinar. Cara, al observar la espalda de Woojin, no pudo evitar reírse.
– ¡¡Tak tak tak tak tak tak!!
Desde su deslumbrante habilidad con el cuchillo para preparar los ingredientes hasta su cocina impecable, su trabajo manual era impresionante.
‘Exactamente… ¿qué es él?’
Incluso a simple vista, era la presencia de una profesional. Miley Cara quedó impactada varias veces hoy. Curiosamente, aunque Hollywood es mucho más grande en comparación, Cara, una megaestrella allí, estaba experimentando un nuevo mundo en Corea.
El actor coreano que tenía ante sus ojos era demasiado impredecible.
Hace un momento, era un cantante con una voz que derretía los oídos, y ahora, era un chef que cautivaba su atención con sus habilidades. Entonces, un budae jjigae se colocó frente a la rubia Cara, y la voz grave de Woojin se superpuso.
“Por favor come.”
Parpadeando con sus ojos azules, Cara bajó la mirada hacia el humeante budae jjigae. Pero la calidad era muy diferente a la de los restaurantes coreanos en Estados Unidos. Al poco rato, tomó la cuchara con torpeza, tomó un poco del caldo y el jamón del guiso y se lo llevó a la boca.
“······Ah. Sabía que sería así.”
Una exclamación espontánea escapó de los labios de Cara.
“¿Cómo puedes llamar a este fantástico gusto un hobby?”
El mismo día, de noche, en un avión.
Miley Cara, con sus largas piernas cruzadas, estaba sentada en un asiento de primera clase junto a la ventanilla. Su cabello rubio, que le llegaba hasta el pecho, estaba recogido, y su rostro reflejaba una adecuada fatiga, lo que acentuaba aún más su imagen indiferente.
Bueno, tenía sentido.
Cara acababa de subir al avión tras terminar de grabar para el canal «El alter ego de Kang Woojin» y se dirigía directamente al aeropuerto. Por lo tanto, miraba por la ventana con cierta indiferencia.
En ese momento.
«Cara.»
Su manager, sentado en el asiento vacío junto a ella, habló.
¿Qué te parece Corea, siendo tu primera visita?
Cara se encogió de hombros y apoyó la barbilla en su mano.
Bueno, ya sabes lo apretada que estaba la agenda. No tuve tiempo para disfrutarla.
«Eso es cierto.»
Pero hoy fue divertido. El más memorable. Me quedé bastante impactado.
«······¿Kang Woojin?»
Ante la pregunta del gerente, Cara rió disimuladamente.
“Sinceramente, pensé que, como actúa y canta, sería similar a mí, pero hoy demostró que es completamente diferente”.
“Sí, yo también me sorprendí”.
¿Tiene sentido? Parece que ese ser solo se ve en películas de superhéroes, no en la vida real.
“Jajaja, ¿un héroe?”
Así de absurdo es como actor. No hay nadie en Hollywood con esa energía.
«No puedo pensar en nadie ahora mismo».
—Es porque no lo hay. Por eso es aún más lamentable.
¿Eh? ¿De qué te arrepientes?
La rubia Cara cambió la dirección de sus piernas cruzadas y respondió.
“Que todo lo que vi hoy fue solo un hobby y no pude ver su verdadero trabajo, la actuación”.
“Ah- Pero ★ 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭 ★ dijiste que habías visto sus dramas.”
¿No viste su voz hoy? Era completamente distinta a la de los videos de YouTube. Su actuación sería la misma.
Miley Cara se cruzó de brazos y concluyó con firmeza.
Lo he decidido: quiero trabajar con él. Pase lo que pase.
La determinación llenó sus ojos azules.
Mientras tanto.
Tras terminar la sesión con Miley Cara y reunirse con el equipo de YouTube, Kang Woojin apareció en el estacionamiento subterráneo. Su expresión era tranquila, pues mantenía su imagen, pero en su interior sentía un sutil cansancio que se extendía por su cuerpo.
Ah, de alguna manera terminó. Fue tan ajetreado que ni siquiera pensé en descansar en el vacío. Solo tengo que ir a casa y dormir.
Pronto, Choi Sung-gun, siguiendo a Woojin, habló.
Qué energía, ¿verdad? Para ti, este tipo de horario es pan comido. ¿Qué te parece? Considerando el esfuerzo que todos pusieron hoy, estaba pensando en comer carne. Vienes, ¿verdad?
El malentendido de Choi Sung-gun se debía a la acumulación de ideas erróneas. Por lo tanto, Woojin, aunque tentado por la oferta de carne, negó con la cabeza con calma.
“No, voy a ir a casa y leer el guión”.
¿En serio? Bueno, tienes mucho que ver. Pero es muy típico de ti, la verdad. ¿Volver a casa a leer el guion?
—No, en realidad, me voy a dormir —murmuró Woojin para sí mismo mientras Choi Sung-gun seguía hablando.
En fin, hemos escalado una montaña enorme. ¡Bien hecho! Como era de esperar, mañana habrá un poco de ruido por lo de Miley Cara. También tenemos que hacer relaciones públicas. Antes, parecía que estabas intercambiando Instagrams con Miley, ¿verdad?
—Ah… Sí. Dijo que sí.
¡Jaja, guau! Puede que seas el primer actor coreano en hacerse amigo de Miley. Seguro que pronto saldrán artículos. Los periodistas tienen un don para detectar estas cosas.
Entonces fue cuando.
«Abuelo.»
Han Ye-jung, con su corto cabello azul, estaba parada frente a una camioneta estacionada. De repente, abrió la puerta trasera como para mostrar algo dentro y, con su característico tono frío, dijo:
«Ta-da.»
No, ¿había muy poca emoción en su voz? En cualquier caso, dentro de la furgoneta, en la silla, había varios trajes colgados en perchas, lo que daba una sensación de lujo.
Entonces, Kang Woojin preguntó con calma:
«¿Qué es esto?»
La respuesta no fue de Han Ye-jung sino de los estilistas que salieron de la camioneta.
¿Qué quieres decir? ¡Oppa, son esmóquines!
¡El ajuste y el estilo son una pasada! ¡Nos esforzamos mucho al elegirlos!
¡Hay cuatro trajes en total! Se necesitan diferentes para cada festival de cine y ceremonia de premios.
“Ah-”
Eran los esmóquines de los que solo había oído hablar. Los que usan los actores famosos en la alfombra roja, y que solo había visto en televisión o YouTube. Al poco rato, Han Ye-jung continuó con la explicación.
Todas son marcas de lujo. Y ni siquiera tuvimos que hacer llamadas de ventas ni mover un dedo.
Ella le dio a Kang Woojin un pulgar hacia arriba con indiferencia.
“Todas las marcas estaban deseando colaborar con nosotros; sólo teníamos que elegir”.
Choi Sung-gun, con una amplia sonrisa, le dio una palmadita en el hombro a Woojin.
Ya estás consiguiendo muchos patrocinios, pero es la primera vez que veo a marcas de lujo apostar tanto por un actor debutante. Y todo porque el poder de tu marca es enorme.
“······”
Woojin, quien no respondió, se acercó un paso más y miró los esmóquines apilados. Su cara de póquer dificultaba leer sus pensamientos, y Han Ye-jung, por si acaso, añadió una explicación.
“Elegimos los colores y diseños que mejor se adapten a Oppa al principio, pero si no te gustan, podemos cambiarlos”.
«Sí.»
“Pero como es principalmente para la alfombra roja, el negro y el azul marino son las mejores opciones”.
Sólo entonces Kang Woojin comenzó a comprender la realidad.
¡Guau! ¡¿La alfombra roja?! ¿Yo con esto puesto?
Él mismo caminando por la alfombra roja.
Luego, al día siguiente, por la mañana.
Los Blue Dragon Film Awards anunciaron oficialmente la noticia.
『[Oficial] Los Blue Dragon Film Awards de este año se celebrarán el 23 de diciembre… Los organizadores de los Blue Dragon Film Awards afirman: “Se celebrará a lo grande, lo esperamos con ansias”』
La inauguración fue el día 23, por lo que faltaban sólo 4 días.
Mientras tanto, en Los Ángeles.
Era de mañana en Corea, pero de tarde en Los Ángeles. En ese momento, dentro de una gran furgoneta que circulaba a toda velocidad por las calles de Hollywood, un hombre negro corpulento fruncía el ceño mientras miraba la tableta que tenía en la mano.
Fue el famoso productor de Hollywood, Joseph Felton.
Volvió la cabeza hacia el extranjero calvo sentado a su lado. El surco en su frente aún era profundo.
“Robert, creo que hay un error en los datos”.
“·····Eso no puede ser.”
“Es imposible que alguien tenga una filmografía así”.
«Lo estás viendo ahora mismo.»
La confusión llenó el rostro de Joseph Felton.
—Mira, ¿me estás diciendo que crea que un actor, que ni siquiera lleva un año debutando, ha irrumpido en Hollywood?