Me Confundieron Con Un Actor Genio Monstruoso Novela - Capítulo 207

Capítulo 207

Capítulo 207: Fin de año (8)

Cientos de asientos estaban ocupados por directores formidables, actores de renombre y miembros clave del personal, entre ellos Kang Woojin. La tensión estaba al máximo, pero Woojin no podía desprenderse fácilmente de su imagen pública.
La cámara seguía enfocándose en él de vez en cuando.
En ese momento, su rostro apareció en la enorme pantalla al frente del escenario: el protagonista de «Drug Dealer», Lee Sang-man. Woojin sintió de repente una sensación abrumadora.
“······”
¿Por qué está mi cara ahí arriba? Ah, cierto. Son los Premios de Cine Dragón Azul. Kang Woojin ya había participado en festivales de cine, como el Festival de Cine Mise-en-scène. Aunque de menor escala en comparación con el Dragón Azul, el proceso fue bastante similar.
Pero el sentimiento abrumador estaba en otro nivel.
La escena era completamente diferente.
A diferencia de la Mise-en-scène, los Blue Dragon Film Awards fueron vistos por muchos ciudadanos y fueron un gran festival que celebraba un año en la industria del cine y el entretenimiento de Corea con la asistencia de varias celebridades.
Y allí, el nombre de Kang Woojin resonó como el primer ganador.
¡Los 41.º Premios de Cine Dragón Azul! ¡Premio al Mejor Actor Revelación! ¡Kang Woojin ssi de ‘Drug Dealer’!
La sala estalló en aplausos tan fuertes que le dolieron los oídos, acompañados de música animada.
-♬♪
¿Yo? Ah… ¿En serio? ¿Soy yo? Sin cambiar mucho su expresión, Kang Woojin se levantó por reflejo. Hasta ahora, no había sentido mucha presión. Fue un instante breve, casi instintivo.
Pero.
‘¡Vaya! Maldita sea, espera un minuto.’
En cuanto Kang Woojin se levantó solo en el vasto salón, su perspectiva cambió por completo. Todas las cámaras lo enfocaron, su rostro se mostró en pantallas y monitores, cientos de actores y directores lo miraron, hubo una lluvia de felicitaciones y destellos cegadores.
La mente de Kang Woojin se mareó.
‘Me siento mareado, mis piernas ceden.’
Aunque Woojin ya había asistido a festivales de cine, ahora no le servía de mucho. Lo único que lo sostenía era mantener su imagen. Quizás todos los que había conocido estaban presentes. Ya fuera por presunción, bravuconería o dignidad, todos eran necesarios.
La temperatura era caliente.
El calor característico de un gran festival de cine era así, y las luces del techo eran tan abrasadoras como el sol. Era sofocante. Aunque nadie lo notaba, el sudor corría por la espalda de Woojin.
Pero lo que es interesante.
—No pensemos demasiado. Kang Woo-jin, simplemente vacía tu mente.
Cuanto más se encendía el exterior, más frío se volvía el interior de Woojin. Había enfrentado numerosas crisis antes y, sin saberlo, dominaba el arte de mantener una imagen pública exagerada.
Un actor debutante, orgulloso y monstruoso.
Un tipo así no debería dejarse intimidar por esto.
En ese momento se pudieron escuchar vítores mezclados con aplausos para el equipo ‘Drug Dealer’.
«¡Jaja, Woojin ssi! ¡Felicitaciones!»
“Felicidades, ¿mejor subo rápido?”
¡Primer premio para ‘Narcotraficante’! ¡Felicidades, Woojin ssi!
Jin Jae-jun, protagonista de «Drug Dealer», abrazó brevemente a Kang Woojin y Park Pan-seo le dio una palmadita en el hombro. El director Kim Do-hee y el personal clave le dieron el visto bueno.
Woojin inclinó la cabeza con calma.
«Gracias.»
Entonces, Kang Woojin caminó tranquilamente hacia el escenario; con cada paso, su corazón se enfriaba. Sin embargo, tenía inquietudes.
¿Qué pasa con mi discurso de aceptación?
Había preparado algo. No había consultado a nadie, ya que eso podría hacerlo parecer desprevenido. Gracias a eso, Kang Woojin había visto festivales de cine anteriores en YouTube para crear su discurso. A pesar de la preparación.
‘Joder, en serio que no puedo recordar nada.’
No me vino ni una sola letra a la mente. Tan solo mantener su imagen pública en este enorme festival de cine ya era un esfuerzo desesperado. Sin embargo, curiosamente, su rostro indiferente no mostraba ningún atisbo de nerviosismo. Sus pasos eran ligeros y fluidos. Había una intensidad silenciosa, pero una firmeza sólida era evidente.
Esto fue capturado vívidamente por las cámaras.
El PD y el personal del equipo de transmisión murmuraron entre ellos.
“¿Cómo puede estar tan tranquilo?”
¿Verdad? ¡Guau! El director de producción, Kang Woojin ssi, es un actor novato que debutó este año, ¿verdad? Parece que está dando un paseo por su barrio.
¿No está feliz? Ni siquiera sonríe.
“Creo que habrá… controversias.”
Quién sabe, solo vinimos a grabar. Acércate más a Kang Woojin.
“Ah, sí, sí.”
La familia y los amigos de Kang Woojin estaban indignados al ver esto. Kang Hyun-ah y sus padres estaban en los restaurantes.
«¡¡Kyaa!! ¡¡Mamá, mamá!! ¡¡Oppa! ¡¡Oppa!!»
—¡Sí! ¡Nuestro hijo! ¡Woojin! ¿Oh? Cariño, ¿estás llorando?
“·····No, sólo estoy orgulloso.”
«¡¡Asombroso!!»
Y los amigos de la infancia de Kang Woojin.
¡Esto es una locura! ¡Salud, hombre! ¡Salud!
—¡Ja! ¡Kang Woojin! ¡Maldito seas! ¡Me estoy poniendo histérico!
—¡Ah! ¿Es esto real? ¡No puedo creerlo aunque lo esté viendo!
Las redes sociales de Woojin, su canal de Youtube, su club de fans y varias comunidades también estaban en crisis.
Mientras tanto, Kang Woojin subió al gran escenario de los Premios de Cine Dragón Azul sin grandes cambios. Era su primera actuación en los Premios de Cine Dragón Azul, pero su cinismo era palpable.
Cuando Woojin subió al escenario.
Kang Woojin ssi ha causado sensación desde su debut este año, ¿verdad? Ha sido muy elogiado por su papel de Lee Sang-man en ‘Drug Dealer’.
El presentador continuó presentando a Kang Woojin, y por alguna razón, varios actores destacados del público se tragaron la saliva nerviosamente. Hong Hye-yeon estaba más hermosa que nunca hoy.
¿Qué, qué pasa con la expresión de Woojin ssi? Ja… ¿Por qué estoy nervioso? Ni siquiera puedo imaginarme qué dirá en sus comentarios…
Ryu Jung-min, que llevaba el cabello cuidadosamente peinado hacia atrás hoy, se sintió de manera similar sentado a su lado.
—No cometería ningún desliz verbal, ¿verdad?
—Oppa, estamos hablando de Woojin ssi. ¿De verdad lo crees?
“·····Pero, es su primer Dragón Azul, ¿verdad?”
Jin Jae-jun y Park Pan-seo del equipo ‘Drug Dealer’ también parecían un poco preocupados.
“Espero que sea normal”.
“Bueno, es difícil decir que Woojin-gun es normal. No parece muy feliz. ¿Quizás esperaba esto?”
Probablemente. Mmm… sobre todo porque el Dragón Azul tiene un gran impacto en los asuntos, si Woojin ssi, el centro de atención, muestra algo inusual, mañana habrá un montón de artículos.
An Jong-hak, Ha Gang-su y los actores del equipo de ‘Our Dining Table’ y ‘Island of the Missing’ también tuvieron conversaciones similares.
«Todo estará bien, ¿verdad?»
—No lo sé. Pero lo espero con ilusión.
“¿A qué?”
«¿Parece que Woojin va a provocar un caos desde el principio?»
También hubo quienes disfrutaron de esta situación. Sentados juntos estaban los directores veteranos de la industria cinematográfica nacional, Ahn Ga-bok y Kwon Ki-taek.
“Jeje, ¿qué crees que dirá?”
“Bueno, la expresión definitivamente demostró que sabía que ganaría el premio al Mejor Actor Nuevo”.
Sí. Normalmente, uno esperaría que actuara un poco sorprendido, ya que es lo habitual, pero Woojin-gun no lo demuestra en absoluto.
“Él no es de los que exageran ni se dan aires de grandeza”.
“Los periodistas deben estar encantados. Nunca ha habido un recién llegado como este en la historia del Dragón Azul”.
“Creo que esto seguirá siendo así”.
La presencia del gran actor Sim Han-ho también fue notable. Simplemente cruzó los brazos y observó a Kang Woojin en el escenario.
“······”
Los murmullos generales se intensificaron. Por supuesto, nada de esto llegó a oídos de Kang Woojin en el escenario. Para él, solo eran visibles los dos actores en el centro del escenario, con el trofeo al Mejor Actor Revelación y un ramo de flores en sus manos.
‘¿Eso es mío?’
El trofeo de oro que había visto en YouTube. Al acercarse Kang Woojin, los dos presentadores sonrieron.
«Felicitaciones, Kang Woojin ssi».
Finalmente, el trofeo y el ramo fueron entregados a Kang Woojin. Su primera impresión al recibir el trofeo fue sencilla.
‘Es pesado.’
Era pesado. Pronto, los dos actores que lo habían entregado se apartaron y la música que llenaba la sala se apagó gradualmente. Las luces del techo enfocaron a Kang Woojin, y la temperatura subió aún más. En todas las pantallas y monitores de la sala, se proyectaron planos generales y primeros planos de Kang Woojin.
Mientras tanto, Woojin, vestido con esmoquin,
“······”
Miró el trofeo que sostenía en sus manos sin decir palabra. Simultáneamente, un director de producción frente al escenario le hizo un gesto, indicándole que se acercara al micrófono y diera su discurso.
Así, con cara de póquer, Woojin se paró frente al micrófono.
Mirando hacia adelante, vio rostros increíbles. Actores de renombre y directores de renombre, todos mirándolo. Fue una escena de locura. ¿Por qué se desarrollaba esta imagen?
No lo sé, no estoy seguro.
-Silbido.
Kang Woojin primero exhaló un pequeño suspiro en el micrófono.
«Uf-»
En ese momento, Woojin pensó. Los comentarios no necesitan ser largos. Dar más detalles solo crearía lagunas e incluso podría provocar malentendidos innecesarios. No recordaba los comentarios preparados.
«Bueno, comencemos con los agradecimientos primero».
Necesitaba un comportamiento audaz para el escenario. Kang Woojin se aclaró la garganta.
“Gracias a mis padres, amigos, fans y al equipo de ‘Drug Dealer’ por su apoyo”.
Un momento de silencio. El equipo de transmisión frunció el ceño. ¿Qué? ¿Eso es todo? Una clara confusión se extendió. Pero, por suerte, los labios de Woojin volvieron a abrirse lentamente.
“No soy bueno con las palabras”.
Otra pausa. La mirada digna de Kang Woojin se movía lentamente de un lado a otro, como si examinara a todos los actores presentes. De hecho, en ese momento, Woojin intentaba desesperadamente pensar qué decir. ¿Algo impactante? ¿O debería simplemente agradecerles de nuevo con indiferencia y retirarse?
¿Que es lo mejor?
Sin embargo, los actores captados por la cámara sintieron una extraña emoción.
“De alguna manera… No parece que solo esté mirando a los actores, ¿verdad?”
«Así parece.»
Kang Woojin lo decidió. Sí, bastaba con prometerle que trabajaría duro. Una indirecta para que lo cuidaran era un extra. Con un toque de cortesía y bravuconería, Kang Woojin murmuró por el micrófono.
Este año es el premio al Actor Revelación, pero el año que viene tendré el premio al Mejor Actor. Así que más les vale estar atentos.
En un instante, el vasto salón quedó en silencio.
“······”
“······”
“······”
Incluso el ajetreado director de producción parpadeó. Sin embargo, Kang Woojin no olvidó terminar. Saludó con un ligero gesto a los cientos de espectadores que estaban frente a él, y también a los actores que le habían entregado el premio y a los presentadores. Lo curioso fue que todos los que recibieron su saludo tenían las pupilas dilatadas.
Pero Woojin, sin darse cuenta, comenzó a bajar del escenario con rostro indiferente. La cámara lo siguió rápidamente. Cientos de actores también lo siguieron. Algunos actores que conocían a Kang Woojin, como Hong Hye-yeon y Ryu Jung-min, se cubrían el rostro.
“Ja-Sabía que haría algo así.”
“·····¿Qué demonios está haciendo?”
Los demás actores quedaron estupefactos.
«¿Qué acaba de decir?»
¿Una advertencia? Nos miró a todos antes de decir eso, ¿no?
“¿Nos dice que tengamos cuidado porque viene por nosotros?”
También hubo actores que se quedaron boquiabiertos, como Jin Jae-jun.
“Si realmente llegas a conocer a Woojin ssi… ese comentario resulta bastante intimidante…”
Sim Han-ho, sin que nadie lo supiera, se rió para sí mismo.
«Je… En efecto, el niño tiene agallas».
Bueno, reaccionaron o no, a Kang Woojin no le importó. Al regresar a su asiento, Woojin simplemente se conformó con sus propios comentarios.
Listo. La ambición y el discurso fueron sencillos, pero buenos. Sí, aprobado.
El problema era que a los demás no les parecía una simple ambición. Kang Woojin no lo sabía. El director Kwon Ki-taek, con una sonrisa radiante, comentó:
Por un momento… lo olvidé. Ese Kang Woojin es un actor arrogante y monstruoso.
“Jejeje, ¿quién hubiera pensado que declararía abiertamente sus intenciones a todos los actores de esa manera?”
El director Ahn Ga-bok murmuró:
«¿No es como si un actor novato hiciera una declaración de guerra a la industria del entretenimiento coreana?»
No fue una ambición; fue una declaración de guerra.
Después…
Tras la entrega del premio a la Mejor Actriz Revelación de Kang Woojin, un silencio momentáneo invadió los Premios de Cine Dragón Azul antes de reanudarse a regañadientes. Desde el premio a la Mejor Actriz Revelación hasta el Premio del Público.
¡Premio del Público! ¡Felicidades, ‘Narcotraficante’!
Tras Kang Woojin, el director Kim Do-hee de «Drug Dealer» levantó el segundo trofeo. Mientras tanto, las cámaras seguían enfocándose en Kang Woojin. Los actores a su alrededor también lo miraban de reojo.
Su aspecto no era del todo positivo.
Por supuesto, Woojin mantuvo su cinismo, lo que solo avivó aún más el ambiente. Después, tuvo lugar la actuación de un cantante popular, y luego llegó el momento de los premios de cortometrajes.
Y luego el premio al Nuevo Director.
Finalmente, comenzó la entrega del Premio Estrella Popular, que marcaba el final de la primera parte. Curiosamente,
-[‘Traficante de drogas’ ‘Kang Woojin’]
Tras el premio a Mejor Actor Revelación, Kang Woojin volvió a estar nominado. Esta vez, a diferencia de la categoría de Mejor Actor Revelación, se enfrentó a actores notablemente formidables.
¿Y el resultado?
¡Premio Estrella Popular! ¡Sí! Tras el premio a Mejor Actor Revelación, ¡el actor Kang Woojin! ¡Felicidades!
Kang Woojin lo ganó. Dos premios en el Dragón Azul él solo. Además,
“…¿Quién hubiera pensado que ganaría el Premio Estrella Popular?”
“¿No es él el primero en ganar un premio a Mejor Actor Revelación y convertirse en doble ganador en el mismo festival en su año de debut?”
“Nunca antes había habido un novato haciendo una declaración de guerra como esa”.
Hoy, Kang Woojin hizo historia. En cualquier caso, su comentario en el escenario fue breve: «Gracias» y «Siento lo mismo que cuando recibí el premio a Mejor Actor Revelación». Eso fue todo. Pero, una vez más, se aseguró de saludar con respeto en todas partes.
Así terminó la primera parte del Dragón Azul.
Durante el descanso, otros actores como Hong Hye-yeon y Ryu Jung-min se acercaron a Kang Woojin para hablar.
“Woojin ssi, entiendo lo que estás pensando, pero ¿no podrías haberlo moderado un poco?”
Y aun así. ¿Debería decir que es típico de Woojin ssi?
Jin Jae-jun sintió lo mismo.
Me pareció refrescante y bueno. Bueno, parece que otros actores podrían mirarte con frialdad en el futuro.
Posteriormente, comenzó la segunda parte de los Premios de Cine Blue Dragon. Comenzó con los premios al personal y continuó con los de Mejor Actor y Actriz de Reparto. Finalmente, llegó el momento de los momentos culminantes del festival: los premios a Mejor Actor y Mejor Actriz.
Jin Jae-jun fue el Mejor Actor.
Y más aún.
¡Premio a la Mejor Película! ‘Narcotraficante’, ¡felicidades!
El último premio, a Mejor Película, también fue para «Drug Dealer». Se puede decir con seguridad que los Blue Dragon Film Awards de este año fueron prácticamente una fiesta de premios «Drug Dealer». Claro que no era algo insólito. Es una escena que se ve de vez en cuando, aunque no todos los años.
Con esto, el gran telón de los Blue Dragon Film Awards llegó a su fin.
Pero el fervor continuó incluso después de la finalización del festival. En particular, los reporteros se abalanzaron sobre un actor, encendiendo sus cámaras con furia. No era Jin Jae-jun, el Mejor Actor.
«¡¡Kang Woojin ssi!!! ¡¡Kang Woojin ssi!!»
“¿Podrías compartir algunas palabras sobre tus comentarios?”
“¡¡Woojin ssi!!”
«¿Cómo te sientes al ser el primer novato en ganar dos premios en el Blue Dragon en tu año de debut?»
“¿Cuáles fueron tus pensamientos detrás de los comentarios que hiciste?”
“¡¡Kang Woojin, sí!!”
Era Kang Woojin.
En ese momento, Choi Sung-gun, sentado en el asiento del pasajero de la camioneta que debía recoger a Kang Woojin, suspiró profundamente mientras miraba su teléfono.
“Ja, explotó muy rápido, tsk.”
Antes de que Kang Woojin subiera al coche.
『[Festival de Cine] El novato de primer año, Kang Woojin, toca la fibra sensible de la relajada industria del entretenimiento coreana con sus comentarios de “Ganaré el premio a Mejor Actor el año que viene”, declarando la guerra』
Los artículos sobre Kang Woojin ya estaban inundando las noticias.